¿Cuándo comienza la escuela? - International Academy of Trenton

Junio 2014
Volumen 1, 2da entrega
Saludos de parte del
¿Cuándo comienza la escuela?
El primer día de escuela:
Director de la escuela,
Lunes, 8 de Septiembre, 2014
el Dr. Anthony Degatano! El horario escolar es el siguiente:
8:20 - 4:00 p.m.
Estimados padres y familias, estoy enviando
esta breve nota para darles la bienvenida a la familia de
la Academia Internacional de Trenton. Nuestra equipo y
yo esperamos con interés reunirnos con ustedes y sus
hijos en las próximas semanas. El edificio de Nuestra
escuela está ubicado en la antigua Escuela Santísimo
Sacramento en la Bellevue Avenue en Trenton. Este
edificio ha estado vacante durante varios años y en la
actualidad se está llevando a cabo una renovación total
para que sea funcional, atractivo y seguro para sus hijos.
Dirección de la escuela: (abre la Oficina 2014 agosto )
Antigüa Escuela Santísimo Sacramento
720 Bellevue Ave., Trenton
Las inscripciónes en la oficina 439 S. Broad St. estará
abierta hasta el mes de agosto.
Actualización sobre el Edificio
Escolar
Durante mi carrera profesional como educador y servido
como maestro, administrador, ejecutivo corporativo,
professor, y ahora como Director de la Academia
Internacional de Trenton. Nunca he estado tan
entusiasmado con las increíbles posibilidades de un
programa educativo. El programa educativo SABIS * es
único en su género, ya que sigue una progresión natural
en lo que el niño necesita para aprender y entender para
alcanzar con éxito el objetivo de asistir y graduarse de la
universidad.
Reparaciones en el edificio de la escuela están bien
encaminadas. Los carpinteros, fontaneros, electricistas y
pintores están ocupados haciendo nuestra escuela una
brillante, limpia, y un lugar seguro para que nuestros
estudiantes puedan aprender.
Nuestra escuela pone su énfasis tanto en el desarrollo
intelectual como en el carácter de los niños. Todos
queremos que nuestros hijos que sean buenos
ciudadanos productivos, padres excepcionales, y los
líderes del mañana, que todos estaremos orgullosos de
conocer. Esto sucederá con su apoyo y participación en
el proceso de aprendizaje del niño. Inscribir a su hijo o
hija en la Academia Internacional de Trenton es el primer
paso importante.
Al culminar las reparaciones en el mes de julio, se iniciará
eventos de libre acceso y otros eventos para dar la
bienvenida a nuestras familias en el edificio y para visitrar
las instalaciones. Estas importantes fechas serán listados
en la sección de eventos de futuros boletines
informativos.
Vamos a estar enviandoles información adicional en las
próximas semanas. Por favor, acepten mi bienvenida y
mis sinceras felicitaciones a la hora de seleccionar la
Academia Internacional de Trenton para educar y cuidar
a sus hijos.
Atentamente,
Anthony T. Degatano, Ed.D
Director de Escuela
* Para obtener más información sobre el apasionante
programa académico que será ofrecido en IAT, visite
www.sabis.net.
El gimnasio en la planta baja ha sido retocado. Las paredes
están pintadas. Accesorios de los baños están siendo
reemplazados. La iluminación se ha actualizado para hacer
los salones más iluminados.
Documentación importante
Como para recordarles, si el niño recibe actualmente
servicios de el Plan de Educación Individualizada (IEP) o
Plan 504, es importante que usted proporcione una copia
del último informe/plan a la mayor brevedad posible.
Es importante que sepamos qué servicios son necesarios
para que podamos comenzar a ofrecerlos en septiembre.
Follow us on Facebook® - facebook.com/IATrenton
International Academy of Trenton Monthly Newsletter
Noticias de la Ofina de Registracion.
Registro de estudiantes continúa!
Antes de que su hijo pueda ser transferido a IAT, ellos deben ser
registrados en su escuela pública local. Asegúrese de recoger la carta de
aceptación de nuestra escuela. Necesitará esta carta para solicitar que su
niño pueda ser transferido de la escuela actual de su hijo para IAT.
Los estudiantes que se matriculen por primera vez a la escuela, y han
asistido a una escuela privada o son nuevos en Trenton/Ewing, deben
completar este proceso.
Si no está seguro de los pasos necesarios a sequir póngase en contacto
con el registro tan pronto como sea posible. El número de teléfono es
609-759-2005.
Personal de la Academia
School Director:
Dr. Anthony Degatano (IAT@sabis.net)
Student Records:
Ms. Edith Barreto (ebarreto@sabis.net)
Office Manager:
Ms. Jeanine Moffett (jmoffett@sabis.net)
Diagnostic Testing:
Ms. Sarah Spuhler (sspuhler@sabis.net)
Student Enrollment:
Ms. Sherita Moore (smoore@sabis.net)
Student Enrollment:
Mr. Doug Bass (dbass@sabis.net)
Development Coordinator:
Mr. Matt Craig (mcraig@sabis.net)
Uniforme Escolar
La Academia uniforme:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Pantalones caqui, shorts/skorts, puentes (3" arriba rodilla o más)
Polo color blanco o color vino. (deben ser metidas por dentro)
Zapatillas o calzado de vestir negros/marrón
Sweater color vino, chaleco, chaqueta (opcional)
Correa - marrón o negra
(obligatorio para los niños opcional para las niñas
Nada de camisetas (excepto bajo la camiseta polo)
Ningun tipo de joyas (excepto pequeños aretes para niñas)
Ningun tipo de botas, sandalias o zapatos de tacón alto
Ningun tipo de gafas de sol o sombreros.
** uniformes pueden ser adquiridos en cualquier punto de venta.
Page 2
Próximos Eventos
Pruebas de Diagnóstico
Vamos a estar en contacto con los padres para programar las
pruebas de diagnóstico en las próximas semanas. Tenemos
varios días y horarios disponibles.
**Las pruebas de diagnóstico se utilizan como una
herramienta para planear las lecciones para cada grado.
Las pruebas no contaran como calificacion para cada
estudiante, ni tampoco son una condición de la inscripción.
Mensualmente habra reuniones de la Junta de Consejeros
439 South Broad St. Suite 208, Trenton, NJ 08611
nd
th
2 y 4 Lunes de cada mes (a menos de que se indique lo
contrario en la página web oficial de la Academia)
N
D
L
U
G
R
R
S
D
J
O
E
O
N
N
E
E
K
R
A
T
G
O
I
I
B
M
O
W
F
N
A
H
F
N
M
M
O
V
N
E
T
C
O
R
E
U
B
M
E
R
A
S
R
A
T
S
F
U
N
BELLEVUE
BOOKS
DEGATANO
FUN
LEARNING
T
N
D
M
E
P
J
C
M
F
V
O
A
U
L
E
K
U
I
E
S
R
H
K
L
S
H
I
F
E
E
U
V
E
L
L
E
B
H
Y
SCHOOL
SEPTEMBER
SUMMER
TRENTON
UNIFORM
World Wide Web of Info
Para las noticias y la información más recientes:
• Visite www.IAT.sabis.net
• Síguenos en Facebook® facebook.com/IATrenton
Gracias vecinos!
Un agradecimiento muy especial a:




Bellevue Pediatrics
Asamblea de Dios
Shiloh Baptist Church
Living Hope Empowerment Center
Follow us on Facebook® - facebook.com/IATrenton