¿ESTÁ HARTO DE PERDER EL TIEMPO COLOCANDO ETIQUETAS MANUALMENTE? ¡Fije cualquier tipo de etiqueta a presión de forma RÁPIDA y EFICAZ sin necesidad de material complejo y costoso! Presentamos una forma sencilla y económica para fijar etiquetas a presión sin los costes y complejidad de la maquinaria de etiquetado de alta velocidad y sin la necesidad de contratar personal especializado para su uso. Precio a partir de 2199 dólares 1 2 $699 00 NOW Front & Back! NEW! 3 4 $33900 5 $51900 $58900 1. Bottle-Matic - Adhiere etiquetas de hasta 16” (406 mm) de ancho sobre envases cilíndricos. Etiquete la PARTE FRONTAL Y POSTERIOR de cualquier objeto cilíndrico de diámetro comprendido entre 0,5” (13 mm) y 8” (203 mm)* de manera rápida y eficaz, ahora a la increíble velocidad de 950 unidades por hora. 2. Dispensa-Matic "10-II" Cuenta con un mecanismo de arrastre de alta velocidad para etiquetas en rollo grande o en zig-zag de filas múltiples y ancho de hasta 10” (254 mm). 3. Dispensa-matic "U-25" Dispensador de etiquetas NUEVO y ECONÓMICO con un mecanismo de arrastre para etiquetas en rollo de entre 0,375” (10 mm) y 2,5” (64 mm) de ancho. 4. Dispensa-matic “U-45” Cuenta con un 6 $42900 mecanismo de arrastre, para el uso con formularios de ordenador de una sola columna y etiquetas impresas en rollos de entre 0,375” (10 mm) y 4,5” (114 mm). La versión de alta Select-a-matic “D-5” Cuenta con un velocidad dispensa 11” (279 mm) por segundo para etiquetas mecanismo de arrastre para el uso con etiquetas de de CUALQUIER longitud. correspondencia preclasificada o rollos de etiquetas 5. Dispensa-matic “U-60” Dispone de un preimpresas (cortadas o troqueladas) de hasta 5,5” mecanismo de arrastre de alta velocidad, para el uso con eti- (140 mm) de diámetro. quetas en rollo de tamaños de hasta 6” (152 mm) de ancho, a una velocidad de 9” por segundo. 6. ISPENSA-MATIC DLabel Dispensers A DIVISION OF COMMERCIAL MAILING ACCESSORIES, INC. 7 $6500 7. Simple Simon 4” Dispensador de 4” (101 mm) de ancho con funcionamiento manual y expendedor de alta precisión. Ideal para todo tipo de etiquetas en rollo, incluso las más finas. Simple Simon-W 6,75” (171 mm) de ancho Price subject to change without notice. 8/1/07 28220 Playmor Beach Rd, Rocky Mount, MO 65072 (EE. UU.) Teléfono: +1 (573) 392 7684; Fax: +1 (573) 392 1757 Dirección de correo electrónico: info@dispensamatic.com; Sitio web: http://www.dispensamatic.com 8 9 $62900 $69900 8. Dispensa-Sheet II Dispensador para etique- tas de 8,5” (216 mm) de ancho o tamaño A4. Gracias al Dispensa-Sheet-II, podrá colocar etiquetas 3 veces más rápido que de manera manual (se necesita cinta de arrastre de 0,75”/19 mm). 9. Dispensa-Matic “6-II” - Dispensador para etiquetas en rollo o zig-zag de hasta 5,5” (140 mm) de ancho. El dispositivo se carga MUY rápidamente y el material sobrante no entorpece su funcionamiento. Resulta ideal para rollos de gran diámetro y para situaciones en las que se recomienda utilizar una velocidad constante (velocidad de avance: 6”/152 mm por segundo). Bottle-Matic es el dispositivo ideal para etiquetar objetos cilíndricos. Con solo presionar el interruptor de tipo pedal, podrá adherir etiquetas a botellas, latas, objetos tubulares y botes. Incluso funciona con objetos ahusados y surcados. Si su lata o botella presenta una forma poco habitual, podemos modificar el dispositivo para que se adapte a sus necesidades específicas. El servicio de personalización del Bottle-Matic se factura por hora y si no queda satisfecho, NO le cobraremos importe alguno. Solo tiene que enviarnos el objeto en cuestión junto con un rollo de las etiquetas que desea colocar. * Si el diámetro del envase es inferior a 1,5” (38 mm), de plástico vacío o ligero, es posible que sea necesario utilizar un brazo a presión. Precio: 175 dólares “DM-16-II” (759 dólares): Dispensador de 16” (406 mm) para etiquetas en rollo o zig-zag. Vea 10-II. “DM-II”: Los aparatos de esta serie incluyen un expendedor de borde estándar, pero si desea utilizar etiquetas muy finas o fabricadas con Mylar o lámina metálica, puede solicitar un expendedor de borde afilado. Si necesita ambos tipos de expendedor, puede adquirirlos por separado al precio de 50 dólares. Si utiliza etiquetas largas u hojas de etiquetas de filas múltiples de hasta 3” (76 mm) de largo, necesitará adquirir el equipo de extensión de microinterruptor (15 dólares). Para hojas de etiquetas de filas múltiples de más de 3” (76 mm) de largo, necesitará un interruptor de tipo pedal (49 dólares). Adaptadores para rollos de gran tamaño: Permite el uso de rollos de hasta 15” (381 mm) en los modelos DM-II (35 dólares) y U-60/45 (20 dólares). Peso máximo del rollo: 10 libras (4,5 kg). Nuestros productos dispensan prácticamente cualquier etiqueta sin dificultades. Si realiza un pedido para utilizarlo con etiquetas de Mylar, lámina metálica o acetato, o si utiliza etiquetas muy finas, le rogamos que nos envíe una muestra de 60” (1,52 m) de dichas etiquetas junto con una descripción del rollo para que podamos garantizar el correcto funcionamiento del aparato. Normalmente, el uso de nuestra placa expendedora de borde fino permite llevar a cabo este proceso; sin embargo, se puede introducir cualquier otra modificación en caso de que resulte necesaria. Dado que la eficacia y alta productividad de estos dispensadores depende del control que ejerce el interruptor limitador sobre el avance de las etiquetas, recomendamos el uso exclusivo de interruptores de tipo pedal para hacer avanzar las etiquetas que carezcan de masa suficiente para activar el interruptor limitador. El interruptor tipo pedal puede adquirirse por 49 dólares. Todos los aparatos cuentan con una garantía total de 2 años frente a posibles defectos de fabricación. Asimismo, nuestra fábrica cuenta con un servicio de mantenimiento y piezas de recambio, aunque por norma general nuestros productos requieren escaso mantenimiento. Disponemos de existencias permanentes de nuestros productos, por lo que todos los pedidos se procesarán y enviarán con la mayor brevedad. El envío se realizará mediante UPS, aunque si lo desea podemos utilizar correo express, envíos aéreos u otros servicios de transporte urgente. Los envíos se considerarán FOB (franco a bordo), Rocky Mount, Missouri, y se efectúan tras pago previo mediante transferencia bancaria o tarjetas VISA, MASTERCARD o American Express. ISPENSA-MATIC DLabel Dispensers A DIVISION OF COMMERCIAL MAILING ACCESSORIES, INC. 28220 Playmor Beach Rd, Rocky Mount, MO 65072 (EE. UU.) Teléfono: +1 (573) 392 7684; Fax: +1 (573) 392 1757 Dirección de correo electrónico: info@dispensamatic.com; Sitio web: http://www.dispensamatic.com