EL PERIÓDICO GLOBAL www.elpais.com JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 | Año XLI | Número 14.191 | EDICIÓN EUROPA Italia aprueba una ley histórica de uniones civiles homosexuales Era el único país de Europa Occidental que no autorizaba los enlaces del mismo sexo Brasil se sume en una etapa de profunda crisis institucional La votación de la destitución de la presidenta Dilma Rousseff ayer en el Senado brasileño empujó al país a una nueva época, tras 13 años de hegemonía del Partido de los Traba- Los conflictos municipales desincentivan la inversión de grandes fondos Í. DE BARRÓN / LL. PELLICER Madrid / Barcelona Expertos inmobiliarios y bancos en contacto con fondos extranjeros estiman que la inseguridad jurídica que se vive en algunos municipios españoles resta alicientes a los inversores. La Operación Chamartín está en su radar. Las fuentes consultadas admiten que, pese a todo, el apetito inversor sobre España continúa. PÁGINA 40 EDITORIAL EN LA PÁGINA 10 jadores. El juicio político a Rousseff encuentra a Brasil sumido en una profunda crisis económica: deuda pública creciente, grave recesión, desempleo rampante e inflación PAULO WHITAKER (REUTERS) descontrolada. La situación ha causado una polarización social que se traduce en manifestaciones como la de la imagen, celebrada el martes en Brasilia. PÁGINAS 3 A 5 Sánchez intenta imponer su autoridad en el partido a 40 días de las elecciones La decisión de impedir el pacto con Podemos en Valencia trata de reforzar a la dirección del PSOE frente a los líderes territoriales ANABEL DÍEZ, Madrid Con la desautorización fulminante del presidente de Valencia, Ximo Puig, para que no negocie una candidatura conjunta al Senado con Podemos y Compromís, el secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, ha querido enviar al resto de sus líderes territoriales el mensaje de que está dispuesto a imponer su autoridad frente a cualquier intento interno de cuestionar su poder. Sánchez quiere garantizar la unidad en el partido hasta el 26-J. El episodio con Puig se produjo después de que el pre- sidente de Extremadura, Guillermo Fernández-Vara, mostrase su convicción de que Susana Díaz disputará la secretaría general a Sánchez. Desde Ferraz se le transmitió el malestar que suscitaron sus palabras. PÁGINA 15 PABLO ORDAZ, Roma El primer ministro italiano, Matteo Renzi, logró sacar adelante ayer la ley de uniones civiles entre parejas del mismo sexo mediante una moción de confianza. Con esta maniobra evitó el veto de la oposición y la Iglesia, contrarias a la norma y con un gran peso político. Renzi ha sacado al país de un atraso de décadas en materia de derechos civiles. Italia era la única nación de Europa Occidental que prohibía los enlaces homosexuales. “Hoy es un día de fiesta porque las leyes son hechas para las personas, no para las ideologías”, dijo Renzi. PÁGINA 7 El ISIS causa una nueva masacre en la capital de Irak ÁNGELES ESPINOSA, Dubái Al menos 94 personas murieron ayer en Bagdad, y casi el doble resultaron heridas, en tres atentados cometidos con coches bomba de los que se responsabilizó al Estado Islámico. Estos nuevos ataques en la capital iraquí en medio de la crisis política que sacude al país eclipsan los progresos de las fuerzas de seguridad contra el ISIS. PÁGINA 8 ADEMÁS EDITORIAL EN LA PÁGINA 10 Los vecinos recrean el asesinato de una mujer y su hija a manos de tres menores El niño que soñaba con ser sicario en México ELENA REINA, México Marcos Gregorio, de 17 años, había diseñado a la perfección el plan para asesinar a la familia Campos, con la que vivía. Contactó con otros dos menores, de 13 y 16 años, para perpetrar el crimen. Finalmente, llegaron a matar a la mujer del cabeza de familia y a su hija de 14 años. “¿Podría darme agua para limpiar la pintu- ra roja que un compañero ha tirado?”, le preguntó Gregorio a una vecina, todo ensangrentado tras ejecutar a sus víctimas. “Estaba tan tranquilo”, recuerda ella. El chaval había comentado que quería asesinar a los cuatro miembros de la familia en un cibercafé del barrio; nadie le creyó. El agua de la vecina no ha borrado las manchas de sangre. PÁGINA 6 Núria Espert, premio Princesa de Asturias La actriz y directora teatral resulta galardonada con el premio Princesa de Asturias de las Artes por toda su trayectoria. P31 La falta de Gobierno restará ocho décimas al PIB P42 Telefónica prepara una alternativa tras el veto a O2 El chavismo impide una protesta de la oposición P39 P5 ELPAÍS 39 Jueves 12 de mayo de 2016 ECONOMÍA Y NEGOCIOS EMPRESAS MÁS CAPITALIZADAS Capital suscrito en millones de euros (marzo) 1.175 619 +89,8% 2015 2016 » MAYOR SOLVENCIA El pasado mes de marzo se crearon en España 9.835 sociedades mercantiles, con un descenso del 0,8% sobre marzo del año anterior. Sin embargo, el capital suscrito fue de 1.175 millones, con una mejora del 89,8%. La Comisión Europea veta la venta de O2, la filial británica de Telefónica C. PÉREZ / R. MUÑOZ, Bruselas / Dallas La Comisión Europea confirmó ayer el veto a la venta de O2, filial británica de Telefónica, al grupo chino Hutchison. La comisaria Magrethe Vestager negó tajante cualquier interferencia política por el referéndum sobre la Era un secreto a voces, pero Bruselas cierra así la puerta a una operación que superaba con creces los 10.000 millones de euros y que dejará secuelas en la industria europea de las telecomunicaciones. El sector presiona desde hace tiempo para que Bruselas permita las fusiones, y se relamía con la posibilidad de que la Comisión Juncker fuera más permisiva que la anterior. Ocurre justo lo contrario: Almunia consintió recientemente reducir el número de operadores en Austria, Irlanda y Alemania; Vestager corrige el tiro e impide ese tipo de fusiones agarrándose a problemas de competencia. La comisaria danesa, que lleva unos meses de gran actividad con sus cargas contra Google y otras multinacionales norteamericanas, aludió a las “enormes preocupaciones” de cara a los consumidores británicos —precios más altos, menos inversión y peor servicio— para bloquear la venta de O2 a Hutchison. Telefónica reaccionó con perfil bajo: en la antesala de la junta de accionistas de hoy, explicó que seguirá gestionando su filial británica, que goza de buena salud, y pese a que no podrá soltar lastre —su endeudamiento asciende a 50.000 millones— puede buscar otros compradores y plantear alternativas para reducir deuda. Hutchison, en cambio, mostró su “profunda decepción” y anunció que apelará ante los tribunales. El veto de Bruselas estaba cantado. Los dos grandes regulado- salida de Reino Unido de la UE y explicó que la operación hubiera perjudicado a los consumidores británicos, que solo habrían podido elegir entre tres operadores tras la posterior fusión de Hutchison con Three. Se trata de un golpe para Telefónica, que confiaba en recortar su deuda. La compañía explicó que tiene planes alternativos para paliar los efectos del veto. Hutchison recurrirá a los tribunales una decisión que rompe con la doctrina del antecesor de Vestager, Joaquín Almunia, que permitió operaciones similares. “Estamos profundamente decepcionados por la decisión de la Comisión”, señaló en un comunicado el grupo Hutchison, con sede en Hong Kong, que iba a adquirir el negocio británico de O2 a Telefónica. “Vamos a estudiar la decisión con detalle y a considerar nuestras opciones, incluyendo acciones legales”, añadió. La compañía señaló que la fusión habría llevado “grandes beneficios” a Reino Unido, ya que pretendía realizar fuertes inversiones y su papel hubiera permitido mejorar la cobertura de telefonía móvil en el país. Lejos de impedir la competencia, insistió la compañía, la hubiera impulsado. norista Tesco. En una maniobra de última hora, ofreció congelar los precios durante los próximos cinco años; fue inútil. Soltar lastre para crear el líder británico de la telefonía móvil —por delante de BT y Vodafone—, con 34 millones de clientes. Las concesiones anunciadas por Hutchison para facilitar el plácet de Competencia han sido juzgadas insuficientes. El grupo se comprometió a ceder a los operadores virtuales el 30% de la capacidad de su red y a vender su participación del 50% en el mi- Telefónica lleva semanas apuntando que tras ese bloqueo en Bruselas hay un juego político: evitar interferencias en el referéndum sobre la pertenencia del Reino Unido a la UE. Vestager negó esas acusaciones. Fuentes europeas consideran que el debate es otro: permitir o no operadores de mayor tamaño, que puedan competir a nivel internacional, ante las dificultades de los grupos más pequeños por ser rentables. Telefónica está ahora obligada a buscar alternativas para no tener que modificar sus planes tras la llegada de José María ÁlvarezPallete a la presidencia. El revés le costó ayer poco más del 1% en Bolsa. En la junta de hoy se verá si el no de Vestager tiene otros efectos secundarios. caso de Hutchison. El plan b también contempla la salida a Bolsa parcial de sociedades como la recién creada Telxius, que agrupa las infraestructuras de red, la filial de México, o la propia O2. Por el lado doméstico, el primer efecto se verá en el dividendo. No cambiará la cantidad (0,75 euros). Pero según se incluyó entre las propuestas que hoy se votan en la junta de accionistas, si la operadora no recibía los fondos de la venta de O2, una parte se entregaría en acciones. El pago del primer semestre se hará en efectivo (0,4 euros), pero los otros 0,35 euros serán en scrip dividend. Otro elemento que es probable que se vea afectado es la reducción de la autocartera. La empresa tenía previsto amortizar el 1,5% del capital social en acciones propias. Pero también estaba con- dicionado a la recepción de los fondos de Hutchison. Los bancos de inversión consideran que estas medidas serían suficientes para reducir la deuda (50.213 millones) a niveles adecuados. Así, HSBC opina que el abanico de opciones con el que cuenta Telefónica permitiría reducir entre 16.400 y 19.700 millones su endeudamiento, frente a los 12.000 millones que necesita para reducir su ratio de apalancamiento a 2,35 veces el Ebitda. Citigroup señala que Telefónica no debería vender por debajo de 10.000 millones O2. Illiad está dispuesta a pagar esos 10.000 millones y Santander contempla como solución alternativa que se produzca un posible intercambio de activos entre O2 UK y Unitymedia (la filial alemana de cable de Liberty Global). La comisaria Margrethe Vestager, en la rueda de prensa de ayer en Bruselas. / GEERT VANDEN WIJNGAERT (AP) res británicos criticaron en su día la jugada y reclamaron que Bruselas tomara cartas en el asunto por sus efectos sobre los precios. Esa fue la narrativa de Vestager ante la prensa: “Permitir esa operación era malo para los consumidores británicos”, hubiera dejado la competencia “significativamente reducida”, a unos precios más elevados en la telefonía móvil británi- ca y menos posibilidades de elección para los clientes, e incluso hubiera tenido un impacto negativo sobre la calidad del servicio, al obstaculizar el desarrollo de infraestructuras móviles. Telefónica y Hutchison Whampoa acordaron la venta de O2 en marzo de 2015 por 13.000 millones de euros. Posteriormente, la idea era fusionar O2 con Three Las alternativas tras el bloqueo La operadora tantea otros compradores y mantiene el dividendo RAMON MUÑOZ, Dallas La decisión de la Comisión Europea de prohibir la venta de la firma británica O2, es un revés para Telefónica, pero en la compañía española aseguran que ya estaban preparados para encajarlo, según fuentes de la misma. En primer lugar, van a seguir gestionando la filial británica para conseguir maximizar su beneficio mientras esté bajo su paraguas. O2 goza de buena salud. Los ingresos por servicio móvil están creciendo el 2,6% y el margen se incrementa dos puntos porcentuales hasta el 26,3%. Además, dis- Hutchison estudia actuar contra Bruselas fruta de unos niveles de generación de caja muy fuertes. Y con 25 millones de clientes móviles, O2 UK ha logrado ser el operador con los mayores índices de satisfacción de cliente, según Ofcom (regulador de las telecomunicaciones) siete años consecutivos. Paralelamente, la empresa que preside José María ÁlvarezPallete va a buscar alternativas que le permitan aliviar su deuda. La más directa es la venta total o parcial de O2 a otros operadores. Ya han mostrado interés compañías como Liberty, Sky, Talk Talk o Illiad. Esta última está en las quinielas de todos los bancos de inversión. El operador francés se ha hecho en apenas dos años con el 15% del mercado del móvil galo con una política de tarifas agresivas, a través de su filial Free Mobile. La compra de O2 supondría su desembarco en el Reino Unido. Menor concentración La Comisión Europea se podría mostrar más benevolente a la hora de aprobar estas operaciones de venta, dado que el nivel de concentración del mercado de telefonía móvil sería menor que en el