OPERA y BALLET en CINE IVAN EL TERRIBLE Sergei Prokofiev • Yuri Grigorovich Marius Petipa Presentación En 1975, Grigorovich decidió llevar a los escenarios Iván el Terrible a través de la obra de Prokofiev, originalmente escrita para la famosa película de Eisenstein del mismo título. Era un gran reto para el maestro de ballet ruso, pero finalmente tuvo un gran éxito desde el principio. Iván el Terrible se ha convertido en el ejemplo perfecto de ballet durante la era soviética, con uno de los más complejos roles masculinos del repertorio. Este ballet rara vez se representa fuera de Moscú y es una experiencia visual fascinante. En esta producción, la carismática estrella Mikhail Lobukhin bailará el papel de Iván IV, el zar de todas las Rusias. El zar ruso es el personaje central del Ballet creado por Yuri Grigorovich. El ballet fue puesto en escena hace tiempo: en 1975 y exhibido con triunfo por la compañía moscovita en Europa y en Norteamérica. Pero desapareció del repertorio del Bolshói. Y podría no reponerse si la dirección del teatro no arreglara las desavenencias con los herederos del compositor sobre los derechos de autor. La cuestión consiste en que Prokofiev no creó el ballet Iván el Terrible sino que escribió música para la película homónima. PROGRAMA Acto l Los campanas proclaman la ascensión de joven Iván IV al trono. Los boyardos están descontentos por el hecho, reclamando sus derechos al trono. El zar debe elegir a una de las hijas de los boyardos como su esposa y futura zarina. Finalmente elige a Anastasia. El príncipe Kurbski se desespera: él está enamorado de Anastasia y ahora va a perderla para siempre. Doblan las campanas de alarma. Se acerca una invasión extranjera e Ivan lleva a los regimientos rusos a la guerra al lado del príncipe Kurbski. La muerte acecha a los soldados, pero los presagios de victoria auguran la derrota de los invasores obligados por el ejército ruso. ¡La batalla está ganada! Anastasia está esperando ansiosamente el regreso de Iván. Los guerreros rusos regresan victoriosos y lo celebran con sus seres queridos. Iván y Anastasia se reúnen de nuevo. El pueblo ruso se regocija con el triunfo de su país sobre el enemigo. Sin embargo, una mala noticia comienza a extenderse por todo el país: el zar ha caído enfermo de repente. Anastasia está horrorizada; los boyardos están creciendo activamente, cada uno de ellos aspirantes al trono. Sin embargo, furioso el zar, que se ha recuperado de forma inesperada de su enfermedad, se enfrenta sin piedad a los traicioneros boyardos. Acto II Iván y Anastasia están disfrutando de la felicidad mutua. Los boyardos están planeando una conspiración con Kurbski a la cabeza. Traen un cáliz envenenado y Anastasia es la primera víctima. Kurbski contempla con horror a la agonizante zarina. Los boyardos se dispersan aterrorizados. Las campanas anuncian la muerte de la zarina y la traición de los boyardos. La nación se encuentra al borde de la revuelta. Iván está de luto frente al ataúd de Anastasia. Su imaginación evoca imágenes de su amada. Temiendo la venganza del zar, Kurbski no tiene más remedio que huir del país. Los boyardos esperan venganza, también. Aparece gente vestida con atuendo monástico: son los oprichniki, destinados a servir en el dominio territorial del zar. Él les confía el exterminio de la traición y aplastar el poder de los boyardos. Los boyardos son perseguidos y apresados por el oprichniki e Iván el Terrible toma personalmente represalias contra ellos. Oscuros son los pensamientos de un hombre que perdió a su amor, de un zar rodeado de enemigos. Atormentado por los fantasmas, Ivan se retuerce ante la idea de que ha renunciado a la humanidad en su lucha y él mismo ha condenado a una vida de soledad, mientras frenéticamente busca una manera de salir del laberinto de contradicciones creadas por la historia. IVAN EL TERRIBLE Música Sergei PROKOFIEV Coreografía Yuri GRIGOROVICH After Marius PETIPA Ballet en dos actos Teatro Bolshoi de Moscú, 19 de Abril 2015 Duración: 2 horas 20 minutos (con intermedio) Intérpretes: Ivan IV Mikhail LOBUKHIN Anastasia Anna NIKULINA Principe Kurbsky Denis RODKIN Dirección musical Pavel SOROKIN Bolshoi Ballet & The Bolshoi Theatre Orchestra Realizador Pathe Live Vincent BATAILLON www.operayballetencine.es