informe n - 2008/area/digesa

“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU”
“AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERU”
MINISTERIO DE SALUD
Dirección General de Salud Ambiental
“DIGESA”
Las Amapolas N° 350 Lince Telf : 442-8353 - 442-8356
e-mail:digesa@digesa.minsa.gob.pe;www.digesa.minsa.gob.pe
INFORME Nº 002456
-2008/DEPA-APRNFF/DIGESA
A
: Ing. VILMA MORALES QUILLAMA
Coordinadora del Área de Protección de Recursos Naturales, Flora y
Fauna
ASUNTO
: Autorización Sanitaria para la importación, distribución y
comercialización de juguetes.
REFERENCIA
: Solicitud con Registro DIGESA Nº 15775, del 13/06/2008
FECHA
: 30/06/2008
EXP. Nº 8709-2008-AIJU
Mediante el presente, me dirijo a usted para informarle con respecto al asunto de la referencia:
I.
ANTECEDENTES
Con fecha 13/06/2008 el señor CARLOS ALBERTO PIZARRO ASTO identificado con DNI
Nº 06382369, representante legal de la empresa COMERCIAL S&C E.I.R.L con RUC Nº
20466593096, solicita Autorización Sanitaria para la importación, distribución y
comercialización de juguetes de procedencia China
II.
VERIFICACION
Se verifica el expediente Nº 8709-2008-AIJU correspondiente a la empresa COMERCIAL
S&C E.I.R.L de acuerdo a los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley Nº
28376, Ley que prohíbe y sanciona la fabricación, importación, distribución y
comercialización de juguetes y útiles de escritorio tóxicos o peligrosos, aprobado con D.S.
Nº 008-2007-SA y su modificatoria D.S. Nº 012-2007-SA.
Cuadro Nº 1 REQUISITOS SEGÚN ARTICULO 19° D.S. 008-2007-SA.
REQUISITO
Descripción u Observación
Original y copia simple de la solicitud del importador con carácter Cumple
de Declaración Jurada
Nombre y Razón Social
COMERCIAL S&C E.I.R.L
Nº RUC
20466593096
01 Domicilio Legal del Importador
Jr. Andahuaylas Nº 960 – Stand 500 –
Lima Cercado - Lima, Perú
Ver detalles del cuadro Nº 1
Descripción de productos
Nº
Copia simple del Registro Nacional como importador de juguetes
02 y/o útiles de escritorio
Original o copia legalizada del Certificado o Informe de Ensayo
de Composición correspondiente con traducción libre, otorgado
por un laboratorio acreditado por INDECOPI o por entidades
internacionales, Laboratorio de la Autoridad competente DIGESA,
o laboratorio acreditado ante la Autoridad sanitaria u otra entidad
acreditadora del país donde se realizó el ensayo, debiendo
Registro Nº 00241-07-JUE-DIGESA
Presenta fotocopias simples de Informes de
ensayos de diferentes laboratorios
internacionales en los que se reportan
resultados de análisis efectuados de acuerdo
con el método de las normas (ASTM F-963 y/o
EN 71 – Partes 1, 2 y 3 – referido a la seguridad
Página 1 de 4
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU”
“AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERU”
MINISTERIO DE SALUD
Dirección General de Salud Ambiental
“DIGESA”
Las Amapolas N° 350 Lince Telf : 442-8353 - 442-8356
e-mail:digesa@digesa.minsa.gob.pe;www.digesa.minsa.gob.pe
03 contener lo siguiente:
Título del ensayo
Nombre y dirección del laboratorio que realiza el ensayo
Nombre y dirección del solicitante
Identificación del método realizado
Descripción, estado e identificación del objeto u objetos
sometidos a ensayo sin ambigüedades
Fecha de recepción de muestras a ensayar.
Resultados del Ensayo con sus unidades de medida.
Firma del profesional que ha realizado el ensayo.
Declaración de que los resultados se refieren sólo a los objeto (s)
ensayados.
Condiciones ambientales que pueden influir en los resultados.
04 Copia simple del rotulado y etiquetado del producto a importar,
debiendo contener el número de Registro Nacional.
05 Constancia de pago por derecho de trámite.
III.
de los juguetes)
Cumple
Cumple Ver detalles del Anexo Nº 1
Cumple Ver detalles del Anexo Nº 1
(EN 71 – Parte: 3 – Migración de ciertos
elementos)
Cumple Ver detalles del Anexo Nº 1
Cumple
Cumple
Cumple
Cumple
Cumple
Cumple
No aplica
EVALUACION TECNICA DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO
La evaluación técnica correspondiente se realiza en base a los informes de ensayos
realizados por diversos laboratorios internacionales en los que se reportan resultados de
análisis efectuados de acuerdo con el método de las normas ASTM F-963 y/o EN 71 –
Partes 1, 2 y 3, referidos a: Propiedades físicas y mecánicas, inflamabilidad y migración de
ciertos elementos; analizados para cadmio, cromo, plomo, bario, arsénico, mercurio,
selenio y antimonio. Los números de reportes de ensayos por códigos de juguetes se
resumen en el anexo Nº 1 del presente informe.
De la revisión exhaustiva a cada reporte de ensayo, detallados en el anexo Nº 1 adjunto al
presente informe, se verificó que los resultados reportados, comparados con los valores
reglamentarios establecidos en el anexo IV del D.S. Nº 008-2007-SA, no superan los
límites máximos permisibles para los elementos y/o sustancias mencionados.
IV.
CONCLUSION Y RECOMENDACIÓN
La empresa COMERCIAL S&C E.I.R.L ha presentado los requisitos establecidos en los
artículos 19º, 20º, y 21º del Reglamento de la Ley Nº 28376, Ley que prohíbe y sanciona la
fabricación, importación, distribución y comercialización de juguetes y/o útiles de escritorio
tóxicos o peligrosos, D.S. Nº 008-2007-SA y su modificatoria el D.S. Nº 012-2007-SA.
De lo evaluado se concluye que es procedente otorgar la autorización sanitaria a favor de
la empresa COMERCIAL S&C E.I.R.L, para la importación, distribución y comercialización
de juguetes procedentes de China; la presente autorización se extiende para todas las
importaciones a realizar por el administrado cuya descripción y códigos de juguetes sean
los señalados en el anexo Nº 1 del presente informe (Expediente Nº 8709-2008-AIJU), el
número de la Autorización Sanitaria y el Número del Registro Nacional otorgados por la
DIGESA, deberán incluirse en el rotulado final, además de los símbolos de advertencia
sobre la edad apta y medidas preventivas de uso en idioma castellano. La vigencia de la
presente autorización es de dos años.
Página 2 de 4
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU”
“AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERU”
MINISTERIO DE SALUD
Dirección General de Salud Ambiental
“DIGESA”
Las Amapolas N° 350 Lince Telf : 442-8353 - 442-8356
e-mail:digesa@digesa.minsa.gob.pe;www.digesa.minsa.gob.pe
Es todo cuanto tengo que informar a Usted.
Atentamente,
_________________________
Ing. Ángel Escandón Villa
C.I.P. 88428
DEPA/DIGESA
PROVEÍDO Nº
- 2008/ DEPA- APRNFF/DIGESA
Lima,
Visto el Informe que antecede y con la opinión favorable del Área de Protección de los
Recursos Naturales Flora y Fauna, elévese a la Dirección de Ecología y Protección del
Ambiente, para los fines consiguientes.
Atentamente,
_______________________
Ing. Vilma Morales Quillama
C.I.P. 75724
Coordinadora del Área
APRNFF/DEPA
PROVEÍDO Nº
- 2008/ DEPA/DIGESA
Lima,
Visto lo informado y estando de acuerdo con lo expresado, ELÉVESE a la DIRECCIÓN
GENERAL, con Proyecto de Resolución para los fines consiguientes.-
Página 3 de 4
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERU”
“AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERU”
MINISTERIO DE SALUD
Dirección General de Salud Ambiental
“DIGESA”
Las Amapolas N° 350 Lince Telf : 442-8353 - 442-8356
e-mail:digesa@digesa.minsa.gob.pe;www.digesa.minsa.gob.pe
Anexo Nº 1
DESCRIPCION DE JUGUETES POR CODIGOS Y Nº DE REPORTES DE ENSAYOS DEL EXPEDIENTE Nº 8709-2008-AIJU, Perteneciente a la empresa COMERCIAL S&C E.I.R.L
- (18 Códigos de Juguetes Autorizados) Nº
PARTIDA
Descripción
Origen
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Código FABRICANTE / Proveedor
chengbiao toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e
016
co.
567
zhenyue toys provedor: hang wing plastic industry co.,ltd hainan general i/e co.
568
zhenyue toys provedor: hang wing plastic industry co.,ltd hainan general i/e co.
569
zhenyue toys provedor: hang wing plastic industry co.,ltd hainan general i/e co.
ACF33 zhenyue toys provedor: hang wing plastic industry co.,ltd hainan general i/e co.
1
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
2
3
4
5
9503009900
9503009900
9503009900
9503009900
6
7
Informe de Ensayo Nº
Laboratorio Nº
China
GT070607
IQTC - China
China
China
China
China
SZTYR080304337/TS
SZTYR080304337/TS
SZTYR080304337/TS
SZTYR080304337/TS
SGS – CSTC Ltd. China
SGS – CSTC Ltd. China
SGS – CSTC Ltd. China
SGS – CSTC Ltd. China
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
6U502
chenghai weida toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
China
WJ071180
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
AC656
chenghai chaoscheng toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
China
WJ07019
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
6999
runda toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
China
GJW2008-0082
9
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
363
chenxushen toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
China
STDGZ-01260-T
10
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
F9778
shuangjia toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd , hainan general i/e co.
China
WJ080391
11
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
3885
chenghai wei ming toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd. hainan general i/e co.
China
WJ07772
12
13
14
15
16
17
18
9503009900
9503009900
9503009900
9503009900
9503009900
9503009900
9503009900
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Carrito Plástico, Bolsita Toys
Jgte. Set Raqueta Plástico
8787
8012
0308
717
922-4
922-5
359
wang ye chun toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
chenghai yong da toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd , hainan general i/e co.
China
China
China
China
China
China
China
SZHH00242680/TS
GT083659
SZTYR071216060/TS
SZTYR071216060/TS
SZTYR071216060/TS
SZTYR071216060/TS
SZTYR071013381/TS
yancong toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
yancong toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
yancong toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd , hainan general i/e co.
yancong toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
yancong toys factory, provedor: hang wing plastic industry co.,ltd, hainan general i/e co.
CEST - China Guangzhou Electrical Safety Testing Institute-Guandong Test ceter
Of Product Quality Supervisión – China
CEST - China Guangzhou Electrical Safety Testing Institute-Guandong Test ceter
Of Product Quality Supervisión – China
Guanzhou Vkan Certification and testing institute - China
Standard – Tech Co. Ltd. - China
CEST - China Guangzhou Electrical Safety Testing Institute-Guandong Test ceter
Of Product Quality Supervisión – China
CEST - China Guangzhou Electrical Safety Testing Institute-Guandong Test ceter
Of Product Quality Supervisión – China
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd,- TFH División - China
IQTC - China
SGS – CSTC Ltd. China
SGS – CSTC Ltd. China
SGS – CSTC Ltd. China
SGS – CSTC Ltd. China
SGS – CSTC Ltd. China
Página 4 de 4