SINOPSIS En un pueblo cerca de Frankfurt a finales del siglo XVIII Acto I En el jardín de la casa de Le Bailli, una tarde de julio Le Bailli está ensayando con sus hijos un villancico de Navidad. Dos amigos, Johann y Schmidt, llegan y felicitan al niño. Sophie, la segunda hija de Le Bailli, aparece y todos discuten sobre el baile de apertura para esa tarde. Hablan de Werther, un joven poeta que reside en el vecindario, y Schmidt pregunta por Albert, el prometido Charlotte, la hija mayor de Le Bailli, que pronto volvera a Wetzlar. Johann y Schmidt se van antes del cocktail de tarde, El Bailli acompaña a sus hijos dentro y Sophie va a buscar a Charlotte. Werther llega, abrumado por la belleza y la tranquilidad de los alrededores; escuchando el ensayo de dentro reflexiona sobre la felicidad inocente de la infancia. Charlotte entra, y Werther mira inadvertido como ella les da su té a los niños. El Bailli advierte a Werther y le presenta a sus hijos y a Charlotte. Werther se conmueve por la devoción de Charlotte hacia los niños. Charlotte y Werther se van al baile; Albert llega y es recibido por Sophie. Se pregunta si aún será recordado tras seis meses de ausencia. Acto III La casa de Albert en la víspera de Navidad Añorando profundamente a Werther, Charlotte relee sus cartas y teme que no vuelva por Navidad. Sophie irrumpe en la habitación y trata en vano de consolar a Charlotte. Sola, Charlotte reza ferviertemente a Dios suplicando ayuda. Werther aparece en la puerte. A pesar de los esfuerzos de Charlotte por resisitirse, su encuentro se vuelve cada vez más pasional. Abrumada por la culpa, le ofrece a Werther una despedida final y se apresura por la habitación. Albert vuelve, consciente de que Werther ha estado allí. Llama a Charlotte y se da cuenta de que está afligida. Llega un mensaje de Werther pidiendo prestada la pistola de Albert. Albert ordena a Charlotte darsela al mensajero.Dándose cuenta de las intenciones de Werther, Charlotte corre tras él. Pausa de la orquesta: La víspera de Navidad. Acto IV Tarde en el estudio de Werther esa misma tarde Werther se ha disparado. Charlotte llega para encontrale muribundo y le confiesa su amor por él. Antes de morir, le dice que le gustaría ser incinerado. Pausa de la orquesta: Luz de luna Charlotte y Werther vuelven de bailar. Él le declara su amor por ella, y ella le cuenta como tras la temprana muerte de su madra le dejo a ella el cuidado de la familia. Werther se vuelve cada vez más apasionado hasta que El Bailli anuncia desde la casa que Albert ha vuelto. Charlotte le dice a Werther que prometió a su madre casarse con Albert. Werther se suma en la desesperación. Intermedio Acto II Un domingo de Octubre, fuera de una inglesia en Wetzlar Han pasado tres meses y Charlotte está decidada a casarse con Albert. Como siempre, Johann y Schmidt están bebiendo, mientras el organo se puede escuchar desde fuera de la iglesia. Charlotte y Albert caminan juntos hacia el servicio del domingo observados por Werther que se imagina la felicidad que nunca tendrá con Charlotte. Cuando Albert sale de la iglesia, habla amablemente con Werther sabiendo que probablemente haya estado enamorado de Charlotter antes de su matrimonio. Sophie interrunmple la conversación trayendo un ramo de flores para El Pastor, que celebra sus bodas de oro ese día. Albert le sugiere a Werther que piense en desposar a Sophie. Charlotte llega de la iglesia. La clara obsesión de Werther la conduce a insistirle que se vaya y no vuelva hasta Navidad. El primer pensamiento de Werther es pensar en el suicidio. Se va. Albert, volviendose, ve la tristeza de Charlotte por la partida de Werther. Se da cuenda de que Werther aún está enamorado de ella. Intermedio REPARTO EL BAILLI JONATHAN SUMMERS EL ALCALDE DE LA CIUDAD, UN VIUDO HANS GRETEL KARL CLARA MAX FRITZ SEBASTIAN WRIGHT LULU KWAN JAMIE SOMERVILLE MOLLY HOARE CAYDEN HARRIGAN NATHANIEL DENTON EL HIJO MENOR DE EL BAILLI JOHANN YURIY YURCHUK UN AMIGO DE EL BAILLI SCHMIDT FRANÇOIS PIOLINO UN AMIGO DE EL BAILLI SOPHIE HEATHER ENGEBRETSON LA SEGUNDA HIJA DE EL BAILLI WERTHER CHARLOTTE VITTORIO GRIGÒLO JOYCE DIDONATO LA HIJA MAYOR DE EL BAILLI BRÜHLMANN RICK ZWART UN JOVEN HOMBRE KÄTHCHEN EMILY EDMONDS UNA CHICA JOVEN ALBERT DAVID BIZIC EL PROMETIDO DE CHARLOTTE, DESPUÉS SU MARIDO HABITANTES DE WETZLAR