N/P 074120-001 © 2004 Intermec Technologies Corp. Reservados todos los derechos *074120-001* Cuna múltiple CK1 6001 36th Avenue West Everett, WA 98203 EE.UU. www.intermec.com Guía de inicio rápido de la cuna múltiple CK1 Para prevenir riesgos de incendio o descarga eléctrica, no exponga el dispositivo a la lluvia o a la humedad. Humedad de operación: 0% a 95% de humedad relativa sin condensación Temperatura de almacenaje: -20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F) 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F) Temperatura de operación: 2000 mA Corriente: x9V Voltaje de alimentación: Guía de inicio rápido Especificaciones Elementos necesarios ¿Qué es la cuna múltiple? La cuna múltiple es un accesorio de la computadora portátil CK1. La cuna múltiple se puede utilizar para: • • • suministrar energía a un máximo de cuatro equipos CK1. Para utilizar la cuna múltiple, se necesita: • • un cable USB (N/P 073663) para conectarla a una PC (incluido). • uno de los siguientes cables de alimentación. Para adquirirlo, póngase en contacto con su representante local de Intermec. cargar la batería de un máximo de cuatro equipos CK1. transferir datos y aplicaciones a una PC o a otra cuna múltiple mediante una conexión USB. Esta guía explica cómo instalar y utilizar la cuna múltiple. Antes de usarla, lea cuidadosamente la guía y guárdela para referencia futura. una fuente de alimentación universal de CA (N/P 073860). Para adquirir la fuente de alimentación, póngase en contacto con su representante local de Intermec. Región Número de parte Australia 073864 Europa 073863 Reino Unido 073862 Estados Unidos 073861 Se debe utilizar la fuente de alimentación apropiada de Intermec con este dispositivo para evitar daños al equipo. Guía de inicio rápido de la cuna múltiple CK1 Instalación de la cuna múltiple El sistema de luces 1 Coloque la cuna múltiple sobre una superficie plana, estable y limpia, que se encuentre a una distancia de no más de 1.5 m de un tomacorriente de CA. La siguiente tabla explica los distintos colores de las luces de comunicaciones, carga y alimentación. 2 Conecte la fuente de alimentación de CA al conector de alimentación en la parte trasera de la cuna múltiple, y luego conecte la fuente a un tomacorriente de CA. Se enciende la luz verde de alimentación. Ahora la cuna múltiple está lista para cargar las baterías de hasta cuatro equipos CK1. La cuna recarga por completo las baterías en aproximadamente 4 horas. 3 (Opcional) Conecte un cable USB de la cuna múltiple a su PC, o conecte un cable de la cuna múltiple a otra cuna múltiple. Luces de comunicaciones Luz de alimentación Conector de la fuente de alimentación Luces de carga Conector USB a la PC 4 Luz Color Descripción Comunicaciones Apagada Verde intermitente Rojo intermitente El equipo CK1 en el espacio no está comunicado. Asegúrese de que el cable USB esté conectado correctamente y que el equipo CK1 esté bien configurado. El equipo CK1 en el espacio está recibiendo datos. El equipo CK1 en el espacio está enviando datos. Carga Rojo Verde La cuna múltiple está cargando la batería. La batería está completamente cargada. Alimentación Apagada La cuna múltiple no está recibiendo alimentación. Asegúrese de que la fuente de alimentación de CA esté enchufada correctamente. La cuna múltiple está conectada a la alimentación de CA y lista para cargar. Conectores USB a otras cunas CK1 Coloque de uno a cuatro equipos CK1 en la cuna múltiple. Verde Para más información Es posible que se necesite contar con más información para trabajar con la cuna múltiple y el equipo CK1 dentro de un sistema de recolección de datos. Visite nuestro sitio web en www.intermec.com para bajar los archivos en formato PDF de nuestros manuales actuales. Para ordenar versiones impresas de los manuales de Intermec, póngase en contacto con su representante local o distribuidor de Intermec.