KWWSZZZHOSUDFWLFDQWHJDOHRQFRP %5(9(&5Ï1,&$+,67Ï5,&$'(/&8,'$'2'( /$6+(5,'$6 &RUHOOD&DODWD\XG-0 0DV9LOD7 7DUUDJyQ6D\DV0$ 'LSORPDGRHQ(QIHUPHUtD\(VWRPDWHUDSLD+RVSLWDO*HQHUDO8QLYHUVLWDULR9DOHQFLD 'LSORPDGDHQ(QIHUPHUtD+RVSLWDO/OXtV$OFDQ\tV;jWLYD9DOHQFLD 'LSORPDGDHQ(QIHUPHUtD+RVSLWDO$UQDXGH9LODQRYD9DOHQFLD 5(680(1 'HVFULELPRVHQHVWHWUDEDMRXQDEUHYHFURQRORJtDGHODHYROXFLyQKLVWyULFDGHORV FXLGDGRVGH(QIHUPHUtDFRQUHVSHFWRDODFXUDFLyQGHODVKHULGDV\ODV~OFHUDV LQGLFDQGRVREUHWRGRODJUDQLPSRUWDQFLD\SUHRFXSDFLyQTXHHVWDVFDXVDURQGHVGHOD DSDULFLyQGHOKRPEUHVREUHODWLHUUDKDVWDQXHVWURVGtDVDVtFRPRODLPSOLFDFLyQGHOD LQGXVWULDIDUPDFpXWLFDHQHOGHVDUUROORGHSURGXFWRV\DSyVLWRVSDUDODEXHQD\UiSLGD FXUDFLyQGHODVKHULGDV\ODV~OFHUDV 3$/$%5$6&/$9( (QIHUPHUtD8OFHUDV+HULGDV+LVWRULDGHOD(QIHUPHUtD $SyVLWRVKLGURFRORLGHV /DKLVWRULDGHODKXPDQLGDGHVXQDOXFKDGHOKRPEUHFRQWUDORVHOHPHQWRVLQFOXLGRHO PLVPRGHPRGRTXHHVWDVXSHUYLYHQFLDKDFRQOOHYDGRQXPHURVDVOXFKDVFRQWUDVX HQWRUQRFRQODVFRQVLJXLHQWHVOHVLRQHV\KHULGDVHQVXSURSLDSHUVRQD(VSRUHOORTXH GHVGHODDSDULFLyQGHOKRPEUHKDVWDQXHVWURVGtDVORVFXLGDGRV\FXUDFLyQGH~OFHUDV\ KHULGDVKDVLGRXQWHPDPX\GHEDWLGRWDQWRGHVGHHOSXQWRGHYLVWDSUiFWLFRFRPR FLHQWtILFR <DGHVGHHOSDOHROtWLFRH[LVWtDSUHRFXSDFLyQSRUORVFXLGDGRVGHODVKHULGDV\DTXH GHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODVXEVLVWHQFLDODVKHULGDVRFDVLRQDEDQJUDQGHV LPSHGLPHQWRVGHQWURGHOJUXSRGHSREODGRUHVGHHVDpSRFDTXHDOVHUQyPDGDVORV KHULGRVROLVLDGRVVXSRQtDQXQDWUDEDHQORVGHVSOD]DPLHQWRVUHWUDVDQGRODPDUFKDGHO JUXSR\SRQLHQGRHQSHOLJURODVXSHUYLYHQFLDGHOPLVPRSRUODVPXFKDVULYDOLGDGHV\ OXFKDVH[LVWHQWHVHQWUHODVGLIHUHQWHVWULEXVRSRUHODWDTXHGHEHVWLDVTXHKDELWDEDQHQ HVWRVOXJDUHV 'LEXMRUHSUHVHQWDQGRDKRPEUHVGHO3DOHROtWLFR FRUWDQGRHOFXHOORDRWURFRQORTXHRFDVLRQDEDQ KHULGDVTXHRELHQSURGXFtDQODPXHUWHR GHEtDQGHFLFDWUL]DU 'HVGHHOSULPHUPRPHQWRODPXMHUDVXPHODSDUWHPiVLPSRUWDQWHGHODFRPXQ LGDG WDQWRHQHORUGHQELROyJLFRFRQVXSDSHOHQODUHSURGXFFLyQ\SHUSHWXDFLyQGHOD HVSHFLHFRPRHQHORUGHQVRFLDODODVXPLUHO5ROGHORVFXLGDGRVGHQLxRVHQIHUPRV\ KHULGRVDGHPiVGHOPDQWHQLPLHQWRGHOELHQPiVLPSRUWDQWH\SUHFLDGRGHODpSRFD PDQWHQHUHOIXHJRHQFHQGLGRPLHQWUDVHOKRPEUHVHGHGLFDEDDODFD]D\ODSURWHFFLyQ GHOJUXSRRWULEX 3RVWHULRUPHQWHHOGHVFXEULPLHQWRGHODDJULFXOWXUD\HOSDVWRUHROOHYDDTXHHVWDVWULEXV DGRSWHQHOVHGHQWDULVPRHQHOTXHVHLQVWDXUDHOPDWULDUFDGRDVXPLHQGRODPXMHUODV IXQFLRQHVPiVLPSRUWDQWHVDGHPiVGHODFDEH]DYLVLEOHFRPRVRQORVFXLGDGRV SXHUSHUDOHVFXLGDGRVGHHQIHUPRVRKHULGRVHWFTXHFRUUHVSRQGHUtDQDORKR\ SRGUtDPRVOODPDUFXLGDGRVGH(QIHUPHUtDDGHPiVGHOPDQWHQLPLHQWRGHOIXH JR\OD DJULFXOWXUD&RQHOVHGHQWDULVPRHOFXLGDGRGHODVKHULGDVSDVDDWHQHUXQDPD\RU LPSRUWDQFLD\DTXHHOKHULGRQRUHWUDVDODPDUFKDGHOJUXSR\QRVHOHDEDQGRQDVLHVWR RFXUUHVLQRTXHH[LVWHWLHPSRSDUDSRGHUDWHQGHUOH\FXLGDUOHSXHVWRTXHHOJUXSRQRVH GHVSOD]D /DKLVWRULDQRVGDPXFKDV\YDULDGDVGHPRVWUDFLRQHVGHHVWRVFXLGDGRVGHODVKHULGDV GRQGHWDQWRKHFKLFHURVEUXMDVVDFHUGRWHVHWFHPSOHDURQWRGDVVXVDUWHV\ FRQRFLPLHQWRVHQHOFXLGDGRGHODVKHULGDVHPSOHDQGRKLHUEDVHPSODVWHVRUDFLRQHVR VDFULILFLRVVHJ~QDTXHFXOWXUDQRVUHILUDPRV ([LVWHQUHIHUHQFLDVELEOLRJUiILFDVHQODVTXHGHVWDFDQSUiFWLFDVGHWLSRULWXDOSDUDOD FXUDFLyQGHODVKHULGDVFRPRODLPSRVLFLyQGHPDQRVVLHQGRQXPHURVDVODVUHIHUHQFLDV GHO$QWLJXR7HVWDPHQWRHQORVOLEURVGHORVSURIHWDV-HUHPtDV,VDtDV(]HTXLHOHWF 'HQWURGHHVWHHOHQFRGHGHPRVWUDFLRQHVGHODKLVWRULDH[LVWHHQHOWpUPLQRPXQLFLSDO GH0RJHQWH9DOHQFLDXQSREODGRLEpULFRGHOVLJOR9,9DGH&GHVFXELHUWRHQ HQHOTXH DGHPiVGHODIDPRVDHVWDWXLOODGH³(/*8(55(5'(02,;(17´H[LVWtDQ UHVWRVyVHRVGHFHUiPLFDSLHGUDVFREUHEURQFHKLHUURSORPR\RUR/RVHVWXGLRV DQWURSROyJLFRVHIHFWXDGRVGHHVWRVUHVWRVyVHRVYDVLMDV\GHPiVHQVHUHVKDQ GHPRVWUDGRHOJUDQLQWHUpV\SUHRFXSDFLyQTXHH[LVWtDSRUODFXUDFLyQGHODVKHULGDVTXH VHJ~QHVWRVHVWXGLRVFXUVDEDQHQIRUPDGHXOFHUDFLRQHVFUyQLFDV )LJXUDGHEURQFHHQFRQWUDGRHQODV H[FDYDFLRQHVGHOSREODGRLEpULFR\ VtPERORHPEOHPiWLFRGHODORFDOLGDG GH0RJHQWH (QHVWDpSRFDDSUR[LPDGDPHQWHGHVWDFDODILJXUDGH+LSyFUDWHV*UHFLDDGH &FRQVLGHUDGRFRPRHOSDGUHGHODWHUDSpXWLFDTXHGHVDUUROOyPXOWLWXGGH FRQRFLPLHQWRVGHVWDFDQGRORVFXDWURSXQWRVTXHFRQIRUPDQHOPpWRGRKLSRFUiWLFR 2EVHUYDUORWRGR (VWXGLDUDOSDFLHQWHPiVTXHDODHQIHUPHGDG +DFHUXQDHYDOXDFLyQLPSDUFLDO $\XGDUDODQDWXUDOH]D +LSyFUDWHV*UHFLDDGH& 3RVWHULRUPHQWHHQORVWUDWDGRVGHFXUDFLyQGHKHULGDVSRUORViUDEHV\DKD\DPSOLWXG GHGDWRVTXHQRVOOHYDQDFXUDFLRQHVPHGLDQWHFUHHQFLDVUHOLJLRVDVSyFLPDVHPSODVWHV RGLHWDVGHVWDFDQGRODFUHDFLyQGHYHUGDGHUDVIDUPDFLDVGHVYLQFXODGDVWRWDOPHQWHGHOD PHGLFLQD\GHRULJHQSULYDGRTXHH[SRUWDURQPiVWDUGHSRUWRGD(XURSDGHGLFDGDVDOD SUHSDUDFLyQGHHVWRVSURGXFWRV 5HWDEORGHOVLJOR;9UHSUHVHQWDQGRXQDIDUPDFLDiUDEH (QHODxRHQ,WDOLD8QLYHUVLGDGGH)HUUDUD&HVDUH0DJDWLFLUXMDQRGHODpSRFD VLHQWHJUDQLQWHUpV\SUHRFXSDFLyQSRUODFLFDWUL]DFLyQGHODVKHULGDVFUHDQGRHVFXHOD VREUHHOFXLGDGRGHODVPLVPDVGLFLHQGRTXH³(VODQDWXUDOH]D\QRORVPHGLFDPHQWRV ORTXHFXUDODVKHULGDV´ 3DUDDILUPDUHVWR0DJDWLVHEDVyHQHVWRVGRVSULQFLSLRV /DPHQRUPDQLSXODFLyQR FDPELRGHDSyVLWRVGLVPLQX\HODSRVLELOLGDGGHOHVLRQDU ORVWHMLGRVGHJUDQXODFLyQ /RVWUDWDPLHQWRVGHEHQVHUVHQFLOORV &HVDUH0DJDWLIXHWRWDOPHQWHXQLQQRYDGRUFUHDQGRVXSURSLDHVFXHOD\HOOODPDGR ³0pWRGR0DJDWL´TXHIXHPX\LPSRUWDQWH\VHJXLGRGXUDQWHORVVLJORV;9,,\;9,,, 6HEDVDEDIXQGDPHQWDOPHQWHHQODFXUDRFOXVLYDSXHVWRTXHSHQVDEDTXHGHHVWHPRGR SURWHJtDODKHULGDGHODFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO'HHVWHPRGRVHFUHDURQORVFLPLHQWRV KLVWyULFRVPiVLPSRUWDQWHVSDUDHOWUDWDPLHQWRPRGHUQRGHODVKHULGDVHQPHGLR K~PHGRIDYRUHFLHQGRVXFLFDWUL]DFLyQPHGLGDVTXHSRVWHULRUPHQWHIXHURQDGRSWDGDVD SDUWLUGHOVLJOR;,; (OJUDQSDVRHQODFLFDWUL]DFLyQGHODVKHULGDV\~OFHUDVVHGDHQHOVLJORDFWXDOFRQHO JUDQGHVDUUROORGHODLQYHVWLJDFLyQTXHSHUPLWHXQPHMRUFRQRFLPLHQWRGHOSURFHVRGH FLFDWUL]DFLyQGHORVIDFWRUHVTXHODIDYRUHFHQ\ORVTXHODDOWHUDQ 5HWDEORGHO6LJOR ;90pGLFRDWHQGLHQGRDXQD SDFLHQWHGHQWURGHXQRGHORVSULPHURV KRVSLWDOHVSURPRYLGRVSRU$UQDXGH9LODQRYD 'XUDQWHODVGpFDGDVGHORVDxRV\LPSHUDHOFULWHULRGHTXHHVEXHQRTXHODV KHULGDVVHVHTXHQ\IRUPHQFRVWUD*UDQHUURU\DTXHODFRVWDHVSRURVD\QRPDQWLHQH ODKXPHGDG\WHPSHUDWXUDDGHFXDGDSHUMXGLFDQGRGHHVWDPDQHUDODFLFDWUL]DFLyQ GHELGRDODPXHUWHGHODVFpOXODVTXHHPLJUDQKDFLDHOH[WHULRU $SULQFLSLRVGHORVVHHPSLH]DDDKRQGDUHQODLQYHVWLJDFLyQSDUDHYDOXDU ODV YHQWDMDVGHODFLFDWUL]DFLyQGHODVKHULGDVPDQWHQLHQGRXQPHGLRK~PHGRTXH IDYRUH]FDODPLJUDFLyQFHOXODUGHVGHODVFDSDVPiVSURIXQGDVKDFLDODVPiVH[WHUQDV\ ODUHHSLWHOL]DFLyQPDQWHQLHQGRXQDKXPHGDG\WHPSHUDWXUDHVWDEOH /RVDYDQFHVWHFQROyJLFRVQRVOOHYDQKDFLDORVWUDWDPLHQWRHQPHGLRVK~PHGRV$Vt 2GODQGHQDILUPDTXH´/DFLFDWUL]DFLyQHVPiVUiSLGDVLODKHULGDVHPDQWLHQH LQWDFWD´\:LQWHUHQREVHUYyTXH³(QXQPHGLRK~PHGRVHIDYRUHFHOD HSLWHOL]DFLyQ´/RPLVPRLQIRUPD5RYHHHQ³(QHVWHPHGLRK~PHGR\VLQFRVWUD VHHVWLPXODODPLJUDFLyQ\VHIDFLOLWDODUHHSLWHOL]DFLyQ´ /DLQGXVWULDIDUPDFpXWLFDHPSLH]DDLQYHVWLJDU\WUDEDMDUSDUDSRGHUVDFDUDOPHUFDGR DOJ~QSURGXFWRTXHIDYRUH]FDHVWRVPHGLRVSDUDODFLFDWUL]DFLyQ GHODVKHULGDV DSDUHFLHQGRORTXHVHOODPySHOtFXODGHSROLXUHWDQRUHDOL]iQGRVHODVSULPHUDV H[SHULHQFLDVGHFXUDVK~PHGDVGHVWDFDQGRODVHQVLEOHGLVPLQXFLyQGHOWLHPSRGH FLFDWUL]DFLyQGHODVKHULGDV &RQODDSDULFLyQGHORVILOPVGHSROLXUHWDQRRSHOtFXODVSOiVWLFDVVHFRQVLJXLHURQ JUDQGHVYHQWDMDVFRPRSHUPLWLUODREVHUYDFLyQGHODHYROXFLyQ\HOPDQWHQLPLHQWRGHOD KXPHGDGHQODOHVLyQ6HDYDQ]yGHJUDQPDQHUDHQHVWHPRPHQWRIUHQWHDODVFXUDV WUDGLFLRQDOHV 6LQHPEDUJRHVWDVLQQRYDFLRQHVSUHVHQWDEDQSUREOHPDVGHtQGROHSUiFWLFR\DTXHHVWDV SHOtFXODVSOiVWLFDVFDUHFtDQGHFDSDFLGDGDEVRUEHQWHQRUHWHQLHQGRHOH[XGDGR LQIODPDWRULR\SURYRFDQGRPDFHUDFLyQHQORVERUGHVGHODKHULGDHYLWDQGRGHQXHYRXQD EXHQDFLFDWUL]DFLyQ'HELGRDHVWRORVFDPELRVGHEtDQVHUIUHFXHQWHVSRUODVIXJDVGHO DEXQGDQWHH[XGDGR\HOFRQVLJXLHQWHGHVSUHQGLPLHQWRGHORVDSyVLWRVQRPDQWHQLHQGR XQDVFRQGLFLRQHVDGHFXDGDVSDUDODFLFDWUL]DFLyQFRPRVHKDEtDSUHWHQGLGR 'HQXHYRODLQGXVWULDIDUPDFpXWLFDVHSRQHHQPDUFKD\GHVDUUROODVXVWDQFLDV KLGURDFWLYDV\RDEVRUEHQWHVTXHPDQWLHQHQODKXPHGDGFRQWURODQHOYROXPHQGH H[XGDGR\PHMRUDQODHYROXFLyQGHODFLFDWUL]DFLyQ (VSXHVODLQGXVWULDIDUPDFpXWLFDTXLHQGHVDUUROODHOFRQFHSWRGHFXUDK~PHGDFRQ DSyVLWRKLGURFRORLGHUHVSRQGLHQGRDODVQHFHVLGDGHVWDQWRWHUDSpXWLFDVFRPR SURIHVLRQDOHVPHMRUDQGRODFDOLGDGDVLVWHQFLDO\PD\RUFRPRGLGDGSDUDHOSDFLHQWH (VWHDSyVLWRKLGURFRORLGHIDFLOLWDHOGHVEULGDPLHQWR\ODDEVRUFLyQGHH[XGDGRHVWLPXOD ODIRUPDFLyQGHWHMLGRGHJUDQXODFLyQ\IDYRUHFHODHSLWHOL]DFLyQ $SyVLWRVKLGURFRORLGHV\ODFRPSRVLFLyQGHVXVFDSDV (Q5\DQHQXQHVWXGLRTXHUHDOL]DFRQDSyVLWRVKLGURFRORLGHVSDUDOD FLFDWUL]DFLyQGHKHULGDVDILUPDTXH³'XUDQWHODVGRVRWUHVVHPDQDVLQLFLDOHVGH WUDWDPLHQWRHODSyVLWRSDUHFHSDUWLFXODUPHQWHFXDOLILFDGRHQHOGHVEULGDPLHQWRGHOD ~OFHUDHVSHFLDOPHQWHGHOWHMLGRQHFURVDGRSHULXOFHUDOFRQ HOUHVXOWDGRGHODDSDULFLyQ GHWHMLGRVDQRHQORVPiUJHQHVGHODOHVLyQ´ +DVWDWDOSXQWRHVLPSRUWDQWH\QHFHVDULDODFXUD\FLFDWUL]DFLyQGHKHULGDV\~OFHUDV TXHHQVHFUHDHQ'HFLGH,QJODWHUUDHO³,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLyQSDUDOD &LFDWUL]DFLyQGHODV+HULGDV´FRQHOILQGHSURIXQGL]DUHQORVPHFDQLVPRVELROyJLFRV GHODFLFDWUL]DFLyQ /DV~OFHUDVUHTXLHUHQXQJUDQFXLGDGRSRUSDUWHGHHQIHUPHUtDVLHQGRHQODPD\RUtDGH ODVVLWXDFLRQHVUHVSRQVDELOLGDGVX\D\DTXHFRQXQRVDGHFXDGRVFRQRFLPLHQWRV\ KDFLHQGRXQDYDORUDFLyQGHODSRVLELOLGDGGHIDFWRUHVGHULHVJRVGHFDGDSDFLHQWHVH SRGUtDHQODPD\RUtDGHVLWXDFLRQHVHYLWDUODV /DDSRUWDFLyQGHFXLGDGRVWDQWRSUHYHQWLYRVFRPRFXUDWLYRVUHTXLHUHXQDJUDQ XWLOL]DFLyQGHUHFXUVRVKXPDQRV\PDWHULDOHVVLELHQORVFRVWHVHFRQyPLFRVTXH RFDVLRQDQHVWiQPX\SRUGHEDMRGHORVFRVWHVGHKRVSLWDOL]DFLyQTXHJHQHUDXQSDFLHQWH LQJUHVDGRSRUHVWRVPRWLYRFRQHVWDQFLDVPiVSURORQJDGDVSDUDVXFXUD\FXLGDGRV 6HJ~QOD206ODIRUPDGHYDORUDUODFDOLGDGDVLVWHQFLDOGHXQ&HQWUR+RVSLWDODULRYLHQH GDGRSRUODFDQWLGDGGHXOFHUDFLRQHVTXHVHSURGXFHQHQSDFLHQWHVKRVSLWDOL]DGRVFRQ ULHVJRGHXOFHUDUVH\DVHDSRUHGDGVHGHQWDULVPRRPDOQXWULFLyQ 6LODDWHQFLyQTXHVHSUHVWDHVGHEXHQDFDOLGDGQR VHOOHJDUiDWHQHUJUDQQ~PHURGH SDFLHQWHVXOFHUDGRVQLSDFLHQWHVFRQJUDQGHVXOFHUDFLRQHV\SRUORWDQWRHOWLHPSR LQYHUWLGRSDUDODFXUDRORVFXLGDGRVVHUiPHQRU (VLPSRUWDQWHWHQHUHQFXHQWDTXHGDGDODPXOWLFDXVDOLGDGGHODDSDULFLyQGHODV~OFHUD V QRVRORGHEHDVXPLUORVFXLGDGRVHOSURIHVLRQDOGH(QIHUPHUtDVLQRWDPELpQGHEHQ LPSOLFDUVHRWURVSURIHVLRQDOHVFRPR0pGLFRV7UDEDMDGRUHV6RFLDOHV$X[LOLDUHVGH (QIHUPHUtDD\XGDGRPLFLOLDULD9ROXQWDULRVHWF&RQODDGHFXDGDFRRUGLQDFLyQGHORV PLVPRVVHSXHGHOOHJDUDOFXLGDGRLQWHJUDOGHOSDFLHQWH 7RPDQGRHOPRGHORSURSXHVWRSRU7ZXLIIVREUHODUHODFLyQGH(QIHUPHUtDFRQHO FXLGDGRULQIRUPDOOOHJDPRVDODFRQFOXVLyQGHTXHHVWRVSDFLHQWHVVHUHFXSHUDQDQWHV\ WLHQHQPHQRUQ~PHURGHLQFLGHQFLDVVLHPSUHTXHORVSURIHVLRQDOHVDSRUWHPRVDORV FXLGDGRUHVORVVLJXLHQWHVSDUiPHWURV (GXFDFLyQVDQLWDULD 3ODQLILFDFLyQGHORVFXLGDGRV $SR\R\DVHVRUDPLHQWR /RVJHVWRUHVHFRQyPLFRVKDFHQXQDHYDOXDFLyQGHODDFWLYLGDGFRQUHODFLyQDORV UHFXUVRVXWLOL]DGRV\VXFRVWHVHGHEHQFRQVLGHUDUHQORVPRGHORVHFRQyPLFRVWDQWRORV FRVWHVGLUHFWRVDSyVLWRVWUDWDPLHQWRVTXLU~UJLFRVHWFFRPRWDPELpQORVLQGLUHFWRV UHODFLRQDGRVFRQODFDOLGDGGHYLGDGHOSDFLHQWH\PHGLGDVSUHYHQWLYDVORTXHQRV OOHYDUiDDOFDQ]DUXQRVSDUiPHWURVGHp[LWRH[LJLEOHVGHQWURGHQXHVWURVFXLGDGRVGH HQIHUPHUtD 3RUHVWHPRWLYRHOQLYHOGHVDOXGDOFDQ]DGRSRUXQSDFLHQWHVHUiHOLQGLFDGRUGHOFRVWH HQIHUPHUR\GHEHPRVVHUYDORUDGRVFRPRXQFHQWURJHQHUDGRUGHFDOLGDGDXQFRVWH UD]RQDEOH (VHYLGHQWHTXHODIDOWDGHFRPXQLFDFLyQHOGHVFRQRFLPLHQWRGHODVDFWLYLGDGHVHQORV GLVWLQWRVQLYHOHVGHDWHQFLyQODGHVFRRUGLQDFLyQHQHOPLVPRFHQWURODIDOWDGH SURWRFRORVSDUDDIURQWDUODVGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVWDQWRSUHYHQWLYDVFRPRFXUDWLYDVQRV OOHYDDOGLVWDQFLDPLHQWRGHORVSURIHVLRQDOHV\DYHFHVKDVWDDOPLVPRHQIUHQWDPLHQWR (VIXQGDPHQWDOSRUWDQWRDFWLYDUODLQWHUUHODFLyQGHORVSURIHVLRQDOHVPHGLDQWH VHPLQDULRVDFWLYLGDGHVGRFHQWHVGHVDUUROORGHSURWRFRORVTXHGHEHUiQVHUYDOLGDGRV SRUGLIHUHQWHVSURIHVLRQDOHVFRQH[SHULHQFLDDILQGHDOFDQ]DUQLYHOHVGHVDWLVIDFFLyQ SURIHVLRQDO\GHHVWHPRGREHQHILFLDUORVFXLGDGRVGHORVSDFLHQWHV