We request that once a shipment is prepared overseas that you

Anuncio
Cargo Import Brokers, Inc.
Importer Security Filing Form (ISFF)
PRE-SHIPMENT ADVICE
BILL OF LADING MUST HAVE SCAC CODE TO PROCESS
Purchase Order Number
Master Bill of Lading No.
Numero de Orden
House Bill of Lading No. (if applicable)
Quantity/Units
Origin Vessel Name & Voyage No.
Cantidad
Nombre del Navio y Viaje original
Number of Containers
Arriving Vessel Name & Voyage No.
Numero de Contenedores
Nombre del Navio y Viaje a llegar
Port of Loading
Estimated Sailing Date
Puerto de Carga
Fecha de Viaje aproximada
IMPORTER SECURITY FILING REQUIREMENTS
Supplier / Manufacturer
Ship To Name
Suplidor / Fabricante
Nombre a Quien Se Le Envia
Address
Address
Dirrecion
Direccion
City - Province
City, State - Province
Ciudad
Ciudad y Estado
Postal Code & Country
Postal Code & Country
Codigo Postal y Pais
Codigo Postal y Pais
Container Stuffing Location
Importer of Record
Lugar de llenar el Contenedor
Importador
Address
Address
Dirrecion
Direccion
City - Province
City, State, Zip Code
Ciudad
Ciudad, Estado y Codigo Postal
Postal Code & Country
Consignee
Codigo Postal y Pais
En Consignacion a
Buyer Name
Address
Nombre del Comprador
Direccion
Address
City, State, Zip Code
Direcion
Ciudad, Estado y Codigo Postal
City, State - Province
Ciudad y Estado
Country of Origin
Postal Code & Country
Pais de Origen
Codigo Postal y Pais
Commodity Description
HS Tariff Classification
Manufacturer (or Supplier): Entity that produces or prepares shipment for export.
Preferential Tariff Treatment
Consolidator / Stuffer: Party who stuffs/loads the container
Seller: Entity by whom the goods are sold for export.
Importer: To be completed by Importer
Buyer: To be completed by Importer
Consignee: To be completed by Importer
Ship to: To be completed by Importer
Country of Origin: Where the goods were grown or produced.
Container Stuffing location: Physical address where the goods are loaded.
Commodity HTSUS Number: Harmonized Tariff Schedule of the USA
This information is required to be submitted 24 hours prior to lading of cargo at foreign port. Failure to comply with ISF requirements will result in penalties, minimum of $5000.00.
I certify that this information is true and correct to the best of my knowledge.
Name:
Please Type Signature:
Date:
We request that once a shipment is prepared overseas that you contact us in order for us to file a timely ISF filing. When CBP
notifies us that the ISF has been accepted (they will send us a confirmation number) we will notify you via email and you can then
notify your overseas agent that cargo can be shipped.
Una vez que el embarque este listo para despacho le solicitamos nos contacte para reportar ISF a tiempo. Cuando Aduanas
confirme ISF recibido y aceptado (confirmada con un numero) les notificaremos a ustedes y agentes en pais de embarque que la
carga se puede despachar.
SUBMIT FORM
Descargar