OTORRINOLARINGOLOGÍA PEDIÁTRICA MIRINGOTOMÍA CON COLOCACIÓN DE TUBOS Información sobre la cirugía de su hijo COLUMBIA, MISSOURI Smiley Lane 1-70 La siguiente información lo ayudará a comprender mejor qué esperar. Los factores que contribuyen a los problemas del oído medio son los siguientes: • Infecciones frecuentes en las vías respiratorias superiores • Cuidado diurno • Exposición al humo de cigarrillo • Alergias • Aumento del tamaño de las adenoides U. S. Highway 63 College Ave. Broadway Hospital Dr. Monk Dr. Providence Road La enfermedad del oído medio es quizá la aflicción más frecuente de los niños. Por lo general, se debe a una trompa de Eustaquio inmadura, que es más corta y más horizontal que en un adulto. La trompa de Eustaquio es un pequeño tubo que conecta la cavidad del oído medio con la parte posterior de la garganta. Cuando la trompa funciona correctamente, equilibra la presión del aire. Cuando esta trompa no funciona de forma correcta, se forma un vacío (presión negativa) en el oído medio. Este vacío se asocia con frecuencia con líquido o infecciones recurrentes en los oídos. to St. Louis Business Loop 70 Garth Ave. ¿CUÁLES SON LAS CAUSAS DE LA ENFERMEDAD DEL OÍDO MEDIO? N. Oakland Gravel Rd. to Kansas City Rangeline St. USTED Y SU MÉDICO HAN DECIDIDO QUE SU HIJO NECESITA UNA MIRINGOTOMÍA CON COLOCACIÓN DE TUBOS PARA RESOLVER LA ENFERMEDAD DEL OÍDO MEDIO Stadium Blvd. 4/15 ENT and Allergy Center of Missouri (573) 817-3000 812 N. Keene Street Columbia, MO 65201 ¿CÓMO PUEDE AYUDAR ESTE PROCEDIMIENTO? Su médico le ha recomendado una miringotomía con colocación de tubos a fin de ayudar a evitar el problema de la trompa de Eustaquio y mejorar la presión del aire. No se espera que surjan complicaciones a causa de la colocación de los tubos, pero podrían ocurrir e incluyen las siguientes: • Obstrucción • Drenaje • Perforación después de retirar los tubos • Reacción a cuerpos extraños El médico hablará con usted acerca de cada una de estas complicaciones con más detalle. ¿QUÉ DEBO ESPERAR? Suele ser un procedimiento breve y su hijo debería regresar al hogar después de un período mínimo de recuperación. Por lo general, un niño podrá retomar sus actividades normales en el plazo de 24 horas. Su hijo puede reaccionar de forma diferente a los ruidos debido a la mejoría en la audición. Los sonidos de estallidos y crepitaciones en el oído al bostezar, eructar y masticar goma de mascar son quejas frecuentes después de la colocación de los tubos. Las molestias, si se presentan, suelen ser leves y pueden aliviarse con Tylenol. Puede producirse una leve secreción de color pajizo o con sangre durante hasta tres días después de la cirugía. El médico de su hijo le indicará que se coloque gotas antibióticas para los oídos en el hogar. Si el drenaje continúa durante más de tres días, llame a su otorrinolaringólogo. El médico puede recetarle un antibiótico oral si hay una infección en el momento de la cirugía. La visita inicial al consultorio posoperatoria se programa de 4 a 6 semanas después de la cirugía y puede incluir una prueba de audición. Las citas futuras serán en función de las necesidades individuales y, por lo general, se programarán cada 6 meses hasta que se retiren los tubos. • El drenaje puede parecer como una secreción de color amarillo claro o tener un aspecto similar al drenaje de la nariz. • Si presenta drenaje sin fiebre, comience a usar las gotas antibióticas para los oídos según las indicaciones del médico. Llame al consultorio de otorrinolaringología para obtener instrucciones adicionales si el drenaje continúa durante más de 3 a 5 días. Si presenta fiebre, llame al consultorio de otorrinolaringología o consulte a su médico de atención primaria. OTRA INFORMACIÓN ÚTIL • Una vez que se hayan colocado los tubos, su hijo no podrá sentirlos. Los tubos no se desprenderán con los juegos bruscos. • Por lo general, los tubos (acción corta) permanecen colocados de 9 a 12 meses. Los tubos en T de acción más prolongada pueden permanecer colocados durante cuatro años, según el criterio del médico. Es posible que sea necesario que un médico deba retirar los tubos si permanecen colocados demasiado tiempo, es decir, de 2 a 3 años, pero normalmente los tubos de acción corta salen solos sin molestias. • Intente que no ingrese agua jabonosa en los oídos mientras tenga los tubos colocados. Puede usar tapones para los oídos o algodón cuando se bañe. Pregunte si algo es seguro de usar si tiene dudas, ya que podemos brindarle una lista de tapones para los oídos adecuados. • Su hijo no debe nadar en aguas de lagos, estanques, ríos o mares sin tapones. • Si ingresa agua en el conducto auditivo, puede sacarla con un pañuelo desechable. Es posible que necesite comenzar a usar gotas para los oídos si observa drenaje durante hasta 5 días. • En ocasiones, las gotas para los oídos pueden arder. Esta es una queja frecuente y suele desaparecer después de algunos minutos. No obstante, un pequeño porcentaje de niños puede presentar un ardor intolerable (llanto durante más de 15 minutos). Si esto ocurre, deje de usar las gotas y llame al consultorio para obtener instrucciones adicionales. • Evite otras gotas, como Auralgan, Americaine o Debrox, mientras tenga los tubos colocados. • Los niños pueden viajar en avión con los tubos colocados. Los niños que tocan instrumentos de viento pueden continuar haciéndolo. • No limpie el conducto auditivo con un hisopo, ya que podría empujar la cera del oído más adentro en el conducto y posiblemente taponar el tubo. Use un paño húmedo en el conducto auditivo externo solamente. Para obtener más información sobre este procedimiento, llame a su médico al (573) 817-3000 o visite muhealth.org/services/ earnoseandthroat.