LPS-SP-out side

Sistema LPS™ de riego por goteo
de baja presión
La nueva solución económica que reemplaza al riego por
surcos e inundación en cultivos de campo
¿A qué se debe el éxito
del riego por goteo?
• Es fácil de instalar y mantener
• Transporta el agua y los nutrientes directamente al área radicular
• Asegura que las plantas reciban las cantidades exactas de agua
y nutrientes que necesitan
• Está basado en avanzada tecnología
¿Cuáles son los beneficios del LPS™ para el
productor de cultivos de campo?
• No interfiere en las tareas agrotécnicas, manuales
o mecánicas, tales como el deshierbe o la recolección.
• Facilita la planificación del crecimiento de las plantas
y del calendario de cosecha.
• Ahorra agua y energía.
• Permite utilizar el agua y los nutrientes con mayor
eficiencia y precisión.
• Al sustituir a la inundación, previene la erosión del
suelo.
• Reduce la tasa de evaporación, y se evitan la
escorrentía y la lixiviación.
• Fácil de manejar y almacenar, el sistema LPS™ se
extrae y rebobina antes de la cosecha.
Cómo resolver los
inconvenientes del riego
por surcos e inundación
en cultivos de campo
Los agricultores que utilizan los métodos
tradicionales para regar sus cultivos extensivos
afrontan una larga serie de inconvenientes, que
afectan a la eficiencia de la empresa y elevan los
costos de operación.
El riego por surcos o inundación puede ser causa de
los siguientes problemas:
• Agotamiento de pozos, acuíferos y cursos de agua
• Contaminación de las fuentes de agua
• Lixiviación de nutrientes y contaminación ambiental
• Debilitamiento de la fertilidad del suelo
El riego por surcos o inundación tiene además otros
puntos débiles:
• Falta de uniformidad en
la distribución de agua
y nutrientes
• Escorrentía y evaporación
¿Qué es el riego por goteo?
El goteo es un sistema de riego de avanzada
El riego por goteo es la solución en
la que el agricultor puede confiar
para resolver esos inconvenientes.
desarrollado por Netafim™, líder mundial en la
tecnología de riego de bajo volumen. El sistema
utiliza tubos de pequeño diámetro en los que se
han integrado goteros sofisticados y aplica, gota
a gota y de forma localizada, la cantidad exacta
de agua y nutrientes que las plantas necesitan.
LPS™ de Netafim™ es hoy
en día la solución de riego
por goteo más eficaz para
los cultivos de campo
Netafim™ ha desarrollado el sistema de baja presión LPS™
(Low Pressure System™) especialmente para los cultivos de
campo. Fácil de usar y de instalación sencilla, LPS™ fue
diseñado para suministrar con máxima precisión el agua y los
nutrientes, directamente en la zona radicular de las plantas
(método Nutrigation™).
Aclamado por agricultores del mundo entero, el sistema LPS™
mejora la calidad y el rendimiento de los cultivos extensivos.
LPS™ ha sido diseñado para ayudarle
a ahorrar dinero
• Bajos costos de mantenimiento, sin fallas de
funcionamiento.
• El equipo puede volverse a utilizar
• Permite aprovechar la infraestructura actual (terrenos
nivelados, fuentes de agua y bombas)
• Bajo costo, rápida recuperación de la inversión
• La menor demanda de bombeo recorta los costos de
energía
• La estructura modular permite instalarlo y costearlo por
etapas
Algodón – Cultivo comercial
Maíz – Cultivo comercial
5.5
3.5
15.5
6
12.5
4.5
20
15
10
3
Tm/ha
1.5
5
Riego por inundación Riego por goteo
0
0
Riego por inundación
Fuente: Cultivos comerciales en Esmirna, Turquía
Temporada: 2003
Riego por goteo
Tm/ha
Componentes del
módulo LPS™
Cabezal de control
Servicios adicionales LPS™
• Diseñado para el método preciso y
• Asistencia en la planificación del sistema para
las necesidades específicas de sus cultivos
• Respaldo agronómico
• Servicio informatizado de consulta y apoyo
confiable Nutrigation™ que aplica
el agua y los nutrientes de manera
directa y exacta en el área radicular
de la planta.
• Incluye todos los elementos
necesarios para el control del
suministro de agua.
Tubo distribuidor LPS™
Transporta el agua desde la fuente a las
tuberías integrales de riego.
Elementos:
a) Tubería de polietileno de paredes delgadas
PolyNet, fácil de instalar y manipular,
liviana, de instalación superficial, fácil de
rebobinar y transportar a otros terrenos,
cómodo almacenamiento.
b) Conectores especialmente diseñados.
Tuberías integrales de goteo LPS™
Tubería de paredes delgadas con goteros
integrados.
Se caracterizan por su excelencia en uniformidad
de riego y resistencia a las obstrucciones.
Accesorios y herramientas LPS™
• Equipos auxiliares especialmente diseñados
para el sistema.
• Aseguran la operación eficaz del sistema;
entre ellos manómetros, tapones, etc.
02-0606-DRP-BR-0201-SP
Acerca de Netafim™
Netafim™, una de las mayores compañías
productoras de sistemas de riego por goteo en
el mundo, se centra en el reconocimiento de
problemas y el desarrollo de soluciones. Esta
aspiración impulsa los esfuerzos incesantes que
invierte Netafim™ por mejorar la cantidad y
calidad de las cosechas, así como en la gestión
de los vitales recursos hídricos. Uno de los
resultados de tales esfuerzos es el concepto del
método Nutrigation™ de Netafim™, que ha
revolucionado la agricultura tradicional en todo
el mundo.
Netafim™ desarrolla sus actividades en el mundo
entero, conjugando su vasta experiencia con la
pericia y la motivación en investigación y
desarrollo. Desde la pequeña granja familiar
hasta la gran agroempresa, Netafim™ trabaja
en estrecha colaboración con los agricultores, a
fin de brindarles respuestas adecuadas a las
necesidades locales de los cultivos.
Las subsidiarias y los centros de servicio en 5
continentes aseguran que los clientes de
Netafim™, doquiera que estén, se beneficien
de las soluciones de riego de avanzada y de las
tecnologías de gestión del agua que mejoran la
productividad y protegen al medio ambiente.
Casa central: Netafim Ltd.
Arlozorov 161 - Tel Aviv 64922, Israel
Tel:+972 3 6919777 Fax:+972 3 6911962 postmaster@netafim.com
www.netafim.com
País
Dirección
Teléfono y E-mail
Alemania
Netafim Deutschland Gmbh
Im Fuchsloch 7, Frankfurt Nieder-Erlenbach 60437, Germany
Tel:+49 6101 50510
E-mail:info@netafim.de
Argentina
Netafim Argentina S.A.
California 1275, 1168 Capital Federal, Argentina
Tel:+54 11 4303 3733
E-mail:netafim@netafim.com.ar
Asia Central
Netafim Tashkent
1 Passage, 28 Suleymanov St. (former Liteynaya Str.),
700070 Tashkent, Uzbekistan
Tel:+99 871 1526307
E-mail:uznetafim@buzton.com
Australia
Netafim Australia PTY Ltd.
Melbourne - Head Office, 213-217 Fitzgerald Road,
Laverton North, Vic. 3026, P.O. Box 248, Laverton Vic
3028, Australia
Tel:+61 3 93698777
E-mail:info@netafim.com.au
Brasil
Netafim Brazil Ltd.
Rua Salvador Scaglioni, 135 JD. Orestes Lopes de
Camargo, Ribeirao Preto - SP, CEP 14066-446, Brazil
Tel:+55 16 2111 8011
E-mail:netafim@netafim.com.br
China
Netafim China PTY
Room 2610, Wen Hua Palace, in the Working People's
Cultural Palace, Beijing 100006, China
Tel:+86 10 65237521
E-mail:market@netafim-china.com
Corea
Netafim Korea Ltd.
2F, HaePyung Bld. 572-122 Seong San Dong,
Ma Po Gu, Seoul (#121-846), Korea
Tel:+82 2 7909961
E-mail:nk@netafim.co.kr
EE.UU.
Netafim Irrigation Inc.
5470 East Home Avenue, Fresno, CA 93727, U.S.A.
Tel:+1 559 453 6800
E-mail:netafim@netafimusa.com
Eslovaquia
Netafim Slovakia s.r.o.
Bratislavska 49, 91702 Trnava, Slovak Republic
Tel:+421 33 5903311
E-mail:netafim@netafim.sk
Filipinas
Netafim Philippines
Sjrdc Bldg, Insular Village Lanang, Davao City, Philippines
Tel:+63 822348280/1
E-mail:davao@netafim.com.ph
Francia
Netafim France
Z.A.C. des Chabauds, Rue Gustave Eiffel, 13320
Bouc-Bel-Air, France
Netafim Hellas S.A.
6 Queen Sophia Ave. 106 74 Athens, Greece
Tel:+33 4 42 94 07 50
E-mail:info@netafim-fr.com
India
Netafim Irrigation India Pvt. Ltd.
Plot 268-270, GIDC Savli, Manjusar, Vadodara 391 775, India
Tel:+91 2667 264 601
E-mail:netafim@netafim-india.com
Israel
Netafim Israel
161 Arlozorov St. Tel Aviv 64922, Israel
Tel:+972 3 6919777
E-mail:postmaster@netafim.com
Italia
Netafim Italy S.R.L.
Via Pian degli Alberi 27/C, 16044 Monleone di Cicagna
(GE), Italy
Netafim Japan Co. Ltd.
16 Shiguma Bldg. 5-10, Nihonbashi Nakasu,
Chuo-Ku, Tokyo 103-0008, Japan
Tel:+39 185 18720
E-mail:info@imagoirrigazione.com
México
Netafim Mexico
Leibnitz # 20 - office # 901, Colonia Nueva Anzures,
Delegación Miguel Hidalgo 11590 Mexico, D.F Mexico
Tel:+52 55 1101 0518
E-mail:ventas@netafim.com.mx
Nueva Zelanda
Netafim New Zealand
38 Rennie Drive, Mangere (Airport Oaks),
P.O. 53139, Mangere, Auckland, New Zealand
Tel:+64 9 2562551
E-mail:auckland@netafim.co.nz
Polonia
Netafim Irygacja Sp.zo.o.
UI.Rybickiego 10, Skierniewice 96-100, Poland
Tel:+48 46 8332266
E-mail:netafimsk@netafim.pl
República Checa
Netafim Czech s.r.o.
Alesova 827, 438 01 Zatec, Czech Republic
Tel:+420 415 711789
E-mail:netafim@netafim.cz
Rusia
Netafim Russia
Novoalekseevskaya Str. 21, Building 1, Moscow, Russia
Tel:+7 095 7257706/7
E-mail:netafim-moscow@yandex.ru
Sudáfrica
Netafim South Africa (PTY) Ltd.
Netafim House, P.O. Box 129, Kraaifontein 7569,
South Africa
Tel:+27 21 9870477
E-mail:administrator@netafim.net
Tailandia
Netafim Thailand Ltd.
5th Floor, TPS Building 1023, Pattanakarn Road,
Suanluang, Bangkok 10250, Thailand
Turquía
Netafim Sulama Sistemleri Tic. Ltd. Sti.
Yesiloba mah. T. Cemal Beriker Bulvari.
Adana Is Merkezi, E Blok no:14, Adana, Turkey
Tel:+90 322 4284014
E-mail:netafima@superonline.com
Ucrania
Netafim Ukraine
Staronovodnitskaya str. 8-B Apt.9, Kiev, Ukraine
Tel:+380 44 2848965 (temporary)
E-mail:victoria@iptelecom.net.ua
Grecia
Japón
Universidad de riego de Netafim
Giraff Visual Communications / www.giraff.co.il
Kibbutz Magal, D.N. Hefer 38845, Israel
Tel:+972 4 6287779 Fax:+972 4 6287210 NIU@netafim.com
Parque de investigación y capacitación en riego y agrotecnología
Kibbutz Magal, D.N. Hefer 38845, Israel
Tel:+972 4 6287572 Fax:+972 4 6287718
Tel:+30 210 7256601
E-mail:netafimg@otenet.gr
Tel:+81 3 36636510
E-mail:info@netafim.co.jp
Tel:+66 2717 8167/72
E-mail:netafim@netafim.co.th