Muerte de tinta, Cornelia Funke

México D. F. a 29 de noviembre de 2009
Una trilogía de corazón, sangre y…
Muerte de tinta, Cornelia Funke
•
•
•
El público ya puede disfrutar el último tomo de la exitosa trilogía Mundo de tinta.
Cornelia Funke llega a México para presentar su libro en el marco de la XXIII Feria
Internacional del Libro de Guadalajara 2009, el domingo 29 de noviembre a las 17:00
horas en el Salón 4. Traducido del alemán por Rosa Pilar Blanco, quien recibió recientemente el Premio de
Traducción de la Fundación Goethe. Cornelia Funke, una de las cien personas más influyentes del planeta según la revista Time,
llega a México –gracias a los esfuerzos del FCE y el Instituto Goethe- para presentar el tomo
final de su trilogía Mundo de tinta: Muerte de tinta, coedición que el Fondo de Cultura
Económica y Siruela publican en la colección A la Orilla del Viento, es el último ejemplar de la
trilogía que ha vendido -con sus anteriores títulos Corazón de tinta y Sangre de tinta- alrededor
de cuatro millones de ejemplares en el mundo.
Han pasado solamente pocas semanas desde que las Mujeres Blancas se llevaran consigo a
Dedo Polvoriento. Meggie y sus padres están viviendo en una pacífica finca abandonada que les
hace casi olvidar las pesadillas que pasaron en el Castillo de Noche, aunque cuando oscurece y
Meggie mira impaciente por la ventana esperando a Farid escucha el grito de un grajo... y
entonces su padre desaparece en el bosque.
Traducido del alemán por Rosa Pilar Blanco, quien recibió recientemente el Premio de
Traducción de la Fundación Goethe por El jinete del dragón, escrito también por Funke, Muerte
de tinta es un libro unido a los grandes textos universales, no por ello su lectura dejar de ser
vertiginosa y placentera.
Niños, jóvenes, adultos, lectores y quienes no lo son pueden disfrutar una historia de 702
páginas en las que vemos cómo el destino de Mo, personaje central de la trilogía, comienza a
tomar su propio camino en el Mundo de tinta y él se va transformando en Arrendajo, quien
será la clave para terminar con el reinado de Cabeza de Víbora. Orfeo, sin embargo, tiene
planes para hacerse con el poder modificando la historia de Fenoglio, mientras el viejo autor
lucha contra la culpa y la impotencia. Meggie irá tras su padre en tanto Resa se une a los
titiriteros para salvar a los niños de Umbra de las minas de plata la Víbora. Al final, las Mujeres
Blancas seguirán reclamando la vida de Lengua de Brujo y de Dedo Polvoriento, que han
hecho con ellas un trato que tal vez no puedan cumplir...
Esta historia llena de fantasía ha sido ilustrada, como los tomos anteriores, por la misma
autora, de manera que no solo disfrutaremos, advierte el portal Vidas, “una narrativa que
mezcla con sabiduría realidad y ficción, y donde la fantasía y la magia ocupan un lugar
predominante, también podremos admirar la habilidad para describir paisajes, ambientes y
personajes a través de las ilustraciones”.
Si quieres conocer las aventuras que encierra el último tomo de esta trilogía, te invitamos a la
presentación que se llevará a cabo en el marco de la XXIII Feria Internacional del Libro de
Guadalajara 2009 el domingo 29 de noviembre a las 17:00 horas en el Salón 4.
Sobre la autora:
Cornelia Funke estudió en la Escuela de Diseño de Hamburgo y desarrolló su actividad
profesional en los ámbitos de la pedagogía y la ilustración gráfica. Ha escrito más de 40 libros
que abarcan una gran variedad de géneros y estilos. Ampliamente conocida en el ámbito de los
libros para niños no sólo en Alemania y Europa, sino en Estados Unidos, donde su nombre es
famoso por títulos como El señor de los ladrones o Apártate de Mississippi. La obra de Funke ha
sido llevada al cine y al teatro en diversas ocasiones. Además del estreno cinematográfico de
Corazón de tinta en 2008, este año llegó también a las pantallas Die Wilden Hühner und das
Leben, tercera entrega de la serie protagonizada por la pandilla de las “gallinas locas”. En el
FCE ha publicado Cuando Santa cayó del cielo, El jinete del dragón y las dos primeras entregas de
la trilogía de Mundo de tinta: Corazón de tinta y Sangre de tinta.
Fernando Poot Grajales
Jefe de Prensa
5227 4660
depto.prensa@fondodeculturaeconomica.com
Carla Hinojosa Guerrero
Prensa
5449 1844
prensab@fondodeculturaeconomica.com