International Stándard on Related Services 4400

Anuncio
International Standard on Assurance Engagements 3400 “The Examination of Prospective
Financial Information”.
Norma Internacional sobre Encargos de Seguridad 3400 “Examen de información financiera
prospectiva”.
List of key words
English
§ (1)
ISAE
Standard
Assurance Engagements
Engagement
Assurance
Prospective
Financial information
Management
Assumptions
Best-estimate assumptions
Contents
Contents
Contents
Contents
Contents
§1
§1
§1
Hypothetical assumptions
Material
Forecast
Projection
Misstatement
Positive assurance
Negative assurance
Terms of the engagements
Engagement letter
Audit or review
Statement
Withdraw (to)
§1
§2
§4
§5
§9
§9
§ 27
§ 12
§ 12
§ 15
§ 27
§ 31
1
Proposed translation
NIEA
Regla/Norma
Encargos de Seguridad
Encargo
Seguridad
Prospectiva
Información financiera
Dirección
Supuestos
Supuestos sobre lasmejores estimaciones
posibles
Supuestos hipotéticos
Significativo
Presupuesto
Proyección
Incorrección
Seguridad positiva
Seguridad negativa
Téminos del encargo
Carta de encargo
Auditoría o revisión
Manifestación
Retirarse
In this column we refer to the paragraph where the term appears for the first time.
Descargar