Orderman Columbus: ya está a la venta el nuevo TPV del

COMUNICADO DE PRENSA
Orderman Columbus: ya está a la venta el nuevo TPV del
especialista en gastronomía Orderman
Los productos Orderman son sinónimo de innovación y diseño extraordinario, confiriendo
una especial importancia a la facilidad de manejo y la máxima fiabilidad. Estos principios
constituyen también la base del nuevo Orderman Columbus. El resultado: un TPV elegante,
resistente, rápido y fiable. "Somos el especialista en hardware líder de Europa para sistemas
de pedidos en el sector gastronómico. Desde hace años, miles de restaurantes confían en
todo el mundo en la calidad de Orderman. Por ello era imprescindible que ampliáramos
nuestra oferta de productos incluyendo un hardware para puntos de venta asistido por
ordenador", comenta el portavoz de la empresa Andreas Neuhofer.
Simbiosis perfecta con las telecomandas
Orderman no sería Orderman si no hubiera creado un TPV resistente al paso del tiempo. Y,
esto, no sólo desde un aspecto meramente estético. Sin ventilador, sin componentes
móviles, con una base y un interior fabricados en metal macizo y los procesadores y tarjetas
gráficas más modernos y rápidos, este TPV garantiza un funcionamiento libre de
preocupaciones durante muchos años.
Uno de los puntos destacados de este nuevo TPV es la perfecta simbiosis lograda con los
equipos portátiles. El Columbus está preparado a la perfección para la integración de
telecomandas Orderman. De esta forma, por ejemplo, en cada Columbus se ha integrado de
serie la función Ordercard para la lectura sin contacto con tarjetas de proximidad de cliente o
camarero. En el modelo de alto rendimiento Columbus700 se ha integrado, además, de
serie la conexión de una estación base Orderman sin la necesidad de emplear una fuente de
alimentación separada. Y, de modo opcional, se incluye el router Orderman. Con él es
posible realizar, sin problemas, grandes instalaciones con numerosas telecomandas.
Máxima seguridad de inversión: garantía de hasta 6 años
Otro de los aspectos álgidos del Orderman Columbus es el concepto de garantía y servicio
único en el sector. El precio de adquisición del TPV incluye automáticamente el paquete
Orderman GmbH | Bachstraße 59 | 5023 Salzburgo, Austria | Tel.: +43 (0)662 650561 0 | Fax: +43 (0)662 650561 20 | office@orderman.com | www.orderman.com
Care2. Esto implica 2 años de amplias prestaciones por garantía con las que, en el peor de
los casos, no sólo
Orderman GmbH | Bachstraße 59 | 5023 Salzburgo, Austria | Tel.: +43 (0)662 650561 0 | Fax: +43 (0)662 650561 20 | office@orderman.com | www.orderman.com
se sustituye o repara el componente defectuoso, sino que se revisa el equipo completo
desde un aspecto técnico y estético. Si así se desea, esta garantía puede prolongarse hasta
6 años. El paquete opcional Care Gold ofrece aún más prestaciones. Aquí se incluye un
servicio de sustitución por adelantado del TPV completo. Este servicio garantiza la máxima
seguridad frente a fallos para los restauradores. El paquete Care Gold también puede
disfrutarse durante un período de vigencia de 6 años.
Columbus700 y Columbus300
La familia de productos Columbus está compuesta por dos modelos: Columbus700 y
Columbus300. El modelo de alto rendimiento Columbus 700 ya está disponible y el
Columbus 300 se lanzará al mercado durante el primer trimestre de 2011. Ambos modelos
Columbus pueden adaptarse a la perfección a las necesidades individuales por medio de
una amplia selección de accesorios de alta calidad y de opciones inteligentes: desde una
impresora, pasando por un visor para clientes, hasta una ampliación de la memoria y un
router Orderman integrado.
Sobre Orderman
Son más de 60.000 telecomandas Orderman las utilizadas en todo el mundo en más de
30.000 restaurantes distribuidos por 45 países. Diariamente se efectúan varios millones de
pedidos a través de equipos Orderman. Y cada día son aproximadamente 20 nuevos
restaurantes los que se decantan por este sistema de pedidos portátil que resiste al paso del
tiempo. Desde 2008, la empresa Orderman GmbH de Salzburgo es propiedad de Radiant
Systems Inc (Nasdaq: RADS) con sede en Atlanta, EE.UU., un proveedor global de
innovadoras tecnologías para puntos de venta para el sector gastronómico, comercios,
estadios deportivos, cines y otros lugares de venta. Todos los equipos Orderman se
desarrollan y construyen exclusivamente en Austria.
Consultas:
Orderman GmbH
Andreas Neuhofer (dirección de marketing)
Teléfono: +43 662 650 561-0
Orderman GmbH | Bachstraße 59 | 5023 Salzburgo, Austria | Tel.: +43 (0)662 650561 0 | Fax: +43 (0)662 650561 20 | office@orderman.com | www.orderman.com
E-mail: andreas.neuhofer@orderman.com
Internet: www.orderman.com
Orderman GmbH | Bachstraße 59 | 5023 Salzburgo, Austria | Tel.: +43 (0)662 650561 0 | Fax: +43 (0)662 650561 20 | office@orderman.com | www.orderman.com