Sistema nora® Stairtread

Sistema nora® Stairtread
Guía de Instalación
Sistema nora® Stairtread Guía de Instalación
Condiciones Generales
Se deben reunir las siguientes condiciones antes de instalar el piso nora®:
1. Temperatura de servicio o humedad relativa de 68° F ± 5° F y 50% RH ± 10% 48 horas antes, durante y 72
horas después de la instalación. El piso, adhesivos y accesorios se deben aclimatar mínimo 48 horas antes
de la instalación. Nota: no use ventiladores de gas.
2. Las áreas del piso expuestas al sol (ejemplo: puertas de vidrio o ventanas) se deben cubrir con persianas,
cortinas, cartulinas o algo similar durante la instalación y por un período de 72 horas después de instalarse
para permitir que el adhesivo se cure.
Prueba de Humedad
1. nora systems, Inc. recomienda los siguientes métodos de prueba para todos los subsuelos de concreto sin
importar su antigüedad.
ASTMF2170 Método de Prueba Estándar para Determinar la Humedad Relativa en Losas de Pisos de
Concreto aplicando una prueba in situ usando metros Wagner Rapid RH ó ASTM F2420 Método de Prueba
Estándar para Determinar la Humedad Relativa en Superficies de Losas de Concreto Usando la Prueba de
Medición de Humedad y Cubierta con Aislante.
Por favor visite www.astm.org para obtener copias de estos estándares.
2. Los resultados máximos permitidos son:
ASTM F2170 = 80 % RH (con Wagner Rapid RH) cuando se use 410, 414, PU, 310 y PU 316
ASTM F2420 = 75 % RH(con Wagner Rapid RH) cuando se use adhesivo PS y nora® dryfix
ASTM F2420 = 70 % RH
3. Todos los pisos, bajo pisos o subsuelos de concreto deben contar con una barrera de vapor permanente y
efectiva con una permeabilidad baja (menos de 0.1) con un grosor mínimo de 10mils, o que cumpla con
los lineamientos de la última edición de ASTM E1745 (Estándar de Especificaciones para las barreras de
Vapor que se Usan al Contacto con la Tierra o Rellenos Granulares debajo de Losas de Concreto) y debe de
ubicarse correctamente debajo del concreto, y encima del relleno granular.
4. Todas las losas de concreto en nivel o debajo del nivel que no contengan en la parte inferior
una barrera de vapor permanente y efectiva
necesitarán un Sistema de Supresión de Humedad
de la Superficie. Por favor contacte al fabricante
del sistema antes de usarlo para que le confirme
que la permeabilidad es menor a 0.1, la cobertura
requerida (pies cuadrados por galón) y cualquier otra
instrucción que se deba seguir.
Losa de Concreto
Material Seco Arenoso
5. Para las lozas de concreto que se encuentran arriba
del nivel con lecturas de humedad superiores a lo
permitido, o losas que cuentan con una barrera de
vapor permanente y efectiva en la parte directamente
inferior con lecturas superiores al máximo nivel
permitido, utilice un Sistema de Supresión de
Humedad de la Superficie que garantice plenamente
la supresión de cualquier falla relacionada con la
humedad/pH con las condiciones dadas/resultados
Barrera de
de las pruebas. Por favor contacte al fabricante
Vapor
del sistema antes de usarlo para confirmar
las especificaciones de uso e instrucciones de
preparación incluyendo la cobertura requerida (pies
cuadrados por galón) y cualquier otra instrucción que
deba seguirse.
2
Preparación de Escalones de Concreto
1. Los subsuelos de concreto deben estar secos, limpios, lisos, con estructuras resistentes y preparados de
acuerdo con la Práctica Estándar ASTM F710 para Preparar Suelos de Concreto para Recibir Recubrimientos
Flexibles. Deben estar libres de polvo, solventes, pintura, cera, barniz, aceite, grasa, asfalto, compuestos de
resanes, adhesivo viejos y otros materiales extraños.
Nota: se deben seguir todos los lineamientos locales, estatales y federales.
2. SI los escalones de concreto están dañados, irregulares o fuera de nivel deberán de nivelarse
adecuadamente por un constructor de subsuelo profesional completamente garantizado y siguiendo las
instrucciones del fabricante del compuesto.
3. El material de nivelación deberá ser con base de Cemento Portland con una fuerza de compresión de 3,000
PSI mínimo y con la suficiente unión al sustrato existente.
4. Los bordes rotos o con ángulos chuecos se pueden enderezar con un
compuesto de resane de Cemento Portland o con el resanador de
ángulos nora® repair angles, El borde frontal del escalón debe estar
derecho y coincidir con el perfil de norament® stairtread. Este es el lugar
que soporta más presión una vez que el stairtread se ha instalado y
un escalón con un borde mal hecho puede comprometer la adhesión y
dañar la punta del stairtread.
Preparación de Escalones de Madera
1. Todos los escalones deben estar secos, limpios, lisos, nivelados y resistentes. Deben estar libres de polvo,
solventes, pintura, cera, barniz, aceite, grasa, asfalto, adhesivo viejo y otros materiales extraños. Si necesita
use un compuesto para barrer a base de agua, no use compuestos para barrer a base de cera o aceite.
Nota: se deben seguir todos los lineamientos estatales, locales y federales.
2. Todos los escalones deben estar lisos, esto se puede lograr lijando.
3. Todos los clavos/tornillos se deben avellanar, cubrir o volver a colocar.
4. Las tablas sueltas se deben atornillar, retirar o volver a colocar.
5. Todos los espacios y áreas rotas o irregulares se deben reparar o volver a colocar.
6. Los bordes rotos o con ángulo irregulares se deben volver a colocar. La parte frontal del borde del escalón
debe estar derecha y coincidir con la forma del perfil de norament stairtread. Este es el lugar que soporta
más presión una vez que el stairtread se ha instalado y un escalón con un borde mal hecho puede
comprometer la adhesión y dañar la punta del stairtread.
7. Los pisos nora no se deben colocar en sustratos de madera que están en contacto directo con el subsuelo de
concreto en nivel del piso o debajo del nivel del piso aunque estén construidos sobre travesaños. Todos los
pisos de madera suspendidos deberán de contar con la ventilación adecuada debajo del piso y la barrera de
vapor efectiva y permanente que se deberá colocar en el piso debajo del espacio.
8.
American Plywood Association ( Asociación Americana de Contrachapado) (APA por sus siglas en Inglés)
establece que se puede usar bajo suelo de contrachapado e instalarse de acuerdo con lo establecido por
el Estándar ASTM F1482 de la Práctica de Instalación y Preparación de Paneles de bajo suelo para recibir
Recubrimientos Resistentes.
9. Por Favor tome nota: como el contrachapado se puede expandir o contraer dependiendo de los cambios
de humedad y temperatura, nora systems, Inc, no se hace responsable de las juntas que atraviesen el piso
terminado.
Preparación de Escalones de Acero Inoxidable o Galvanizados
1. Todos los escalones deben estar secos, limpios, lisos, nivelados y resistentes. Deben estar libres de polvo,
solventes, pintura, cera, barniz, aceite, grasa, asfalto, adhesivo viejo y otros materiales extraños. Si necesita
use un compuesto para barrer a base de agua, no use compuestos para barrer a base de cera o aceite.
Nota: se deben seguir todos los lineamientos estatales, locales y federales.
3
2. Todos los escalones se deben hacer rugosos para asegurar una buena unión (lija de grano de 40).
3. Limpie con alcohol isopropílico y un paño limpio.
4. Los bordes rotos o con ángulos chuecos se pueden enderezar con un compuesto de resane también está
disponible el resanador de ángulos nora repair angles, El borde frontal del escalón debe estar derecho
y coincidir con el perfil de norament stairtread. Este es el lugar que soporta más presión una vez que el
stairtread se ha instalado y un escalón con un borde mal hecho puede comprometer la adhesión y dañar la
punta del stairtread.
Preparación de Escalones Regulares de Acero
Por favor contacte al Departamento Técnico de nora® si necesita recomendaciones específicas.
Método nora® stepfix
1. Aplique nora® Stepfix en todos los escalones preparados.
2. El stepfix se debe colocar junto con la intersección entre la huella y el
peralte del escalón para ambas aplicaciones de la cinta, una en el
peralte (doble sobre la nariz) y una en la huella. No importa si el Stepfix
se traslapa en la huella, continúe y presione firmemente ajustándolo, con
su mano, en su lugar.
3. La instalación de norament stairtreads debe iniciar con el escalón de abajo. La parte del peralte del
stairtread superior se corta y se ribetea para que se ajuste a la parte inferior y los lados del peralte de
abajo. La parte del peralte superior se ribetea después.
4. Ponga el restante del stairtread a un lado ya que lo necesitará más tarde para la punta.
5. Iniciando al pie de la escalera, retire el papel del peralte y adhiera la sección pre cortada del peralte (del
norament stairtread superior), ribetee jalando con la punta de la nariz del escalón.
6. Continúe extendiendo en seco cada stairtread como se describe a continuación:
7. Si lo necesita, los lados irregulares se deben trazar usando un trazador o una plantilla. Alternadamente, si
el lado de los escalones está derecho, cada escalón debe de medirse transversalmente en al menos en tres
puntos:
a. De un extremo al otro de la nariz.
b. En la intersección entre la huella y el peralte.
c. En el extremo del peralte.
8. Sume 1/16 “a las medidas y transfiéralas a la parte de atrás del
stairtread. Ribetee a la medida y realice cortes pequeños en ambos lados
para asegurar un ajuste perfecto.
4
9. Retire el papel de la parte inferior (a un lado) de la huella y coloque el stairtread pre cortado en su lugar
(manteniendo la nariz del stairtread ajustada a la nariz del a escalera) y presione firmemente.
Nota: La parte vertical de la nariz del stairtread no está diseñada para que se adhiera.
10. Doble la sección del peralte del stairtread hacia atrás (dentro de la huella) y retire el papel del peralte.
11. Con cuidado desenrolle o coloque el stairtread en la intersección entre la huella y el peralte del escalón,
colóquelo en el stepfix del peralte, manteniendo el stairtread ajustado en la intersección y liso en el peralte,
presione firmemente sobre el stepfix.
12. Ribetee el exceso de la parte superior del peralte jale junto con la nariz del escalón superior y repita el
proceso hasta terminar con toda la escalera.
13. En la nariz final (del rellano), la parte del peldaño no se debe usar debido a que el peldaño tiene un grosor
diferente a las lozas de norament® y se atraparía el polvo. Puede que tenga una ligera diferencia de color ya
que el lote del stairtread y el del rellano (losa) es diferente.
14. Entre la nariz y la parte del rellano del stairtread existe una reducción
gradual del grosor del material. El grosor de la nariz es de 0.20” (5mm)
aproximadamente, el grosor del rellano es de 0.16” (4mm).
15. Con cuidado corte la nariz para que el grosor coincida con la losa de
norament a la que se va a ajustar.
16. Corte el ancho de la nariz para asegurar un ajuste perfecto.
17. Use un adhesivo de contacto en el último escalón y en la parte de atrás de la nariz del último escalón
siguiendo las instrucciones escritas del fabricante. Deje pasar un tiempo (de 15-20 minutos generalmente) e
instale la nariz pre cortada, manteniendo ajustada a la nariz de la escalera.
18. Con los escalones que son más anchos que el stairtread de mayor dimensión será necesario unir las
secciones. Esto se puede hacer usando una gota pequeña de pegamento rápido como “kola loka” en la base
de la unión. Se debe de tener cuidado de no dejar pegamento en la superficie del stairtread. nora systems,
Inc recomienda un ajuste escalonado (patrón Ashlar) de los cortes de un escalón al otro.
Nota: Cuando ordene su stairtread con éste propósito, asegúrese de que todos son del mismo lote y use el
borde de fábrica para unir.
94 Glenn Street
Lawrence, MA 01843
Tel: (800) 332-NORA
Fax: (978) 975-0110
E-mail: info-us@nora.com
Internet: www.nora.com/us
07/2010
nora systems, Inc.