BUTLLETÍ INFORMATIU DE L’AJUNTAMENT D’ALCAMPELL setembre 2005 CONDICIONS PER LES SEQUERES No cal dir que la sequera es el tema del any i pel que segurament recordarem el 2005. La climatologia, ja de per si, insistent i persistent, marca el dia a dia al mon rural (i, un dels que mes ens toca parlar, malauradament, i poc menys fins l’avorriment),i es fica de manifest amb tota la seva cruesa en situacions con la extrema sequeres com la que ara travessem. Pensar que ens toca per ser pobles petits, amb arrels i fort sustentacle (i raó de ser..) en l’activitat agrària, es un error ben gros. No ens equivoquem: Ens toca de ple per no disposar d’unes infrastructures que demostren la seva precarietat i escassetat de la forma mes dramàtica en anys com aquest i també per la limitació dels recursos per fer front a les situacions d’emergència. Del tipus que sigui. Infrastructures i recursos (humans, tècnics, i sobre tot ... monetaris) dos condicionants que van de la ma. Tenir que mirant al cel per poc menys que sabre si és blau o capotat, i, a partir d’aquí, intentar intuir si demà tindrem aigua per coses tant bàsiques com es rentarse la cara... al segle XXI, a un país de la requeteEuropa, es ja del tot inacceptable. La producció d’una explotació agrícola, es a dir de una empresa productiva com altra, al capricis de la meteorologia i tenir en la plegaria l’única arma tecnològica, no se si fa mes riure o plorar als temps de la nanobiotecnologia, els trangènics i Silicon Valley per tutiplen. Cap sesut economista seria capaç de fer uns càlculs i previsions mes exactes que el que faríem tirant uns daus.. I després des d’institucions variades s’ompliran la boca en parlar de modernització, competitivitat, productivitat, i mecanització per fer subsistir al mercat estandaritzat del (neo) liberalisme de dimensions planetaries. .. ja! ... i aquí, tirant milles de polietilé de pou en pou i “tiro por que me toca”, per poder beure.. La clau son infrastructures adequades i recursos suficients. Quins son aquestos? Aquells q permetin fer front, mes portables situacions extremes i les variacions de la natura, permetre la linealitat de les activitats... deixar de mirar cada dia el cel La idoneïtat: que els fenòmens de la natura quedin mitigats. Un quimèric desig, donada la fam insaciable dels homes, però si un camí i una meta. Capacitat d’e mmagatzemat, distribuir, i disposar, precisament, als moment que fa mes falta. Això es diu aigua, però també es diu electricitat, vies de comunicació i transports, sense oblidar que també es te que dir també sostenible, patrimoni cultural i antropològic, es a dir manera des viure, de ser, d' estar, de fer i de sentir... que si no tot el dit tampoc ens val de res... Toni Chauvell Quintillá 1 El CANON DE SANEAMIENTO El impuesto se destina a finaciar costes de saneamiento depuración. Se realizarán mas de 170 obras en Aragón. y Todos los vecinos de los municipios aragoneses oímos hablar en los últimos meses del Canon de Saneamiento siendo algo novedoso en nuestra Comunidad y por ello en algunos casos sometido a gran confusión. ¿Qué es el Saneamiento? Canon de El Canon de Saneamiento es un impuesto autonómico, destinado a financiar los costes Eva Llierins, de explotación, mantenimiento y obras de construcción de saneamiento y Secreatria de l’Ajuntamet depuración, de forma semejante a los cánones regulados por las Comunidades de Cataluña, Madrid, Navarra, Galicia, Valencia, Baleares, Asturias y La Rioja. La Comunidad Autónoma de Aragón realizará, en todos los municipios de más de 1000 “habitantes equivalentes” (aproximadamente más de 600 habitantes reales), un Plan Especial de Depuración de Aguas Residuales, para que puedan depurar sus aguas que se ensucian por el uso doméstico o industrial. ¿Por qué se cobrará este impuesto? Foto: Depuradora de Monzón La Directiva 91/271/CEE obliga a depurar todas las aguas residuales de la Unión Europea, para cumplir la normativa europea el Gobierno de Aragón ha puesto en marcha el Plan Especial de Depuración de Aguas Residuales, dónde está incluido Alcampell, con más de 170 obras, entre nuevas depuradoras y colectores . ¿Qué criterio se aplicará para cobrar este impuesto? El Hecho Imponible del Canon de Saneamiento es la producción de aguas residuales que se manifiesta a través del consumo de agua de cualquier procedencia o del propio vertido de las mismas. No obstante existen 2 excepciones, en el caso de Fuentes públicas, bocas de riego y extinción de incendios etc... ¿Cuando entra en vigor? EL canon entró en vigor el pasado 1 de julio. Se pagará 3,66 por contador al mes y 0,44 /m3 consumido. El Canon de Saneamiento se aplica en Alcampell desde el 1 de julio de 2005, con un 50% de bonificación respecto a las tarifas fijadas puesto que hasta la fecha no se encuentra en funcionamiento la depuradora que saneara el vertido procedente del municipio de Alcampell. ¿Que tarifas se aplicarán? La Tarifa del Canon se determina en la Ley de Presupuestos de la Comunidad Autónoma, y diferencia un componente fijo y un tipo aplicable. Actualmente, la Ley establece un componente fijo para usos domésticos de 3,66 por sujeto pasivo (contador de agua) y mes, y un tipo aplicable por volumen de agua de 0,44 /m3. En los usos industriales el componente fijo es de 14,63 por sujeto pasivo y mes, y el tipo aplicable vendrá dado en función de la carga contaminante que declare el sujeto pasivo industrial. ¿Quien y como se recauda? Como ya se ha especificado es un impuesto autonómico, es decir que será el Gobierno de Aragón el beneficiario de la aportación ciudadana. No obstante siguiendo Foto: Depuradora de Binefar el criterio determinado para cobrar el impuesto la gestión y recaudación corresponderá al Ayuntamiento que quedará incluido junto con el recibo municipal de la Tasa del Agua que se acostumbra a pasar a principios de año. Eva Llerins. 3 RECOMENDACIONES PARA EL AHORRO Y USO SOSTENIBLE DEL AGUA EN EL ÁMBITO DOMÉSTICO Con la persinstencia de sequía y la escasez de lluvias, la crónica falta de agua deAlcampell se ha visto acentuada y devemos más que nunca intentar adoptar medidas de ahorro de agua. Estas son algunas recomendaciones hechas desde el departamento de Medioambiente de la DGA destinadas al ahorro de agua... y para nuestro bolsillo. EN CASA • Poner los electrodomésticos, como la lavadora y el lavavajillas siempre llenos. Utilizar la temperatura adecuada al caso (cuanto menor, mejor) y siempre con la dosis adecuada de detergente. • Cuando te cepilles los dientes, usa un vaso de agua al cepillarte los dientes en lugar de dejar correr el agua del grifo. • Ducharse en vez de bañarse permite consumir hasta 5 veces menos agua. Con cinco minutos de ducha puede bastar. Y al enjabonarte, cerrar el grifo, el ahorro será mayor. • Si te afeitas en mojado, basta con guardar el agua en la pila. No hace falta que corra el agua con el grifo abierto. • Si friegas los platos a mano, ten el grifo cerrado todo el rato posible. Puedes usar una pila para enjabonar y otra para aclarar (o usar un barreño). • Tira de la cadena lo imprescindible: No uses el retrete como papelera. El destino de papeles, compresas, colillas o preservativos es la papelera y no la taza del WC. BUENAS PRÁ CTICAS EN EL JARDÍN, HUERTO Y COCHE • La limpieza de calzadas, patios o suelos es mejor hacerla siempre que se pueda con escoba y badil. Nocon una manguera y agua. • El agua de lavar la fruta y la verdura, por ejemplo, se puede usar después para regar las macetas. Asimis mo, fregando primero las zonas menos sucias de la casa permite después limpiar las más sucias. • Lavar nuestro coche en túnel o lavado a presión puede ahorrar casi 300 litros de agua respecto a hacerlo con manguera. • Si quieres tener un jardín, planta especies que requieran poco agua y que resistan bien la sequía (como las especies esteparias, que suelen ser aromáticas) e instala desde el principio un sistema de riego por goteo. Será más eficaz y te permitirá el mayor ahorro de agua. • Evita regar en horas calurosas y en días de mucho viento. No olvides que regar no es inundar. • DISPOSITIVOS AHORRA DORES Existen dispositivos que per miten ahorrar mucho agua. Te ofrecemos un listado. En todo caso, evita el goteo: cierra bien los grifos y repara aquellos que gotean. En muchos casos es suficiente con cambiar las gomas. Una gota perdida por segundo son 30 litros al día. 10 gotas por minuto suponen 2000 litros de agua al año. 4 • Per lizador: es un pequeño dispositivo que se incorpora a los grifos y mezcla el agua con aire, proporcionando la misma sensación con un caudal de agua menor. Puede economizar más de un 40% de agua. • Limitadores de descarga y de llenado: se adaptan a cualquier cisterna baja y per miten reconvertir en ahorrador un inodoro nor mal, al sustituir el mecanis mo original por otro que limita el volumen de agua de la descarga o que impide que la cisterna se llene hasta el total de su capacidad. • Reductores de caudal: Se incorporan a las duchas y grifos, funcionando mecánicamente. Sin mezclar agua y aire, reducen el caudal en función de la presión. Consiguen un ahorro entre el 40% y el 60%. • Interruptor de caudal para duchas: este dispositivo interrumpe el caudal de la ducha mientras uno se enjabona y per mite reanudar su uso sin tener que volver a regular la temperatura. Consigue ahorros entre el 10% y el 40%. INSTALACIONES DE EQUIPOS AHORRA DORES NUEVOS Grifos con regulador de caudal:disponen de un dispositivo que per mite limitar el paso máximo de agua. Per miten modificar el caudal máximo hasta un 50%. • • • Grifos con sensores de infrarrojos: el agua cae colocando las manos bajo el grifo y cesa su salida al apartarlas. Para lugares públicos y que exigen gran higiene son especialmente adecuados. Precisan de instalación eléctrica o de pilas y son los de mayor precio. Ahorran en el consumo de agua entre el 70% y el 80%. Cisternas ahorradoras: >>> Con interruptor de descarga: tienen un único pulsador que interrumpe la salida del agua al dejar de pulsar o bien al pulsarla dos veces. >>>Con doble pulsador: un pulsador descarga totalmente la cisterna. El otro la descarga parcialmente. Per mite seleccionar el volumen de la descarga de acuerdo a la naturaleza del residuo a evacuar. • Grifos con aireador incorporado: pulverizan el agua a presión e incorporan burbujas de aire al agua, lo que per mite aumentar su volumen de forma que, con menor caudal de agua, se logra el mis mo efecto. Consiguen reducir el caudal consumido en torno al 50%. • Cisternas de menor capacidad: si se sustituye la antígua cisterna de 9-10 litros por otra nueva de 6 litros (diseñada con criterio ahorrador) se puede ahorrar de un 33% a un 40% de agua. • Grifos termostáticos: tienen un preselector de temperatura que mantiene la salida del agua a la temperatura elegida. Al volver a abrir. El agua sale a la mis ma temperatura. Ahorra hasta un 50% en los consumos de agua y energía Adquisición de electrodomésticos ahorradores de agua. Fíjate al ir a la tienda: si en casa hay que comprar lavadora o lavavajillas, se recomienda comprar un modelo que cumpla criterios ahorradores: >>>Lavadora, menor 75 litros por ciclo de lavado y de menos 1 Kw por ciclo de lavado. >>>Lavavajillas, de menos 1,85 litros por cubierto y menos 0,125 Kw por cubierto. agua y de energía. 5 ! " $ # & % ' " ( ) " $ ! * + , . • o # & • o & " # * + / " • o / • o0" " # 1 6 $ • o8 + 2 $ & 7 * , / 3 4 * - 5 9 - : • o2 • !" o0" " • o< •$ o 3 / # ; + " " / & = 5 • % o2 " > 5 & #' & " " 5 & & " ; + % " $ 6 NEIX LA MARCA “ALCAMPELL, PRODUCTES DE QUALITAT” 2 9 : ? & " + # , : 9 ? # " ? ! < 2 @ 2 < ( , 3 2 , / ! ? ? , ? < ' , %< , , ? = " . <A! < , @ , ! <5 $ # " B & = 3 6 9 : 7 ELS NOUS TREBALLADORS DE L’AJUTAMENT Des d’un temps a aquesta part l’ajuntament ha incorporat a la seva plantilla tres nous treballadors. Aquestos treballadors venen a cobrir algunes de les mancances de la estructura de la plantilla de l’ajuntament. Amb la vocació de millorar i progressar amb els serveis que es presta a la població y cobrir mes y millor les mancances i dèficits existents. No es tot el que’ns agradaria, però si que dona possibilitats a realitzar una petita part. Les noves incorporacions tenen naturalesa i finalitat diferent i duració del contracte també diferent. Lògicament acord amb el treball a realitzar. Les contractacions suposen a mes, i molt important, una despesa mínima per l’ajuntament, donat que hi ha un finançament i assumpció del costos salarials per part de La Diputació Provincial, dins del conveni de col·laboració subscrit. Resultat del qual el cost i la repercussió es mínima per les finances municipals. Javi Castillo es el nostre periodista, expert informàtic, disenyador gràfic i manetes en general. Les places son: 1.) Periodista.- S’encarrega de gestió i dotació de continguts a la pàgina web de l’Ajuntament, col·laboració en la realització de la revista, notes de premsa, comunicats i assistències. Amb aquest butlletí podeu veure el excel·lent mapa i fulletó informatiu realitzat d’Alcampell. 2.) Empleat de medi ambient. Treballs de Rehabilitació entorn de l’ermita de Santa Margarita, col·laboració i auxili a l’empleat serveix múltiples, treballs de neteja i medi ambient. Feina que realitza Javier Torres Perpiñá 3.) Socorrista y monitor esportiu. Socorrista a les piscines municipals. Imparteix també el cursets de natació. David Almunia Conejero, El flamant Socorrista de les piscines municipals per la campanya de l’estiu 2005 8 TRIPTIC PROMOCIONAL D’ALCAMPELL 9 DIVENDRES 26 / 08 /05 • DISS ABTE 27/08 / 05 • ! • # $%& '%( ')*+ ',++ ' -+*. %+ / " 0 & 1 2. ' ) ' 2 • • +34 ''%( + '%$) 2 2'3 2 . 5 6'* 7 DIMARTS 30 / 08 / 05 • # + • #! • • : = = %'%3$ 2 . +)%'%. $)2 3+- $%)8 . + % '3$)%$* '%( 9 ; ( *$%'%. ') 2 +, +- $%)8 223'% '%( $2%3$%2) 2 % < *1% )2 ' &. $) + 22 $) ' &. > & +%) ? ',++ ' @ A B 2 4*$) & $ ) $ & 3$ " % 2.+C2 @ D 43+ ',++ ' . + & $%)8 ) . + *$ '3$ )%$* '%( : +*. A $%& '%( A %$%'% 2) 2 =# • # • #! = < $ *-*+ '%( & 1 3E+ $ 3+ + '% $)& $ ) F 1% %) ) $ & 3$ )+( ' &. G • • 3E%'% )3 )2 ! " .3+ $)3$%3 2) 3$2 % ' $) . 7 3 5 13+ $ 2 223'% '%3$2 3' 2 H % '3$)%$* '%( 2 E +, .+ 2 $) '%( %1+ G IJ %' %) + H 22%( ) + ',++ ' 3+K* 2)+ @ 22%( $%) ',++ ' 3+K* 2)+ @ • ## • #! • #! • • 3.* + ? +)%) 22%( G 3+2 +%32H ',++ ' 3 ) +2 '3$)+ ' 2 )2 L %2) 2 2 2'3 2M ',++ ' < -+*. 9 9 • ## N • • • #! J F%1%'%( 3+- $%)8 . + 223'% '%( 3)3 $ *+3 • #! ? +3 *''%3$ 2 @ %+% % $ • 22%( ) + ',++ ' 3+K* 2)+ Q • 22%( $%) ',++ ' 3+K* 2)+ Q • 03:30 Música a la matinada a càrrec de LA BANDA DEL COCHE ROJO. . + )+ ''%3$2 *+%)32 + '% 3'% 33. + )%; • #! %$)*+ +,.% % 2' '2 • #! +' + & .%3$ ) *$ % *)%E ++ 22%( ) + ',++ ' 3+K* 2)+ < 22%( $%) ',++ ' 3+K* 2)+ < • O < O B L %-* K* $P . 22 ) M ' &. • # • # • $' & $) E 2) 2 & 1 ')* '%( %+ . ) &. %+ 3+$ %%$- > 3$• #! * )13 +K* 2)+ R Jornadas Culturales en Alcampell Desde la comisión de cultura del Ayuntamiento se han programado unas jornadas culturales para este año 2005, con el fin de acercar aspectos diversos de la cultura al pueblo. Con intención de ofrecer manifestaciones culturales que puedan completar, de alguna manera, la ya saturada oferta que existe a través de los medios de comunicación, por ejemplo. Así, el día 23 de Abril, San Jorge, en otras actividades como son la exposición de trabajos literarios de relato corto y poesía, desde la biblioteca Municipal, con el correspondiente acto de reparto de premios; La venta de rosas y plantas a sí como la degustación de comida casera desde la asociación de amas de casa... se programó la actuación del Teatro Lírico de Zaragoza, representando la zarzuela “La Dolorora”, y a demás, unos cuantos fragmentos de famosas y conocidas zarzuelas. La afluencia de público fue notable y el éxito manifiesto. Los días 30 de abril, 1 y 2 de mayo, se ofrecieron 2 exposiciones: una de fotografías relacionadas con actividades escolares a lo largo de 30 años y... más, en la Sala Polivalente de la Casa de la Cultura. Título: “años de escuela”. Simultáneamente, en la planta baja de al escuela, se expone “ El Quijote” en C.R.A. La Litera. Muestra de distintos trabajos escolares referentes al Quijote y su tiempo realizados por los alumnos y las alumnas, así como maestros de las escuelas de Albelda, Alcampell, Catillonroy y Estopiñan. Buena ambientación. Gran concurrencia de público de todas de las edades que pudieron introducirse en el mundo del Quijote, su época, sus costumbres, sus contemporáneos... Es una satisfacción ver como una manifestación cultural de esta índole tiene una aceptación tan importante. El mismo día 2 a las 20:30 en el pabellón municipal el grupo de teatro “Candilejas del C.R.A. La Litera, representó su última creación titulada: “El pequeño rey de las Flores” interpretada por niños y niñas de Albelda, Alcampell, Castillonry. El aforo fue notable y sorprendió la puesta en escena dados los variados efectos de luces y sonido, cámara oscura, decoración, vestuario, interpretación... Completamos estas jornadas culturales con actos como: charla-coloquio sobre “Límites históricos de La Litera” Por Ramón Mancho, catedrático en Historia, hijo de Alcampell, y actualmente director del Instituto Maragall de Barcelona. Sábado 7 de mayo a las 20:00. En la Sala Polivalente de la Casa de la Cultura. Torneo-exhibición de tenis de mesa en el pabellón municipal a las 11:00 del Domingo 8 de mayo, dirigido por Chema del Valle, entrenador titulado. Agradecer la presencia del Presidente de la federación de Aragón de Tenis de Mesa, Lorenzo Oro. In vitado al acto hará entrega de trofeos a los competidores. Por último, el domingo 22, a las 19:00 en la Iglesia Parroquial de la Coral de Cervera. Así concluimos la oferta de Jornadas Culturales de primavera. Hay que decir que se ofertó una salida culturalrecreativa, dentro de la programación de las jornadas, a visitar el museo Gugenheimm de Bilbao y visita a la ciudad de San Sebastián, 28 y 29 de mayo. Lamentablemente hubo que suspenderla por falta de personal. Comisión de Cultura Ayuntamiento de Alcampell LA NOSTRA HISTORIA: ESCUELA SAN JOSÉ DE ALCAMPELL Van a cumplirse cien años de la creación de la escuela “San José de Alcampel” a cargo del maestro D. Ángel Durán Ampudia. Del mis mo existe un Reglamento disciplinario de dicho colegio, que consta de 19 artículos, como curiosidad describimos extractados algunos párrafos: “Artículo 1º: El aseo personal y el de los papeles y libros de estudio es la primera cualidad que debe notarse en todo niño que asista a este colegio. Artículo 2º. Antes de entrar en clase, restregará su calzado contra el piso o estera para enjuagarlo del barro de la calle. Artículo 3º. Una de las prendas indispensables de todo niño y que cuidará mucho en no olvidar, es el pañuelo de mano. Articulo 4º. Al penetrar en el recinto, colocará su sombrero o gorra en sitio destinado al efecto... Artículo 5º. Deberán los niños tener un especial esmero y cuidado, en no mancharse los dedos con tinta... Artículo 6º. Tratarán igualmente de no ensuciar ni romper el menaje, paredes ni el piso de la escuela. Artículo 7º. La atención, asiduidad, aplicación y cordura, serán los deberes de un niño en el aula... Artículo 8º. Están prohibidos los cambios de libros, objetos y premios... Artículo 9º. Las faltas que se cometan durante el trayecto de la Escuela... serán castigadas como si hubieran tenido lugar dentro de clase. Artículo 10º. Cuando se presente una persona extraña en la sala de la clase... se pondrán en pie... Artículo 11º. Ningún niño debe denunciar las faltas que otro niño cometa. Artículo 12º. .... Si el objeto hallado fuese navaja o cualquier instrumento cortante, punzante, etc. La falta será más punible y el castigo más riguroso. Artículo 13º. Los premios consistirán.. en premios de honor y libros ... Artículo 14º. Los castigos serán varios, según la entidad de las faltas: ... Artículo 15º. El niño que no satisfaga la cuota designada al finalizar el mes en curso se le dará prórroga hasta el día quince del mes más próximo. Artículo 16º. Los alumnos deberán permanecer en la clase, tres horas por la mañana y otras tres por la tarde, permaneciendo 1 hora mas los de Dibujo. Artículo 17º. Deben los niños ser puntuales, para asistir a clase... Artículo 18º.Tan pronto los niños hayan penetrado en el local de la clase... y recitar las oraciones de costumbre... Artículo 19º.Todo niño deberé enterarse del presente Reglamento... como asimis mo los padres, tutores y encargados.... Alcampell , 25 diciembre de 1905 A.D. Niños del colegio San José de Alcampell. Año 1905 ....I XERRANT Pensant amb el nom d’aquesta ”XERRANT” em van venir al cap diferents llocs on es xerra dins del poble i en les seves peculiaritats en relació a la gent que hi xerra. Ai xí a la Baseta Mundet , al banc de la plaça i aquells llocs on hi fa una mica de resol hi ha un banquet que li diu el “ banc del si no fos.....”. En realitat passes per allà i aquestes paraules de ”si no fos “ són les que més se senten. És clar que si passem pel lloc on són els gronxadors o pel pati de les escoles, les paraules que més escoltem són del tipus “anem.. venga ....ara...” Un altre lloc on també es xerra i té la seva peculiaritat és el pub. Allà canvia, segons les hores, segons la gent, segons que hi ha o el dia de la setmana, però amb un fil conductor com és la música. Per tant no puc dir que hi hagi una única expressió, sinó que pots sentir xerrar del temps.... de futbol.....de cotxes.....però sobretot bastantes rialles. Total, que hi ha bastants lloc per xerrar: les botigues....la Caixa....el metge.... Però aquests últims temps s’han obert tres llocs més per xerrar i jo em pregunto quin tipus d’expressions se sentiran més? Quina gent els freqüentarà més ? i li donarà la seva peculiaritat. Ai xí, el Camí de la Font és un bon tros per passejar i on pots seure a petar la xerrada als nous bancs instal·lats a mig camí; probablement l’ocuparà la gent que no tingui massa pressa...a saber què es dirà. L’altre lloc que s’ha afegit és l’espai dels Quartels. Aquest em resulta una mica més incògnit; igual podem veure-hi xerrar sense escoltar. Perquè, qui negaria la possibilitat de veure algú amb el seu portàtil xatejant assegut en un banc i mirant les Gesses o llegint un llibre o xerrant sol, adolescents fent-se els primers petons o jugant a cometre o ...... No voldria acabar sense esmentar el Fossar Vell, aquest pel respecte que em produeix com a lloc de tranquil·litat on poder seure i no haver de xerrar amb ningú contemplar i gaudir de la posta de sol de les més boniques que he vist. Ai xí s’han facilitat llocs per poder xerrar ara només caldrà mantenir-los, cuidar-los i sobretot continuar XERRANT. Mitget amb sifó. Coses del parlar i mes A voltes en la llengua No cal dir mes de l’importància plural i diversa que te la llengua, tant des de l’àmbit cultural, econòmic, vivencial i quotidià. La llengua, com un element patrimonial, pot ser el mes important que tenim els sers humàn, ens transfereix com una trepitjada indeleble al llarg de la nostra vida, a traves del nostres pares a fills i, a través d’ells, amb els nostres avantpassats mes llunyans amb el temps. Diu qui i que som, i ens dona el canal per expressar tot això que sentim, i com ho sentim. Tal i com ja va dir el filòsof austríac Ludwig Wittgenstein sobre les estructures lògiques del llenguatge, a traves de les quals ens expressem i pensem i configuren el mon en si mateix. El govern d’Aragó es disposa a aprovar una llei llengües que i d’una vegada per totes, reconegui l’ús de les llengües minoritàries que es parlen a l’Aragó. Per això el Govern han anunciat que per aquesta tardor portarà el nou projecte a les Corts d’Aragó Tenim o al menys, tindríem que estar de enhorabona pel fet que la nostra parla tingui la consideració i el drets que es mereix i que li tindrien que ser inherents. Tanmateix s’alberguen dubtes de si tenim que estar de sort o amoïnats. Perquè això?. Partint de les continuada politització d’un be cultural-patrimonial com es la llengua correm el risc d’obtenir, desprès de tants anys d’espera, tants com anys des de que va arribar la democràcia.. una mala llei que porti una protecció mínima amb precari. Com quedarà redactat el dret a l’ús públic. La practica de l’ensenyament. La cooficicialitat, etc. En joc la perduració mateixa de la nostra fràgil parla. I conseqüències nefastes. No es el primer cop elaborat pel govern d' Aragó el 2001 i presentat després a exposició pública. Però no es va arribar a iniciar el tràmit parlamentari. En aquella ocasió la la Comissió Jurídica Assessora va fer costat als detractor: “ Consta i es evident la sensibilitat i l’interès del Govern d’Aragó vers la cultura i la llengua. Ara fins i tot el defensor del poble, Enrique Mújica, a pres cartes i ha demanat al departament d' Educació, Cultura i Esports de la Diputació General d' Aragó que expliqui si la futura llei de llengües no farà cooficial el català. Ens quedarem amb la bella dita , "el pensament no es cap paraula sense el so” "Hay una cosa que todos los pue blos del mundo tenemos en común: la fascinante costumbre de e xplicar historias a los niños." “Cuentos de todos los colores”. Pulgarcito, La Sirenita, El patito feo, La pequeña vendedora de fósforos y La Reina de las nieves. Todos ellos tienen una cosa en común: ser hijos del mismo padre. Los cinco títulos son cuentos de Hans Christian Andersen (1805-1875), escritor danés del que este año se conmemora el bicentenario de su nacimiento. Su obra está profundamente arraigada en el imaginario colectivo y ocupa un lugar preeminente en la literatura universal, hasta tal punto que ha llegado a ser declarada patrimonio universal y ha sido publicada en la Colección UNESCO de obras representativas. Andersen tiene el gran mérito de haber elevado los cuentos de hadas a la categoría de género literario, y haber dirigido su obra a un público tanto infantil como adulto. Por tal motivo, a lo largo del presente año la Biblioteca se ha unido a esta celebración y está desarrollando diversas actuaciones de Animación a la Lectura relacionadas con el mundo del Cuento. Un Taller de Cuentacuentos y una sesión de Cuentacuentos son las actividades ya realizadas. En próximas fechas se llevarán a cabo otras que oportunamente se pondrán en conocimiento de los usuarios. Por de pronto, el lunes 29 de agosto, a las 12 horas tendrá lugar el espectáculo “Cuentos al otro lado del mar”, a cargo del Grupo Firewalk Theatre. Un viaje entre fabulosas historias de otros continentes que nos hablan de niños, princesas, monstruos de colores, luces y sabores de sugerentes tierras. Todo contado por Romano el Patroni, desde sus experiencias, sus encuentros y su s viajes de acá para allá. ADULTOS NOVEDADES - LA CONSPIRACIÓN.- Dan Brown ¿En los hielos eternos del Ártico duerme el más fascinante descubrimiento de la historia de la humanidad... y también un intrigante juego de mentiras y engaños. Descubrir la v erdad puede exigir un precio demasiado alto. - EL ECOLOGISTA.- Dav id Maine. - ERAGON.Christopher Paolini. - EN FORMA CON LA BICILETA.- Oliver Roberts. LAS FIERAS FÚTBOL CLUB.Joachim Masannek. - LA CAS A DE LUPE .- ¡Únete a Lupe y a sus amigos en esta f antástica casa desplegable! - UNA P AL ABRA TU YA.Elv ira Lindo. - LA FIESTA DE DIAMAN TINA .- - EL ZORRO.- La magistral pluma de Isabel Allende relata los comienzos de un héroe de f icción mítico. -NIÑOS: MANUAL DEL USUARIO (O COMO FUNCIONAN LOS NIÑOS).- Babette Cole. - HISTORIA DE LA BELLEZA.- Umberto Eco.- El libro ilustra las f ormas en que se ha concebido la belleza de la naturaleza, del cuerpo humano, de los astros, de las proporciones matemáticas, de la luz, de las piedras preciosas, de los ropajes, de Dios y del Diablo. - LA LLAVE Sánchez Vidal.- INFANTIL Y JUVENIL MAESTR A.- VIDEOS Y DVD Agustín La llav e maestra”, susurra Felipe II en su lecho de muerte, aferrándose a un fragmento de pergamino cubierto de misteriosas inscripciones... Y una amplia v ariedad en Vídeo, DVD, Revistas, … Sesión de Cuentacuentos en la Biblioteca.