BOLETIN DE PRENSA 27 de enero de 2014, México, D.F. El Centenario de la Gran Guerra De agosto de 1914 a noviembre de 1918, Francia fue el teatro de la guerra más violenta y mortal que la historia haya conocido. Durante cinco años, del mar del Norte a la frontera con Suiza, a lo largo de una frente de casi 1,000 kilómetros, millones de hombres franceses, alemanes, británicos, canadienses, australianos, neozelandeses, americanos, rusos, senegaleses y muchos más venidos de los cinco continentes, armados con lo más moderno y más potente de la época, se enfrentaron casi a diario. Sus combates y sus muertes marcaron para siempre el suelo francés y la memoria del mundo entero, y alimentan nuestros sueños contemporáneos de paz internacional. Fotografo: Durot / Copyright: ECPAD Desde el otoño 1914, algunas semanas después de la invasión del ejército alemán, las tropas tuvieron que parar la guerra de movimiento, agotadas por las primeras batallas. Los hombres cavaron trincheras donde se encontraban, en las llaneras del Norte y de Champaña, en los bosques de Lorena y las montañas de los Vosgos. La guerra cambió de rostro: las trincheras de los dos lados enemigos, separadas por solo unos cien metros de distancia se organizaron en verdaderas redes para comunicación y refugio. Grandes ofensivas, donde muchos hombres perdieron la vida, fueron lanzadas para quebrar el enemigo como en el Artois en 1915, en Verdun y Somme en 1916 y en Aisne en 1917, sin embargo, no tuvieron mucho éxito. En los hechos, una guerra de desgaste se instaló donde los combatientes sufrieron bombardeos, explosiones de minas y el aburrimiento de la espera. Nuevas armas se perfeccionaron como el avión, otras hicieron su aparición como el carro de asalto y la peor de todas, el gas de combate. La violencia del fuego y la muerte masiva que generó siguen visibles en los paisajes de las regiones francesas del frente. Del Norte Paso-de-Calais a Alsacia, pasando por Picardía, Champaña-Ardenas y Lorena, los visitantes pueden descubrir los rasgos sin nombre de la Primera Guerra Mundial y adentrarse en la experiencia de la guerra: perderse en las redes de trincheras y hoyos de obús en el bosque de los Vosgos, rezar en las grandes necrópolis y memoriales de Artois, ver los objetos cotidianos en el Historial de Péronne, visitar el fuerte de Pompelle en Reims o el de Leveau en Maubeuge, perderse en las galerías subterráneas de Aisne y Oise u observar los hoyos dejados por las minas en Boiselle o Vauquois. LOS GRANDES EVENTOS CONMEMORATIVOS: Para buscar todos los eventos: www.centenaire.org • FOTOGRAFIAS: Paris 14 -18: La guerra en lo cotidiano. Fotografías de Charles Lansiaux 15 de enero / 15 de junio 2014 – Biblioteca histórica de la Ciudad de París - 24 Rue Pavée, París Le exposición da una visión de París durante el conflicto, a través de un reportaje inédito de un fotógrafo poco conocido, Charles Lansiaux (1855-1939) con 200 fotografías. www.paris.fr Fields of Battle - Terres de Paix 14 -18. Rejas del jardín de Luxemburgo 2 de abril / 3 de agosto 2014 - Rue de Vaugirard - París Entre homenaje a los combatientes de más de 30 naciones y mensaje por la construcción de la Paz y el dialogo inter-generacional, la exposición de fotografías contemporáneas de Mike Sheil, en las rejas del jardín de Luxemburgo, crean un recorrido entre paisajes de hoy y campos de batalla de ayer. www.fielsofbattle1418.org • ARTE: Los desastres de la guerra (1800-2014) 28 de mayo/6 de octubre 2014 - Museo Louvre Lens- 99 Rue Paul Bert, Lens La exposición presentará un conjunto de obras nacidas del desencanto frente a la guerra. Una de las secciones principales ofrecerá una nueva mirada sobre las representaciones de la Primera Guerra Mundial. www.louvrelens.fr • ESPECTÁCULOS: Espectáculo De las Llamas a la Luz 20 de junio/26 de julio 2014 (viernes y sábados por la noche) – Canteras de Haudainville, Verdun Cada verano, la asociación Connaissance de la Meuse (Conocimiento de Meuse) organiza un impresionante espectáculo con luz y sonido: de las Llamas a la Luz. Evoca la batalla de Verdun en las canteras de Haudainville. www.spectacle-verdun.com Vidéo: http://www.dailymotion.com/video/xfkluu_des-flammes-a-la-lumiere-leson-et-lumiere-de-la-bataill_lifestyle • CINEMA : War on screen - Festival internacional de cine de guerra Octubre 2014 - Châlons-en-Champagne War on screen es el primer festival internacional en el mundo totalmente dedicado a la amplia temática de la guerra y los conflictos. Tiene lugar en Châlons-enChampagne, Suippes y Mourmelon en la región de Champaña. www.waronscreen.com NOVEDADES: APERTURA O REMODELACIÓN Inauguración del Sexto Continente 28 de junio de 2014 - Péronne Creada bajo el impulso del Consejo General de Somme, el Sexto Continente es una obra paisajista elaborada por el arquitecto Gilles Clément en la primavera 2014. Concebida como una tierra de paz dedicada a la humanidad, el Sexto Continente se encontrará frente al Historial de la Gran Guerra y se inaugurará el 28 de junio de 2014, exactamente un siglo después del Atentado de Sarajevo, que marcó el inicio del primer conflicto mundial. Tel: +33 (0)3 22 71 22 71 - www.somme-battlefields.com Apertura del Museo de la Batalla de Fromelles Julio de 2014 - Norte Este museo conmemorativo de la batalla de Fromelles de 520 m2 será enterrado como un blocao. Un espacio de 80m2 será dedicado a las exposiciones temporales. El museo se dividirá en cinco temas: técnicas de excavación, guerra de trincheras, batalla de Aubers y Neuve-Chapelle, la war room y retratos de soldados. www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr LOS MUSEOS DE PARÍS-ISLA DE FRANCIA París-Isla de Francia cuenta con tres museos para entrar en el corazón de la Gran Guerra. El Museo de la Gran Guerra de Pays de Meaux Cerca de los Campos de batalla de Marne, la colección única en Europa del Museo de la Gran Guerra de Pays de Meaux propone una visión nueva del primer conflicto mundial: reconstitución de una campo de batalla, carros, proyecciones y difusiones sonoras, etc. Su escenografía innovadora permite entender este periodo de la historia, ilustrando las grandes mutaciones y cambios en la sociedad. Museo del Ejército En el marco del prestigioso Hotel nacional de los Inválidos, se albergan las inestimables colecciones del Museo del Ejército contando la historia militar de Francia y la del ejército francés, en especial de 1914 a 1918. Museo del Aire y del Espacio En Bourget, el Museo del Aire y del Espacio rinde homenaje a los combatientes del cielo. Dentro de una colección exclusiva de maquinas voladoras, prototipos, maquetas y objetos espaciales, la exposición permanente de la guerra aérea de 1914-1918 exhibe aviones míticos y el papel importante de los As del Cielo. Otros aparatos auténticos franceses, alemanes e ingleses se presentan también en el museo Volant Salis de Ferté Alais, verdadero fresco viviente de aviación. En la Estación de tren del Este, lugar emblemático de salida de los soldados hacia el frente, los visitantes pueden contemplar el mural Le Départ des Poilus (La Salida de los soldados), obra monumental en la sala de las salidas, realizada por Albert Herter en memoria de su hijo, voluntario en el ejército francés y matado en el frente en 1918. Más información en www.nouveau-paris-idf.com Contacto Prensa Atout France Mélanie Belin Lafontaine 32, piso 3 Polanco, México, D.F. 9171 9767 melanie.belin@atout-france.fr