ET – DEF 215/00 28 DICIEMBRE 2009 ESPECIFICACION TECNICA DE MODEM G.SHDSL Todos los comentarios, sugerencias o preguntas sobre este documento deben dirigirse a la Dirección General del Servicio Logístico de la Defensa (Departamento Análisis Técnico de Abastecimientos de la Dirección de Planeamiento) ET-DEF Nº 215/00 1. OBJETO La presente Especificación Técnica establece los requisitos técnicos, condiciones particulares y generales para la adquisición de MODEM G.SHDSL. 2. DEFINICIONES a) ANSI: American National Standards Institute. b) ATA: Adjunto de Tecnología Avanzada (Advanced Technology Attahment). c) CESP: Consideraciones Especiales. d) CoS: Clase de Servicio e) ETAP: Estándares Tecnológicos para la Adquisición Público. f) IEEE: corresponde a las siglas de Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos g) IP: Internet Protocol h) LAN: Red de Area Local i) MIL-STD (Military Standard): Estandares Militares j) RFC: REQUEST FOR COMMENTS. Contiene información técnica sobre internet. k) ROM: Memoria de Solo Lectura (Read Only Memory). l) VPM:(Virtual Private Network). Red privada virtual. m) VoIP: (Voice over IP) Voz sobre IP n) WAN: Red de Area Amplia 3. REQUISITOS QUE DEBE REUNIR EL EFECTO 3.1. CONDICIONES GENERALES 3.1.1. MODEM ROUTER G.SHDSL, que asegure el 100% de compatibilidad con los existentes en la Red Digital de Integración de Sistemas del Ejército modelo GRT401, con fuente de alimentación incluida. 3.1.2. Brindarán facilidades para establecer comunicaciones de datos junto con canales de mantenimiento, señalización y control, a través de los pares de cobre retorcidos de dos hilos, capaz de transmitir velocidades del orden de 2Mb/s, permitiendo un alcance de hasta cinco (5) Km. 3.1.3. Los equipos ofertados deberán ser nuevos, sin uso, originales de fábrica y su fabricación no deberá encontrarse discontinuada. 3.1.4. Se proveerán todos los cables necesarios para las interconexiones de los equipos. Pág. 2 - 9 ET-DEF Nº 215/00 3.2. COMPOSICIÓN BASICA DEL EQUIPO Nro 1 2 3 4 5 Descripción Cant Modem Juego de cables con conectores Fuente de alimentación Juego de manuales del usuario Juego de guía rápida de instalación 1 1 1 1 1 3.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: MODEM G.SHDSL 3.3.1. Estándares soportados: 802.3/802.3u, 10/100 Base-TX 3.3.2. Tecnología G.SHDSL 3.3.3. Capacidad de ruteo: 3.3.3.1. Deberá soportar los protocolos IP/TCP/UDP/ARP/ICMP/IGMP 3.3.3.2. Ruteo IP con enrutamiento estático y RIP v1/RIP v2 3.3.3.3. IP mulicasting / IGMP Proxy. 3.3.3.4. DNS relay y caching 3.3.3.5. DHCP server 3.3.4. Configuración : a través puerto RS-232 3.3.5. Hardware: 3.3.5.1. Puertos WAN/LAN: RJ-11-SHDSL WAN port x 1, 10/100Mbps LAN ports x 4. Conectores RJ-11 para WAN y RJ-45 par LAN. 3.3.5.2. Cableado: AWG26 o mayor. 3.3.5.3. Ethernet: 10/100 BASE T (UTP/STP cat 3 o 5). 3.3.5.4. Interfase con el usuario: a través de LEDS 3.3.5.5. Velocidad de transmisión: hasta 2 Mbps.( SHDSL) 3.3.5.6. Alimentación: 9 VCC. 1000mA c/fuente de alimentación 220V-9V 3.3.5.7. Impedancia de salida: 135 Ohms 3.3.5.8. Condiciones ambientales: 3.3.5.8.1. Temperatura de Operación: 0◦ C a +45◦ C. 3.3.5.8.2. Temperatura de almacenamiento: -20◦ C a +70◦ C. 3.3.5.8.3. Humedad de operación: 0 a 95 %.. 3.3.5.8.4. Humedad de almacenamiento: 0 a 95 %.. 3.3.5.9. Dimensiones: (WxDxH): 187mm x 145mm x 33mm. Pág. 3 - 9 ET-DEF Nº 215/00 4. INFORMACION DE CATALOGACION 4.1. SIBYS 4.1.1. N° SIBYS: 4.1.2. Descripción del SIBYS: 4.2. N.N.E.: ANEXOS: Nº 1 “Envases. Marcación, Rotulado y Embalaje” Nº 2 “Inspección y recepción. Pruebas y ensayos a considerar” Nº 3 “Normas y planos a considerar” Nº 4 “Tablas de requisitos y diagramas, esquemas o fotos del efecto” (No aplicable) N°5 “Aspectos complementarios” Pág. 4 - 9 ET-DEF Nº 215/00 ANEXO 1: ENVASES. MARCACIÓN, ROTULADO Y EMBALAJE 1. Los equipos se entregarán dentro del embalaje o envase original utilizado por el fabricante. 2. Cada envase o embalaje deberá estar rotulado y marcado en lugar visible y en formato legible. 3. Aquellos que contengan más de un componente suelto y/o separado en su interior, deberán contener una lista de empaque o contenido. 4. La tinta con que se realiza la identificación y el adhesivo de los rótulos, deben ser inalterables ante el exceso de humedad, exposición al sol e inclemencias propias del transporte en ambiente marítimo o aéreo. 5. El adhesivo de los rótulos debe sostenerlo incluso bajo las operaciones de manipulación de la carga, como así también debe destruirse en caso que se intente su remoción o reemplazo. 6. En el rótulo se deberá consignar: 6.1 Razón social: del fabricante o del responsable de la comercialización del producto. 6.2 Destino: (a coordinar entre el ADJUDICATARIO y el ORGANISMO CONTRATANTE). 6.3 Denominación del Efecto ó de la Lista de Empaque: que esté contenido en el embalaje. 6.4 Identificación, Número de parte, Fabricante de origen y Número de Efecto: que permitan la determinación de la pieza o componente. 6.5 Identificación de componentes contenidos: dentro de cada embalaje que contenga a su vez más de un componente, éstos deberán estar separados y rotulados de manera similar hasta la aquí descrita, de manera que permita su almacenamiento en estantería conservando una forma de identificación. Pág. 5 - 9 ET-DEF Nº 215/00 ANEXO 2: INSPECCIÓN Y RECEPCIÓN. PRUEBAS Y ENSAYOS A CONSIDERAR 1. La totalidad de los equipos adjudicados que se suministren conforme a lo requerido en esta Especificación Técnica, serán inspeccionados para verificar su funcionamiento y la correspondencia y cumplimiento de los valores de los parámetros requeridos y ofrecidos, bajo un Protocolo de Prueba y Ensayo, que propondrá el ADJUDICATARIO a satisfacción del ORGANISMO CONTRATANTE. 2. El ADJUDICATARIO deberá coordinar con el ORGANISMO CONTRATANTE, los detalles relativos a la entrega del material para efectuar los ensayos acordados 3. Ejecutadas las pruebas sobre la totalidad del material y, habiéndose aprobado las mismas, se procederá a labrar el Acta de Recepción Definitiva; caso contrario se devolverán al adjudicatario los equipos que no hayan superado las pruebas y no se emitirá el Acta de Recepción Definitiva. 4. El ADJUDICATARIO o su representante legal, deberá presenciar en destino el control del estado, cantidad y calidad de lo suministrado, así como las pruebas de funcionamiento. 5. Lugar de recepción: a coordinar por el ADJUDICATARIO con el ORGANISMO CONTRATANTE 6. Las tareas profesionales y los trámites administrativos referidos a las habilitaciones, autorizaciones u otras gestiones conforme a las reglas del arte y a la normativa vigente que deba realizar el ADJUDICATARIO en cumplimiento de sus obligaciones, derivadas del presente acto, quedan comprendidas en el plazo de entrega. 7. Todo gasto ocasionado de fletes, acarreos y descargas, correrá por cuenta del ADJUDICATARIO. Pág. 6 - 9 ET-DEF Nº 215/00 ANEXO 3: NORMAS Y PLANOS A CONSIDERAR 1. Los equipos deberán cumplir las especificaciones relacionadas a NACIONALES o INTERNACIONALES que se requieren en la presente ET. Pág. 7 - 9 ESTANDARES ET-DEF Nº 215/00 ANEXO 4: TABLAS DE REQUISITOS Y DIAGRAMAS, ESQUEMAS O FOTOS DEL EFECTO No aplicable para la presente Especificación Técnica Pág. 8 - 9 ET-DEF Nº 215/00 ANEXO 5: ASPECTOS COMPLEMENTARIOS 1 Deberá agregarse en la oferta, la respectiva descripción completa del material ofertado, especificando todas las características técnicas, parámetros, valores considerados y componentes del equipo requerido, con el grado de detalle necesario y mediante una planilla, haciendo referencia a que punto de la ET responde, de manera tal que permita determinar el cumplimiento de lo establecido en la misma. 2 Garantía: 2.1 La garantía comprenderá actividades correctivas para todo el equipamiento provisto, por el lapso de un año a partir del momento de la aceptación de los mismos. 2.2 En caso de fallas del equipamiento entregado durante el período de garantía el ADJUDICATARIO se compromete a la reposición al servicio o reemplazo del equipamiento provisto en un tiempo no mayor a QUINCE (15) días corridos, contados a partir de efectuado y notificado el reclamo por escrito por parte del ORGANISMO CONTRATANTE. 2.3 Los cargos de mantenimiento correctivo se considerarán incluidos en la oferta. 2.4 Incluirá la provisión de repuestos, mano de obra, supervisión técnica de los subsistemas y todo otro elemento o tarea que garanticen el correcto funcionamiento por el lapso de un año. Pág. 9 - 9