Distortion-Free Embossing with the Rolling Forge

Distortion-Free Embossing with the Rolling Forge
wilsontool.com
http://www.cincopixels.com/newsletters/wilsontool/2013-10/
Punzonado | Plegado | Estampado | Noticias | Centro Multimedia
Octubre 2013
Estampado en Relieve sin Distorsión con
Rolling Forge
Usando la Tecnología Wilson Wheel para terminar con deformaciones.
Observe al Rolling Forge en acción para ver como rápidamente da forma a un gran estampado, con
cero distorsión:
1 de 4
10/23/13 12:19 PM
Distortion-Free Embossing with the Rolling Forge
http://www.cincopixels.com/newsletters/wilsontool/2013-10/
El estampado en relieve con su
punzonadora resulta en chapas de
metal deformadas (Fig. A)?
La distorsión es un gran problema
para todos los trabajadores de
chapas de metal, y puede ser un
verdadero dolor de cabeza cuando
se realizan grandes estampados en
relieve utilizando una punzonadora.
Fig. A: Estampado en relieve utilizando herramental de
punzonado tradicional
Hasta hace poco, no había una forma confiable para crear estampados de relieve considerables en una
punzonadora que resulte siempre en formas planas, suaves y sin torceduras. Eso es porque los métodos
tradicionales de punzonado trabajan contra la tendencia natural de la chapa de metal de moverse y
deformarse. Aunque sea indeseable, la distorsión es la forma normal de reacción del metal cuando se
la somete a tratamientos tradicionales de punzonado.
Es por eso que Rolling Forge, el último desarrollo en herramental de la revolucionaria familia Wilson
Wheel®, produce estampados en relieve estables, limpios, que son perfectamente planos siempre.
(Fig. B).
A diferencia del herramental
tradicional, Rolling Forge trabaja
con la inclinación natural del metal
a estirarse y moverse, esculpiendo
el material de forma circular y
ascendente que resulta en un
producto robusto, perfectamente
suave, con un relieve
sustancialmente más alto. Los
resultados son parejos, limpios y
exactos.
No hay otro herramental para
punzonadora en el mercado que
haga esto.
Fig. B: Estampado en relieve utilizando Rolling Forge
Está interesado en crear estampados de relieve, offsets, u otras formas con Rolling Forge? Envíe sus
ideas y planos a Wilson Tool y trabajaremos con usted para diseñar la aplicación que necesita.
Para instrucciones prácticas en cómo utilizar de la mejor forma posible la familia de herramientas
Wilson Wheel, asista a nuestras Clases Gratuitas de Entrenamiento Wilson Wheel el 10 de Diciembre,
en White Bear Lake, Minnesota. Sepa más acerca del Entrenamiento Wheel.
Para más información acerca de Rolling Forge u otro herramental hecho con tecnología Wilson
Wheel, contacte con su representante de ventas.
2 de 4
Elimine Daños con Adhesivos Zip-Mar™
Las Caras de Wilson Tool
El adhesivo Zip-Mar es una excelente forma de proteger
Paul Lenz
materiales suaves, cosméticos o pre-pintados del
Representante de Ventas de Plegadoras
10/23/13 12:19 PM
Distortion-Free Embossing with the Rolling Forge
http://www.cincopixels.com/newsletters/wilsontool/2013-10/
marcado o rayado natural que ocurre durante el proceso
de plegado. Es ideal para usar con herramental para
plegadoras V-Series de Wilson Tool.
Años en Wilson Tool: 25
Observe la diferencia entre estas dos piezas de material
¿Cuál es el aspecto favorito de su trabajo?
pre-pintado. La de la derecha no fue protegida con
Trabajar con los clientes y ayudarlos con sus
Zip-Mar, y sufrió el rayado normal durante el proceso. La
necesidades de plegado.
de la izquierda fue protegida con Zip-Mar y casi no sufrió
¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?
daño.
Cocinar, viajar, y andar en mi scooter Vespa
Durable, y simple de
1965.
utilizar, Zip-Mar es
¿Qué es lo que a la gente le sorprendería
fácilmente aplicable a
acerca de usted?
matrices V-Series para
Amo cocinar y soy el cocinero de la familia.
mantener la apariencia
de sus productos
Si tuviera que comer una misma comida por
cosméticos.
el resto de su vida, ¿qué sería?
Bife Stroganoff.
Compre adhesivos
Matriz V-series con Zip-Mar
Zip-Mar contactando
¿Cuál es el lugar más interesante que ha
con su representante
visitado? ¿Por qué?
de ventas.
Playa Del Carmen, Mexico. Fue tan hermoso,
y fue divertido aprender acerca de la historia
de la zona.
Wilson Tool en YouTube
Matrices para Plegadoras Wilson V-Series
3 de 4
10/23/13 12:19 PM
Distortion-Free Embossing with the Rolling Forge
http://www.cincopixels.com/newsletters/wilsontool/2013-10/
Ningún otro proveedor de herramental entiende la
complejidad de plegar metal como Wilson Tool
International. Cualquiera sea su reto – aumentar la
vida útil de su herramental, reducir tiempos de
configuración o simplificar un plegado complejo –
Wilson Tool le ofrece más opciones para un mejor
plegado. Herramental de Plegadoras de precisión,
en etapas o convencionales. Soluciones para
abrazaderas manuales o hidráulicas.
Herramental a medida para aplicaciones
desafiantes. Sea lo que sea que necesite, Wilson
Tool le provee una solución.
© 2013 Wilson Tool. Todos los derechos reservados.
ARGENTINA: ventasargentina@wilsontool.com COLOMBIA: ventascolombia@wilsontool.com CHILE:
ventaschile@wilsontool.comPERU: ventasperu@wilsontool.com AMERICA LATINA: ventasla@wilsontool.com
Enviado a *|EMAIL|* — Cancelar Suscripción
4 de 4
10/23/13 12:19 PM