1. bar la mossegada 2. casa taberna gallega 3. déu n`hi do! la glòria

Concurs
de la Tapa més
popular. Entre totes
les persones participants
se sortejaran dos menús
degustació, per a dues
persones, oferts pel Centre
de Formació d’Hostaleria
de l’Ajuntament de
L’Hospitalet.
1. BAR LA MOSSEGADA
9. MOSAIC
Plaça de Milagros Consarnau i Sabaté,
30
Carrer de Jacint Verdaguer, 15
Barqueta La Mossegada:
llom, formatge, pernil salat i
pebrot de Padrón.
Kebeh travesias amb
hummus: croqueta de
sèmola de blat farcida amb
carn de vedella, ceba i nou.
Horari del servei de la tapa:
El dijous, de 12 a 15 h i de 18 a 21 h;
el divendres i dissabte, de 12 h fins al
tancament, i el diumenge, tancat
2. CASA TABERNA GALLEGA
Horari del servei de la tapa:
Cada dia, d’11 a 23 h
10. MUXÍA
Carrer de Santa Eulàlia, 2
Carrer de l’Aprestadora, 113, baixos
Montadito de sandwich de
lacón i formatge manxec,
amb pebrot de Padrón amb
salsa.
Galta ibèrica amb xiitake de
ceba i pesto de festucs
Horari del servei de la tapa:
Cada dia, de 12 a 23 h
Horari del servei de la tapa:
Cada dia, de 9 a 24 h
L’HOSPITALET
DEL 2 AL 5 DE JUNY
3. DÉU N’HI DO! LA GLÒRIA
11. PECAT COCTELERIA
Plaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30
Carrer de Jacint Verdaguer, 24
Tempura d’albergínia
damunt d’una torrada,
amb formatge de cabra fos
i ruixat amb mel de figues
amb reducció de porto, en
llit de ruca, fruits del bosc
i nou al cim.
Tosta de Bloody Mary amb
escopinyes.
Horari del servei de la tapa:
El dijous i divendres, de 12 a 15 h i de
18 a 21 h; el dissabte, de 18 a 22 h, i el
diumenge, tancat
Horari del servei de la tapa:
Cada dia, de 10 a 14 h
l barri de Santa
Eulàlia és més viu
que mai. Després
de l’èxit de l’any passat,
i coincidint amb la Festa
Major, engega la segona
ruta Santa Eulàlia de Tapes,
que ens convida a tastar
l’oferta gastronòmica més
propera i, alhora, a descobrir
nous establiments del barri.
Enguany són quinze els bars i restaurants que hi participen.
Les primeres rutes de tapes a la ciutat van tenir lloc
durant les Festes de Primavera i, a poc a poc, es van
obrir camí experiències semblants als barris i als
mercats municipals, gràcies a la bona acollida que tenen
entre restauradors i veïns. Aquestes rutes han estat
també la base per posar en marxa, coincidint amb el
Mobile World Congress, L’Hospitalet Experience. Una
manera de donar impuls a la restauració i de promoure
la gastronomia de qualitat.
Aquí teniu tota la informació que us cal per dissenyar
la vostra pròpia ruta i degustar, segons us vingui de
gust, creacions innovadores o arrelades a la tradició. Us
convido a aprofitar aquests dies i conèixer una mica del
que es cou i es cuina al barri.
Que gaudiu de les tapes, del barri i de la bona companyia!
Núria Marín i Martínez
Alcaldessa de la ciutat
anta Eulàlia de tapes és una ruta gastronòmica
que promou l’Àrea de Coordinació, Planificació,
Desenvolupament Econòmic i Ocupació de
l’Ajuntament de L’Hospitalet, amb la col·laboració del Gremi
d’Hostaleria i Alimentació de L’Hospitalet, per impulsar la
restauració i promoure la gastronomia de qualitat.
Vine i degusta la tapa que han preparat els bars i
restaurants que hi participen, acompanyada d’una canya
de cervesa, un got de vi o un refresc, per 2,5 euros.
Els establiments participants opten a 2 guardons: La Tapa
més popular, escollida pels consumidors, els quals podran
dipositar la butlleta en les capses de votació disponibles als
establiments; i la Tapa i servei de qualitat, guardó atorgat
per professionals del Centre de Formació d’Hostaleria
de l’Ajuntament i del Gremi d’Hostaleria i Alimentació de
L’Hospitalet.
CONCURS: LA TAPA MÉS POPULAR
Entre tots els participants se sortejaran dos menús
degustació, per a dues persones, oferts pel Centre de
Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament de L’Hospitalet.
- Els ciutadans podran participar en el concurs La Tapa
més popular per mitjà d’una butlleta de votació.
- És obligatori tenir el segell conforme s’ha degustat
un mínim de cinc tapes en cinc establiments diferents
durant tots els dies de celebració de la ruta gastronòmica.
- La butlleta per participar en el sorteig es podrà obtenir en
els establiments participants o en el web de Coordinació,
Planificació, Desenvolupament Econòmic i Ocupació de
l’Ajuntament de L’Hospitalet: www.dinamitzaciolocallh.cat
12. RESTAURANT AIRE
4. EKIMAE SUSHI
Carrer de Santiago Ramón y Cajal, 37,
local 11
Plaça de Milagros Consarnau i Sabaté,
22
Oypon: ostra amb gelatina
de Ponzu i soia, ous de
salmó, cibulet i shichimi
(7 espècies picants), amb
escó de llimó, i servit amb
Umeshu (licor de pruna).
Chutney de mango
i avellanes amb cansalada
confitada i pop, sobre
cremós de boletus.
Horari del servei de la tapa:
Cada dia, de 12 a 15.30 h i de 19 a 22 h
5. FRANKFURT BRAULIO
Horari del servei de la tapa:
El dijous i divendres, de 19 a 22 h; el
dissabte, de 12 a 22 h, i el diumenge,
tancat
13. RESTAURANTE PORTALÓN
Avinguda del Carrilet, 91
Carrer del Comerç, 87
Embolic de botifarra
amb poma i ceba
caramel·litzada.
Xampinyó farcit d’ibèric,
formatge blau i tomàquet
gratinat.
Horari del servei de la tapa:
El dijous i divendres, de 12 a 16 h i de 19
a 22.30 h; el dissabte, de 12 a 22.30 h,
i el diumenge, tancat
6. LA BOCATERIA DE SANTA EULÀLIA
Horari del servei de la tapa:
El dijous i divendres, de 19 a 22 h; el
dissabte, de 12 a 16 h i de 19 a 22 h i
diumenge, de 12 a 16 h
14. RESTAURANTE SANTANA
Carrer de Santa Eulàlia, 155
Carrer de Natzaret, 50-52
Mini burger amb verdures
rostides i formatge.
Calamar farcit de marisc
sobre enciam, tomàquet
i musclos.
Horari del servei de la tapa:
El dijous, divendres i dissabte, de 12 a
21 h, i el diumenge, de 12 a 15 h
(No s’hi serveixen begudes
alcohòliques)
7. LLESQUERIA RESTAURANT MATAGANA
Horari del servei de la tapa:
Cada dia, de 12 a 22 h
15. THIS AND THAT CO.
Carrer del General Prim, 53
Carrer d’Amadeu Torner, 41
Bacallà amb ceba i pebrot
confitat, i melmelada de
tomàquet
Fingers de formatge
cheddar amb melmelada
de tomàquet.
Horari del servei de la tapa:
El dijous, divendres i dissabte, de 12 a
16 h i de 20 a 23 h; el diumenge, de
12 a 16 h
Horari del servei de la tapa:
El dijous i divendres, de 20.30 a 22.30 h,
i el dissabte, de 13.30 a 15.30 h i de
20.30 a 23 h
8. MESÓN SANTA EULÀLIA
Carrer de Santa Eulàlia, 168
Carn de cérvol guisada
amb xocolata,
amb beixamel trufada
Horari del servei de la tapa:
Cada dia, de 12 a 16 h i de 19 a 23 h
* Els establiments participants i l’Àrea de Coordinació, Planificació, Desenvolupament Econòmic i Ocupació es reserven el
dret d’informar a les persones guanyadors del sorteig de les
condicions del premi, de les condicions per gaudir-ne i de les
modificacions que s’hi puguin produir.
de
ia
tor
Vic
Ke
nt
a
Ildefons Cerdà-Ciutat de la Justícia
Car
n
rera
rer
dez
nán
Ildefons CerdàCiutat de la Justícia
Ma
r
rre
ra
rA
rre
Ca
ratu
la
Lite
Liro
o
nta
tela
et
zar
Nat
r
Car
e
arr
eva
de
Mil
rer
Físi
plaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 22
ca
13. Restaurant Portalón,
plaça de Milagros Consarnau i Sabaté, 30
Europa-Fira
carrer de Santiago Ramón y Cajal, 37, local 11
carrer del Comerç, 87
14. Bar Restaurant Santana,
carrer de Natzaret, 50-52
15. This & That Co.,
les
carrer d’Amadeu Torner, 41
Entrada
principal
7. Llesqueria Restaurant Matagana,
in
Av
carrer del General Prim, 53
da
gu
r
Ca
8. Restaurante Mesón Santa Eulàlia,
r
re
carrer de Santa Eulàlia, 168
9. Mosaic,
uda
l
so
ti
oy
G
carrer de l’Aprestadora, 113, baixos
u
G
é
ig
Ro
an
r
rre
Ca
Ag
a
nic
n
stí
Jo
n
ra
Cal Gotlla
10. Muxía,
via
plaça de Milagros Consarnau i Sabaté,
30
o
de
g
Avin
de
Parc de la Granvia
de L’Hospitalet
Fira
tà
Bo
ric
Ma
carrer de Jacint Verdaguer,
24
C
12. Restaurant Aire,
Plaça
d’ Europa
C
H
t
nd
Are
ini
t
de
C.
a
ann
lum
alta
Igu
Centre Comercial
Granvia 2
carrer de Santa Eulàlia, 2
carrer de Santa Eulàlia, 155
Plaça d
Repòs
Plaça
dels
Veïns
der
Mo
Mo
Fer
t
Plaça de
Marie Curie
Escola
Frederi
Mistra
br
ic
am
Alh
Enr
Blas
Pra
Cas
Amaya
r
Ciutat de la Justícia
dí
car
rer
Plaça de
rsal Joan Brossa
11. Pecat Cocteleriaiè,n
avinguda del Carrilet, 91
os
H
L’
(en construcció)
rer
rer
es
ner
ngo
Sa
Carmen
rre
Ba
Parc de
l’Alhambra
let
ta
pi
Ca
Castro
a
Vila
nov
de
ca
Ca
Plaça
de Maria
Soteras
IKEA
Dipòsit Legal: B.00000-2016
lar
rilet
r
Car
rer
Car
rrer
rre
Ca
Ca
erç
Car
Car
Tr
rer
Car
n
Bla
do
Co
es
Air
ía
Riera
rtí
os
en
de L’Hospitalet
Escola
Bernat
Desclot
s
cie
6. La Bocateria Santa Eulàlia,
Jardins
H Jutjats
del Bisbe
Joan Carrera i Registre Civil
Car
Institut
Bisbe
Berenguer
ve
ans
de
5. Frankfurt Braulio,
Bu
Com
rà
ime
Prim
Gu
Uva
les
INFORMACIÓ:
www.dinamitzaciolocallh.cat
Col·legi Xaloc
www.lhdigital.cat
Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC):
93 402 94 94
Plaça de
Can Colom
Verdaguer
l
o
rrer
de
s
Trie
MÉS
Gornal
Ma
r
eto
Par
é
nt
Jaci
Clav
era
A
carrer de Jacint Verdaguer, 15
4. Ekimae Sushi,
Fàbrica
Godó i Trias
rre
rer
elm
Ans
Gen
e
pr
3. Déu n’hi do! La Glòria,
Ca
er
Carr
Car
osep
C. J
er
Carr
l
usñio
go R
sta
2. Casa
Taberna Gallega,
Europa-Fira
r
rre
Ca
Avinguda Metro
uer
osal
ns
s
Ptge. Do
C. Maluq
Vilanova
la
pa
ol
a
nci
ndè
er
n
Tor
He
r
rre
Ca
lià
Ju
m
Ca
st
r
do
1. Bar La Mossegada,
r
rre
Ca
#autenticLH, #LHexperience
www.hospitaletexperience.com
epe
r
n
Ca
C
Ind
rre
r
Col·legi Pineda
r
arre
rer
rer
Ca
rre
dels
rer
Car
m
9
Plaça Milagros
Consarnau
i Sabaté
a
Escola
Prat de la
Manta
sale
u
Jer
r
arre
C
ll
Car
Car
a
Ca
14
Escola
d’Art i Superior
de Disseny
Serra i Abella
r
cs
rga
na
tun
For
ez
én
15
Can
Colom Plaça de
Sant Isidre
ió
Un
Escola
Milagros
Consarnau
Plaça Francesc
13
Macià i Llussà
Plaça de
Lola Anglada
es
n
Joa
de
rre
Ca
Jon
Ma
sell
alo
u
ia
(en construcció)
Escola
Paco
Candel
r
Ca
3
12
Institut
Santa
Eulàlia
m
e
r. Fl
C. D
Plaça de
Can Colom
Poliesportiu
Municipal
Santa Eulàlia
ó
i
Ro
Bad
ade
àrd
im
nJ
mó
Ra
10 Provençana
Camp Municipal
n de Futbol
a
o
J
Provençana
Camp Municipal Escola
Gornal
de Futbol
Gornal
7
Pi
rrer
Am
Gu
an
Equipament Esportiu
Municipal Gornal
i centre de formació
Gornal Activa
1
rre
ing
Plaça de
Maria Aurelia
Capmany
àlia
Plaça de
l‘Hortet
Plaça
Pius XII
L’Escorça
Plaça de
l’ Escorça
Eul
Col·legi
Casal dels
Àngels
Mercat
de Santa
Eulàlia
r
arre
rrer
Ca
rrer
i
rer
Fer
Ju
C
Plaça de
Maria
Artigal
s
Mun
M
rer
Car
m
Ra
11
re
est
Ca
Ca
rrer
Ca
C.
Camp
Municipal
de Futbol
Santa Eulàlia
re
ar
antia
er S
Carr
l
a
Fabra
C
y Provençana
Santa Eulàlia
Bernat
2
Plaça de
Escola l’Escoça
Ro
rb
Ca
Plaça
de les
Palmeres
N
Plaça
de
Quart
ge
Àn
v
rati
tet
Clo
t
on
cís
ar
Gornal
r
ò
Ap
rer
tre
rrer
Ca
rer
Car
rer
òme
Gas
C
Escola
jal
Ca
nda
Plaça
dels Avis
del
l Pompeu
io
ur
M
de
5
r
arre
Car
ope
a
d
ngu
Avi
Institut
Llobregat
Plaça
Camilo
José Cela
r
rre
Ca
r
Co
ia
ín
Lav
rer
Car
ina
rrer
Ca r
rre
Ca
rrer
r
m
tron
s
a
C. P
ujada
ala
rS
nat
atro
.P
Ptge
Plaça de
l’UNICEF
.
Ptge na
sa
Jan
rre
ilera
. Gu
Ptge Ptge.
s
’Alò
Ca n
at
Plaça
Provençana
ll
ade
Sab
rer
re
Car
ra
Ca
re
Car
Car
igue
an P
de C
Ca
de
ana
a
n
sa
n
Ja
Santa
ns
a
Form
C
r
Carre
r
arre
Ermita
Sta. Eulàlia
Peral
l
Can Trinxet
de
Santiago
Cavall
r
Carre
Po
ur
co i
s
t
o
ult
6
Plaça
de Can
Trinxet
Car
on
ça
rC
arras
Protecció
Civil
G
Sa
Ptge.
Plaça de
Frederica
Montseny
8
rs
C. C
rre
rs
lvado
la
4
Carrer
alvado
r
Ca
iag
la Sala
Carre
nt
C
Sa
r
e
arr
r
oamo
Camp
Clara
r de
Carre
in
Av
’A
n
Ca
Isaac
echea
Goico
Justa
C. de
ch
nsi
Po
gu
lòs
C. Glòria
C.
C.
da
Carrer
inas
orom
er C
Carr
b
Tre
de
Santa Eulàlia
ón
rS
Carre
a
Via
la
Plaça
del vidre
Subcentral Fecsa
Vilanov
Carrer Amistat
B
ts
ue
sq
lla
C
La Torrassa
Parc la Torrassa
all
r
re
ar
Bu
l’
de Escola
Ramón y Cajal
C. Pintor Soro
i
a
ss
rra
To
e
.d s
ge ata ns
t
P M o
.P
ge
Pt
b
e
um
Ja
da Ron
ere
da
b
l
A
Vilafranca
a
aix
la
m
Ra
n
sè
M
H
ó
ell
ss
os
rM
rre
Ca
s
La Torrassa
e
ar
r
rre
Ca
Carrer
n
ñó
ara
M
o
ori
eg
Gr
.
r
D Carrer Transformador
C.
s
gré
Pro
gat
bre
ut
nt
ve
era
Oliv
r
rre
a
C
de
da
n
ola
Ro
Ll o
à
nç
Lla
Ca
e
Gornal
rrè
Te
C.
Plaça
Blas
Infante
r
rre
Jo
lom
Co
e.
Ptg
g
sat
Pas
Vallpa
rda
r
rre
Ca
Col·legi
Sant Jaume
de la FEP
Ca
rre
rd
el
Co
ng
os
t
r
Ma
ca
l
rer
u
Dé
er B
ipr lan
Placeta e. X
Teresa Ptg
Navarro
ae
ell
tor
a
t
Ca
tí
s
n
Tor
Escola
Montessori
ar
C
Llo
e.
g
Pt
a
lan
f
Ra
Oficina de
l
L’Habitatge
de
Plaça
de les
Vidrieries
La Casa
Plaça
Llobregat
dels Cargols Espanyola
Jardins de
Francesc Pedra
i Lola Peñalver
M
r
e
arr
r
rre
Ca
la
d
t
er
o
do
a
a de
yet
ejas Vin