Guía Países Bajos I. ANTECEDENTES BÁSICOS SOBRE LOS PAÍSES BAJOS Y D I V I S I O N E S A D M I N I S T R AT I V A S El Reino de los Países Bajos está divido en 12 regiones geográficas. La capital de este país corresponde a Ámsterdam en la Provincia de Holanda del Norte (Noord Holland), sin embargo, la sede del gobierno está situada en La Haya (Den Haag) en la Provincia de Holanda del Sur (Zuid Holland)1. Otra ciudad relevante es Rotterdam, ya que en ella se encuentra el puerto más grande de Europa, lugar por donde ingresan la mayor parte de las exportaciones chilenas a Europa. Figura I.1.b. Mapa político de los Países Bajos. Fuente: Web The World Factbook, CIA. Figura I.1.a. Bandera de los Países Bajos. Fuente: Web The World Factbook, CIA. Además, es importante destacar que los Países Bajos es parte de la Unión Europea desde su fundación, su idioma oficial corresponde al holandés y su moneda oficial es el Euro. Provincias y capitales de los Países Bajos PROVINCIA CAPITAL Drenthe Assen Flevoland Lelystad Friesland Leeuwarden Gelderland Arnhem Groningen Groningen Limburgo Maastricht Noord-Brabant 'S-Hertogenbosch Holanda del Norte Haarlem Overijssel Zwolle Utrecht Utrecht Zelanda Middelburg Holanda del Sur La Haya Tabla I.1.a. Provincias y capitales de los Países Bajos. Fuente: Web www.tatoids.com 1 Fuente: Web The World Factbook, CIA ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 1 Mapa político de los Países Bajos Bandera de los Países Bajos Página 1. C A P I T A L 2. P O B L A C I Ó N , C R E C I M I E N T O Y E S T R U C T U R A E T AR I A Los Países Bajos concentran una población aproximada de 16,8 millones de habitantes2. La mayor concentración etaria se encuentra entre los 36 y 64 años siendo la edad promedio 41,2 para el género masculino y 42,9 para el femenino. La composición de géneros para el año 2013 es bastante equitativa manteniendo las mujeres el 50,5% y 49,5% los hombres. Para el año 2013, la esperanza de vida al nacer de las mujeres era de 83,5 años mientras que para los hombres era de 79,5 años. De la misma forma, en el año 2013 existió una inmigración total de 156.000 personas. Crecimiento poblacional histórico, Países Bajos Población de los Países Bajos 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 Población en millones 13.000 12.000 11.000 1959 1962 1965 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 2013 10.000 Tabla I.2.a. Crecimiento poblacional histórico en los Países Bajos Fuente: Recopilación web de “Datos Macros”, información 3 proveniente de Eurostat y el Banco Central Euopeo . Existe un crecimiento de la población sostenido en los últimos 50 años. Esta tendencia se puede ver en la tasa de crecimiento de la población de los Países Bajos, las cuál se mantiene positiva a lo largo del tiempo. La fuerza de trabajo no empleada aumentó durante el año 2013, alcanzando valores cercanos al 8% para finales del 2013, siendo este uno de los índices históricos más altos de desempleo para los Países Bajos, también considerando el aumento de 6,4% a 8,3% en comparación con el mismo mes del año pasado. Esta tendencia genera que el índice promedio del año 2013 sea 2 3 Fuente: Web The World Factbook, CIA Fuente: http://www.datosmacro.com/demografia/poblacion/holanda , http://www.datosmacro.com/fuentes ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 2 DESEMPLEO Página 3. equivalente al 8,3% de desempleo. Para 2014, se espera una cifra de 9,25% de desempleo debido a la crisis actual. Tasa de desempleo en los Países Bajos para el periodo 2005 – 2013 10 8,3 8 6 6,5 5,5 4 4,5 3,8 4,8 5,4 5,4 9.25 6,4 2 0 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 Figura I.3.a. Tasa de desempleo en losPaíses Bajos para el periodo 2005 – 2014. Fuente: Web CBS (Central Bureau of Statistics).4 4. ESTRUCTURA DE GOBIER NO / P R E SI D E NT E Y / O P R I M E R M I NI ST R O Escudo del Reino de los Países Bajos La estructura de gobierno holandés corresponde a una Monarquía Constitucional, donde el Jefe de Estado es el Rey Guillermo Alejandro y el Jefe de Gobierno es el Primer Ministro Sr. Mark Rutte, elegido democráticamente por el electorado holandés. El Consejo de Ministros, en cambio, es nombrado por el Rey. Figura I.4.a. Escudo del Reino de los Países Bajos. Fuente: Web Misión Permanente del Reino de los Países Bajos en las Naciones Unidas. Además, existe un Consejo de Estado conformado por el Rey, su Heredero y consejeros, los que asesoran al gabinete de Ministros en materias legislativas y político administrativas. 4 http://www.nuzakelijk.nl/economie/3576048/werkloosheid-loopt-op-koopkracht-daalt.html Fuente: Sitio oficial de la Familia Real Holandesa, http://www.koninklijkhuis.nl/nieuws/nieuwsberichten/2013/januari/koningin-kondigt-aftreden-aan/ 5 ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 Página 3 Actualmente el rey es Willem-Alexander van Oranje Nassau, quien fue coronado el día 30 de Abril de 2013 en Ámsterdam, luego de que el 28 de Enero del mismo año su madre, la reina Beatrix, anunciara su abdicación5. 5. R E L I G I Ó N E IDIOMA La religión con más adeptos es la católica En la población adulta, 56% es religiosa. Con un 27%, el catolicismo constituye el grupo más numeroso; por su parte un 6% pertenecen al grupo de holandeses reformados; 3% son calvinistas; 8% pertenece a la iglesia protestante holandesa PKN (Protestantse kerk in Nederland); 6% son musulmanes y finalmente un 4% pertenece a otras denominaciones religiosas o grupos ideológicos, dentro de los cuales casi un 1% es Hindú y un 0,5% es budista. Cabe señalar que en el periodo 2011-2010, el número de gente religiosa cayó en 3 puntos porcentuales con respecto al periodo 2004-2008. Porcentaje de pertenencia a grupos religiosos, Países Bajos, 2011 Figura I.5.a. Porcentaje de pertenencia a grupos religiosos en los Países Bajos. Fuente: Web CBS (Central Bureau of Statistics). Amplio conocimiento de idiomas ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 Página Este idioma también es hablado en parte de Bélgica, Sudáfrica, Surinam y en las que fueron colonias holandesas. Además, es muy común hablar otras lenguas. De esta forma, el 70% de la población tiene un alto conocimiento del inglés, entre el 55% y el 59% habla alemán y cerca del 19% conoce el francés. Todo lo anterior facilita la comunicación para poder realizar negocios con este país. De hecho, la mayoría de los jóvenes mayores de 15 años habla inglés y también alemán. 4 En términos de idiomas, la mayoría de la población habla el holandés, idioma oficial, sin embargo, están reconocidas lenguas provinciales y dialectos regionales como el Frisian. 6. SUPERFICIE TOTAL / LÍMITES Relieve de los Países Bajos Los Países Bajos están situados en el noroeste de Europa y limitan al norte y oeste con el mar del Norte, al sur con Bélgica y al este con Alemania. Como su nombre lo indica, el territorio del país está formado por tierras bajas, de las cuales un 26% se encuentra bajo el nivel del mar6. La superficie total de Los Países Bajos es de 41.543 kilómetros cuadrados, siendo unos de los países con más habitantes por kilómetro cuadrado en el mundo (493 habitantes por kilómetro cuadrado aproximadamente7) 6 Fuente: Ministerio de Planificación Medioambiental. http://www.planbureauvoordeleefomgeving.nl/nl/dossiers/klimaatverandering/content/correctieformulering-over-overstromomgsrisico 7 Dato aproximado del banco mundial http://data.worldbank.org/country/netherlands ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 Página 5 Figura I.6.a. Relieve de los Países Bajos. Fuente: Web Google Maps. II. HECHOS SOBRE LOS PAÍSES BAJOS Los Países Bajos son primeros en: o Exportaciones de flores frescas a nivel mundial. o Número de conexiones de banda ancha a nivel mundial. o Tasa de participación de mano de obra altamente calificada a nivel mundial. o Exportaciones recibidas desde Chile a nivel europeo. Los Países Bajos son top 10 en8: o Puertos de gran envergadura, siendo Rotterdam el más grande de Europa y el cuarto a nivel mundial. o Aeropuertos de gran envergadura, siendo Ámsterdam Schiphol el tercero más grande de Europa. o Inversiones extranjeras, siendo el quinto país con mayor cantidad de Inversión en el extranjero y el octavo con mayor recepción de inversión extranjera a nivel mundial. o Importaciones, ocupando la séptima posición dentro del ranking mundial. o Exportaciones, se encuentra en el top 5 de exportadores a nivel mundial. o Ocupa el cuarto lugar dentro de los países más innovadores a nivel mundial. o Ocupa el octavo lugar dentro de los países más competitivos a nivel mundial. Los Países Bajos además poseen: o 26% de su territorio bajo el nivel del mar. o Más de 15.000 kilómetros de ciclo vías. o Uno de los mayores PIB per cápita en Europa, con un valor de $45.954 dólares para el año 2012, siendo que el PIB per cápita promedio de la OECD está al torno de los $37.255 dólares para el mismo periodo9. o Es sede de grandes compañías a nivel global como lo son: Shell, Unilever, Akzo Nobel, Philips, AEGON, ING Group, Rabobank, Heineken, TNT y Randstad 8 Fuente: Sitio web oficial de los Países Bajos: www.holland.com Fuente: Banco mundial: http://datos.bancomundial.org/indicador/NY.GNP.PCAP.CD/countries/NL-XS?display=graph 9 ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 Página 6 III. HECHOS SOBRE LA ECONOMÍA DE LOS PAÍSES BAJOS 2. P R I N C I P A L E S S E C T O R E S DE ACTIVIDAD Dentro de los principales sectores de actividad podemos encontrar: Agricultura, Industria Creativa, Tecnologías Medioambientales, Alimentos, Horticultura, Infraestructura, Biotecnología, Micro y Nano Tecnología, Tecnologías de la Información, Finanzas, Petróleo, Gas, Transporte, Logística, Industria Marítima, Energía Sustentable y Gestión del Agua. 3. PIB / PIB PER CÁPITA PIB: US$ 709.903 (Fuente FMI: Estimado 2014) PIB per cápita: US$42.143(Fuente FMI: Estimado 2014)10 Crecimiento PIB para los Países Bajos Crecimiento del PIB a través del tiempo para los Países Bajos 5 4 3,4 3 2,2 2 3,9 2 1,5 1,8 1 0 -12002 2004 2006 2008 2010 -2 2012 2014 2016 -1,2 -1,25 -3 -4 0,5 0,9 -3,7 -5 Figura III.2.a. Crecimiento del PIB a través del tiempo para los Países Bajos. 11 Fuente: CBS Statline 10 Fuentes: IMF, http://www.imf.org/external/ns/cs.aspx?id=28 , PIB basado en paridad del poder adquisitivo 11 Macro Economic Outlook (MEV) 2014, CBS. http://www.cpb.nl/en/publication/macro-economicoutlook-2014 ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 Página 7 Se puede observar que el PIB ha tenido un alza sostenida en las últimas décadas, sin embargo, luego de la crisis de 2008, las economías mundiales se vieron afectadas, sin ser los Países Bajos una excepción. El país pasó de poseer en 2008 un peak histórico de US$ 870,8 millones a US$ 709,0 millones estimados para 2014, luego de las caídas observadas en 2009 y de 2011 a 2013. Comparación histórica del PIB per cápita Comparación histórica del PIB per cápita para los Países Bajos, Chile, el Mundo y Europa. 60000 50000 40000 30000 20000 10000 1985 0 1990 1995 2000 2005 Chile Europa & Asia Central Holanda Mundo 2010 2015 Union Europea Figura II.a. Comparación histórica del PIB per cápita para los Países Bajos, Chile, el Mundo y Europa. Fuente: Web Banco Mundial. Se puede apreciar que los Países Bajos posee un PIB per cápita altamente superior en comparación con la Unión Europea, Europa & Asia Central y el mundo en general. Sólo es superada a nivel europeo por un par de naciones como Luxemburgo, con un PIB per cápita de $79.649 dólares para el mismo periodo (Fuente FMI: Estimado 2012). 4. I N F L A C I Ó N Crecimiento del IPC para los Países Bajos Crecimiento del IPC 3,00% 2,50% 2,50% 2,50% 2,00% 1,50% 2,50% 2,30% 1,70% 1,60% 1,20% 1,00% 1,10% 1,30% 1,20% 0,50% 0,00% 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 feb-14 ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 Página Figura III.3.a. Crecimiento del IPC a través del tiempo para los Países Bajos. Fuente: Web CBS (Central Bureau of Statistics). 8 Crecimiento del IPC Los Países Bajos han pasado por un momento delicado en su economía producto de las crisis de los últimos años. Como es posible observar en las recientes figuras expuestas, para el 2012 el PIB tubo un decrecimiento en la economía y, sin embargo, los precios al consumidor estuvieron al alza a tasas crecientes. Como si fuera poco, el gobierno todavía está tomando medidas de austeridad en el gasto público, disminuyendo los beneficios sociales, disminuyendo el gasto público y aumentando los impuestos, medidas que no generan incentivos al consumo en la economía. Esto puede ser interpretado como un escenario poco entusiasta para los Países Bajos en un horizonte cercano de tiempo, lo que se comprueba con el 2,5% de inflación para 2012, pero es posible observar también que las políticas económicas del país han comenzado a tener éxito, logrando mantener la tasa constante para 2013 y comenzando a disminuir a partir del último trimestre de ese año, lo que permite que en Febrero de 2014 se haya alcanzado el nivel más bajo del último tiempo. 5. P R I N C I P A L E S EXPORTACIONES DE LOS P AÍ SE S B AJ O S CODIGO Nº DE DESCRIPCION DEL PRODUCTO PRODUCTO 1 '27 Combustibles minerales, aceites, productos de destilación, otros 2 '84 Maquinaria, reactores nucleares, calderas, otros 3 '85 Equipo eléctrico, electrónico 4 5 ‘29 '39 6 '90 7 8 '72 '87 9 10 '72 ‘02 US$ (MILES) 2013 PORCENTAJE DEL TOTAL 131.261.875 19.87% 89.544.557 13.56% 72.883.639 25.777.475 11.03% 3.90% 28.342.317 4.29% 24.677.814 23.515.287 3.74% 3.56% Productos químicos orgánicos Materias plásticas y manufacturas de estas materias Óptica, fotografía, técnicas, equipos médicos, otros Productos farmaceuticos Vehículos automóviles, tractores, tranvía Hierro y acero Plantas vivas, plantas, bulbos, raíces, flores cortadas, etc. Top 10 Otros 20.200.654 14.761.761 3.06% 2.23% 10.486.263 441.451.642 219.093.890 1.59% 66.83% 33.17% Total 660.545.532 100% Página 9 Tabla III.4.a. Principales productos exportados por los Países Bajos (Octubre 2012 – Sep 2013) 12 Fuente: Web Trade Map. 12 hhttp://www.trademap.org/Bilateral_MQ_TS.aspx ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 6. P R I N C I P A L E S IMPORTACI ONES DE LOS CODIGO Nº DE PRODUCTO 1 '27 2 '84 3 '85 4 ‘87 5 ‘29 6 '90 7 '30 '39 8 9 ‘72 10 ‘76 P AÍ SE S B AJ O S DESCRIPCION DEL PRODUCTO Combustibles minerales, aceites, productos de destilación, otros Maquinaria, reactores nucleares, calderas, otros Equipo eléctrico, electrónico Vehículos automóviles, tractores, tranvía Productos químicos orgánicos Óptica, fotografía, técnicas, equipos médicos, otros Productos farmacéuticos Materias plásticas y manufacturas de estas materias Hierro y acero Materias de aluminio y manufacturas de estas materias Top 10 Otros US$ (MILES) 2013 PORCENTAJE DEL TOTAL 187.979.146 25,80% 92.627.176 12,71% 81.386.054 11,17% 29.378.765 4,03% 26.748.228 3,67% 26.024.150 3,57% 22.317.593 3,06% 17.874.473 2,45% 15.576.392 2,14% 9.066.163 1,24% 508.978.140 219.605.716 69,86% 30,14% Página 10 Total 728.583.856 100% Tabla III.5.a. Principales productos importados por los Países Bajos (Octubre 2012 a Sep 2013) Fuente: Web Trade Map. ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 7. P R I N C I P A L E S S O C I O S C O M E R C I A L E S Nº 1 2 3 4 5 PAIS Alemania Bélgica Reino Unido China Francia Estados Unidos Rusia Italia España Suecia Noruega Polonia Japón República Checa Dinamarca Chile Top 15 Otros 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 51 Total DE LOS P A Í SE S B AJ O S 13 US$ (MILES) 2012 226.324.069 133.208.604 83.408.811 80.433.367 76.009.065 US$ (MILES) 2013 233.524.719 131.051.617 87.619.505 81.463.238 76.691.813 Crec 2012/2013 3,2% -1,6% 5,0% 1,3% 0,9% 61.784.232 45.268.678 34.713.356 26.006.920 21.195.238 19.430.335 19.372.386 18.336.438 59.024.791 46.334.325 35.537.019 25.808.077 22.596.515 21.612.450 20.921.277 16.906.438 -4,5% 2,4% 2,4% -0,8% 6,6% 11,2% 8,0% -7,8% 4,69% 3,76% 2,80% 2,06% 1,76% 1,66% 1,64% 1,36% 15.982.174 12.026.405 2.996.915 873.500.076 372.410.503 14.984.100 13.215.225 2.958.617 887.291.108 367.934.370 -6,2% 9,9% -1,3% 1,6% -1,2% 1,20% 1,05% 0,24% 91,29% 8,71% 1.245.910.579 1.255.225.478 0,7% % Total 2013 18,49% 10,54% 6,95% 6,43% 6,09% Página 11 Tabla III.6.a. Principales socios comerciales de los Países Bajos a base de exportaciones e importaciones (períodos 2012 y 2013) Fuente: Global Trade Atlas 13 El Ítem “Principales socios comerciales” se construye en base al intercambio comercial total entre los países, el cual se compone por la suma de importaciones más exportaciones totales entre los países. ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014 8. P R I N C I P A L E S I M P O R T A C I O N E S Nº 1 CODIGO DE PRODUCTO '74 2 '08 3 4 5 '47 '22 '28 6 7 '12 ‘25 8 9 10 ‘20 ‘06 ‘03 DESDE C H I L E P O R L O S P AÍ SE S B AJ O S DESCRIPCION DEL PRODUCTO Cobre y sus manufacturas Frutas y frutos comestibles. cortezas de agrios cítricos. melones Pulpa de madera. materias fibrosas celulósicas. residuos. otros Minerales metalíferos. escorias y cenizas Bebidas. líquidos alcohólicos y vinagre Productos químicos inorgánicos. compuestos de metal precioso. isótopos Cereales Frutos oleaginosos. semillas oleaginosas. granos. semillas. frutas. etc. Hierro y acero Vegetales. frutas. nueces etc. preparadas Top 10 US$ MILES PORCENTAJE 2013 DEL TOTAL 1.030.098 37,33% 661.185 23,96% 292.022 182.449 129.849 10,58% 6,61% 4,71% 104.405 55.732 3,78% 2,02% 50.185 36.822 23.892 2.566.639 1,82% 1,33% 0,87% 93,01% 192.752 6,99% Otros Página 12 Total $2.759.391 100% Tabla III.7.a. Principales productos importados desde Chile por los Países Bajos (Octubre 2012 a Septiembre 2013) Fuente: Web Trade Map. ProChile Oficina Comercial Holanda / La Haya Guía Países Bajos – Año 2014