Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia Juzgado de Primera

Num. 6763 / 27.04.2012
Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia
11859
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia
Notificació del decret dictat en el procediment monitori
número 911/2010. [2012/3544]
Notificación del decreto dictado en el procedimiento monitorio número 911/2010. [2012/3544]
Procediment monitori 000911/2010
De: Comunitat de Propietaris Edifici Horizonte.
Procurador: José Vicente Bonet Camps.
Contra: Hildegard Hedwig Band i Ludwig Wilhelm Ernst Band.
Procurador/a: –
En el present procediment monitori 911/2010, seguit a instàncies de
la Comunitat de Propietaris Edifici Horitzonte contra Hildegard Hedwig
Band i Ludwig Wilhelm Ernst Band, s’ha dictat decret, que literalment,
és com seguix:
«Decret número 425/2011
Secretària judicial: Esther Ferrer Cejalvo.
Dénia, 10 d’octubre de 2011
Antecedents de fet
Primer. Pel procurador dels tribunals José Vicente Bonet Camps,
en nom i a instàncies de la Comunitat de Propietaris Edifici Horitzonte,
es va presentar sol·licitud inicial de procediment monitori dirigit contra
Hildegard Hedwig Band i Ludwig Wilhelm Ernst Band.
Segon. Admesa a tràmit la sol·licitud es va acordar requerir el pagament al deutor perquè en el termini de 20 dies pagara al creditor la quantitat reclamada o, en qualsevol altre cas, presentara escrit d’oposició
al·legant succintament les raons per a no fer-ho.
Ha transcorregut el termini concedit, sense que la part deutora haja
pagat o haja presentat escrit d’oposició.
Fonaments de dret
Primer. L’article 816.1, de la Llei d’Enjudiciament Civil, establix
que si el deutor requerit de pagament no paga al sol·licitant o compareix
per a oposar-s’hi, en el termini de 20 dies, el secretari judicial ha de
dictar decret en què es done per acabat el procés monitori i es traslladarà
al creditor perquè inste el despatx d’execució, i en este cas és suficient
la mera sol·licitud.
Per la seua banda, la Instrucció 3/2001, del Consell General del
Poder Judicial, establix que el despatx d’execució en els procediments
monitoris es registrarà com a demanda d’execució presentada segons el
que disposa l’article 549 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civil.
Procedimiento monitorio 000911/2010
De: Comunidad de Propietarios Edificio Horizonte.
Procurador: José Vicente Bonet Camps.
Contra: Hildegard Hedwig Band y Ludwig Wilhelm Ernst Band.
Procurador/a: –
En el presente procedimiento monitorio 911/2010, seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Edificio Horizonte frente a Hildegard
Hedwig Band y Ludwig Wilhelm Ernst Band, se ha dictado decreto
cuyo tenor literal es el siguiente:
«Decreto número 425/2011
Secretaria judicial: Esther Ferrer Cejalvo.
Dénia, 10 de octubre de 2011
Antecedentes de hecho
Primero. Por el procurador de los tribunales José Vicente Bonet
Camps, en nombre y a instancia de Comunidad de Propietarios Edificio
Horizonte, se presentó solicitud inicial de procedimiento monitorio dirigida frente a Hildegard Hedwig Band y Ludwig Wilhelm Ernst Band.
Segundo. Admitida a trámite la solicitud se acordó requerir de pago
al deudor para que en el plazo de 20 días pagara al acreedor la cantidad
reclamada o, en otro caso, presentara escrito de oposición alegando
sucintamente las razones para no hacerlo.
Ha transcurrido el plazo concedido, sin que la parte deudora haya
pagado o haya presentado escrito de oposición.
Fundamentos de derecho
Primero. Dispone el artículo 816.1 de la Ley de Enjuiciamiento
Civil, que si el deudor requerido de pago no pagara al solicitante o
compareciera oponiéndose, en el término de 20 días, el secretario judicial dictará decreto en el que se dará por terminado el proceso monitorio
y se dará traslado al acreedor para que inste el despacho de ejecución,
bastando para ello la mera solicitud.
Por su parte, la Instrucción 3/2001, del Consejo General del Poder
Judicial, establece que el despacho de ejecución en los procedimientos
monitorios se registrará como demanda de ejecución presentada conforme lo dispuesto en el artículo 549 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Segundo. En este caso, vista la solicitud del acreedor, el requerimiento hecho al deudor y su posterior falta de comparecencia ante este
tribunal, es procedente acordar el archivo del monitorio y dar traslado
a la parte actora a fin de que formule demanda de ejecución, sirviendo
la presente resolución de título ejecutivo a tenor de lo establecido en el
artículo 517.2.9 y 816.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, siendo la
cantidad reclamada vencida, determinada y líquida.
Tercero. Ordena el artículo 816.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil
que la deuda devengará el interés previsto en el artículo 576 de la misma
Ley de Enjuiciamiento Civil, desde que se dicta el auto despachando
ejecución, por lo que procede el interés legal del dinero elevado en dos
puntos.
Cuarto. El artículo 21.6 de la Ley de Procedimiento Horizontal,
dispone que cuando en la solicitud inicial del proceso monitorio se utilizaren los servicios profesionales de abogado y procurador para reclamar las cantidades debidas a la comunidad, el deudor deberá pagar, con
sujeción en todo caso los límites establecidos en el apartado tercero
del artículo 394 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, los honorarios y
derechos que devenguen ambos por su intervención, tanto si atendiere
el requerimiento de si no compareciere ante el tribunal.
Parte dispositiva
Acuerdo:
1. Archivar el presente procedimiento monitorio instado por Comunidad de Propietarios Edificio Horizonte frente a Hildegard Hedwig
Band y Ludwig Wilhelm Ernst Band.
2. Dar traslado a la parte demandante a fin de que presente demanda de ejecución, en el caso de que desee proceder al despacho de la
misma.
3. Condenar al deudor al pago de los honorarios y derechos que se
hayan devengado por el abogado y procurador de la comunidad solicitante.
Segon. En este cas, vista la sol·licitud del creditor, el requeriment
fet al deutor i la seua posterior falta de compareixença davant d’este
tribunal, és procedent acordar l’arxiu del monitori i traslladar a la part
actora a fi que formule demanda d’execució. Esta resolució servirà de
títol executiu segons el que establix l’article 517.2.9 i 816.1 de la Llei
d’Enjudiciament Civil, sent la quantitat reclamada vençuda, determinada i líquida.
Tercer. Ordena l’article 816.2 de la Llei d’Enjudiciament Civil que
el deute meritarà l’interés previst en l’article 576 de la Llei d’Enjudiciament Civil, des que es dicta la interlocutòria despatxant execució, per la
qual cosa és procedent l’interés legal dels diners elevat en dos punts.
Quart. L’article 21.6 ,de la Llei de Procediment Horitzontal, establix
que quan en la sol·licitud inicial del procés monitori s’utilitzen els servicis professionals d’advocat i procurador per a reclamar les quantitats
degudes a la comunitat, el deutor haurà de pagar, amb subjecció en
tot cas als límits establits en l’apartat tercer de l’article 394 de la Llei
d’Enjudiciament Civil, els honoraris i drets que meriten ambdós per la
seua intervenció, tant si atén el requeriment com si no compareix davant
del tribunal.
Part dispositiva
Acord:
1. Arxivar el present procediment monitori instat per la Comunitat de Propietaris Edifici Horizonte contra Hildegard Hedwig Band i
Ludwig Wilhelm Ernst Band.
2. Traslladar a la part demandant a fi que presente demanda d’execució, en el cas que desitge procedir al despatx d’esta.
3. Condemnar el deutor al pagament dels honoraris i drets que s’hagen meritat per l’advocat i procurador de la comunitat sol·licitant.
Num. 6763 / 27.04.2012
4. Notificar la present resolució a les parts, advertint-los que si canvien de domicili ho hauran de comunicar immediatament al tribunal.
11860
Mode d’impugnació: recurs de revisió en el termini de cinc dies
davant del secretari que el dicta.
Informació sobre el depòsit per a recórrer: de conformitat amb la
disposició addicional 15 de la Llei Orgànica del Poder judicial, perquè
siga admés a tràmit el recurs de revisió contra esta resolució haurà de
constituir un depòsit de 25 euros, que li serà tornat només en el cas que
el recurs siga estimat
El depòsit s’ha de constituir ingressant la quantitat esmentada en el
banc Banesto, en el compte corresponent a este expedient i s’indicarà,
en el camp “Concepte” el codi “01 civil-revisió resolucions secretari
judicial” i la data de la resolució recorreguda amb el format dd/mm/
aaaa. En el cas de realitzar l’ingrés per mitjà de transferència bancària,
després d’omplir el codi de compte corrent (CCC, 20dígits), s’ha d’indicar en el camp “Concepte” el número de compte, el codi i la data en
la manera exposada en el paràgraf anterior.
En cap cas s’admetrà una consignació per import diferent de l’indicat. En el cas que calga realitzar altres pagaments en el mateix compte,
caldrà efectuar un ingrés per cada concepte, fins i tot si pertanyen a
altres recursos de la mateixa classe o diferent.
Estan exceptuats de l’obligació de constituir el depòsit els qui tinguen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el Ministeri Fiscal, l’Estat,
les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms
dependents dels tres anteriors.
Així ho acorde i firme. En done fe».
I atés que els demandats, Hildegard Hedwig Band i Ludwig Wilhelm Ernst Band, es troben en parador ignorat, expedisc este edicte a fi
que els valga de notificació de forma deguda.
4. Notificar la presente resolución a las partes, advirtiéndoles que
si cambiasen de domicilio lo habrán de comunicar inmediatamente al
tribunal.
Modo de impugnación: recurso de revisión en el plazo de cinco días
ante el secretario que lo dicta.
Información sobre el depósito para recurrir: de conformidad con la
disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para
que sea admitido a trámite el recurso de revisión contra esta resolución
deberá constituir un depósito de 25 euros, que le será devuelto sólo en
el caso de que el recurso sea estimado.
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el
banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente indicando, en el campo “Concepto” el código “01 civil-revisión resoluciones
secretario judicial” y la fecha de la resolución recurrida con el formato
dd/mm/aaaa. En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia
bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos),
se indicará en el campo “Concepto” el número de cuenta el código y la
fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.
En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente
al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma
cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase.
Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el Ministerio
Fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organismos
autónomos dependientes de los tres anteriores.
Así lo acuerdo y firmo. Doy fe».
Y encontrándose dichos demandados, Hildegard Hedwig Band y
Ludwig Wilhelm Ernst Band, en paradero desconocido, se expide el
presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Dénia, 10 d’octubre de 2011.– El secretari judicial: Javier Alba
Marín.
Dénia, 10 de octubre de 2011.– El secretario judicial: Javier Alba
Marín.