Neogen reporta un aumento de 12% en los ingresos

COMUNICADO DE PRENSA
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
CONTACTO: Steven J. Quinlan, Vice Presidente y
Director de Finanzas
+1 517-372-9200, SQuinlan@neogen.com
620 Lesher Place
Lansing, Michigan 48912
+1 517/372-9200
e-mail: neogen-info@neogen.com
www.neogen.com
Neogen reporta un aumento de 12% en los ingresos
LANSING, Michigan, Septiembre 27 de 2016 — Neogen Corporation (Nasdaq: NEOG) anunció hoy que sus ingresos
para el primer trimestre del año fiscal 2017, el cual finalizó en Agosto 31 de 2016, fueron de $83,645,000 — un incremento
de 12% comparado a los ingresos de $74,860,000 en el primer trimestre del año fiscal anterior.
Las ganancias del primer trimestre aumentaron un 6% para $9,881,000, o $0.26 por acción, en comparación con las
ganancias del primer trimestre del año anterior de $9,323,000, o $0.25 por acción. Las ganancias e ingresos netos del
primer trimestre representan un nuevo récord sin precedentes en los 34 años de trayectoria de la compañía.
“El primer trimestre fue un buen comienzo para el año fiscal 2017. Estamos donde queremos estar, y continuamos
estableciendo nuestra presencia a nivel mundial,” dijo James Herbert, Presidente de la junta directiva y director general
ejecutivo de Neogen. “El crecimiento que informamos hoy refleja los efectos positivos de nuestras adquisiciones recientes
y el crecimiento significativo en muchas de nuestras líneas de producto — a pesar de la decisión del Reino Unido de
retirarse de la Unión Europea, lo que resultó en un cambio de moneda adverso significativo sobre los ingresos en nuestras
operaciones en Escocia.”
El primer trimestre fue el 98 de los pasados 103 trimestres que Neogen ha reportado un incremento en sus ingresos en
comparación con los del año anterior — incluyendo todos los trimestres consecutivos en los pasados 11 años.
“Estamos satisfechos con el crecimiento de muchas de nuestras líneas de productos de diagnóstico para la seguridad
alimentaria, especialmente las ventas de nuestros instrumentos de microbiología general Soleris® y BioLumix®,”
dijo Richard Calk, Presidente y Director de Operaciones de Neogen. “Nuestras ventas generales de instrumentos para
microbiología aumentaron un 55% en el trimestre, y éstas resultarán en futuras ventas mayores de componentes desechables
necesarios para realizar puebras de microbiología rápida. En el primer trimestre, nuestro equipo de Investigación y
Desarrollo elaboró un protocolo de pruebas para detectar rápidamente levaduras y moho en yogur utilizando nuestro
sistema Soleris — un avance importante que debe aumentar el uso de estos productos en un futuro.”
El margen bruto de Neogen fue de 48.4% en las ventas en su primer trimestre del año corriente, en comparación al 50.5%
reportado en el primer trimestre del año fiscal anterior. Los factores que contribuyeron a la disminución del margen bruto,
incluyen cambios de moneda negativos, incrementos de ingresos procedentes de adquisiciones que tienen un margen
bruto inferior a la media histórica de la compañía, y la pérdida significativa en las ventas de suplementos de animales de
compañía con un alto margen que fue retirado del mercado.
Los gastos operacionales aumentaron un 21% en comparación con el trimestre del año anterior; $1.2 millones del aumento
está relacionado a adquisiciones recientes. El ingreso de operación para el trimestre fue de $14,742,000, o 17.6% de
ventas, comparado a $14,895,000, o 19.9% hace un año.
“Vimos efectos moderados negativos en los cambios de moneda en el primer trimestre, ya que el real brasileño y el euro
se estabilizaron frente al dólar,” dijo Steve Quinlan, director de finanzas de Neogen. “Sin embargo, el voto de Junio
“Brexit” causó una disminución de 10% de la libra esterlina frente al dólar, mientras que el peso mexicano continuó con
su disminución frente al dólar. En general, la disminución de la moneda impactó negativamente tanto en los ingresos
como las ganancias, y resultó en una pérdida comparativa de $1.9 millones en ingresos y $0.02 por acción a las ganancias
para el primer trimestre en relación con el mismo del año pasado.”
—MAS—
Neogen reporta sus ganancias, página 2
Los ingresos para la división de Seguridad Alimentaria de la compañía aumentaron un 13% durante el primer trimestre
en comparación a los primeros tres meses del año pasado, ayudado en parte por las adquisiciones de Lab M, comprado
en Agosto 2015, y Deoxi, en Abril 2016. Las ventas de pruebas rápidas para alérgenos alimentarios, tales como gluten y
maní, aumentaron un 17% en el trimestre en comparación al año anterior. Este crecimiento fue auxiliado por aumentos
en los esfuerzos de regulación globales y en la demanda del consumidor para asegurar que los productos fueran libres
de alérgenos alimentarios y etiquetados correctamente. El crecimiento orgánico general para la división de Seguridad
Alimentaria fue de 9% para el trimestre.
En adición a la mejoría de un 55% en las ventas de los sistemas de pruebas BioLumix y Soleris de la compañía, las cuales
detectan rápidamente microorganismos, tales como levadura y moho en alimentos, nutracéuticos y artículos de consumo,
las ventas de los productos de prueba de saneamiento ambiental de la compañía, que incluye AccuPoint® Advanced
ATP Sanitation Monitoring System, aumentaron 9% en el trimestre corriente en comparación al año anterior. AccuPoint
Advanced fue aprobado recientemente por el Instituto de Investigación AOAC — la única aprobación de AOAC para
el sistema de monitoreo de saneamiento ATP. Esta aprobación debe proveerle a Neogen una ventaja competitiva sobre
sistemas similares en el mercado.
Las operaciones internacionales de la compañía siguen en crecimiento, a pesar de la conversión de moneda negativa
mencionada anteriormente. Las ganancias de la sucursal de Neogen en Escocia aumentaron un 24%, la sucursal de
Neogen Latinoamérica en México aumentó las ventas en un 28%, Neogen do Brasil aumentó ganancias de un 43% en el
trimestre, y las ventas en China aumentaron un 21%, todas expresadas en dólares estadounidenses.
La división de Sanidad Animal reportó un aumento en ganancias de 10% debido a las adquisiciones dentro de los pasados
12 meses. Ventas de los suplementos para animales pequeños de la compañía disminuyeron en el primer trimestre del año
corriente en comparación al mismo periodo el año anterior, debido a la completa remoción del mercado del producto de
sustitución de tiroide. Las ventas de rodenticidas de Neogen aumentaron aproximadamente 17% en el trimestre actual
comparado al año anterior, y las ventas de las pruebas de detección rápida para residuos de medicamentos en muestras
forenses aumentaron un 38% comparado al trimestre del año anterior, debido mayormente a nuevos negocios en Brasil.
Las ganancias prodecentes del negocio de la genómica animal de Neogen aumentaron un 21% en el primer trimestre
del año fiscal 2017 en comparación con el año anterior. Este crecimiento fue el resultado de un aumento en la cuota
del mercado de ganado, cerdos, y aves de corral. La adquisición de instalaciones para pruebas de ADN en Escocia
aumentaron la capacidad de procesamiento, ayudando también al crecimiento.
Neogen Corporation desarrolla y comercializa productos dedicados a la seguridad alimentaria y sanidad animal.La
División de Seguridad Alimentaria de la compañía comercializa medios de cultivo deshidratados, kits de prueba para la
detección de bacterias transmitidas por alimentos, toxinas naturales, alérgenos alimentarios, residuos de medicamentos,
enfermedades en plantas, y soluciones para limpieza y saneamiento. La División de Sanidad Animal de Neogen es líder
en el desarrollo de genómica junto con la fabricación y distribución de una variedad de productos para la salud animal,
incluyendo medios de diagnóstico, productos farmacéuticos, instrumentos veterinarios, tratamiento para heridas, y
desinfectantes.
Ciertas porciones de este comunicado de prensa que no se relacionan con información histórica financiera constituyen
declaraciones de proyecciones futuras. Las mismas están sujetas a ciertos riesgos e incertidumbres. Los resultados y
proyecciones actuales pueden diferir materialmente de resultados históricos o de aquellos esperados en función de una
variedad de factores, los cuales aparecen listados en el más reciente Formulario 10-K llamado Discusión y Análisis de
las Condiciones Financieras y Resultados Operativos.
* Esta información es presentada en español solamente para propósitos de traducción.
—MAS—
Neogen reporta sus ganancias, página 3
RESUMEN DE DATOS OPERATIVOS CONSOLIDADOS (NO AUDITADOS) DE NEOGEN CORPORATION
(Todos los números expresados en miles, excepto por acciones y porcentajes)
Trimestre finalizado en Agosto 31
2016
2015
Ingresos
Seguridad Alimentaria
Sanidad Animal
Total ingresos
Costo de ventas
Margen bruto
Gastos operacionales
Ventas & comercialización
Administrativo
Investigación & desarrollo
Total Gastos Operacionales
Ingresos Operativos
Otros ingresos (gastos)
Ingresos antes de Impuestos
Impuestos a las ganancias
Ingresos Netos
Pérdida Neta (ingresos) Atribuible al interés
No-controlado
Ingresos Netos atribuibles a Neogen Corp.
Ingresos Netos atribuidos a Neogen Corp.
por acción diluida
$
Otras informaciones:
Acciones para calcular por acción
Depreciación & amortización
Ingresos por interés
Margen bruto (% de las ventas)
Ingresos operativos (% de las ventas)
Crecimiento de ingresos vs. Año fiscal 2016
Ingresos Netos income vs. Año fiscal 2016
39,003
44,642
83,645
43,166
40,479
$
$
14,797
8,262
2,678
25,737
14,742
492
15,234
5,300
9,934
$
13,571
6,753
2,573
22,897
14,895
(456)
14,439
5,150
9,289
$
$
(53)
9,881
$
$
34
9,323
$
0.26
$
0.25
$
38,165
3,478
123
48.4%
17.6%
11.7%
6.0%
$
RESUMEN DEL BALANCE GENERAL CONSOLIDADO DE
NEOGEN CORPORATION
(Todos los números expresados en miles)
Activos
Actovos corrientes
Inversiones & Efectivo
Cuentas por Cobras
Inventarios
Otros Activos Corrientes
Total activos corrientes
Propiedades & Equipo, neto
Crédito Mecantil & otros activos
Total activos
Pasivos & Patrimonio
Pasivos Corrientes
Otros pasivos a largo plazo
Patrimonio: Acciones en circulación
37,709 en Aug. & 37,568 en Mayo
Total Pasivos & Patrimonio
Aug. 31
2016
Mayo 31
2015
(No auditado)
(Auditado)
$
$
$
$
34,459
40,401
74,860
37,068
37,792
129,226
59,354
69,839
10,188
268,607
54,739
145,269
468,615
32,638
18,757
417,220
468,615
$ 107,796
67,652
64,371
10,182
250,001
54,683
147,031
$ 451,715
$
28,598
18,956
404,161
$ 451,715
###
37,755
2,720
68
50.5%
19.9%