Domingo 15 de mayo del 2016 Cántico de salida Antes vagaba en la oscuridad Antes vagaba en la oscuridad, sin esperanza y sin luz; Hasta que mi alma, por Su bondad, la rescató mi Jesús. Coro: La carga que llevaba me la quitó, Todas mis culpas me perdonó. Jesús, mi Salvador, en la cruz murió, Y con Su sangre me rescató. Libertad plena por fin me dio, Mis culpas Él perdonó. Ya no más sombras ni soledad, pues la mañana brilló. No más temores ni ansiedad: Cristo mi alma salvó. (Coro) En servidumbre no vivo más, pues encontré libertad; Cristo me ofrece completa paz, por toda la eternidad. (Coro) Dominio público Bendición final y Despedida Anuncios • Gracias a todos los que se esfuerzan para prepararnos el refrigerio todas las semanas. Si quiere participar, hable con Judy para escoger una fecha que le conviene. Acuérdese que no tiene que ser una comida entera – algo sencillo está muy bien. • El 22 de mayo se celebrará de un picnic con toda la iglesia Mitchell Road. Traiga comida para su familia y quédense después del culto para disfrutar con todos nuestros hermanos. • Para más información sobre las actividades de esta semana, diríjanse a http://mitchellroad.org/events • ¡Les animamos a memorizar la Escritura con nosotros! El versículo sugerido para este mes es: Isaías 25:1 – Señor, tú eres mi Dios; te exaltaré y alabaré tu nombre porque has hecho maravillas. Desde tiempos antiguos tus planes son fieles y seguros. Peticiones de oración: Contacto Rev. William Castro - Pastor Correo electrónico: wcastro@mitchellroad.org Tel: (864) 268-2218 207 MITCHELL ROAD, GREENVILLE, SC 29615 Facebook.com/MRHispanicMinistry CELEBRANDO A CRISTO – CAPACITANDO A LA IGLESIA – ALCANZANDO AL MUNDO Llamado de adoración Salmo 118:1-4 1 Den gracias al Señor, porque él es bueno; su gran amor perdura para siempre. 2 Que proclame el pueblo de Israel: «Su gran amor perdura para siempre.» 3 Que proclamen los descendientes de Aarón: «Su gran amor perdura para siempre.» 4 Que proclamen los que temen al Señor: «Su gran amor perdura para siempre.» Cánticos de bienvenida El Señor es mi luz y mi salvación, ¿De quién temeré? Él es mi fortaleza. Cuando se juntaron contra mí, Mis enemigos, mis angustiadores, Aunque un ejército acampe contra mí, No temerá mi corazón, Aunque contra mí se levanten guerras, Yo viviré confiado, Pues una cosa yo he demandado A mi Dios, esa buscaré: Viviré en su casa todos los días, De mi existencia; Contemplar Su hermosura Y esconderme bajo el manto, Señor, Señor. Salmo 27 © 2007 International Liturgy Publications, CCLI song # 5815687, CCLI License #789870 Lion and the Lamb He's coming on the clouds Kings and kingdoms will bow down Every chain will break As broken hearts declare His praise For who can stop the Lord Almighty Domingo 15 de mayo del 2016 Our God is a lion The Lion of Judah He's roaring with power And fighting our battles Every knee will bow before Him Our God is a lamb The Lamb that was slain For the sins of the world His blood breaks the chains Every knee will bow before the Lion and the Lamb Every knee will bow before him Lectura del Antiguo Testamento Génesis 8:13-22 Open up the gates Make way before the King of Kings The God who comes to save Is here to set the captives free For who can stop the Lord Almighty ///Who can stop the Lord Almighty/// who can stop the Lord… I love You Lord And I lift my voice To worship You O my soul rejoice Take joy my King In what You hear May it be a sweet, sweet sound In Your ear © Meaux Mercy, CCLI song # 7038281, CCLI License #789870 © 1978, 1980 House Of Mercy Music, CCLI Song # 5823349, CCLI License #789870 Confesión de pecados Testimonio Mr. Farquhar Afirmación de fe Creo en Dios Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor; que fue concebido por el Espíritu Santo, nació de la virgen María; padeció bajo Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado; descendió a los infiernos y al tercer día resucitó de entre los muertos; subió al cielo y está sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso; desde allí vendrá a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo; la santa iglesia universal, la comunión de los santos; el perdón de los pecados; la resurrección de los muertos; y la vida perdurable. Amén. Mensaje de la Palabra de Dios: Cántico y Ofrenda Te amo, Dios/I Love You, Lord Te amo, Dios, y levanto mi voz, para adorar y gozar en Ti. Regocíjate, en mi canto, Rey. Dulce canto a Ti, sólo a Ti, y por Ti. 18 1Pedro3:18-22 Porque Cristo murió por los pecados una vez por todas, el justo por los injustos, a fin de llevarlos a ustedes a Dios. Él sufrió la muerte en su cuerpo, pero el Espíritu hizo que volviera a la vida. 19 Por medio del Espíritu fue y predicó a los espíritus encarcelados, 20 que en los tiempos antiguos, en los días de Noé, desobedecieron, cuando Dios esperaba con paciencia mientras se construía el arca. En ella sólo pocas personas, ocho en total, se salvaron mediante el agua, 21 la cual simboliza el bautismo que ahora los salva también a ustedes. El bautismo no consiste en la limpieza del cuerpo, sino en el compromiso de tener una buena conciencia delante de Dios. Esta salvación es posible por la resurrección de Jesucristo, 22 quien subió al cielo y tomó su lugar a la derecha de Dios, y a quien están sometidos los ángeles, las autoridades y los poderes. Notas del Sermón: