Christmas Tree Recycling Christmas Tree Recycling

Anuncio
Christmas Tree Recycling
Oxnard Residents Only
3 Convenient Options to Dispose of Your Christmas Tree
Option #1:
Place Your Tree in Your Yard Waste Cart on the Appropriate Alternate Week Collection Schedule.
Trees must be cut down to fit into the cart with the lid closed. No flocked trees.
Option #2:
Free Drop-off Location Available*
Monday, December 27 – Saturday, January 15
Del Norte Regional Recycling & Transfer Station
111 South Del Norte Blvd. (between Sturgis Rd. & Fifth St.)
(*Roll-off Container next to buyback center. Enter on Del Norte Blvd.)
Monday – Saturday, 7:00 a.m. to 4:00 p.m. Closed Sundays.
Option #3:
Place Your Christmas Tree Curbside By 6:00 a.m. on Your Regular
Collection Day - Monday, December 27 – Thursday, January 13 Only! Please leave your tree out until collected. For trees placed curbside after January 13,
there will be a charge of $10 per tree.
Multifamily Collection (Condos/Apartments)
Contact your property manager or homeowners association for further direction.
Reminders:
Please remove tree stands, plastic bags, lights, ornaments, nails, tinsel & metal rod
supports from trees.
There will be a charge of $10 per tree for flocked, painted or fire-proofed trees.
This year, collection will not be delayed due to the holidays.
Christmas Tree Recycling
Oxnard Residents Only
3 Convenient Options to Dispose of Your Christmas Tree
Option #1:
Place Your Tree in Your Yard Waste Cart on the Appropriate Alternate Week Collection Schedule.
Trees must be cut down to fit into the cart with the lid closed. No flocked trees.
Option #2:
Free Drop-off Location Available*
Monday, December 27 – Saturday, January 15
Del Norte Regional Recycling & Transfer Station
111 South Del Norte Blvd. (between Sturgis Rd. & Fifth St.)
(*Roll-off Container next to buyback center. Enter on Del Norte Blvd.)
Monday – Saturday, 7:00 a.m. to 4:00 p.m. Closed Sundays.
Option #3:
Place Your Christmas Tree Curbside By 6:00 a.m. on Your Regular
Collection Day - Monday, December 27 – Thursday, January 13 Only! Please leave your tree out until collected. For trees placed curbside after January 13,
there will be a charge of $10 per tree.
Multifamily Collection (Condos/Apartments)
Contact your property manager or homeowners association for further direction.
Reminders:
Please remove tree stands, plastic bags, lights, ornaments, nails, tinsel & metal rod
supports from trees.
There will be a charge of $10 per tree for flocked, painted or fire-proofed trees.
This year, collection will not be delayed due to the holidays.
Reciclaje de Árboles Navideños
Únicamente para los Residentes de Oxnard
3 Opciones Convenientes para deshacerse de su árbolnavideño
OPCIÓN #1:
Coloque su árbol navideño en el bote para deshechos verdes el
día de colección alterno ya acostumbrado para deshechos verdes.
Se deberán cortar los árboles para que quepan en el bote con la tapa cerrada.
NO tire árboles con escarcha.
OPCIÓN #2:
Lugar para el depósito de deshechos verdes disponible*
lunes 27 de diciembre – sábado 15 de enero
Estación Regional de Transferencia & Reciclaje Del Norte
111 South Del Norte Blvd. (entre Sturgis Rd. y Fifth St.)
(*Descargue el contenedor al lado del centro de recompras. Entre en Del Norte Blvd.)
lunes – sábado de 7 a.m. a 4 p.m. Cerrado los domingos.
OPCIÓN #3:
Coloque su árbol navideño en la banqueta para las 6:00 a.m. el día de colección de
basura ya acostumbrado. ¡Del lunes 27 de diciembre – jueves 13 de enero solamente!
Por favor deje su árbol afuera hasta que se recoja. Los árboles que se
saquen después del 13 de enero, habrá un cobro de $10 por árbol.
Recolecta Multifamiliar (Condos/ Apartamentos)
Comuníquese con el administrador de la propiedad o la asociación de
dueños de vivienda para más información.
Recordatorios:
Por favor retire la base, bolsas de plástico, luces, ornamentos, clavos, escarcha
y varillas de metal que se usan para sujetar el árbol.
Habrá una multa de $10 por cada árbol cubierto en escarcha, pintado u aprueba de incendios.
Este año, la colección de basura y deshechos verdes no se retrasará por los días festivos.
Reciclaje de Árboles Navideños
Únicamente para los Residentes de Oxnard
3 Opciones Convenientes para deshacerse de su árbolnavideño
OPCIÓN #1:
Coloque su árbol navideño en el bote para deshechos verdes el
día de colección alterno ya acostumbrado para deshechos verdes.
Se deberán cortar los árboles para que quepan en el bote con la tapa cerrada.
NO tire árboles con escarcha.
OPCIÓN #2:
Lugar para el depósito de deshechos verdes disponible*
lunes 27 de diciembre – sábado 15 de enero
Estación Regional de Transferencia & Reciclaje Del Norte
111 South Del Norte Blvd. (entre Sturgis Rd. y Fifth St.)
(*Descargue el contenedor al lado del centro de recompras. Entre en Del Norte Blvd.)
lunes – sábado de 7 a.m. a 4 p.m. Cerrado los domingos.
OPCIÓN #3:
Coloque su árbol navideño en la banqueta para las 6:00 a.m. el día de colección de
basura ya acostumbrado. ¡Del lunes 27 de diciembre – jueves 13 de enero solamente!
Por favor deje su árbol afuera hasta que se recoja. Los árboles que se
saquen después del 13 de enero, habrá un cobro de $10 por árbol.
Recolecta Multifamiliar (Condos/ Apartamentos)
Comuníquese con el administrador de la propiedad o la asociación de
dueños de vivienda para más información.
Recordatorios:
Por favor retire la base, bolsas de plástico, luces, ornamentos, clavos, escarcha
y varillas de metal que se usan para sujetar el árbol.
Habrá una multa de $10 por cada árbol cubierto en escarcha, pintado u aprueba de incendios.
Este año, la colección de basura y deshechos verdes no se retrasará por los días festivos.
Descargar