narcóticos anónimos región española

NARCÓTICOS ANÓNIMOS
REGIÓN ESPAÑOLA
COMITÉ DE SERVICIO REGIONAL MADRID 17/18/19 DE ENERO 2014
SUMARIO
1.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL DIARIO DE DECISIONES.
2.- LECTURA ACTAS REUNIONES SKYPE.
2.- INFORME DEL DELEGADO REGIONA (DR).
3.- INFORME CONFERENCIA DE SERVICIO.
4.- INFORME DE COORDINACIÓN.
5.- INFORME DE SECRETARÍA.
6.- INFORME DE TESORERÍA.
7.- INFORME DE LÍNEA TELEFÓNICA.
8.- INFORME DE LA CRENA.
9.- INFORME DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO (C+D).
10.- INFORME TRADUCCIONES.
11.- INFORME RELACIONES PÚBLICAS (RRPP).
12.- INFORME PÁGINA WEB.
13.- INFORME DE LA REVISTA.
14.- INFORME DE LITERATURA.
15- ASUNTOS LEGALES/ ADMINISTRATIVOS.
16- HOSPITALES E INSTITUCIONES.
17.- INFORME DE LAS ÁREAS.
18.- ASUNTOS PENDIENTES O TEMAS NUEVOS.
19.- ELECCION DE SERVIDORES Y ESTADO DEL CSR.
20.- PRÓXIMO CSR.
21.- APROBACION DEL BORRADOR DEL ACTA.
ANEXOS
1-Delegado Regional
7- Traducciones
2-Coordinador
8- Página Web
3- Secretaría
9- Revista
4- Tesorería
10- Literatura
5- Línea Telefónica
Informes de las Áreas:
11-Alicante
17-Penibetica
12-Barcelona
18-Pitiusa
13-Campo de Gibraltar
19-Sur
14-Canarias
20-Valencia
15-Galicia
21- Mini taller Subcomité ad hoc
16- Madrid
SE ADJUNTA A ESTE ACTA EL DIARIO DE DECISIONES Y LAS PAUTAS ACTUALIZADA DE ESTE CSR.
NARCÓTICOS ANÓNIMOS REGIÓN ESPAÑOLA
COMITÉ DEL SERVICIO REGIONAL (CSR)
MADRID 17/18/18 DE ENERO 2014
Durante los días 17,18 y 19 DE Enero del 2014 se celebró en Madrid la reunión del COMITÉ DE
SERVICIOS DE LA REGIÓN ESPAÑOLA de NARCÓTICOS ANÓNIMOS que, en términos generales,
se describe.
ASISTENCIA DE MIEMBROS DEL CSR
TITULAR Y ADJUNTÍA
DELEGADO REGIONAL:
Toby/ Juan de Granada
COORDINACIÓN:
Vacante/ Juan de Granada en func
SECRETARÍA:
Cristóbal / Bruno
TESORERÍA:
Curro / Vacante
SUBCOMITÉ TRADUCCIONES: Sebastián / Vacante
SUBCOMITE DE PÁGINA WEB: David
SUBCOMITÉ LITERATURA:
Álvaro
LÍNEA TELEFÓNICA:
Manolo
CRECIMIENTO Y DESARROLLO
RELACIONES PÚBLICAS
HEI
REVISTA
Eduardo
MCR CAMPO DE GIBRALTAR: Antonio
MCR PENIBÉTICA:
Jorge /Javier
MCR VALENCIA:
Elena/ Patricia
MCR ALICANTE:
Manuel
MCR BARCELONA:
Elena
MCR PITIUSA:
Páscale
MCR MADRID:
Juan ( en funciones)
MCR CANARIAS :
Octavio/ Antonio
MCR DEL SUR:
Miguel
MCR DE GALICIA
Fabián
Nos visitaron varios miembros del áreas de Madrid
Se inicia la reunión con un momento de silencio por el adicto que sufre y para recordar por qué y para
qué estamos aquí, seguido de la lectura de los Doce Conceptos de Servicio y la Oración del Servicio.
1.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR
Y DEL DIARIO DE DECISIONES
Se lee el diario de decisiones.
SE APRUEBA
Se leen las actas de las dos reuniones de Skype. Se aprueban con la inclusión en el Acta de octubre
de que el compañero Julián del Área de Barcelona se hará cargo de la Página Web hasta el CSR De
Enero 2014, donde presentará su candidatura avalada por su Área.
El secretario pregunta al CSR si recibieron las conclusiones de la ECCNA 2013: Todos los miembros
recibieron dicho informe.
2.- INFORME DEL DR
Anexo 1- Adjunta informe.
Informa que el ultimo EDM se celebro en Marbella, al mismo asistieron 26 países, coincidiendo con la
celebración de la ECCNA 2013. Comenta que la tesorería del EDM está a fecha 27 de Agosto con un
saldo de 20.505.86 euros. El Comité de Crecimiento y Desarrollo ha realizado actividades en Polonia /
Eslovenia/ Eslovaquia/ Holanda y en Moldavia.
El EDM dispone de una nueva versión de la página Web desde Octubre del 2012 y el servidor cuenta
con un grupo de trabajo.
La próxima convención mundial tendrá lugar en Brasil en el 2015.
El libro de tradiciones está en la segunda fase.
El EDM de invierno se realizara en Oporto del 20 al 23 de febrero de 2014. El de verano tendrá lugar en
Atenas coincidiendo con el ECCNA 30.
El DR y su adjunto se ofrecen al CSR para responder cualquier duda que tengan y para facilitar la
información que los miembros soliciten.
Se decide pedir a Iñigo, miembro de la Junta Mundial, la realización de un Taller del proyecto de
la nueva estructura de servicio, en la CRENA 2014.
Se Aprueba pedir al EDM un Taller de H&I para su celebración en la CRENA 2014, dicho taller
será para todos los miembros de NA. Se acuerda que la Región subvencione el desplazamientos
al Taller de un servidor de H&I por cada área. El alojamiento correrá por cuenta de sus
respectivas Áreas. Los gastos de Inscripción en la CRENA serán pagados por las Áreas o por el
servidor de H&I, según criterio de las mismas.
Preguntas del EDM para la Región.
1- ¿Cuál sería una representación lógica en la CSM? Los DRs piden ayuda y escucharan todas las
ideas que les envíen para su estudio.
2- ¿Quién paga en las convenciones? El CSR decide que le contestemos cómo lo hacemos en la
Región Española.
3- Propone llevar a las Áreas y grupos la posibilidad de realizar talleres para el Nuevo Libro de
Tradiciones que se esta realizando y se ofrecen para ayudar a las Áreas que lo soliciten en la
realización de los mismos. (mandara información a los miembros del CSR para su estudio).
Tras preguntar a otras comunidades sobre los numeros de teléfono regionales gratuitos (el
equivalente en España a los números 900, Portugal nos contesto que ellos lo tienen y gastan
unos 3000 euros anuales.
Adjunta rendición de cuentas
El Comité Ejecutivo realizo previamente a este CSR un estudio detenido de las pautas encontrando
apartados obsoletos, contradictorios etc., los cuales han sido actualizados.
Se convoco a Línea Telefónica, Literatura y Pagina Web para que asistiesen al CSR, con el fin de
realizar conjuntamente un Taller conjunto para unificar criterios relativos a la información sobre los
grupos etc., y trabajen en lo sucesivo de una forma más coordinada.
El Área del Campo de Gibraltar pidió ayuda para poder asistir al CSR, se le ofreció la ayuda solicitada
El Comité del CSR invitó al servidor saliente de Pagina Web para que asistiese al CSR dado sus
conocimientos y experiencia en el Área informática, buscando la aplicación cada vez en mayor medida
de las nuevas tecnologías en el trabajo a desarrollar por estos servicios.
3.- CONFERENCIA DE SERVICIO
Sin Actividad en este periodo
4.- INFORME DE COORDINACIÓN
Anexo. 2- Adjunta informe
El Coordinador detalla en su informe el trabajo realizado, en colaboración con el resto de oficiales del
Comité, sobre el estudio y adecuación de las Pautas Generales de la Región Española. Disponemos de
un documento donde se detallan los cambios realizados en las mismas.
Se ha realizado un borrador con una serie de puntos de posible nueva redacción o adecuación de las
pautas que se le hará entrega al Coordinador entrante para su estudio y posible modificación en
posteriores CSRs.
Propone al CSR que se ratifiquen a los alternos antes de se realice el CSR ya que en el caso de
no confirmar a los mismos como titulares, nos ahorraríamos el consiguiente gasto que conlleva
su viaje y estancia en el CSR, además de evitarles pasar un momento delicado a los mismos. Se
aprueba ratificar los Adjuntos en la reunión por internet, que se realiza entre los CSR
presenciales.
5 .- INFORME DE SECRETARÍA
Anexo. 3.- Adjunta informe.
En este semestre se han realizado varias actualizaciones y cambios de firmas a diferentes áreas.
Seguimos enviando las autorizaciones a Francia para que las firme Pablo.
Proponemos que se paute que los oficiales del CSR sean los responsables de tener las pautas
actualizadas y de verificar los cambios realizados por secretaria después de cada CSR.
Se aprueba incluir estas modificaciones
Proponemos al CSR contratar más capacidad de memoria para el sistema Dropbox. (100 Gb nos
saldría por unos 90 € anuales), ya que la capacidad actual de la cuenta gratuita que tenemos, se
ha agotado.
Se decide contratar este servicio por un año. El coste de dicho servicio se incluirá dentro del
presupuesto de secretaria.
Recordamos a este CSR que debemos de cambiar la Junta Directiva ya que muchos miembros que
figuran en ella no están activos en este Comité y alguno de ellos se encuentra fuera de España.
6.- INFORME TESORERÍA
Anexo.4.- Adjunta informe.
Adjunta informe detallado de gastos e ingresos del 2013.
Adjunta presupuesto de 2014 para su aprobación. Se aprueban los presupuestos para el 2014
con algunos cambios.
El tesorero comenta que vistos otros bancos, nos interesa más seguir en La Caixa, ya que otros bancos
cobran igual o más por la realización de las diferentes gestiones.
En el 2013 hemos tenido unos gastos totales de 23.368,91 € y unos ingresos totales de 35.907,30 €; a
destacar 8.609,25 € aportaciones de Áreas, 18.107,03 € de ventas de literatura y 8.700 € de beneficios
ECCNA Marbella 2013.
Hemos realizado compras de literatura por valor de 4.627 €. A fecha 15-12-2013 disponemos de un
saldo de 27.131,49 € en la Caixa y 1.337,73 € en Triodo Bank.
El Tesorero actual (en funciones), termina su servicio al haber salido elegido un nuevo tesorero titular y
un tesorero adjunto, aunque seguirá como colaborador del nuevo tesorero hasta el próximo CSR, al
cual acudirá, para asesorar al tesorero entrante.
7.- LINEA TELEFÓNICA
Anexo. 5.- Adjunta informe.
Hemos recibido unas 800 llamadas; seguimos atendiendo unas tres o cuatro llamadas diarias, la
mayoría vienen a través de nuestra página Web. Las zonas de donde se reciben más llamadas son
Barcelona, Madrid, Las Palmas, Valencia, Málaga y Sevilla, por este orden. Reseñar, que de las
llamadas provenientes de Las Palmas la gran mayoría provienen de profesionales.
Ruega a los MCRs que por favor tengan los grupos y los horarios de las reuniones de su Área
actualizados.
Adjunta informe detallado del coste de los números de teléfono 900 y 902.
El coste de la llamada del 902 es de 12,10 céntimos el establecimiento de llamada y 8,71
céntimos el minuto.
El coste de 900 varía de 0 .80 a 1.80 céntimos el minutos más establecimiento de llamada.
Se decide seguir con el 902 y que a partir de ahora se imprima debajo del número de telf. el
coste por establecimiento de llamada y el coste por minuto.
Se aprueba el pago del gasto extra de teléfono realizado por el servidor con su Móvil particular,
generado por la devolución de llamadas al 902.
Agradece al CSR por haber sido invitado al mismo.
Propone que se compre un Tablet para su servicio para agilizar la información del mismo:
Se aprueba comprar una Tablet con un presupuesto de entre 80 y 100 euros.
8.- INFORME DE LA CRENA
Anexo 6.- Adjunta informe.
La CRENA tendrá lugar los días 6,7 y 8 de Junio de 2014 en Algeciras, en el Hotel Reina Cristina. El
lema de la misma será “Cambiando de Rumbo”. Disponemos de pagina Web creada para la misma:
www.crena2014.org , y también esta disponible la información en la página de NA España.
Las preinscripción para los adictos es de 100 € y 90 € para los familiares. La inscripción en la
CRENA será de 110 €.
Nº cuenta: La Caixa 2100 8587 92 0200023209.
Los niños menores de 10 años no pagan.
Para que nos cedan de forma gratuita los salones la asistencia debe superar los 170 personas.
Adjunta preagenda.
9.- INFORME DE C +D
VACANTE.
El compañero Jorge nos informa que ha recibido varios correos electrónicos de la zona
Norte, (San Sebastian), solicitando literatura para C+D, se les mando la literatura solicitada.
10.- TRADUCCIONES
Anexo 7.- Adjunta informe.
Ha recibido información de los Servicios Mundiales sobre el funcionamiento de este servicio y fue
remitido a FZLA donde se le ofreció la posibilidad de colaborar con ellos. Actualmente esta a la
espera de recibir trabajo por parte de los mismos.
El DR le pasará documentación para su traducción.
11.- RELACIONES PÚBLICAS
VACANTE
12.- PÁGINA WEB
Anexo 8.- Adjunta informe.
Durante los últimos cuatro meses el compañero Julián ha tomado la iniciativa y desempeñado todas
las tareas de este servicio.
Diseño y contenido de la página Web:
- La sección de Literatura no ha tenido cambios ya que no ha habido literatura nueva
que agregar.
- Se ha agregado los nuevos grupos a la base de datos y se han actualizado los eventos
nacionales e internacionales que nos han llegado.
- Recuerda que tenemos un formulario para dar de alta nuevos grupos. y actualizaciones
de los datos de los grupos ya existentes:
http://www.narcoticosanonimos.es/Formulario_actualizacion_datos_grupo.doc
- Pagina Web intenta mantener actualizada la sección creada para las reuniones internet.
- Expone que es favorable a la publicación de las actas del CSR en la sección “Comité
Regional”, argumenta que sería un ejercicio de transparencia y acercamiento del CSR a todos
los miembros de NA y que esta practica se realiza en algunas regiones de Estados Unidos.
Correos electrónicos.
La compañera Cristina de Valencia responde los correos de info@narcoticosanonimos.es y la
compañera Romana de Granada los correos de english@narcoticosanonimos.es .
Seguimos administrando la lista de distribución de correo para el CSR.
Posicionamiento y tráfico en la web.
Detalla en su informe las estadísticas del posicionamiento y tráfico en la página web.
Se han recibido reclamaciones de compañeros extranjeros quejándose de que en la web de la
Oficina Mundial aparece información errónea sobre grupos españoles. Ha recibido sugerencias en
este sentido de contactar con la Oficina Mundial con la intención de que se den de baja las
informaciones actuales que aparecen sobre grupos españoles y que cualquier consulta sea re
direccionada a nuestra página web.
Sugiere que Tesorería pregunte a los miembros del CSR si no le importaría recibir la transferencia a
nombre Narcóticos Anónimos.
En base a las proposiciones realizadas por los servidores de decide:
- Seguir utilizando esta lista de correos del CSR para las comunicaciones dentro de NA.
Siendo el coordinador el responsable de esta lista.
- Realizar dos reuniones por internet entre los CSR presenciales (una entre cada uno de
ellos). (Se pautara) a la cual asistirán todos los miembros del CSR. Las fechas de dichas
reuniones estarán definidas a principio del año (CSR de enero).
- Se decide poder elegir servidores en las reuniones por Internet, (siempre y cuando el
servicio este vacante) y ratificar los adjuntos en las mismas. Los servidores que se postulen
para las adjuntías se votaran en los CSR presenciales. (Esta decisión estará de prueba
durante un año (hasta Enero 2015), pasado el cual se decidirá si seguimos con la misma o la
modificamos. Se decide que los servicios elegidos a través de las reuniones de Internet,
finalizaran en los CSRs, por lo que los servidores elegidos en las reuniones por internet
tendrán que ser consciente de que su servicio durarán entre 2 y 4 meses más.
Es responsabilidad de los DR informar a los grupos alejados.
- Se aprueba seguir colocando las Actas en nuestra página Web.
- Recuerda que disponemos de un blog cedido por un periódico de prensa en el País Vasco que no
está siendo actualizado por falta de servidores con conocimientos.
13.- REVISTA
Anexo. 9.- Adjunta informe.
Se editaron 160 ejemplares de la revista nº 7 los cuales se repartieron a todas las áreas existentes.
El nº 8 fue repartido durante el CSR.
El servidor termina su servicio y se ofrece a seguir hasta que haya un servidor que continúe con el
mismo. Adjunta en su informe rendición de cuentas y se despide de su servicio.
-Adjunta pautas para la coordinación de la revista. Dichas pautas esta aprobada y actualizada
en las Pautas del CSR.
- Se decide publicar diario de decisiones en la revista.
14.- LITERATURA
Anexo 10.- Adjunta informe.
Pide disculpas por haberse marchado de vacaciones sin haber informado a los miembros del CSR.
Está enviando los pedidos por agencia de transporte ya que sale más económico y garantizan la
entrega. Excepto Canarias y Baleares.
Solicita que se actualice en las pautas el coste de envíos aprobado en el anterior CSR. (Pedidos
hasta 100 €, 6 € de gastos de envío y pedidos de más de 100 €, 9 € de gastos de envío).
Desde Mayo a Diciembre hemos tenido unos gastos totales de 5.846,95 € incluido las compras
realizadas a Bruselas por valor de 4.949,78 €; y hemos tenido unos ingresos por ventas de 11.234,72 €.
Se decide no tocar los precios de la literatura.
15.- ASUNTOS LEGALES
Y ADMINISTRATIVOS
La MCR de Barcelona trae a este CSR toda la documentación que debemos cumplimentar para volver
a presentar la solicitud de Utilidad Pública, ya que según la abogada, es más fácil empezar de nuevo los
trámites que completar la anteriormente presentada.
- Se decide hacer un comité para el estudio de si es viable seguir adelante en este proyecto. El
DR coordinara un comité para su estudio, informando en el próximo CSR. Se decide prescindir
de los servicio de la abogada y se le agradece su servicio. Elena hablara con la abogada para
comunicarle la decisión.
-Se decide contratar un seguro de responsabilidad civil a nivel nacional. Línea Telefónica
realizara la contratación del mismo, el cual deberá especificar claramente las coberturas. Dicho
seguro lo gestionara Secretaria. Antes de la contratación del mismo, deberá ser aprobado por el
CSR.
16- HOSPITALES E
INSTITUCIONES
VACANTE.
17.- INFORMES DE LAS ÁREAS
- Área de Alicante.- Adjunta informe, anexo 11:
El área está formada por 5 grupos repartidos por Denia, Alicante, Elche y Benidorm. Los servicios del
área están cubiertos. Actualmente disponemos de una tesorería de 1.980 €. Se decidió asignar a
literatura 500 € para garantizar un stock.
Se ha comprado un móvil para centralizar las llamadas al área del 902 (653 23 15 92).
Hemos organizado un comité para la preparación de la convivencia de nuestra área la cual tendrá lugar
los días 3, 4 y 5 de Octubre de 2014. Comenta que han pagado todo lo que debía a la Tesorería del
CSR.
Propuestas y decisiones
1- Como se gestiona los talleres en las convivencias y como se gestionan los gastos? El DR explica
cómo se realiza en otras Áreas y se ofrece a ayudar en lo que sea necesario.
2- Pregunta por un tarjetero de Narcóticos Anónimos para la realización de RRPP? Se buscara por
mediación del DR.
- Área de Barcelona.- Adjunta informe, anexo 12:
El área está formada por 19 grupos con 32 reuniones semanales de las cuales hay por la mañana y por
la tarde. Dos de los grupos son en inglés, uno en ruso y dos de interés especial (uno de mujeres y otro
de gays). El grupo de Pamplona lo tenemos apadrinados y el de Logroño está cerrado actualmente.
Se han actualizado los datos de los grupos y se han imprimido directorios.
En este último semestre se han hecho paneles informativos y reuniones en los centros penitenciarios de
Cuatre Camins, Figueres, Centro Penitenciario de jóvenes y en el Centro Can de Banus.
Se reciben una media de 30 llamadas al mes de las cuales la mitad han sido de adictos y el resto
instituciones, familiares y terapeutas. El 95 % de las llamadas recibidas viven en Barcelona y
alrededores.
A fecha 29 de Noviembre disponemos de un saldo de 1.317,19 €; De Junio a Noviembre los grupos han
aportado 1.569,64 € y se ha realizado una aportación a la región de 1.017 €. Se continua dejando una
reserva prudencial de 600 €.
De Julio a diciembre hemos comprado literatura por valor de 1.069,62 € y hemos tenido unas ventas de
1.241,36 €.
Propuestas y decisiones:
1- Presenta al compañero Julián para Pagina Web
2-Pregunta al este CSR los honorarios y las funciones de los representante de NA. Los DRs
informan de que en NA nadie cobra por hacer servicio.
3-Tres grupos muestran su malestar por haber escuchado en la ECCNA nombres de sustancias en
los compartir de diversos compañeros
Pregunta al CSR por las fechas de las diversas convivencias de la Región Española, ya que quieren
celebrar una Convivencia en una fecha diferente a la que tiene asignada (de forma sugerida) en el
calendario de convivencias. Se le comunica que las fechas solo son sugeridas para facilitar la
celebración de las diferentes convivencias de las Áreas, pero que la decisión es finalmente de cada
Área. No obstante se le indica que seria conveniente que se pusieran en contacto con el Área que
celebre la Convivencia el mes elegido.
- Área del Campo de Gibraltar.- Adjunta informe, anexo 13:
El área está formada por 8 grupos repartidos en 7 poblaciones de la comarca del Campo de Gibraltar
(detalla en su informe lugar, fecha y horas de las reuniones). Adjunta cuadrante de los servicios del
CSA .
No se hace compra de literatura a la región por falta de liquidez teniendo escasez de la misma.
Disponemos de un saldo de 327,21 €, hemos hecho un pago de 130 € de la iguala del CSR anterior y
nos resta por pagar 316 €.
Se sigue trabajando activamente en H&I.
Propuestas y decisiones:
1.- Pregunta al CSR ¿Si no se asiste se paga la iguala?: El Tesorero explica que si se avisa con el
tiempo pautado no es obligatorio pagar la iguala.
2.- Su decisión es que no se puedan elegir servidores por Skype.
3.- Deciden no colocar el diario de decisiones en la revista.
4.- Deciden que el miembro del Grupo Mundial de Skype asista al CSR sin voto.
5.- Deciden el paso de la línea 902 a 900.
6.- Han decidido realizar el pago fraccionado de la anterior iguala.
Pide sugerencia para fomentar la asistencia a los grupos, ya que parece que los miembros no
están asistiendo a ellos. Varios compañeros dan su opinión. Comentan que se podría fomentar la
asistencia regular de los miembros a su grupo habitual, el padrinazgo (fomentar al ahijado asistir a los
grupos y hacer servicio), pedir ayuda a las Áreas más cercana, hacer actividades.
- Área de Canarias.- Adjunta informe, anexo 14:
El área está formada por 8 grupos (detalla en su informe lugar y fechas de las reuniones).
Las reuniones del CSA se realizan cada 4 meses.
Siguen trabajando activamente en RRPP y H&I (detalla actuaciones en su informe).
El saldo de tesorería a fecha de noviembre era de 1.333,18 € y se ha realizado una aportación a la
región de 300 €.
Propuestas y decisiones:
1.- Proponen a Miguel como Coordinador de la región o como alterno:
2.- Proponen la posibilidad de contratar una póliza de responsabilidad civil para toda la Región. Se le
informa que el CSR está en ello y que en breve tendremos un seguro a nivel Nacional.
3.- Proponen que sea más fácil acceder a la información de los grupos nuestra página web. Se le
pasara esta inquietud a Página Web.
- Área de Galicia.- Adjunta informe, anexo 15:
El área está formada por 4 grupos repartidos por Vigo, Orense, La Coruña y Santiago.
Las reuniones de CSA se realizan bimestralmente.
Disponemos de un saldo de tesorería de 505,51 €. No hay aportes a la región.
Propuestas y decisiones:
Solicitamos ayuda al CSR para asesoramiento en la realización de un servicio H&I en un centro de
detención en Lugo y la posibilidad de realizar un taller H&I en Ourense. El CSR le informa que Madrid
van a realizar un taller de H&I en la convivencia de los grupos del Norte y que se podría
aprovechar esta oportunidad.
- Área Madrid.- Adjunta informe, anexo 16:
Asiste Juan en Funciones con voz y voto
El área está formada por 8 grupos y cinco adscritos/apadrinados; En Madrid capital funcionan 6 grupos,
con 25 reuniones semanales, 7 de ellas por la mañana. (Detalla en su informe datos de los grupos
adscritos/apadrinados).
Se ha realizado un bloque de RRPP en el taller de servicios realizado en Madrid en Junio 2013. Se
siguen realizando paneles semanalmente en un centro en Pozuelo a petición de la dirección del mismo.
Desde el último CSR se ha realizado una aportación a la región de 1103 € aproximadamente y hemos
realizado compras de literatura por valor de 2.500 €.
Propuestas y decisiones:
1- Presenta a Juan para Tesorero de la Región.
2- Solicitan Octubre del 2014 para la realización de su Convivencia. Se le informa que las Áreas
tienen asignada su fecha y se recuerda que son sugeridas.
3- Informa que tele 5 nos ha invitado a un programa sobre drogas y Juan, (Secretario del CSA), se
ofrece a asistir a ese programa. Canarias informa que la experiencia que ellos han tenido con
las TV no fue muy buena. Se le da la confianza al mismo para que pueda realizar la
entrevista, bajo la supervisión de Nicolás (anterior Coordinador de RRPP del CSR).
- Área Penibética.- Adjunta informe, anexo 17:
El área está formada por 16 grupos repartidos en Málaga, Almería y Granada, con un total de 21
reuniones semanales, dos de ellas en inglés.
Hemos realizado compras de literatura por importe de 1030,50 € y ventas por valor de 1.080,61 €.
Tenemos un saldo de 1.221,22 € y se ha presupuestado 900 € de aportación a la región para el 2014.
Se sigue apoyando las actuaciones de RRPP en la facultad de psicología y en las terapias
ocupacionales de la UMA así como la visita periódica al centro de internamiento de Serranil al igual que
se siguen realizando las reuniones en la cárcel de Albolote (Granada).
Propuestas y decisiones:
1.- Se decide hacer elecciones de servidores en las reuniones por skype.
2.- Se decide que se ponga el diario de decisiones en la revista.
3.- Presenta a Cristóbal para tesorero de la región.
- Área Pitiusas. Adjunta informe, anexo 18:
El área está formada por 4 grupos con 7 reuniones semanales.
Se sigue reponiendo los expositores de panfletos en los diferentes sitios de interés.
En Junio, coincidiendo con el día mundial sin drogas, un miembro asistió a una mesa redonda
organizada por el Ayuntamiento de San Antonio, por el mismo motivo se hizo una entrevista a un
miembro en radio Illa, radio local de Formentera.
A finales de noviembre había un saldo de 1.454,45 €; la iguala del CSR de Junio fue pagada en agosto.
Desde junio se ha realizado un pedido de literatura por valor de 153,10 € a la región y otro de 305,60 €
a Bruselas debido a que el servidor de literatura no estaba disponible en ese momento. En el 2013 han
aportado 300 euros
Propuestas y decisiones:
1.- Grabar a los oradores de las CRENAS. Se le informa que cada Comité decide si se graban s y
que se debe firmar la renuncia de los derechos de propiedad intelectual.
2.- Poner un enlace en nuestra página que redirecciones al FZLA. Se decide realizar este enlace, si
es posible. Se le pasará la información a Página Web,
3.- Pregunta a este CSR si queremos seguir utilizando el anuncio de NA Francia ya que deberíamos
pedir una nueva autorización pues la que tenemos nos caduca a finales de Marzo 2014. Se decide
volver a pedir el permiso para su utilización.
- Área del Sur.- Adjunta informe, anexo 19.El área está formada por 14 grupos distribuidos entre Cádiz, Huelva y Sevilla (detalla en su informe
lugar, día y hora de las reuniones así como cuadrante de los servidores del CSA).
Especifica en su informe diversas actuaciones realizadas en RRPP, a destacar que se va a abrir una
reunión en el modulo libre de drogas del centro penitenciario Puerto II y se siguen realizando las
reuniones en el centro de acogida para enfermos de VIH de Chiclana (Gerasa).
Se ha comprado literatura por importe de 880,03 € y se han realizado ventas por importe de 1.002,06 €;
disponemos de un stock de 1.135,48 €.
Hemos aportado durante el año 2013 un total de 2.750 € a la región.
En la V convivencia del Sur tuvimos unos beneficios de 531 € y el saldo a fecha 30 de Diciembre de
2013 es de 1.426,16.
Propuestas y decisiones:
1.- Proponen a Miguel de Chipiona para coordinador del CSR.
2.- Proponen a Gabriel de Jerez para el servicio de literatura.
3.- Se decide que se puedan elegir los servidores en las reuniones de internet.
4.- Se decide publicar el diario de decisiones en la revista.
5.- Se decide asimismo publicar el diario de decisiones y el acta en la página web.
6- ¿Se puede en un grupo de NA admitir la realización de trabajos sociales?; ¿Es decisión autónoma del grupo o
va en contra de alguna tradición?; ¿Cómo se hace esto de forma correcta de acuerdo con la filosofía,
tradiciones,.. de NA?. (Se refiere siempre a personas enviadas por el CIS/ Centro de Inserción Social). Se le
responde que las reuniones de NA no son el lugar para la realización de Trabajos en Beneficio de la
Comunidad, va en contra de nuestras tradiciones (4 y 6) no obstante los DRs harán la consulta a la OSM.
Nos informa que están realizando la organización de un Taller moderación.
- Área de Valencia.- Adjunta informe, anexo 20.El área está formada por 9 grupos, 7 en la provincia de Valencia y 2 en Mallorca, con un total de 21
reuniones semanales.
El saldo a fecha de noviembre es de 1.317,15 € y se ha realizado una aportación a la región, en el
último semestre, de 500 €.
Se sigue visitando la prisión de Picassent todos los sábados con una buena asistencia de los internos.
Se han realizado diversas actuaciones en RRPP aunque ahora ha quedado vacante el servicio.
Se va a celebrar la convivencia del área los próximos días 28 de Febrero, 1 y 2 de Marzo en Canet
(Valencia), en la que celebraremos el 25 Aniversario de NA en Valencia; El lema es “25 años
caminando”.
Se sigue disponiendo de la Pagina Web, actualizada por el servidor de la misma.
Propuestas y decisiones:
1.- Se solicita al CSR sugerencias sobre cómo actuar, que hacer, ante agresiones verbales e intentos
de agresiones física de un compañero hacia otros en los grupos, pues han tenido problemas en este
aspecto. Los DRs le mandaron un panfleto donde informa de cómo obrar en esas situaciones.
(Comportamientos problemáticos y violentos). Algunos MCRs exponen situaciones similares y
como actuaron ante estos actos.
2.- Proponen a Paco para coordinador de CSR.
18.- ASUNTOS PENDIENTES O TEMAS NUEVOS
ASUNTOS PENDIENTES DEL ANTERIOS CSR:
Se decide incluir un link en nuestra Página Web el cual derive a los distintos grupos de
reuniones por Internet, especificando que en ningún caso estos grupos pertenecen a la Región
Española.
Se decide incluir el Diario de Decisiones en la Revista, con el voto en contra del Área del Campo
Gibraltar.
Acuerdos conseguidos tras la realización del mini taller realizado por los distintos subcomités:
- EN EL CSR: Adjunto informe, anexo 21.-
- Se aprueba la modificación de algunas de las pautas de los distintos subcomités.
- Se suprime la realización de Directorios Regionales en papel, pudiendo descargarse los mismos a
través de la Pág. Web. Cualquier tipo de información, cambios y modificaciones de los grupos irían a
través de los MCR. Por el formato que se ha aprobado.
- Se decide que en el campo de observaciones de los directorios no salgan teléfonos, fomentando el
902 actual.
- Los grupos de nueva apertura aparecerán a partir del tercer mes en el directorio Regional, con la
entrega del segundo pack de literatura. No obstante el Servidor de Línea Telefónica tendrá la
información de estos grupos.
TEMAS NUEVOS
Se decide cambiar la Junta Directiva que quedará formada por:
Presidente: Juan Granada.
Vicepresidente: Toby.
Tesorero: Juan Madrid.
Secretario: Cristóbal.
Vocales: Teresa de Valencia/ Iñigo / Michael de Marbella.
19.- ELECCIÓN DE SERVIDORES Y ESTADO DEL CSR
o Se presenta Cristóbal para tesorero de la Región: Sale elegido como titular.
o Se presenta Miguel de Canarias para coordinador de la Región: Sale elegido como adjunto.
o Se presenta Miguel de Chipiona para coordinador de la Región: Sale elegido como titular.
o Se presenta Gabriel para alterno Literatura de la Región: Sale elegido como adjunto.
o Se presenta Juan para Tesorero de la Región: Sale elegido como adjunto.
o Se presenta Julián para Pagina Web: Sale elegido como titular.
o Se presenta Paco De Valencia para coordinador de la Región.
o Se ratifica a Bruno para Secretario del CSR.
o El correo electrónico de RRPP la responderá la compañera Páscale MCR del Área Pitiusa.
o El correo electrónico de C+D la responderá Javier MCR del Área Penibética.
SERVICIOS EN EL CSR
CSR
OFICIALES
ADJUNTOS
DELEGADO REGIONAL
TOBY
JUAN G.
SECRETARIO
BRUNO
TESORERO
CRISTOBAL.
JUAN de Madrid.
COORDINADOR
MIGUEL Chipiona
MIGUEL Canarias.
SUBCOMITÉS
C+D
LITERATURA
ALVARO
TRADUCCIONES
SEBASTIAN
PÁGINA WEB
JULIÁN
INTEGRANTES DEL COMITÉ
CRISTINA / ROMANA
LINEA TELEFÓNICA
MANOLO
GABRIEL
JUAN
RELACIONES PÚBLICAS
H&I
REVISTA
ÁREAS
BARCELONA
ELENA
CAMPO DE GIBRALTAR
ANTONIO
MADRID
JESÚS
PENIBÉTICA
JAVIER
VALENCIA
ELENA
CANARIAS
ANTONIO
ALICANTE
MANUEL
PITIUSA
PASCALE
DEL SUR
MIGUEL
GALICIA
FABIÁN
PATRICIA.
20.- PRÓXIMO CSR
La primera reunión del CSR por Internet tendrá lugar el 12 de Abril a las 20 horas
El próximo CSR presencial tendrá lugar en Madrid los días 20/21/22 de Junio del 2014.
La segunda reunión por internet del CSR será el 27 de Septiembre a las 20 horas.
Las reuniones por internet serán de una hora prorrogable a una hora y media, en sábado
y comenzando a las 20 horas.
21.- APROBACIÓN DEL BORRADOR DEL ACTA
TRAS SER LEIDA EL ACTA SE APRUEBA.
- INVENTARIO DEL CSR .Todos los compañeros expresan su satisfacción con el desarrollo del CSR y las
decisiones alcanzadas. Se marchan con muy buenas sensación ya que se han tratado
muchos temas y se ha desarrollado con muy buena armonía y cordialidad entre todos los
miembros del CSR.
El CSR ha tenido unos gastos totales 6.776 euros y la iguala ha salido a 522 euros de las
cuales el CSR paga 2.088 euros. En esta cantidad, está incluida la iguala del Campo de
Gibraltar.
Séptima: 234 euros.
Cerramos con la Oración de la Serenidad.