Como era de esperar, Italia se clasifica finalista al vencer a Austria

10
€ISo(
¿¡¡¡g^
DEPORTES
EL
CA M PEONA T O
D^E L
MUNDO
Como era de esperar, Italia se clasifica finalista al vencer
a A u s t r i a por u n o a c e r o
El tanto conseguido por los italianos lo fué en un claro fuera de juego, falta que, por
lo que suponía y siguiendo precedentes, no fué vista por el arbitro
Después de la eliminación de España
y antes del partido Austria-Italia
M1I-.AN i (2 n.>.—Despuca de los
ieiisarioiíalcti encupiitioti del jueves
y el viernes entre las seíecrinne«
nacionales do ICüpaña e Italia, lu
Prensa Italiana se ha mo.strado
muy poco excliiüiva. No ha querido profundizar en HUH deduneionea
«olMe ;a trajiccndenoia, importancia y oonsc'cuonriHs de niiuella.s
jornadas. SUH eomentarios han «ido auave.s y breve.^; 5e híin limitado a un someto examen de laj incidencias d,> los partidor, y, en general, no han tratado de entrar en
el fondo de iua enseñanzas que fácümcnte se d'rivaban de los disputadas matches.
A «imple vifi:\ KC romi>rendia
que ret'ervalwn HU.S eloKios encomiásticos al bando italiano para
cuando salve el cerollo de Austria
como ellOH esperan, y aun se desconoce cuando redaríamos este
"cable".
La "Oazzeta dello Sporta" califica la victoria italiana romo el
triunfo de la voluntad, y reconoce
que el ciiuipo de su paia hj! vencido, pero (lue le ha costado gran esfuerzo. "Kí iiaña añade--, en «u
eetiundo ii.iitido. ha demostrado
menoft lécni a que el día anterior,
pero ha hecho ¡lalpable .fu vitalidad."
Por au parte, la '•(Jazzeta de Milán", al fomentar el partido del
viernes, o «ea el de ropetición de
\4. lucha que permitió a la "»(|uadra aíurra" apuntarse una pobre
victoria. es,-!ribe ijue Campanal parece un hermano sianí/-» del peligroso Zabalo; co'no ól, es indivi.
dualista y tenaz. Dice también que
en el bando eapafiol «c notó la au•encia de Zamora.
En üu edición del pasado sábado, veinticuatro horas ante» del
Italla-Auítrla, el "Llttoraie", de Ro.
ma, dtja adivinar a travía de eus
Impresíonea gran pcaimi.iJno. Se ve
elaraunente que guarda eícanaa lal^erantas sobra un ruuUado favorable a Italia en el "match" del
dia siguiente.
IiM juicio» de Vlctorio Po/.zu, •«lecciona<1or italiano
En el peri(xlico "Nazlono", de
Florencia, ae ha publicado el «abado un nuevo articulo del feleccionador único de lu "¿.(uadra azurra", Victorio Pozzo, en el (jue ex.iniin;i el partido del día interior.
Dice tan callücnclo técnico r.iie el
(Kiulpo de Empuña ha demostrado
ser dl:;no de participar en la final de este campeonato mundial,
"Nuestro equipo -a¡;re}ri - ha v.'-ncídu en un aobrr-mo t^^fucrzo, pero
ha (luedado nialpnrc.do."
Noticias prullinlnare» de lo« encuentro» del doinlnjo
MII.-AN 1 (12 m . ) . - E l «abado
por la mañana lloRaron a esta ciudad lo,.) bandíxs italiano y aunlriaco
que han de contender mañana.
Quedaron «omctido.s a un plan de
repoao, en easpecial los azules, para
que recobraran facuítades con vistas a la inmediata lucha.
• * *
I.IU critica francesa, lo mismo en
las opiniones que hcmo« oido a BUS
enviado) especiales a este campeonato del mundo <¡ue en los comentarios de loti periódicos que hemos leído, ne muestra francamente
fívorable a la «"lección española y
considera que a eña le debió torrcíponder el triunfo en t\ia encuentro* contra llalla. Dicen que
«e ha demostrado que está prohibido ganar a la "«(luadra ttzurra".
• «•
Los federativos e s p a ñ o l e e se
muestran preocupados por la Ic•ión ijue se produjo en el encuentro contra Italia el extremo catalán Bosch. Padece el muchacho
«CudoH dolores, y sef;uramente se
hará precino una radiografía para
concretar la importancia de ía ieelón.
• •«
I.ioa capitanes s« cambian loe
obsequios de rigor. La evcena es
presenciada por el sueco Bckllng,
que arbitrará el encuentro.
Ix>s equipos se alinean a.^!:
Italia. -Combl; Monzefflio, Allemany; Ferrari», Montl, Bertolini;
Guaita. Meazza, Schiavio Feriari,
Orsl.
Au.-ítiia.- Platzer; Cisar, Seszta;
Wáí-ner. Smistik, Urbaneck; Ziachek, Bican, Sinderlan, Horwath,
Vlet-t<!l.
IM primera parte del «iicnentro
Cuando estábamos dl»pue<»tos a
servir a los lectores una Información l>a¡?tante completa del encuen.
tro de esta semifln.íl. que per un
lado w mostraba clara desde el
punto de v.sta técnico, y por el
otro Se veía turbia desde el aspecto positivo decidimos dar una impresión d* conjunto, porque pronto
empezó a brillar la patada alevosa
y ¡a arbitrariedad del arbitro, todo
lo cual era una nueva edición de
lo que. por d'-sgracia. hemos pres-nciado por dos veces en el estadio Berta, de Florencia.
I<a primera parte del encuentro
se ha caracterizado por el poco tecnicismo que han podido desplegar
los austríacos y por la Impetuosidad, sin temor a lo» reRlamentos.
de los JuRadores italiano.'?, que en
esta comnetición mimdial han batido los "récords" de la violencia
y de la. impunidad m>á« descarada.
Animado.'! por el púb'ico enfervorizado de patrio!i.<imo. los hrmbres
de la camiseta azul no supieron
más que tirar hacia adelante sin
reparar en carjta más o menos,
va que encontraban en el sueco
EcUIinu un "compafierito del alma", como fueron Bsert y Mercet
en d!as «nterloresi. E«te trio de
desanrentlvos directores dr combates futbolístico* no puede echarse
nada en cara. Los tres son trea céfiros sutiles del Guadarrama.
Durante e-'t» parte. Italia reaolvló su finalidad, que era la de ganar como fuese. Y metió un gol semejante al que le colaron el Jueves a Zamora. Ello quiere decir que
fué ilegal a todas luces. Su desarrollo es como sl,!;uc: en un avance italiano. Meazza se encuentri
en claro "off-eide", y aunque se
reclama la falta, el juego no es
detenido. IMS delanteros se lanzan
al portero austríaco, Platzer. lo sujetan, y entonces Ferrari no tiene
más que empujar la pelota para
clavarla en la red. Habla sido un
gol "de bandera".
Es Inútil la protesta razonada de
los austríacos. Allí no se hace más
que lo que quieren los Italianos,
con la anuencia absoluta drl arbitro. ;y eso que mereció el visto
bueno de Austria!
El público, al ver que el Arbitro
daba como válido el tanto, se dio
a las mayores muestras de entusiasmo. Se llegó hasta el paroxismo. Habían trascurrido veinte minutos desdo el comienzo del partido.
Austria quiere serenarse para
hacer un buen fútbol que neutrallzara la violencia del contrario.
Pero tales propósitos duraron poco tiempo, porque ante el concepto que tienen los Italianos d* este
campeonato del mundo era mejor
resistir el temperal con la menor
evposiclón de las espinillas, sentenciadas a un mal fin.
Y con el resultado de uno a cero,
a favor de Italia, terminó esta primera pnrte de la semifinal.
ÍM sftgunda parte
De la nnarcha del campeonato se desprende, como
consecuencia lógica, que el equipo más destacado
del mismo ha sido el español
liarse ante la falta de chutadore.s.
Sin duda, el entrenador, Hugo
Meils, se equivocó al quitar del
equipo a excelentes delanteros de
tiro potente para formar el conjunto con muchachos de corpulencia, vistas las caracterieticas del
equipo Italiano frente a los españoles. Si a eso se añade que la pareja defensiva que formaban Monzleglo y Allemany estaba asegurada en aquel terreno escurridizo entrando a loa delanteros contrarios
sin cuidarse de las reglas del buen
comportamiento, tendremoa la Ineficacia de los austríacos, que, desmoralizados ante la inutilidad de
su esfuerzo, apenas si ligaban sus
jugadas rematadoras. También los
Italianos, bien seguros de que el
tanto que ya tenían les suponía la
victoria, se limitaron a defenderse,
•in que hubiese que temer a una
sorpresa desagradable.
El encuentro se deslizaba con
escasa emoción. LOA austríacos no
daban sensación de peligro, aunque su fútbol s« deoarrollara con
la vistosidad acostumbrada; en
cambio, los italianos- públim. jugadores y directivos-ya habían
comprendido que estaba salvada
la cuestión económica de los campeonatos de fútbol de 1934.
H>te segundo tiempo terminó
sin que r.inguno de los dos bandos
marcase tanto alguno.
Hugo Melli dtoe: "Es imposible ganar a Italia en ni ambiente que
se ha preparado."
MILÁN 4 (9 m.).—Dea.puée del
partido Italia-Austria nos pusimos
al habla eon lo* preparadorta de
loa dos equipo* contendlentea. El
selecclonador del combinado austríaco, Hugo Mella, no* dijo lo siguiente:
—Ha resultado lo que esperaba.
Es Imposible ganar a Italia en el
ambiente que se ha preparado.
Hay que resignarse y dejar que
conquisten el título loa uzulcs. Ello
no obstante, no nos impedirá declarar que su fútbol no es el mejor y que el título de .iomptones
del mundo no lo consiguen con Justicia.
El selecclonador Italiano, Vlotorio Pozzo, al principio «• encerraba en una negativa absoluta a hacer declaraciones. Pero, u pesar de
ello, le notaron bien a las claras
que se hallaba muy disgustado. Se
debía ello, al parecer, a que la labor de su "squadra" tan preparada, no le ha satisfecho. Y tras
nuestro asedio, oe limitó a decirnos
lo siguiente, que es bastante significativo:
—Hemos ganado, que es lo que
se trataba de demostrar.
En la otra «emlflnal, Checoalovaqula veneió a Alemania por trea
a uno.
ROMA 4 (12 m.).—En el estadio
del partido nocional fasciifta tuvo
lugar ayer per la tarde la semifinal del campeonato del mundo de
fútbol OhecoolovBiquia-Alemanla.
A las órdenes del ItaJlatio señor
Barlasslna se alinearon los equipos de t« sLguente forma:
Checcelovaqula. — P l a a l t z k a ;
Bur^r Curoky; KostaJcc, Cambal,
Crell: Junek, Svoboda, Shobotk,
Nejedly, Puc.
Alemania. — Krees: Harlnger.
Bu*ch; Janes, Srepan, ZiAlinskl;
Lehner, Nohack, Comen, Siffilng,
Kobieski.
El encuenti-o txié ganado por
Checosílcvaqula por tres goles a
tmo.
En honor a la verdad, hay que
decir que el ambiente cambió durante el segundo tiempo. Loa Italianos, más dueños del terreno enfangado, que perjudicaba a loo
aufltríacoe, cultivadores del pase
corto, que ayer no se podía practicar, fl no se impusieron a sus con- La leaión de Bosch no tiene Imtrarios, por lo menos moderaron
portancia
sus violencias, dejando que la imMILÁN 4 (9 m.). —Ayer por la
precleión de loe centrales Impidiera acercarse a la portería de tarde, a última hora, se le practiCombl.
có al Jugador eapañol Booch la raLos austríacos hicieron en eeta diografía, que 8* consideraba neceparte una exhibición *e su Juego saria para preclaar la invportancia
prccioelsta; pero que vieron eetre- <de la lesión. Por fortuna, el resul-
Loe ju3adorc;i e s p a ñ o l e s con
quienes hemai hablado están muy
satisfechos de la iniciativa que ha
tomado el periódico madrileño "La
Voz" do abrir una suscripción para
regalarles unas medallas de oro
que conmemoren su hazaña en este
campeonato del mundo. Les ha
conmovido el lasRO, que interpre- ítStttttttttttttXti
tan como prueba de felicitación y
agradecimiento de la afición espaflola.
(UE NUESTRO ENVIADO EHPECIAL ü. EDUARDO TEUSJ
MILÁN 4 (fl m.).—Austria, sin reniatadorrs, sucumbió rn Milán.
Italia ae clasifica para lu gran llniU de Koma, Ya está Italia en la
iinal. No ha podido esto sorprendernos a ios que hemos presenciado cómo fué Enpafia eliminada en Florencia. La victoria dr
ayer tarde en Milán era una cnnsrcuent^a lógica dt este torneo
mundial, hecho <i la medida para que Italia triunfase.
En el amplio estadio dr San 81ro, repleto de público entuslaiita,
que lia animado como nunra a lo^ Jifgadoprs Itollanos, éstos hiin
vencido a los austriacc/s por un lan^o a'cero. Kl cnm|>ounatu mundial, condenado rn In fúrmuki actual a que no se Juegue más,
según aseguran todas las iierMonalldades deportivas Internacionales con las que hemos rst4idu rn contacto estos días, se ha dado,
insistimos en rilo, |»ara que Italia logre nu gran aspiración de
ganarlo, y no hay lu menor duda d-< que no %e le esoopará. Seria
para nosotros una formidable sorpresa que en la Jornada última
la victoria se les r«capase a los Italianos.
Ayer tarde, en un terreno encharcado y |>riiadu, triunfó el fút>
lM>i italiano solirr el dr Au»trla, y con rilo quedó ri camino libre
para que rn liorna, ante rl Kry de Italia y r4 "duoc", alcance el
equipo dr Italia i« victoria rexoiuinte por la que lia batallado durante toda esta srnuina.
To<k> lo que trninnio» que ver rn este («mpruniito mundial lo
h»mo« visto ja. Después dr lo verdadera final, que fué la que re
Jugó e4 jueves en Florrncln entre España e Italia, en rl memora
ble rncurntro dr los ciento veinte mlnul>(i.>i, llrvades todos ellos a
un tren infernal y con un rspiritii comliativo, |>or part«- dr los dos
equipos. Inenarrable; encurntro rn que se le arrrltató rl triunfo
II ExpaAa, rambiii.ndo«e, por obra y gracia del Arbitro, rl reai resvltnáo del partido dr un dos H oero a favor de ios cspaAolrs por el
empate a unt» con que terminó, y dn preeenclar la contienda de
ayer tarde en Milán, ya no vale la pena de seguir más el torneo,
a no ser rn el aspecto luriatico. Es dnmsftlada ropera la de io«
»lete dias rn Roma, aunque rn rila esté Intercalada la jornada de
Ñipóles, porque nada puede enseflarnoa una flmit Italia rhcooi>lovaqula, en la que no se Ignora qu* equipo «era il vencedor.
No basta Jugar un excelente fútbol en medio drl campo, como
rl que practica el equipo atistríaco, si dentro del área te pierden
las ocasiones de marcar por falta de rematadores. Toda la fliigrana del fútbol austríaco murió rn loa últimos metros. AUf no
hgbla por parte de sus jugadores ni dMiilAn, «I empuje, ni valentía; una medrosldad grande frrnte at Juegt)' brweo y enérgicamente violento de los iMlianoa; una medrosldad que para nototroa
ofrecía mayor contraste después de haber presenciado r.ómo los
rapafioles hablan puesto toda su alma en (us encuentros contra
Italia.
No nos drcepolonó Sindrrlan, rl delantero austríaco maravlllo*n
que a>oml>ró a los ingleses. No nos drccpcienó, aunque sólo Jugase
veinte minutas, pam tmrrantr, como asustado, ante loa terribles
acometidas de los Italianos, Pero rn rücs veinte minutos, Slndrr!an
exhibió un Jurgv de una intrligi-ncla rxceiirlonal en la dirección
del ataque, Juego que fué un prodigio de finura y técnica.
Uebemoa decir que ahora comprendemos en todo su valor, después del Austria-Italln, la Justicia de los elogios que se hacen
constantemrnte por todo el mundo al fútlMil exhibido por Opafta
en este campeonato mundial. Pece u rncontrarse Austria con un
equipo fatigado como rl itellano, con sus dos aitotadorrs partldes
celebrados sólo veinticuatro horas antes, ha ofrecldi menos resistencia que Ef'imfia. No hay la menor a<Iulaclón rn ios Juicios
racomiáaticos para Espaflia que hemos oído, rn las ovaclonea con
que se acoge a loa Jugadores españoles en toda» partea y en el
tono de los oscritog de lu Prensa Italiana, en los cuales se hace
resaltar que la verdadero final de este torneo, si la suerte no hu. bleíe dispuesto que antes se encontrasen España r Italia, hublrra
sido una final entre estas dos naciones.
Ayer tarde, Austria, en Milán, aun causándonos buena Impresión, no no« asombró. IM que hizo frente a Inglaterra y Escocí»
en au excursión a I.«ndres y Glasgow, que le din todo su actual
prestigio de ser la nación que practica el mejor fútbol de. continente, también debimos hacerlo nosotros. Y cada vez comprendemoa menos, pese a les desaciertos que hubo en la confección de
aquel equipo y de que en ese instante preciso fallase nuestro mayor puntal en el campo del Arsenal, el drscalabro de aquella tarde
ante Inglaterra.
*. * *
El Juego excesivamente brusco de los Italianos, tolerado por
arbitros complacientes, aunque ayer tarde ol surco Eckilng no
pasase por algunas de sus violencias, ha Jugado un papel Importante en la victoria de Italia sobre España y Au»trla, Debe reconooerse la d a s e del fútbol Italoorgentim), si no, no valdría lu
pena de estar orgullosos de haberlo Igualado y rn ocasiones suiírrado, y también proclamar el excelente conjunto que ha reunido
Italia para este campeonato mundial, conjunto lleno de un fuertv
erpiritu oomliativo; pero Igualmente es preciso decir que sus áa
tantos contra Esneffa y el marcado a Austria no eran válido .
Antes de ser introducidos los dos balones en el marco españei
hubo claras faltas contra ios guardametas, y en el que el tanteedor ieftaló contra Austria existió un claro fuera de luego.
Buen fútbol el italiano, pero no el mejor en rite tornea mundial. En un terreno neutral, creemos firmentente que Austria y
España deben actualmente ganarle. Ahora, que ya se sabe; s e r i
«lemprc campean mundial el qne disponga de la inmensa ventaja
de jugar a domicilio, en todas las ocasiones en que su fútbol sea
de algima clase, parque no en balde dispone de lodos loa resortes
de la organización.
Eduardo TEUS
nmmumi^^^Ay
tado del estudio ha sido satisfactorio, ya que ge ha apreciado que el
voluntarioso jugador no sufre tv nguna fractura y que su restablecimiento pcdrá s«r cosa de poco
tiempo.
El equipo rojo regresa a España
MILÁN 4 (1 t.). — Después de
haber presenciado la semifinal del
campeonato del mundo ItaliaAustria, mañana emprenderár el
regreso a España loa jugadores españoles,
i»»iniiniu»»»HH«n»»»»H»t»»»»i»»»»mmi»iiiniiiiiiiiiimMm«tt
Fútbol
amistoso
El Granada vence al Rácing, de
Hantonder
GRANADA 4 (10 m.). — En el
campo del Recreativo, el Cíjuipo
propietario jugó un encuentro
contra el Rácing, de Santander,
correspondiente al torneo Copa de
Andalucía. La victc.ria de los locales fué neta. Obtuvieron un resultado a ellos favorable de ."iete goles contra uno. El primer t.empo
finalizó con el resultado de tres a
uno. Fueron obtenidos los goles
por Calderón cuatro y uno cada
uno Tomás, Victorio y Luque. El
gol S'antanderino lo marcó Ibarra.
Arbitró Ocaña,
El Jerez emimta con el Betls
JEREZ DE LA FRONTERA 4
(10 m.). En el campo de Tomo se
celebró un encuentro a beneficio
FÚTBOL
del Jerez K. C. entre este equipo y
el Betls Balompié. La contienda reCampeonato d e Cast i lia sultó
interesante. En el primer
tiempo dominó el equipo forastero.
En el segundo tiempo se cambiaFerroviaria, 7; Madrid, O
ron las tornas, y el equipo local doEl sábado por la tarde se cele- mino al once sevillano.
Se marcó un tanto en cada parbró en el terreno del paíeo de las
Dellcas el encuentro correspon- te. En una arrancada del Betls,
diente al campeonato Copa de Cas- Unamuno consiguió un gol; pero
tilla entre el Madrid F. C. y el el arbitro señaló "off-side" y se
propietario del terreno. Agrupación originó un pequeño escándalo, que
fué cortado eficazmente por el arDeportiva Ferroviaria.
Terminó el partido con la victo- bitro. Antes, cuando el medio cenria de la Ferroviaria por siete go- tro del Jerez lograba el tanto del
empate. Espinosa creyó que «u
les a cero.
Arbitró el colegiado D. Ricardo concesión no era lícita, y agredió
Alvarez, que alineó a los equipos al juez.
de la siguiente forma:
Los equipos se alinearon:
Madrid.- Cayol; Villa. Labat; HiJerez. -Larios; Jiménez, Benldalgo, Villanueva, Arocha II; Mendlzábal. Valle II, Blázqucí, Ausín, tez II; Martin, Málaga, Paulino;
Frontera, Romero, Benltez I, BarJardón.
Ferroviaria. — Omist; Solis, Pe- ba, Rorclain.
Bttia.—Espinosa; Arezo, Arquepln; Arrán, Cananas, Huete; Carta«ona, Orfiz Quesada, P e ñ a , ta; Peral, Lairrinoa, Aznar; Saro,
Adolfo, Unamuno, Chacón, ElnrlLanda.
En el priemr tiempo, la Ferro- liue,
. Homenaje a Anuden .
viaria conalguló dos tonto*: al priSAN SEBASTIAN 4 (11 m.). —
mero, obra d« Quesada, y el segundo, de Peña. En la rontiniH- En el campo de Atocha se celebró
clón consiguió cinco tantos más, un encuentro a beneficio del jugapor mediación de Labat, Arocha II dor Amadeo entre las seleccicncs
(en su miema puerta), Queeoda y A y B. Triunfó la pi'mera por siePeña (dos). Terminó asi el en- te a uno. EJsta noche se celebrará
cuentro.
un banquete en honor del citado
El Madrid no pre.itó gran aten- jugador.
ción al pirtido.
Sobresalí ron por ios vencedores El Ososuna gana a un equipo ínfimo del Athiétic de Bilbao
el centro delantero, Queaada, y el
medio izqule:da. Huete, que demosPAMPLONA 4 (11 m.).—Con asistró una gran ciase.
tencia de poco público se celebró
en el campo del Oessuna un enEl Nacional, 4; Carabanchei, 1
cuentro, repetición del disputado el
En el campo del Parral se cele- anterior domingo, entre el once
bró un accidentadifimo encuentro propietario y el Athiétic de Bilbao.
correspondiente a este campeonato
El encuentro, que a veces resultó
entre los equipos del Nacional y interesante, finalizó con la victoria
el Club Deportivo Carabanchei. Fi- del Osasuna por cinco goles a cero,
nalizó con la victo.iii de.' Nacioml destacando la actuación de su lipor cuatro goles a uno. Dirigió el nea delantera, en la que Vsrgara
cncuctro el cQl:.¿iido José Alvarez. fué BU principal elemento.
El equipo vencedor formó de la
A las órdenes de Bonet, los equisiguiente manera:
pos formaron asi:
Joven; Bcrnabéu, Suárcz; SánAthiétic—Ispizúa; Ose Ja, Urbachez. Otero, Zulueta; Sanz, Morlo- no; Pichl, Petreñas (Luis), Careanes, López Hcrránz, San Emctcrlo, ga; Azcona, Uribe, Mandalúnlz, EliAja.
che.
En la primera parte, el NacioO s a s u n a . — U r r e a g a ; Ii'undaln,
nal se apuntó dos tantoa. Eí primero a los quince minutos de Jue- »nn»ini»t»»»»»»»»»wmmmii
Ro, al recoger López Herranz un bró un enouentro correj^pondiente
pase de San Emeterio. El segundo al torneo Copa de Castilla qu» no
lo cflnalguló este mismo jugador
un minuto antes de terminar la tuvo ningún interés, puesfto que
primera parte, al recoger un servi- finalizó con la victoria del Athiétic
por siote gole-i a cero. El primer
cio de Sanz.
tanto lo marcó Amunárriz. de un
En la continuación, el Caraban- centro de Martínez. El segundo 'o
chei consiguió su único tanto por legró el propo Martínez, y el termedio de Molelro, merced a un ti- cero, Amunárriz.
ro fortislmo. El tercero deí NacioEn el segundo tiempo, Arocha
nal lo logró de forma brillante López Herránz, al rematar de cabeza consiguió el cuarto y el sexto;
un "cSrner" lanzado por Aja. Des- Guijarro, el quinto, y Femando, el
pués de este tanto, Mulelro hace último de la serie. Antes de terobjeto al arbitro de una agresión, minar se golpearon los jugadores
suspendiéndose el encuentro por Castillo y Gorín, siendo expulsados
uiiu.<i minutos. Henaclda la calma, por el arbitro, Ricardo Alvarez,
y ai' minuto del incidente, se cas- que tuvo una excelente actuación.
Los eqqtpos salieron al terreno
tiga al Carabanchei con un "penalty", que lanzado por San Emete- de. juego con un brazalete negro
rio hace el cuarto y último gol del en señal de duelo por el falleciNacional. Sobresalió sobre todos «u miento del periodista
Ricardo
delantero centro López Herranz.
García.
Los venc^ores se asnearon:
AthMtic, 7; Alcántara, O
Pacheco; Corral, Olaso; Rey,
En el estaidlo de Vallecas, con Castillo, Fernando; Martínez, Guiasistencia de poco público, se cele- jarro, Arocha, Amunárriz. LIz.
tttwtwwuuuwtttttitttitttttt líttiitttttttttttttítTtutinitntiiHHintitiininniitinttii?!
Urdiroz; Valentín. Cuqul, Luis;
Azcona, San Joaé, Vergara, Juarlstl, Catachús.
Diez minutos antes de finalizar
la primera parte, que resultaba
movida, Vergara recibe un pase
de uno de sus extremos, y con la
cabez'a envía un chut que burla al
portero, consiguiendo asi el primer gol. Un minuto antes de terminar esta parle, e! mismo jugador, en combinación con su extremo derecha, desborda las lineas
enemigas y manda un chut fortislmo. que es el segiwido goL A pesar de este tanteo, la primera parte resultó Igualada. A los diez minutos de la segunda parte, vuelve
a avanzar el Osasuna, y el extremo derecha manda un centro, qu*
Verg-ira Incrusta en la red. A lo#
veintitrés minutos, Uribe tira un
"penalty" contra el equipo local;
pero el tiro, que va muy fuerte, se
marcha fuera.
Poco después, loe "rojillos" vuelven a avanzar, marcando San José el cuarto gol. A los cuarenta y
cuatro minutos se tira otro "córner" contra el Athiétic, y Vergara, limpiamente, marca el quinto
y último tanto.
El resultado, aunque excesivo, eS
justo.
Se distinguieron por los vencidos, que probaban a algunos elemento», los defensas y el ala derecha del ataque.
Torneo Copa del Presidente
PALMA DE MALLORCA 4 (I"
mañsns).—Ayer se celebró un partido del torneo Copa del Presidente entre el Mallorca y el ConaUnÉl resultado del partido fué el
siguiente:
Mallorca, 4; Constancia, 0.
Torneo iM Palanquera.—El Barcelona jr el Sabadell, flnaUztaa
BAIWSlBMB|jMk/Í;jk m - l . - ' l l B .
campo de Laii Corla se cefebrarol
dos encuentros correepondlentí^ • '
este torneo, que sustituye «1 tltU*
lado del Mediterráneo.
Actuaron primeramente los equipos del Júpiter y el Sabadell. que
empataron a dos goles; pero 10"
jueces acordaron que resultara vencedor este último por habtr tlrad.0
mayor número de "córners". A continuación ae enfrentaron el Barcelona y el Gerona. El Juego del primero fué más efectivo y consiguió
la victoria por dos goles a cero,
proclamándose finalistas el Sabadell y el Barcelona, que se enfrentarán el próximo domingo para 1»
final.
AUTOMÓVIL
El primer Gran Premio automovilista de Suiza
MONTREUX 4 (12 m ).—Ayer • •
corrió por primera vez el Gran
Premio automovilista, subvencionado por el Gobierno helvético.
Se disputó sobre una distancia
de 298.800 kilómetros.
Venció Trossl. sobre Alfa Romeo, Detrás entró Etancelln. sobre Maeerattl. El favorito Varzl
llegó en cuarta posición, y el ¿ran
vencedor en Alemania. Molí, tuvo,
que retirarse por averias.
BOXEO
Los mejores boxeadores del
mundo
NUEVA YORK 4 ( l í m.).—La
revista de boxeo "The KIng" »*
hecho, como en ella es coshimbre.
la cUsificaclón, a au entender, d«
los mejores pugilistas del mundo.
El orden que ha establecido et e»
•igulente: Carnera, Baer, Neus«I>
Loughan, I.«wynskl, Lasky, B«mage, Perronl, Nernney y Masaera-
Campeonato de Costilla de bose«
"amateur"
En el campo de la Ferroviaria,
y con mucho público, se disputo
una d¿ las rondas del campeonato
de Castilía de boxeo "amateur •
i'HHHimmmi Lof resultados fueron:
Pesoe moscas.-Euseblo Librero
vence por Incomparecencia a M«'
nuel Serrano. E>te mismo box*»*
dor, fuera del torneo, hizo un combate con Domingo Sánchez, al qu*
venció por puntos.
Pesos fallos.—Berdejo vence por
puntos a V. Solía. Eduardo Rodríguez vence a Duque por punto»Antonio Sánchez y Manuel Lope»
Amorós hacen "match" nulo •»
combate fuera de torneo.
Pasos plumas.—Jesús Mendo vence por abandono a A. Pérez. !*•'
món Maney triunfa por Incomp»'
recenela de F. Morenate. J. !>»••
vence por puntos a F. Olí (fuer»
>de torneo).
Pesos ligeros. — Manuei **»»«•'
guer vence por abandono a AdjT
fo Ortiz (fuera de torneo), t » '>•'
lea entre M. Mesaeguer y L*"'""
de Guevara n« aplazó por enfermedad ds este último.
.
P«»o "wélter".—Roja» veno» P ^
"k.-o." en «1 primer asalto » **^
renzo Sanz.
OSELITO RADIOESCUCHA, O LA FURIA ESPAÑOLA, por Martínez de León
(De nuestro rctl<ictor-c"rrrx¡)<iyisal)
Vn primer tiempo vlolentlsln'o, rn
«I quo ne marcó el tanto, comiiletament-c I1<^K'*I. y unu segunda
part« de Impotencia auntriaca y
defensiva italiunu,
M l l j m 4 (12 m . ) . - L a semlílnal
Austria-Italia del campeociato d^l
mundo había de:»pcrtado el interés
jupuesto. Numerosoa excursionistas ll<«garon a Milán de todos los
prlivcipales pueblos italiano», &fpuestos a seguir ayudando a su
equipo ha^ta el partido final de ]a
Cf»pH Mundial.
Asisten todos loa jugadores ei;pafiole,", en Unión de sus fiderativo«. Kl público, ai reconocerlfis, les
triliut* un» caVurosa. ovación de
simpatía.
Bastante ant^s de empezar el
partido, las localidades d«l est4dio
•e encuentran ubanotadaa de público, que s« calcula en unas 60.000
personas. Hay pequeños núcleo«i de
excumioniíítas au.stríacos, pero en
•u caj»; totalidad los e»i>ecladorc»
son Italianos.
11
A las cuatro y modia de la larIM roz del "speaker": "Campano]
.. "Otro Impetuoso ataque «apa'.de. y con un calor sofocante, salen
lo* «quipos al campo entrs las na- avanza, y cuando va a chutar, no ftoi os eartodo por "off-alde" linairlItaliano la baee falta y si arbitro narto. Ea «1 auelo queda otro juturalM pruebas de afecto. Los ita- ta |rtta.M eontia Bapafta."
gador rojo."
liartM loa ra)>to*««n«nt« apJaudl-
GacetilU
IV
V
Oaellto M descompone. Cofe el
—¡Pa qna aprenda' a tratA con
... "Luto Baruolro burU la defen•a enemiga y larga un caflonazn aparato de "radio" y lo estrella eepoAole, so... ArMtro!—frita, mlentras lanza "por el aparato" toda
ImparaMo, que • • inenista «n la contra el sucio.
red Italiana: pero el árUtro no lo
elase de objeíoe.
da ^
T«Udo."
,
Ha triunfado Ui furU espaftola.„
por "radio", y Oeellte queda triunfador, mientras frito Imitando el
•onzonete italiano: "(Es-pa-fla! |Eapa-flal iEs-pa-ila!"
deportii^»
Circo de Prlce. - l'«>',"""-,w
"CATCH AS CATCH C A N ' . - * ? '
noihe, Oibert contra Botui. »»".
vac contra Clody, Male»l»tw «<»»"^^^
Laurier y Soroa contra *<»"f~lt!aUftana, lune». Van Copp«!>?"!''tíLi.
rier. Piroué-Cíody, Pl»«nkO-»»xant y Bouoh-Malxant.
i