ESPECIAL Casas SUPLEMENTO DE PROMOCIÓN Y CONSTRUCCIÓN Septiembre 2013 HOGAR Toda la casa llena de luz D.P. PALMA Cada día que pasa notamos como las horas de luz se acortan. Ahora es cuando empezamos a notar la gran utilidad de los grandes ventanales. Estos tienen la principal ventaja de proporcionar una gran cantidad de luz y un aire de elegancia en las estancias de la casa. Pueden instalarse en cualquier parte pero si optamos por la habitación o el salón nos permitirá conseguir la sensación de mayor amplitud y distinción con un correcto mantenimiento. Decoradas con unas cortinas o visillos adecuados pueden suponer la mejor apuesta para aprovechar la enorme cantidad de iluminación que nos ofrece el mediterráneo. A la hora de elegir el mejor ventanal hay que tener en cuenta que existen diferentes tipos en los que se pueden instalar vitrales o cristalerías: los de cristal, de aluminio, de madera y de PVC. Existe la opción de que sea plegable, corredero y abatible. Los avances tecnológicos permiten que los grandes ventanales sean cada vez más funcionales y prácticos. Es importante tener claro el tipo de cristal que queremos instalar dependiendo de su uso: transparente, traslúcido o vidrio espejo, entre otros, con una mayor o menor entrada directa de la luz solar. Además debemos pensar que los ventanales no son exclusivos de las paredes y que es posible colocarlos en los techos para aprovechar al máximo la luz ambiental. Son una forma de integrar la naturaleza en el diseño arquitectónico. Gracias a los avances, los ventanales son cada vez más prácticos. INGIMAGE MES DE LA DECORACIÓN www.leroymerlin.es OFERTA VÁLIDA DEL 27 DE SEPTIEMBRE AL 21 DE OCTUBRE BRICOLAJE CONSTRUCCIÓN JARDINERÍA DECORACIÓN Palma: C/ Bisbe Pere de Puigdorfila, 3. Tel. 971 212 500 (Zona Ocimax) Marratxí: Centro Comercial Alcampo. Tel. 971 604 660 Diario de Mallorca 2 LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Casas LEROY MERLIN Elementos decorativos que buscan la armonía en tu hogar. LEROY MERLIN Una decoración tan alegre y vibrante como tú. LEROY MERLIN El estilo que más se adapta a ti lo encontrarás en Leroy Merlin D.P. PALMA El otoño ha llegado y con él, el mes de la Decoración de Leroy Merlin, con todo lo que necesitas para ayudarte a dar a tu casa el carácter que quieras esta temporada. En Leroy Merlin encontrarás las ideas decorativas más novedosas y que mejor se adaptan a tu personalidad de la mano de nuestros nuevos Tempos para este otoño: cuatro colecciones decorativas, creadas pensando en ti y siguiendo las últimas tendencias. Porque solo así puedes elegir tu propio estilo, solo así puedes hacer que tu casa esté a la última. Tempo Nueva Sobriedad Un estilo moderno, contemporáneo y con detalles de decoración japonesa para que en tu casa se respire toda la paz que siempre has deseado. Naturaleza, orden y minimalismo puro… El Tempo “Nueva Sobriedad” refleja una filosofía basada en elementos decorativos que buscan la armonía en tu hogar. Tempo Explosión de color Donde el color llena los fondos blancos para convertirse en una decoración tan alegre y vibrante como tú. Colores vivos, papeles pintados que evocan el mundo del cómic, lámparas con diseños que sorprenden... con el Tempo “Explosión de Color”, la originalidad llama a tu puerta. Animales y materiales naturales. SOCIAS Y ROSSELLÓ Imprime un carácter industrial y único a tu casa. LEROY MERLIN Tempo África Chic Que nos traslada a países exóticos con un espíritu primitivo que vemos en estampados animales y materiales naturales.Diseños basados en pieles de animales, motivos étnicos y geométricos, madera desnuda… Todo el encanto del Tempo “África Chic” llega a cada rincón de tu casa. y el espíritu industrial se hacen imprescindibles en esta tendencia que hará de tu casa un lugar único. Elementos recuperados, muebles antiguos, palés de obra… el Tempo “Viva el Reciclaje” se convierte en todo un contenedor de ideas que imprimen un carácter industrial y único a tu casa. Recuerda que en Leroy Merlin, sus profesionales están a tu servicio para ayudarte en el diseño, decoración y todo tipo de asesoramiento. Tempo Viva el Reciclaje La recuperación de materiales de construcción TRECA INTERIORS P A R I S COLLECTION HAUTE COUTURE www.beds.es PALMA - Polígono Son Valentí - Fertilizants, 1* *Sábados tarde abierto - No cerramos al mediodía INCA - Ctra. Palma-Alcudia, 5 - Junto a rotonda Llubí www.treca-interiors-paris.com COLCHONES I BASES I ALMOHADAS I ROPA DE CAMA I EDREDONES Diario de Mallorca LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 3 HÄSTENS Casas La nueva tienda de esta exclusiva firma de camas hechas a mano está situada en el Passeig Mallorca, 5, esquina con calle Catalunya, junto a Jaume III. B. RAMON Hästens abre su segunda tienda en Mallorca La exclusiva firma de camas suecas hechas a mano solo utiliza rellenos naturales D.P.. PALMA La firma exclusiva de camas suecas Hästens abre su segunda tienda en la isla de Mallorca. La tienda está situada el Passeig Mallorca, , esquina con calle Catalunya, junto a Jaume III. Hästens fabrica sus camas a mano con materiales de relleno natural (lana, algodón, lino y crin auténtica de caballo). Juan Carlos Quesada propietario y distribuidor exclusivo de la firma Hästens en Mallorca nos recomienda un descanso saludable, cómodo y natural: “En nuestras camas utilizamos materiales de relleno naturales para un confort una mejor transpiración óptima y una máxima durabilidad. Nosotros no utilizamos ni espuma ni látex ni materiales sintéticos, sabemos el trabajo de elaborar una cama hecha a mano pero la personalización de la cama es la única forma de tener un descanso perfecto. Hästens fabrica sus camas artesanalmente en Suecia y ofrece una garantía de años”. En la nueva tienda Hästens en Palma podrá ver los modelos de camas más representativos de la marca incluso podrá probar con toda privacidad en su zona sleep spa reservada para los clientes más exigentes. La firma Hästens dispone de todos los accesorios para poder completar su cama al detalle desde edredones nórdicos, ropa de cama de algodón egipcio, almohadas de duvet de ganso, cabeceros y muchísimos más accesorios donde usted podrá convertir la cama de sus sueños en realidad. Bienvenido al mundo Hästens. Bienvenido a Hästens, el descanso perfecto. También puede personalizar su cama al detalle. Hästens utiliza materiales naturales de relleno, para una transpiración óptima. B. RAMON Diario de Mallorca 4 LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Casas VILLARRASA PALMA FOTOS: VILLARRASA PALMA La serie rústica, tan elegante como atemporal, ofrece puertas con auténtico sabor rural, hasta en el mínimo detalle de las bisagras. Puertas filo muro, enrasadas a pared, totalmente integradas. Puertas señoriales de la elegante serie clásica. Villarrasa Palma, líder en decoración de interiores La empresa, en permanente búsqueda de soluciones e innovaciones para el equipamiento de su hogar, prepara una exposición de más de 200 m2 dedicada exclusivamente a las puertas, con novedades y productos estrella D.P. PALMA Villarrasa Palma S.A., sita en el polígono Son Castelló en la calle Gremi de Sucrers i Candelers , lleva más de años siendo líder en el sector de la decoración de interiores del hogar. Desde sus inicios, siempre han buscado traer a la isla todas las novedades, siendo los primeros en su sector. Tras todos estos años siguen con la misma idea, ser innovadores en su campo de actuación, y lo han vuelto a conseguir. Puertas de interior Desde hace poco más de dos meses, tienen en su catálogo puertas de interior con claro sabor innovador. Como producto estrella destacan las puertas enrasadas a pared (conocidas como puertas filo muro) sin necesidad de colocar tapajuntas, con bisagras ocultas y pudiendo llegar hasta el mismísimo techo de su vivienda, quedando totalmente integrada en la pared. Otros modelos que son objeto de nuestra atención son las puertas con auténtico sabor rústico o la serie clásica, que destacan por ser muy señoriales, además de otros modelos tanto modernos como clásicos. En breve, las podrán ver en su exposición de más de m dedicada exclusivamente a puertas. Melaminas de diseño y fabricación alemana Otras novedades que tienen son las melaminas de diseño y fabricación alemana, con medidas que llegan hasta los . mm de largo, con texturas hasta ahora desconocidas en Mallorca, con melaminas que pasan por maderas sin ningún tipo de pudor y con unos cantos en pvc exactamente iguales en textura y diseño a los tableros. Con estos modelos puede realizar sus sueños: armarios que lleguen hasta el techo en una sola pieza con unos tiradores totalmente minimalistas, o realizar la decoración soñada para su comedor o despacho. Con estos tableros los límites los pone usted mismo. Además, Villarrasa Palma tiene un equipo de profesionales altamente cualificado y motivado para llevar sus ideas a la realidad. Parquet Otra innovación de Villarrasa Palma es la variedad de diseños que ofrece en parquet flotante y laminado con los máximos estándares de calidad, cumpliendo todas las normativas comunitarias. Existen más de cien diseños, y con su sistema clickgo, hacen que el montaje del parquet sea una tarea sencilla. Carpintería exterior mixta Los profesionales de Villarrasa Palma también son los grandes precursores de la carpinteria exterior mixta madera-aluminio, pudiendo dotar a su casa con las máximas calidades en aislamiento térmico y acústico. Para los más exigentes, la carpintería exterior con doble acristalamiento climalit es la mejor elección, con dos cámaras de aire y tres cristales, llegando a niveles de - decibelios, los más bajos del mercado. Garantía profesional Sin duda, visitar sus instalaciones le dejará un buen sabor de boca, ya que tienen todo lo necesario para realizar sus ideas. Desde cocinas hasta tableros técnicos como el compac o el compacmel, y los tableros marinos, los más utilizados y valorados en nuestra isla. También tienen tarimas exteriores en diferentes maderas y para todos los presupuestos, así como el amplio catálogo de puertas de interior, mencionado anteriormente, interiores de armarios y vestidores, carpintería exterior en madera, pvc y mixta, parquet, etc. Tan solo queda una recomendación: visitar sus instalaciones, no os defraudarán. Diario de Mallorca LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 5 FLORES OTOÑALES Casas Flores de otoño para decorar Llena tu casa de color con estas propuestas de plantas bellas y naturales D.P. PALMA ¿Crees que con el fin del verano tu casa no puede presumir de color? Muchas son las flores que aparecen en el mercado para conseguir que en tu hogar siga siendo primavera. Tulipanes Los tulipanes y las orquídeas son, quizás, las flores más populares para el otoño. Los primeros destacan por su amplia gama de colores y su curiosa forma de turbante (tulipán viene de la palabra otomana tulipam, turbante). A la hora de elegirlos para vestir tu casa, debes tener en cuenta que su tallo sigue creciendo después de haber sido cortado, por lo que si quieres que el ramo permanezca perfecto en el jarrón vas a tener que cortar los tallos cada dos días. Los tulipanes son una de las flores más populares del otoño. INGIMAGE Orquídeas Las orquídeas destacan por su amplio número de variedades, más de . tipos diferentes, pero las especies más populares son las que proceden de lugares como la India o Sudamérica. Para tu casa puedes elegir entre un tallo cortado o la planta viva. Ten en cuenta que a la orquídea no le sientan muy bien las altas temperaturas, por lo que hay que apartarlas de las fuentes de calor directas, y, en cambio, necesita siempre agua fresca. Un secreto para que dure más tiempo es mantenerlas alejadas de frutas, verduras y flores que se hayan marchitado, ya que el gas que expulsan, el etileno, perjudica su aspecto. Lirios Si buscas una especie de aroma embriagador y larga duración, lo tuyo es el lirio. Produce unas enormes flores, con una amplia variedad cromática que convierten los ramos en una explosión de color en tu hogar. Cada vara tiene una media de cuatro capullos que tardan entre uno y tres días en florecer, en un ambiente no muy caluroso sin luz directa. Flor de lys Por otro lado, el iris o flor de lys se asocia desde hace siglos a las casa reales, de hecho es el emblema de la casa de Borbón. Además, era la flor favorita de Van Gogh. Hasta 25 % La cocina también es un buen espacio para decorar con flores. INGIMAGE tu salud... tu descanso... tu confort... tu buen despertar... descuento www.beds.es POLÍGON SON VALENTÍ - Fertilizants, 1* Avenida Compte de Sallent, 22 * Sábados tarde abierto - NO CERRAMOS AL MEDIODÍA Eusebi Estada, 92 Solicite información en infobaleares@tiendasbeds.es - Transporte gratuito en toda la isla COLCHONES I BASES I ALMOHADAS I R O PA D E C A M A I EDREDONES Diario de Mallorca 6 LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Casas ENDESA En la primera foto, de izquierda a derecha, Andrea Brentan, consejero delegado de Endesa; Francisco de la Torre, alcalde de Málaga; Rafael Márquez, director general de la Agencia Andaluza de la Energía. En la segunda foto, detalle de la recarga inductiva estática. ENDESA desarrolla un sistema para cargar un autobús eléctrico en movimiento y sin cables El sistema se ha puesto en marcha en Málaga, junto con otras cuatro empresas: Isotrol, Mansel, Conacon y EMT cocheras al finalizar la jornada, lo que mejora sustancialmente la rentabilidad y eficiencia: el objetivo es duplicar la autonomía del autobús sin modificar los tiempos de operación. La tecnología inductiva consigue, también, reducir el volumen y peso de las baterías, disminuyendo su coste de modo sustancial. Este novedoso sistema de triple modalidad de carga será totalmente pionero en el mundo y es, además, la primera implantación de recarga por inducción en un entorno real en España, un ámbito donde Endesa es líder. D.P. PALMA Endesa y un consorcio de otras empresas y organismos de investigación han puesto hoy en marcha el Proyecto Victoria, que desarrollará el primer carril de carga eléctrica por inducción dinámica de España, una tecnología que permite que el vehículo eléctrico vaya recargando su batería en movimiento, sin necesidad de cables. Victoria cuenta con un presupuesto de , millones de euros y meses de duración La presentación oficial del proyecto ha tenido lugar en el Ayuntamiento de Málaga, y ha corrido a cargo de su alcalde, Francisco de la Torre; del consejero delegado de Endesa, Andrea Brentan, y de Rafael Márquez, Director General de la Agencia Andaluza de la Energía. También han acudido al acto responsables del resto de empresas del consorcio: José Luis Calvo, presidente de Isotrol; Antonio Aguera, gerente de Mansel; Jorge Alberto Gámiz, director general de Conacon; y Miguel Ruíz, gerente de la Empresa Malagueña de Transportes (EMT). La ciudad andaluza se convertirá en el laboratorio real del proyecto, mediante un autobús eléctrico que cubrirá la línea de la ciudad de Málaga, con lo que se convierte en la primera ciudad española que cuenta con un prototipo de movilidad sostenible incorporado también al trasporte público urbano. Para la puesta en marcha del Proyecto Victoria, se modificará un autobús urbano eléctrico para equiparlo con un novedoso sistema de triple modalidad de carga: recarga en las cocheras de modo convencional durante la noche (mediante puntos de recarga); cargas parciales en una estación de recarga inductiva estática; y cargas parciales en un carril de recarga inductiva dinámica. Estas dos últimas, a través de mecanismos dispuestos en el recorrido de la línea urbana. El sistema entrará en funcionamiento en diciembre del próximo año. La línea atraviesa la capital malagueña en paralelo a la costa, transitando además por la zona del proyecto Smartcity Málaga, destinado a la integración de tecnologías inteligentes en la ciudad. El autobús eléctrico será completamente autónomo para recorrer los kilómetros de recorrido gracias a este sistema, que además supone un salto cualitativo en términos de rentabilidad en este tipo de transporte. Las cargas parciales permiten ampliar la autonomía del autobús eléctrico frente a los autobuses que únicamente son cargados en El consorcio El consorcio Victoria está formado por socios: Endesa, que lidera el proyecto, Isotrol, Mansel, Conacon y la Empresa Malagueña de Transportes), con la colaboración de pymes (MC y Omeca ) y organismos de investigación ( Fundación CIRCE, Universidad de Málaga y Asociación de Investigación y Cooperación Industrial de Andalucía). Además, el consorcio contará con un consejo asesor (Advisory Board) con expertos internacionales que participarán en el proyecto aportando su apoyo y experiencia, para incrementar el valor de los resultados obtenidos. El proyecto cuenta con la financiación del Fondo tecnológico Feder Innterconecta Andalucía , en el que confluye financiación de la Unión Europea a través de los fondos Feder, así como del CDTI y de la Junta de Andalucía. Diario de Mallorca LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 7 ESTANTERÍAS DECORATIVAS Y FUNCIONALES Casas Estanterías decorativas y funcionales Son un aliado perfecto para tener la casa en orden Hay modelos que nos permiten aprovechar el espacio al máximo D.P. PALMA Las estanterías son ideales para almacenar todo tipo de objetos aprovechando al máximo el espacio que nos ofrecen las paredes. Resultan funcionales y decorativas al mismo tiempo por lo que son una apuesta ideal. En algunos casos permiten moverlas ALGUNAS y desmontarlas ESTANTERÍAS para colocarlas PUEDEN en distintas estancias de la MONTARSE si decidiSIN ESFUERZO casa mos reestructurarla. Los materiales permiten elegir dependiendo de nuestras necesidades. Las hay de madera, metalizadas y de acero cromado. Cada una de ellas exige un tipo de mantenimiento distinto pero las metalizadas son más prácticas. Algunas pueden montarse sin demasiado esfuerzo siguiendo unas instrucciones básicas. Organización La organización de los elementos que instalemos en ellas ofrecen diversas posibilidades, entre ellas, destacan con gavetas y cajones plásticos, para archivar, para colgar ropa y para almacenar alimentación. Las estanterías son nuestro aliado para mantener la vivienda bien ordenada. Por este motivo sirven para sustituir cada vez más a los tradicionales armarios armados y pesados. Algunas incluso disponen de ruedas para moverlas con facilidad. Las estanterías sin cajones o gavetas también son una opción a tener en cuenta. INGIMAGE és fer que el progrés a través de l energia sigui possible Els que creuen que les coses es poden fer són els que aconsegueixen fer-les. A Endesa fem click per impulsar el progrés a través de tots els recursos energètics disponibles. Per això liderem projectes deficiència energètica arreu del món i som una de les empreses més actives en el desenvolupament del cotxe elèctric i en la implantació dels comptadors intel·ligents. Amb tu compartim una mateixa actitud, l actitud de fer que les coses siguin possibles. actitudazul.com , Diario de Mallorca 8 LUNES, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Casas OSIFAR Osifar: reforma de tuberías sin obra Osifar revoluciona la fontanería al reformar las tuberías sin obras, tanto de comunidades, como de hoteles, pisos, barcos y piscinas Se trata de un sofisticado sistema de rehabilitación con garantía de 10 años Eliminamos fugas y la corrosión y la cal de las tuberías, recuperando la presión original de la instalación El corindón elimina cualquier corrosión y cal. Antes y después de la limpieza de tuberías sin obra. D.P. PALMA limpieza de tuberías. La gran resistencia de la capa de epoxi garantiza la misma vida útil que cualquier otra tubería, de hecho, Osifar le garantiza la eficacia de la restauración durante años y una reforma que evitará todo tipo de obras y sus molestos inconvenientes, ahorrando costes de albañilería y fontanería. Su equipo de profesionales califican este novedoso avance como "el cambio del bisturí al láser de la fontanería", y lo recomiendan tanto a comunidades, como hoteles, pisos y embarcaciones. Es un método excepcional para rehabilitar tuberías sin hacer obras, mediante una profunda limpieza y la aplicación de resina epoxi, un tratamiento que proporciona total estanqueidad y refuerzo mecánico. Osifar le ofrece un servicio eficiente para la rehabilitación de tuberías de una manera rápida, económica, sin obras, sin ruidos y sin olores. La reparación de tuberías sin hacer obras es posible gracias a un revolucionario sistema, tan inteligente como práctico y sencillo. Un potente compresor, que es el pulmón del proceso, impulsa dentro de las tuberías, a través de mangueras y previo vaciado del agua, un mineral llamado corindón, que por fricción elimina cualquier depósito de corrosión y cal. Ya con la tubería limpia, se aplica una resina de gran resistencia, la resina de epoxi, que se dispone en las paredes internas de la tubería, haciendo una capa de unos dos milímetros y dejando la antigua como refuerzo. Osifar le garantiza que este sistema de reforma le permite recuperar todas las prestaciones de la tubería original y sellar pequeñas fugas. Se trata de una solución definitiva, permanente y segura, ya que no es una simple Hotel con tuberías restauradas con sistema Osifar. Explicación paso a paso Osifar sigue el siguiente proceso que consta de tres fases: . Secado por aire de la tubería: Pequeñas mangueras de aire se conectan a las líneas de agua de las tuberías. El sistema aislado es se- La resina de epoxi garantiza una gran resistencia. cado entonces con un filtrado de aire seco, precalentado por uno de los compresores más silenciosos del mundo. . Limpieza con aire y corindón: Las tuberías secas y libres de toda humedad, son lijadas en su interior para eliminar cualquier acumulaOSIFAR LE OFRECE UNA SOLUCIÓN ción de corrosión y DEFINITIVA, PERMANENTE Y oxidación SEGURA, NO ES UNA SIMPLE que pueLIMPIEZA DE TUBERÍAS dan crear algún tipo de obstrucción. Se envía al interior de las tuberías aire con corindón. El proceso de limpiado prepara la superficie interior de las tuberías para la correcta adhesión del Epoxi. . Aplicación de la capa Epoxi: El proceso de restauración es la aplicación de la capa de Epoxi al sistema de tuberías. El material de recubrimiento con Epoxi suministra una barrera de protección sin fisuras en el interior de las tuberías, que previene de forma permanente, la formación posterior de corrosión. Hotel que ha confiado en el sistema de reforma de tuberías Osifar. REFORMA DE TUBERÍAS SIN OBRA Para pisos particulares, comunidades de vecinos, Hoteles, Hospitales, barcos y edificios en general. Antes Gremi Selleters i Basters s/n · Tel. 971 29 55 50 - 675 57 53 41 · Pol. Ind. “Son Castelló” · Palma de Mallorca · www.osifar.net Después