J: Cap F: Co J: 9 S: 18 Exp. 83.682 SINDICO PRESENTA EL INFORME DEL ART. 39 DE LA LEY 24.522 Señora Juez Nacional: RUBÉN LEONARDO KWASNIEWSKI, Contador Público Nacional, con domicilio constituído en la calle Montevideo Nº 536, Piso 11, Departamento “I“ de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, designado Síndico en los autos caratulados “IACHETTI, FRANCO DOMINGO s/CONCURSO PREVENTIVO”, con el patrocinio letrado del Dr. ENRIQUE GUIDO I.O.B. DROT DE GOURVILLE, con domicilio constituído en la calle Cerrito Nº 1070, Piso 10 (140) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se presenta y respetuosamente dice: I. - Que en tiempo y forma presento a consideración de V.S., de los Señores Acreedores y del deudor, el Informe General que prescribe el artículo 39 de la Ley Nº 24.522, de conformidad a lo dispuesto mediante resolución del 27 de diciembre de 2005 –punto II,9 e). II. - Que en forma conjunta se presenta: a) Tres copias de este informe conforme, a saber: Un ejemplar para ser agregado al expediente. Una que se glosa al legajo a que se refiere el art. 279 L.C.Q. Una a conservar en poder de la Sindicatura, con constancia de recepción por parte del Juzgado. b) Un diskette 3 1/2 con el contenido del presente informe. Finalmente y según lo establecido por la Excma. Cámara del Fuero, se hace saber que se procede a elevar por correo electrónico vía Internet el informe bajo el sistema PDF. PETITORIO Por lo expuesto solicito a V.S. quiera tener por cumplida en tiempo y forma la presentación que prescribe el artículo 39 de la Ley Nº 24.522, ordenando su agregación al expediente, haciéndolo conocer a los interesados (art. 40 L.C.Q.). Dígnese V.S. proveer de conformidad a lo solicitado que SERÁ JUSTICIA INCISO 1): "EL ANALISIS DE LAS CAUSAS DEL DESEQUILIBRIO ECONOMICO DEL DEUDOR" 1.1 - ELEMENTOS DE JUICIO – FUENTE DEL INFORME La Sindicatura basa su opinión en función de las siguientes evidencias: a) El escrito de petición de quiebra (fs. 2/4). b) La documentación agregada a las actuaciones c) La información obtenida de parte de los Señores Acreedores que se presentaron a insinuar la verificación de sus créditos. d) El Informe Individual sobre los créditos art. 35 L.C.Q. correspondiente a la etapa de quiebra. e) El Informe General art. 39 L.C.Q. correspondiente a la etapa de quiebra f) El escrito de petición de conversión a concurso g) El Informe Individual sobre los créditos art. 35 L.C.Q. correspondiente a la etapa de concurso preventivo. Se destaca que al momento de la preparación del presente informe, no se encuentra volcada a las actuaciones la resolución del art. 36 L.C.Q. 1.2 - CONSIDERACIONES Y ACLARACIONES PRELIMINARES El l Informe General del art. 39 de la Ley Nº 24.522 impone a la Sindicatura brindar un análisis detallado acerca de la situación del deudor. Este funcionario se encuentra limitado a los fines de dar acabado cumplimiento con lo dispuesto, en razón de los pocos datos que dispone, consistentes en los antecedentes de autos, y en la presentación de los pretensos acreedores que insinuaron la verificación de sus créditos. La limitación lo es en virtud de la carencia de libros y documentación del concursado, atento a lo denunciado por el deudor en su solicitud de conversión de quiebra a concurso, donde señala que no lleva libros. En virtud de lo expresado, se efectúa una recopilación de los hechos ocurridos hasta el momento, se indican los datos conocidos y, sin perjuicio de la restricción de información mencionada, se hace saber acerca de tales acontecimientos. Se aclara que la tarea de investigación continúa, motivo por el cual a medida que se determinen nuevos datos, los mismos serán puestos en conocimiento de V.S. 1.3 EVOLUCIÓN DE LAS ACTUACIONES - ORIGEN DE LA DECLARACION DE QUIEBRA – PETICIÓN DE CONVERSIÓN a) Declaración de Quiebra Este proceso es consecuencia de la solicitud de declaración de quiebra formulada por el Grupo República S.A., según consta a fs. 2/4 de autos. Reunidos los extremos, con fecha 01 de julio de 2005, se declaró en estado de quiebra a Franco Domingo Iachetti (fs. 293). b) Recomposición del patrimonio. La Sindicatura mediante las tareas de investigación realizadas, ha intentado obtener información a fin de lograr recomponer el patrimonio del concursado. Hasta el momento de la preparación del informe solo se cuenta con los datos mencionados con anterioridad. c) Petición de conversión Mediante el escrito glosado a fs. 409 y siguientes, el deudor ha solicitado el 05/09/05 la conversión de quiebra en concurso preventivo. Tras cumplimentar los requisitos legales, el Tribunal mediante decreto del 27/12/05 decidió la conversión en concurso del proceso falimentario. 1.4 ANTECEDENTES DEL CONCURSADO 1) Identificación De las actuaciones surgen los siguientes datos del fallido: Nombres y Apellido: Franco Domingo Iachetti Documento de Identidad: D.N.I. 14.013.175 Nacionalidad: italiano Fecha de nacimiento: 24/03/26 Estado civil: casado Nombre y apellido del padre: Vicente Iachetti Nombre y apellido de la madre: María Menichelli Nombre y apellido del cónyuge: Ana M. Margarita Giacompol Domicilio particular: 3 de Febrero Nº 1950, Piso 3º,C.A.B.A. Actividad: director s.a., jubilado 2) Inscripciones fiscales El deudor se encuentra inscripto ante la A.F.I.P. con la C.U.I.T. Nº 20-14013175-0. Se desconoce si se encuentra inscripto en el Impuesto sobre los Ingresos Brutos. 1.5 CONCLUSIONES Como conclusión la Sindicatura reitera lo señalado respecto a la insuficiencia de datos, haciendo saber que se han volcado los conocidos hasta el presente. Con las limitaciones señaladas puede concluirse que la Sindicatura interpreta que la causa del desequilibrio económico del deudor se origina en la incapacidad para afrontar sus obligaciones, y consecuentemente en la mora en el cumplimiento de una obligación (art. 79, inc. 2 Ley Nº 24.522). En particular se centra la causa del desequilibrio en la imposibilidad de afrontar el pago originado en las deudas a favor de la A.F.I.P., las que originaron las ejecuciones fiscales, según resulta de los diversos expedientes que tramitan ante el Tribunal, ampliamente detallados en la presentación del informe individual del art. 35 L.C.Q. del organismo recaudador, al cual me remito. INCISO 2): "LA COMPOSICION ACTUALIZADA Y DETALLADA DEL ACTIVO, CON LA ESTIMACION DE LOS VALORES PROBABLES DE REALIZACION DE CADA RUBRO, INCLUYENDO INTANGIBLES". Los datos con los que se produce el informe son sustancialmente los antecedentes de autos. Dentro del activo se está a los bienes denunciados por el deudor, de acuerdo al siguiente detalle: 1) Efectivo $ 2) Inmuebles: a) Tres de Febrero 1950, Piso 3º, Ciudad A de Bs. As. Titularidad: 100% a nombre del concursado. Datos catastrales: Circ.16,Secc.25;Manz.30, Parc.8.A, Matrícula Nº 16-46183/3, U.Func. 3 (estimación) $ 900.000,- b) Marco Polo s/nº, Pinamar, Provincia de Buenos Aires. Titularidad: 100% a nombre del concursado. Datos catastrales: Lote D: Circ.IV,Secc.U;Manz.2, Parc.6, Matrícula Nº 19.880; y Lote E: Circ.IV,Secc.U;Manz.2, Parc.5, Matrícula Nº 19.879. Está compuesto por dos lotes de terreno de 753 mts. (lote D) y 773 mts. (lote E), a la vez que conforme se desprende de la presentación efectuada por el deudor los mismos se encuentran edificados (estimación) $ 420.000,- Total inmuebles 30.000,- $ 1.320.000,- 3) Acciones: Se toma en consideración los valores denunciados por el deudor ya que esta Sindicatura no ha podido contar con documenta ción respaldatoria que permita determinar el valor probable de realización de las acciones (valor libros y/o Patrimonio Neto social en la extensión de cada caso) Faminvest S.A. 10.000,- Inversora Trinidad S.A. 10.000,- Inversora Nahuel Huapi S.A. 10.000,- Movindagro 1,- Total $ 30.001,- $ 1.380.001,- INCISO 3): “LA COMPOSICION DEL PASIVO, QUE INCLUYE TAMBIEN, COMO PREVISION, DETALLE DE LOS CREDITOS QUE EL DEUDOR DENUNCIARA EN SU PRESENTACION Y QUE NO SE HUBIEREN PRESENTADO A VERIFICAR, ASI COMO LOS DEMAS QUE RESULTEN DE LA CONTABILIDAD O DE OTROS ELEMENTOS DE JUICIO VEROSIMILES.” Los datos con los que se produce el informe son sustancialmente los antecedentes de autos y el informe del art. 35 L.C.Q. (correspondiente al período informativo del Concurso Preventivo). Ya se mencionó que a la fecha de la preparación de esta pieza, no se encuentra glosada a las actuaciones la resolución correspondiente al art. 36 L.C.Q., por lo que se está a lo aconsejado en los respectivos informes individuales. Una vez conocida la citada providencia, se estará a lo que resulte de la misma. Por separado se acompaña un detalle anexo. Al momento de presentar este informe de conformidad con los créditos insinuados en los Informes Individuales, y los exámenes efectuados por esta Sindicatura, se tiene: Aconsejado como admisibles: Acreedores Privilegiados A.F.I.P. y D. P. de Rentas Acreedores por Arancel $ 248.635,71 $ 200,00 $ 248.835,71 Acreedores Quirografarios Diversos. Subtotal Aconsejado como inadmisibles: $ 46.107.191,76 $46.356.027,47 Acreedores Quirografarios Diversos. $ Total 6.284,14 $ 46.362.561,94 Como síntesis resulta el siguiente Estado de Activo y Pasivo, de acuerdo a lo detallado precedentemente: RESUMEN FINAL ACTIVO: PASIVO: $ $ 1.380.001,00 46.362.561,94 INCISO 4): "ENUMERACION DE LOS LIBROS DE CONTABILIDAD, CON DICTAMEN SOBRE LA REGULARIDAD, LAS DEFICIENCIAS QUE SE HUBIERAN OBSERVADO, Y EL CUMPLIMIENTO DE LOS ARTS. 43, 44 y 51 DEL CÓDIGO DE COMERCIO" Este proceso concursal, corresponde a una persona física, de la que no consta que sea comerciante matriculado, y por ende no tendría obligación de llevar libros de comercio. Además el deudor declaró no llevar libros de comercio. INCISO 5): "LA REFERENCIA SOBRE LAS INSCRIPCIONES DEL DEUDOR EN LOS REGISTROS CORRESPONDIENTES Y, EN CASO DE SOCIEDADES, SOBRE LAS DEL CONTRATO SOCIAL Y SUS MODIFICACIONES, INDICANDO EL NOMBRE Y DOMICILIO DE LOS ADMINISTRADORES Y SOCIOS CON RESPONSABILIDAD ILIMITADA." Ya se ha mencionado que se trata del concurso de una persona física, de la que no consta su inscripción como comerciante, razón por la que no existe nada para agregar. INCISO 6): "LA EXPRESION DE LA ÉPOCA EN QUE SE PRODUJO LA CESACION DE PAGOS, HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE FUNDAMENTEN EL DICTAMEN." Para expresar la época en que se produjo la cesación de pagos, esta Sindicatura parte del concepto de IMPOTENCIA PATRIMONIAL para el cumplimiento de las obligaciones por medios REGULARES (art. 78 L.C. & Q.), a la vez que no considera tal UN HECHO AISLADO, y entiende que el ESTADO es atribuible a PLURALIDAD DE OBLIGACIONES VENCIDAS E IMPAGAS. Es de advertir y a la vez diferenciar que si bien la forma más común de exteriorizar este estado es mediante el incumplimiento, no es procedente confundirlo con él, toda vez que el mismo es un fenómeno jurídico, un hecho, consistente en no afrontar una obligación, en tanto que el otro es un estado económico. Obviamente esta situación no se plantea de modo espontáneo, por cuanto es consecuencia de una acumulación de hechos y/o proceso persistente de deterioro que eclosiona una vez que el deudor, tras recurrir -en un intento de superar la crisis- a todos los medios, concluye en la necesidad de reconocer su incapacidad para satisfacer sus compromisos. La cesación de pagos es un producto del desequilibrio financiero irreversible y por lo tanto estructural, que en muchos casos es preexistente a la circunstancia de vencimientos impagos. Tal es, en forma coincidente, el carácter de cesación de pagos emergente de la Ley Nº 24.522, en sus arts. 1 y 78. La Sindicatura fundamenta el estudio de la época en que se produjo la cesación de pagos a la luz de los nuevos elementos con que cuenta este órgano, insinuaciones presentadas tempestivamente asi como también de la composición de las ejecuciones fiscales que se encuentran en el Juzgado de V.S., según detalle contenido en el Informe Individual art. 35, legajo de la A.F.I.P., al cual me remito. En atención a ello, luego de un amplio análisis de aspectos, relaciones con los pretensos acreedores, y debiendo aconsejarse fijar la fecha en modo preciso y determinado PROPONGO ESTABLECERLA EL DIA 06 DE AGOSTO DE 1993 (coincidente con la fecha de vencimiento para el pago de la obligación previsional de julio de 1993, detallada en el Informe Individual (Nº 4) del art. 35 L.C.Q.), reiterando que se centra en este hecho puntual, cuando se deja de atender la citada obligación a la que, suceden otros incumplimientos. Tomando en cuenta el límite impuesto por el art. 116 L.C.Q., la Sindicatura propone fijarla el 05 DE SETIEMBRE DE 2003, es decir dos años anteriores a la fecha de la solicitud de conversión en concurso (05 de setiembre de 2005). INCISO 7): "EN CASO DE SOCIEDADES, DEBE INFORMAR SI LOS SOCIOS REALIZARON REGULARMENTE SUS APORTES, Y SI EXISTE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL QUE SE LES PUEDA IMPUTAR POR SU ACTUACIÓN EN TAL CARÁCTER." Tratándose de una persona física no procede dar respuesta a este inciso. INCISO 8): "LA ENUMERACION CONCRETA DE LOS ACTOS QUE SE CONSIDEREN SUSCEPTIBLES DE SER REVOCADOS, SEGUN LO DISPONEN LOS ARTÍCULOS 118 Y 119." Corresponde en este capítulo que la Sindicatura dictamine sobre aquellos actos cumplidos por el deudor dentro del período de sospecha que pudieren ser subsumidos dentro de las previsiones legales contempladas en los arts. 118 y 119 de la Ley 24.522. Esta Sindicatura se encuentra analizando diversos elementos, en función de lo cual, de considerar necesario requerir medidas, sobre el particular ello será objeto de petición específica en autos. Conforme lo precedentemente expuesto no resulta posible a la fecha de confección del presente, informar si concretamente han existido o no, actos susceptibles de subsumirse en el inciso en análisis, sin perjuicio de lo cual este órgano formula expresa reserva de proponer medidas, de estimarlas pertinentes. INCISO 9): “OPINION FUNDADA RESPECTO DEL AGRUPAMIENTO Y CLASIFICACION QUE EL DEUDOR HUBIERE EFECTUADO RESPECTO DE LOS ACREEDORES.” A la fecha, y frente a la inexistencia del dictado de la resolución del art. 36 L.C.Q. resulta imposible a la Sindicatura, expedirse respecto del inciso en análisis. INCISO 10): “DEBERA INFORMAR, SI EL DEUDOR RESULTA PASIBLE DEL TRAMITE LEGAL PREVENIDO POR EL CAPÍTULO III DE LA LEY 25.156, POR ENCONTRARSE COMPRENDIDO EN EL ARTICULO 8º DE DICHA NORMA.” Atento el carácter del fallido este capítulo no es de aplicación al caso de autos. ANEXO IACHETTI, FRANCO DOMINGO DETALLE ACREEDORES PRES INSINUANTE 1 AHUMADA, SOL 2 SCHTENBARG, JORGE L. 3 MOLAS, LILIANA 4 A.F.I.P. 5 GRUPO REPÚBLICA S.A. 6 D. PROVINCIAL DE RENTAS ACONSEJADO ADMISIBLE Privil Quirog 237.821,83 712.634,58 45.372.247,59 10.813,88 22.309,59 248.635,71 46.107.191,76 Total 1.895,01 POR ORDEN ALFABÉTICO PRES INSINUANTE 4 A.F.I.P. 1 AHUMADA, SOL 6 D. PROVINCIAL DE RENTAS 5 GRUPO REPÚBLICA S.A. 3 MOLAS, LILIANA 2 SCHTENBARG, JORGE L. Arancel INADMISIB LE Importe 1.808,85 2.730,61 50,00 950.506,41 100,00 45.372.347,59 50,00 33.173,47 200,00 46.356.027,47 ACONSEJADO ADMISIBLE Privil 237.821,83 Quirog 712.634,58 Arancel 50,00 Total 950.506,41 6.434,47 INADMISI BLE Importe 1.808,85 10.813,88 22.309,59 50,00 33.173,47 45.372.247,59 100,00 45.372.347,59 1.895,01 2.730,61 248.635,71 46.107.191,76 200,00 46.356.027,47 6.434,47