Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Rev Int Androl. 2011;9(1):34 Revista Internacional de Andrología www.elsevier.es/andrologia Salud sexual y reproductiva Enero - Marzo Revista Internacional de Andrología Volumen 9 Número 1 2011 Editorial Indexados y a por el factor de impacto Originales Validação de uma versão portuguesa do Índice Internacional de Função Eréctil-5 (IIEF-5) Utilización de un injerto doble de túnica vaginal para la corrección de la curvatura peneana en la enfermedad de La Peyronie. Descripción y análisis de una nueva técnica quirúrgica Ó A A R O A I E ,M S (ANDRO) E E Artículos de revisión ¿Qué pasa con la eyaculación precoz en 2011? Nueva formulación bucodispersable de vardenafilo para el tratamiento de la disfunción eréctil Novedades editoriales Eyaculación precoz: manual de diagnóstico y tratamiento Manual de sexología y terapia sexual S S (SAA) P A S M (AEES) A A S S R S (ASESA) A A (SPA) C M A L E H (LASSAM) In Memoriam Una vez más Nunca me resultó tan difícil Agenda In MEMoRIAM Una vez más Once again Última comunicación epistolar con mi amigo Juan José Borrás, un humanismo desbordado Querido amigo Juanjo: Una vez más, la muerte, imperdonablemente cruel y arañando los sentimientos más profundos, me persigue, me destroza. Como un huracán brutal, que machaca vivencias y estalla corazones ensamblados, me llegó la noticia de que tú, el gran amigo de tus amigos, entusiasta, vital, generoso a borbotones y aceleradamente positivo, nos habías dejado para siempre. También supe que te fuiste sin incordiar, sin meter ruido, sin llamar la atención, como se van siempre los grandes hombres. Hoy, 31 de diciembre, cuando agoniza el año 2010, quedará marcado en soledad ininita, en tristezas supremas y en rebeldías contra lo inevitable. A todos se nos ha rasgado el alma y hemos sentido la zozobra ininita de un trozo de corazón que se desgaja, de un amigo que abandona el mismo barco. Ríos salados de cariño han surcado los rostros de los más queridos, sobre todo de tus tres grandes amores, tus propias vidas (María, Pepe y Víctor). Te diré que han quedado desgarrados, sin tu necesaria y gran presencia, sin tu permanente apoyo. A todos se nos ha ido demasiado: el amor de toda una vida, el padre, el amigo, la persona, el gran profesional, el maestro, el líder… Pero mañana, amigo Juanjo, tocará sonreír por tanto en lo que permaneces, por las numerosas huellas de tu vida, por tus obras. Disfrutar y sonreír con tu perpetuo recuer- do, tu imponente presencia, tu bondad a raudales, tu generosidad sin límite y hasta el inal (donando tus chispas vitales para dar vida a otras criaturas), tus sabias enseñanzas, tus acertados consejos y valoradas opiniones, la plena ebullición de tus ilusionantes proyectos, tú mimo permanente a la amistad, tu dilatado amor para los tuyos (más unidos que nunca y de los que debes estar muy orgulloso), por tu himno inagotable al humanismo y por mucho, mucho más… Con mi profundo agradecimiento por haberme permitido disfrutar de tu presencia algunos ratos de la vida y haberme dejado un espacio para ser tu amigo, recibe un fuerte y eterno abrazo. José Luis Arrondo Editor, área de Humanidades. Revista inteRnacional de andRología, salud sexual y RepRoductiva. 1698-031X/$ - see front matter © 2011 Asociación Española de Andrología, Medicina Sexual y Reproductiva. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.