Necesitamos ayuda a traer el Proyectos Alternativas de la Violencia

ALTERNATIVES TO VIOLENCE PROJECT - ANTELOPE VALLEY
• communication
• affirmation
• community building
• trust
• conflict resolution
Necesitamos ayuda a traer el Proyectos Alternativas de la
Violencia (AVP=PAV) a español personas parlantes en
California meridional. Ayúdenos por favor.
El Proyecto Alternativas de la Violencia del Valle de Antílope
necesita entrenar voluntario faciltadores bilingües para
proporcionar talleres de experiencia bilingües. Actualmente, los
voluntarios deben hablar inglés porque nosotros no tenemos
español que habla faciltadores disponibles en una base regular.
Una vez que voluntarios bilingües son entrenados, manuales
españoles para el "Taller de Basic," el "Taller Avanzado," y el
"Entrenando para el Taller de Faciltadores" están disponible de
nuestro centro de distribución en la costa este. Si cualquiera es
interesado a ofrecer, el formulario de inscripción proporcionado
es para el taller luego local de Basic, donde toda instrucción de
AVP empieza.
Para más información en el Proyecto Alternativas de la
Violencia del Valle de Antílope, visita por favor nuestro sitio
web en http://www.avpav.org. (Algunos documentos han sido
traducidos a español. Los documentos de español en el sitio web
no están en español mexicano. Traducido en "clase EspañaModerna" por el MS Word y http://www.worldlingo.com. El
permiso es dado a traducir o volver a traducir cualquier
documento necesitó como.)
Gracias para su ayuda.
Doug Couch – el Proyecto Alternativas de la Violencia del Valle de Antílope
43759 15th STREET WEST #22, LANCASTER, CALIFORNIA 93534-4754 ™ 661-942-3025 ™ avpav@aol.com ™ avpav.org