La diversidad es la mejor solución Nuevo Sistema de gestión de teleasistencia 5 2 Una oportunidad para un beneficio mayor El éxito requiere buenos fundamentos Una reacción inmediata a las llamadas de asistencia, la Un sistema que satisface los desafíos de las provisión inmediata de servicios y comunicación sin comunicaciones modernas debe ser flexible y escalable. complicaciones en todos los niveles asegura un servicio Debe garantizar una integración sencilla de las de alta calidad y agiliza los procesos. De esta forma, se aplicaciones existentes y su arquitectura debe suponer ve incrementado el rendimiento económico de una una inversión fructífera a largo plazo. forma duradera. Esa es la razón que ha llevado a Bosch a desarrollar el Sistema de gestión de teleasistencia 5. Su Por último, pero no menos importante, nuestro objetivo arquitectura a base de módulos y su funcionalidad era hacer posible una aplicación sin errores y, para ello, optimizada redefinen los patrones de la gestión debíamos prevenirlos al máximo. El Sistema de gestión profesional de la comunicación. de teleasistencia 5 es el resultado de muchos años de experiencia en el sector de la teleasistencia, en Tecnología a su servicio combinación con nuevos requisitos. Con el desarrollo del Sistema de gestión de teleasistencia 5 se presentaba el desafío de crear un El rendimiento fomenta nuevas ideas empresariales... sistema con un funcionamiento práctico y sencillo, que ...y abre las puertas a un mayor beneficio económico. fuera capaz de soportar un mayor volumen de trabajo de Se pueden multiplicar las ventas involucrando a otros los empleados, a la vez que acelerar los procesos socios y proveedores de distintos servicios. Y, por gracias a la simplificación. Porque las personas son la supuesto, siempre protegiendo en su totalidad los datos clave, y no la tecnología. existentes. Funcionalidad, flexibilidad, movilidad Sistema de gestión de teleasistencia 5 de Bosch 3 Sistema de gestión de teleasistencia 5: una nueva versión con nuevas posibilidades El funcionamiento de la central receptora de alarmas Asimismo, estudiamos las situaciones de los de teleasistencia es sumamente sencillo. El Sistema trabajadores por turnos. En estos casos, la gestión de gestión de teleasistencia 5 es multifuncional y multiusuario posibilita que varios empleados puedan puede adaptarse sin problema a las necesidades de compartir el uso del sistema simultáneamente, tarea cada usuario. para la cual se asignan perfiles de usuario con derechos delimitados para leer y escribir documentos. De este Cuando el tiempo es fundamental: procesamiento modo, cada empleado, dependiendo de su nivel de central de emergencia conocimiento y experiencia, puede concentrarse en el Una de las principales ventajas del Sistema de gestión de trabajo y adquirir amplios derechos del sistema como teleasistencia 5 es la gestión uniforme de todas las resultado de su experiencia. llamadas entrantes y salientes. Las llamadas de teleasistencia se gestionan mediante una única receptora de teleasistencia, que permite obtener una mejor perspectiva. Además, incorpora una función de centro de llamadas. 4 Una para todos: la interfaz de usuario multifuncional del Sistema de gestión de teleasistencia 5 Experiencia e innovación unidas en un único sistema El Sistema de gestión de teleasistencia 2001, de El beneficio se encuentra en el detalle. Y existen probada calidad, respaldó el nuevo desarrollo de la muchos interfaz de usuario que utiliza el Sistema de gestión de Comunicación significa organización. Y esto se consigue teleasistencia 5. Todas las funciones se combinan en con el Sistema de gestión de teleasistencia 5: una interfaz sencilla dentro de una estructura sumamente compacta con diversas señales ópticas y Señalización acústica y óptica de llamadas acústicas, que hacen de la gestión de teleasistencia un Funciones de transferencia y retención de llamadas instrumento completo. Disposición de una estación escalable Procesamiento automático de llamadas técnicas Increíblemente flexible: capacidad para varios Registro de todos los procesos relacionados con las protocolos llamadas Todas las llamadas (de emergencia, de alarmas técnicas, Grabación de voz de robos, de incendio, etc.) se gestionan a través de un Pueden integrarse funciones de correo electrónico y sencillo sistema. Las llamadas al servicio fax correspondiente, por ejemplo, al médico o familiares, Funciones de recordatorio pueden realizarse simplemente haciendo clic en la Gestión de códigos interfaz de la alarma. Conexión a la seguridad móvil Ampliable para alojar aplicaciones de vigilancia de Las funciones de centro de llamadas suponen una nueva calidad de servicio con beneficios directos para los usuarios. Las conferencias telefónicas, la transferencia interna y externa de llamadas, el filtrado y el balance de las llamadas entre los empleados de la central receptora de alarmas de teleasistencia implican que la comunicación es más directa y mucho más eficaz. vídeo y telediagnóstico Las ventajas están en la red El Sistema de gestión de teleasistencia 5 aprovecha al máximo sus posibilidades Comunicación en red Conectado al rendimiento La comunicación sólo es eficaz si está vinculada a una Sistema de gestión de teleasistencia 5 de Bosch. red. El Sistema de gestión de teleasistencia 5 puede Varias posibilidades de preparar los datos incorporarse a las redes de datos de nuestros clientes Creación rápida y sencilla de informes sin problema, y de esta forma puede aprovecharse al Funciones estadísticas y de informe máximo su capacidad de rendimiento. presentadas amplia e individualmente Datos de calidad de la presentación Además, se ha tratado la cuestión de la prevención de Informes enviados por correo electrónico errores: para aquellos escenarios que presenten ciertas Exportación de los datos a otras aplicaciones de peculiaridades, es posible diseñar, de forma redundante, módulos del sistema individuales y protegerlos con una fuente de alimentación continua. La copia de seguridad garantiza de forma fiable, incluso para operaciones en curso, la protección de todos los datos, sin alterar los procesos de la empresa. Sin embargo, la redundancia en la red también garantiza que las centrales receptoras de alarmas de teleasistencia proporcionen seguridad de forma recíproca. Las llamadas entrantes se reenvían a una segunda central receptora de alarmas de teleasistencia sincronizada y así se puede continuar el trabajo sin interrupción. Microsoft, como Word y Excel 5 6 Sistema de gestión de teleasistencia 5: la tecnología que conecta a la gente La comunicación es un acto individual La gestión también debería serlo No existen dos empresas iguales. Incluso las Un servicio que ofrece muchas prestaciones estructuras organizativas se diferencian enormemente. Estos recursos de que dispone el servicio abren nuevos La funcionalidad para el cliente del sistema reside en horizontes para el operario de fábrica: las áreas la ventaja de poder poner en contacto a varios socios profesionales pueden expandirse, o pueden colaboradores. incrementarse las ventas aplicando las funciones de la central receptora de alarmas de teleasistencia, por ejemplo, colaborando con otros proveedores de teleasistencia que no se encarguen de su propia central receptora de alarmas de teleasistencia. La arquitectura del sistema también está diseñada para gestionar diversas prestaciones dentro de las mismas bases de datos. Gracias a esta gestión flexible de la base de datos, los socios colaboradores pueden, en la práctica, introducir y administrar sus propios datos en el sistema. Por supuesto, siempre garantizando la protección fiable de la totalidad de los datos. El reenvío coordinado de llamadas de emergencia constituye una verdadera oportunidad para obtener un mayor rendimiento económico: los beneficios del socio colaborador a partir de una funcionalidad mayor, sin tener que invertir en su propia central receptora de alarmas de teleasistencia. 7 Sistema de gestión de teleasistencia 5: ha llegado el futuro Flexibilidad sin límites para un rendimiento ilimitado El mundo de la información está interconectado. Los Además, la gestión del equipo es económica sistemas aislados pertenecen al pasado. El Sistema de Con frecuencia, el rendimiento económico de un gestión de teleasistencia 5 ofrece el futuro de la sistema de comunicación sólo se hace evidente tecnología: mantenimiento flexible e integración de mediante su cuidado y mantenimiento. diferentes formatos de datos Gracias a la funcionalidad para el cliente del sistema, cada socio colaborador puede gestionar sus propias La gestión de datos móviles contribuye a la seguridad de estaciones de abonados, como, por ejemplo, información la inversión a largo plazo. Los PDA, MDA y ordenadores sobre el tipo de equipo, fabricante o fecha de recambio portátiles se encuentran incorporados con unos de la batería. excelentes resultados: permiten mantener los datos del abonado y del equipo, así como ver los registros de Es posible una distribución más amplia entre las llamadas en todo momento y lugar. sucursales de los socios colaboradores, de esta forma se perfila un plano preciso de estructuras Plena satisfacción del cliente gracias a un servicio de empresariales. El mantenimiento del sistema se ve mejor calidad facilitado por una programación remota y fácil de La lealtad del cliente depende en gran medida de la manejar de las estaciones de abonados. calidad del servicio. El Sistema de gestión de teleasistencia 5 permite que los usuarios encuentren infinidad de funciones que garantizan una gestión eficiente de las relaciones con el cliente. La condición del abonado como cliente futuro o ya existente queda registrada mediante un módulo integrado de gestión de clientes. Una tradición de Calidad e Innovación Durante más de 100 años, el nombre de Bosch se ha asociado siempre a calidad y fiabilidad. Bosch es el suministrador global de su elección por su innovadora tecnología, respaldada por un Servicio Técnico y Postventa altamente especializado. Bosch Security Systems se complace en ofrecerle una extensa gama de soluciones de seguridad, protección de vidas y bienes, audio y comunicaciones que se vienen aplicando en el mundo entero, desde instituciones públicas y privadas hasta centros de enseñanza y sector residencial. Bosch Security Systems Para más información, por favor visite www.boschsecurity.es o envíe un e-mail a es.securitysystems@bosch.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2005 Se reserva el derecho de hacer modificaciones Impreso en Alemania | 08/08 | HOL AS-OT-es-01_F01U516918_02