Combinaciones de Bulbo Sensor/Escala/Longitud del

T-8428B-SP
Revisado 09-01
Sección del Catálogo 10
(00-02-0045)
Combinaciones de Bulbo Sensor/Escala/Longitud del Capilar para
Instrumentos SWICHGAGE® y MURPHYGAGE® de Temperatura Series 20,
25, A20 y A25 (Consulte a la fabrica para opciones y combinaciones no listadas)
NOTA DE APLICACION: Los instrumentos Murphy SWICHGAGE® y MURPHYGAGE®
de temperatura para presión del vapor indican la temperatura medida por el bulbo
sensor. Si el bulbo sensor no está completamente inmerso a la mitad medida, ocurrirá
una lectura inexacta. Esto es particularmente importante cuando se aplican bulbos
NOTA:
1. Los bulbos tipo A, B, E y K se suministran como estándar en las series T y TE
basados en la escala y longitud del capilar.
2. El bulbo tipo D se suministra como estándar en las series TL y TH basados en la
escala y longitud del capilar.
Tipo de
Bulbo
Dimensiones del Bulbo
Grupo de
Tuercas Adaptadoras
1
2
3
tipo “C”, “F” y “H” ya que la tuerca sujeta puede estar posicionada en varias
profundidades a lo largo del bulbo sensor. Para mejores resultados asegúrese de que el
bulbo sensor está completamente sumergido. Para mayores detalles vea la hoja de
instalación apropiada para dispositivos de temperatura Murphy o contacte un
representante Murphy.
3.
4.
El bulbo tipo J se suministra como estándar en las series TJD.
Cualquier bulbo usado cuando es estándar basado en el modelo, escala y longitud
del capilar no se debe especificar en el Número del modelo. Cualquier bulbo
usado donde no es estándar debe especificarse en el Número de modelo.
Grupo de
Termocople
I
II
–
4
2
Longitud del
tubo Capilar
IV
III
Rangos de Temperatura
°F
°C
2-30 ft.
(0.61-9.14 m)
130-220, 130-250,
140-300, 160-320,
180-350, 300-440
54-104, 54-121,
60-149, 71-160,
82-177, 149-227
2-7 ft.
(0.61-2.13 m)
32-120, 32-160
0-49, 0-71
31-80 ft.
(9.45-24.39m)
130-220, 130-250
140-300, 160-320,
180-350, 300-440,
54-104, 54-121,
60-149, 71-160
82-177, 149-227,
8-23 ft.
(2.43-7.01 m)
32-120, 32-160
0-49, 0-71
2-25 ft.
(0.61-7.62 m)
130-220, 130-250,
140-300, 160-320,
180-350
54-104, 54-121,
60-149, 71-160,
82-177
2-4 ft.
(0.61-1.21 m)
300-440
2-16 ft.
(0.61-4.88 m)
130-220, 130-250,
140-300, 160-320,
180-350
2-4 ft.
(0.61-1.21 m)
300-440
149-227
54-104, 54-121,
60-149, 71-160,
82-177
149-227
24-35 ft.
(7.32-10.67 m)
32-120, 32-160
0-49, 0-71
81-110 ft.
(24.69-33.53 m)
130-220, 130-250,
140-300, 160-320,
180-350, 300-440,
54-104, 54-121,
60-149, 71-160,
82-177, 149-227
130-220, 130-250,
140-300, 160-320,
54-104, 54-121,
60-149, 71-160,
3
–
16-25 ft
(4.88-7.62 m)
4
–
17-25 ft.
(5.18-7.62 m)
130-220, 130-250,
140-300, 160-320,
54-104, 54-121,
60-149, 71-160,
IV
2-25 ft.
(0.61-7.62 m)
130-220, 130-250,
140-300, 160-320,
180-350,
54-104, 54-121,
60-149, 71-160
82-177,
2-4 ft.
(0.61-1.21 m)
300-440,
3
149-227,
*Bulbo estándar para modelos de temperatura (ejemplo 20TB)
**Bulbo estándar para modelos de motores enfriados por aire (ejemplo 20TH) y para motores Ford (ejemplo 20TL).
1
Tipo de
Bulbo
Grupo de
Tuercas Adaptadoras
Dimensiones del Bulbo
Grupo de
Termocople
3 y No. de
Longitud del
tubo Capilar
-
2-12 ft.
(0.61-3.66m)
130-250
54-121
36-50 ft.
(10.97-15.24 m)
32-120
32-16
0-49
00-71
Parte 85030447
2
-
Rangos de Temperatura
°F
°C
Grupos Opcionales de Adaptadores
NO PARTE
Grupo 1
10050167
10050069
10050284
10050131
10050330
10050068
10050105
10050093
10002442
10002444
10002443
10002446
10002445
10002449
DESCRIPCION
1/4-18 NPT
3/8-18 NPT
3/8-19 BSPT
1/2-14 NPT
1/2-14 BSPT
5/8-18 UNF
3/4-14 NPT
7/8-9 UNC
14 mm x 1.5
16 mm x 1.5
18 mm x 1.5
20 mm x 1.5
22 mm x 1.5
24 mm x 1.5
NO PARTE
Grupo 2
10050103
10050107
10050827
10050695
10002447
Grupo 3
10010052
10010051
10005235
Grupo 4
10050912
10002450
10002451
DESCRIPCION
3/8-18 NPT
1/2-14 NPT
3/4-14 NPT
7/8-9 UNF
22 mm x 1.5
1/8-27 NPT
10 mm x 1.5
10 mm x 1.0
1/8-27 NPT
10 mm x 1.5
12 mm x 1.5
Termopozos Opcionales
NO. PARTE
Grupo I
10010009
10050128
10050899
10000425
Grupo II
10050169
Grupo III
10050900
10050901
Grupo IV
10050957
DESCRIPTION
1/2-14 NPT, Acero de Carbón, Placa de Níquel
1/2-14 NPT, Acero Inoxidable 304
1/2-14 NPT, Acero de Carbón, Placa de Níquel
7/8-9 UNC, Acero de Carbón, Placa de Níquel
1/2-14 NPT, Acero Inoxidable 304
1/2-14 NPT, Acero de Carbón, Placa de Níquel
1/2-14 NPT, Acero Inoxidable 304
12 mm x 1.5, Acero
Con el fin de ofrecerle la más alta calidad en todos nuestros productos, nos reservamos el derecho de cambiar nuestras especificaciones y diseños en cualquier momento.
Frank W. Murphy, Ltd.
Church Rd.; Laverstock, Salisbury SP1 1QZ; U.K.
Tel. +44 1722 410055 fax +44 1722 410088 tlx 477088
e-mail sales@fwmurphy.co.uk
Frank W. Murphy Manufacturer
P.O. Box 470248; Tulsa, Oklahoma 74147; USA
tel. (918) 627-3550 fax (918) 664-6146
e-mail sales@fwmurphy.com
Macquarrie Corporation
1620 Hume Highway; Campbellfield, Vic 3061; Australia
tel. +61 3 9358-5555 fax +61 3 9358-5558
e-mail murphy@macquarrie.com.au
Frank W. Murphy Southern Division
P.O. Box 1819; Rosenberg, Texas 77471; USA
tel. (281) 342-0297 fax (281) 341-6006
e-mail sales@fwmurphy.com
Frank W. Murphy France
tel. +44 1722 410697 fax +44 1722 410088
e-mail france@fwmurphy.co.uk
Murphy de México, S.A. de C.V
Blvd. Antonio Rocha Cordero 300,
Fracción El Aguaje
San Luis Potosí, S.L.P.; México 78384
tel. +52-444-8206264 fax +52-444-8206336
e-mail ventas@murphymex.com.mx
Murphy Switch of California
P.O. Box 900788; Palmdale, California 93590; USA
tel. (661) 272-4700 fax (661) 947-7570
e-mail sales@murphyswitch.com
2