Tecnología de la Información y la comunicación Criterios de validación de páginas webs Está claro que una de las competencias más importantes a adquirir en el aprendizaje del siglo XXI está relacionada con la capacidad para buscar y acceder a esa fuente inagotable de recursos que parece ser Internet. Pero no es menos cierto que sería inútil dicha capacidad sino está asociada a la de analizar el contenido de la información a la que accedemos, determinar su validez, definir la autoridad de quien nos la brinda , en síntesis, establecer criterios que nos permitan evaluar si el contenido al que hemos accedido es relevante. Relacionado con la sociedad de la información en la que estamos inmersos y la explosión de información que producen las nuevas tecnologías, debido a que mucha de esta información llega en forma fragmentada de tal manera que “en este contexto, las autopistas informáticas y las NTI (Nuevas Tecnologías de la Información) presentan una desorganización que favorece lo que Pozo1 define como el “zapping informativo” en donde el consumidor es el que debe darle sentido a lo que encuentra y se presenta “una cultura hecha de retazos de conocimientos, un collage que es necesario recomponer para obtener un significado” (Pozo, 1996: 45). Esta fragmentación, según el mismo autor, junto con una nueva manera de organización social de los conocimientos, lleva a una descentración del mismo, ya que no hay una realidad absoluta, sino que depende de la fuente que emite la información, lo que lleva a la pérdida de la certidumbre. De allí que se requieren de nuevas reinterpretaciones, por lo que no se puede reproducir o repetir saberes parciales, sino que es necesario ponerlos en duda, confrontarlos con otras fuentes, interpretar su parcialidad. Como concluye Pozo (1996:49), esta “cultura del aprendizaje dirigida a reproducir saberes previamente establecidos, debe dar paso a una cultura de la comprensión, del análisis crítico, de las reflexiones sobre lo que hacemos y creemos y no sólo el consumo, mediado y acelerado por la tecnología, de creencias y modos de hacer fabricados fuera de nosotros En función de lo dicho anteriormente, es necesario brindar pautas claras para el análisis de la información de los sitios Webs. A continuación reproducimos dos materiales que intentan solucionar este problema: 1. Los criterios publicados por el sitio Eduteka (www.eduteka.org/pdfdir/ListaChequeo1.pdf), a partir de pautas elaboradas por Jim Kapoun en su libro "Enseñando a los estudiantes universitarios evaluación de la RED: Una guía para instrucciones de biblioteca”. C&RL News (Jul/Ago 1998): 522-523 y copiado en el sitio con permiso del autor. El original (en inglés) se encuentra en (http://www.library.cornell.edu/olinuris/ref/webcrit.html ) CINCO CRITERIOS PARA EVALUAR LAS PÁGINAS DE LA RED EVALUACIÓN DOCUMENTOS DE LA RED 1. Exactitud de documentos de la red • ¿Quién escribió la página, es posible establecer contacto con él / ella? • ¿Cuál es el propósito del documento y por qué se produjo? • ¿Está esa persona calificada para escribir ese documento? 1 CÓMO INTERPRETAR LO ESENCIAL Exactitud • Asegúrese que el autor suministre su dirección electrónica, su dirección o número telefónico donde pueda ser contactado. • Conozca la diferencia que hay entre Autor y Webmaster. Pozo, J.I.. (1996) Teorías cognitivas del aprendizaje. Madrid: Ediciones Morata. Prof. Rodolfo L. Priano 1-4 2. Autoría de documentos de la red Autoría • ¿Quién publicó el documento? • ¿Qué credenciales enumeran los autores? • ¿Ésta persona es independiente del Webmaster? • ¿Dónde se ha publicado el documento? Verifique el dominio URL. • ¿Verifique el dominio del documento, qué institución publica el documento? • ¿El editor lista (presenta) sus títulos? 3. Objetividad de documentos de la red • ¿Qué metas / objetivos, cumple esta página? •¿Qué tan detallada es la información? • ¿Qué opiniones (sí las hay) expresa el autor? 4. Actualidad de los documentos de la red • ¿Cuándo fue producido? • ¿Cuándo fue actualizado? • ¿Qué tan actualizados están los enlaces (sí los hay)? 5. Cubrimiento de documentos de la red • ¿Los enlaces (de haberlos) están evaluados y complementan el tema de los documentos? • ¿Contienen solamente imágenes o existe un equilibrio entre imágenes y texto? • La información presentada se cita correctamente? Objetividad • Determine si la página es una máscara para hacer publicidad; si es así, la información podría estar sesgada. • Observe cualquier página de la red como lo haría si estuviese mirando un comercial informativo en televisión. Pregúntese ¿por qué fue escrito y para quién? Actualidad • ¿Cuántos enlaces rotos se encuentran en la página? • ¿Los enlaces están vigentes o son actualizados regularmente? • ¿La información en la página está desactualizada? Cubrimiento • Si la página requiere un software especial para ver la información, ¿qué tanto se está perdiendo usted por no tener el software? • ¿Es gratuito o se cobra una suma por obtener la información? • Existe una opción para ver solo el texto, o los marcos, o se sugiere un navegador para poder verla mejor? Uniéndolo todo • Exactitud. Si la página relaciona al autor y a la institución que publicó la página y suministra una forma de hacer contacto con él / ella y ... • Autoridad. Si la página presenta las referencias del autor y su dominio se relaciona como .edu, .gov, .org, o .net, y … • Objetividad. Si la página brinda información precisa con publicidad limitada y es objetiva al presentar la información, y … • Actualidad. Si la página está al corriente y es actualizada regularmente (como se indica en la página) y los enlaces (de haberlos) también están actualizados, y ... • Cubrimiento. Si usted puede ver la información adecuadamente – sin limitantes como pago de cuotas, tecnología del navegador, o requisitos de software, entonces ... ¡Es posible que usted tenga una página de la Red, valiosa para su investigación! Autor: Kapoun, Jim. "Enseñando a los estudiantes universitarios evaluación de la RED: Una guía para instrucciones de biblioteca”. C&RL News (Jul/Ago 1998): 522-523. Reproducido con permiso del autor. Prof. Rodolfo L. Priano 2-4 Convertido a HTML por Paul McMillin, Septiembre 18, 1998 División de Servicios de Referencia, Bibliotecas Olin*Kroch*Uris Biblioteca de la Universidad de Cornell URL: http://www.library.cornell.edu/okuref/webcrit.html VER ADEMÁS : • Evaluación crítica de una página Web para K-5, 6-8 y 9-12.: (http://www.eduteka.org/profeinvitad.php3?ProfInvID=0009) • Lista de verificación para una página informativa de la Red : (http://www.eduteka.org/pdfdir/ListaChequeo2.pdf 2. El siguiente es un conjunto de 10 criterios para evaluar el contenido de las páginas Webs, desarrollados por el sitio educativo Educared, de la Fundación Telefónica Diez claves para evaluar la información en Internet Recuperado de Educared – Fundación Telefónica 23/6/2011 (http://www.educared.org/global/aventuras-eninternet/contenido?EDUCARED_SHARED_CONTENT_ID=10747296) A continuación ofrecemos una guía de los aspectos más importantes a tener en cuenta para guiar la búsqueda de información de manera confiable. Incluimos, además, preguntas que pueden ayudar a evaluar los recursos disponibles en la Web Presentación: ¿Cuál es el nombre del sitio o documento? ¿Cuál es el título de la página? ¿Qué detalles de la URL podemos apreciar? Ej. Tipo de dominio (edu, org, com, etc.) ¿Pertenece a una organización? ¿Forma parte de una Web oficial o de otro tipo? ¿Requiere registro (gratuito o no) para utilizar los recursos? Autor: ¿Es identificable? ¿Existen datos biográficos? (situación profesional, académica, etc.) ¿Tiene probado conocimiento del tema? ¿Aparece el e-mail u otros datos para contactar? Tipo de publicación: ¿Es educativa, comercial, informativa, etc.?¿Con qué intención se ha creado el sitio o documento? ¿Contiene información relevante respecto al tema que nos ocupa? ¿Hay más información adicional que nos pueda interesar aquí? Destinatario: Teniendo en cuenta el tono, estilo y contenido de la página ¿a qué destinatario está dirigido? ¿Va dirigido a alumnos, académicos, público general, etc.? ¿Se ajusta a nuestras necesidades? Precisión: ¿Se indican o son evidentes las fuentes de las herramientas que se utilizan? ¿Se incluyen enlaces a otras fuentes que permitan verificar la información? Si el tipo de documento lo requiere ¿se aporta bibliografía? ¿Contiene opiniones, comentarios sesgados, etc.? ¿Cuál es el punto de vista que se expone? ¿Cuál es el enfoque de los recursos? (Ej. divulgativo, académico, etc.). Actualidad: ¿Está actualizada la información? ¿Hay evidencias de que existe un mantenimiento del sitio y una actualización de los recursos? Dado el material que estamos buscando, ¿son estos detalles importantes para nosotros? Extensión: ¿Está tratado el tema con amplitud o sólo una parte o aspecto del mismo? ¿Se establece claramente el ámbito del tema que se trata? Teniendo en cuenta nuestras necesidades concretas, ¿contiene excesiva o escasa información? ¿Propone otras fuentes de información en caso de querer profundizar? Prof. Rodolfo L. Priano 3-4 Enlaces: ¿Conducen a otros sitios de interés e igualmente de calidad? ¿Están comentados? ¿Son relevantes y apropiados para nuestro tema? ¿Pueden servir para que los alumnos desarrollen la actividad? O al contrario ¿pueden distraerlos de la misma? Relevancia: ¿Contiene información mal organizada o demasiado compleja? A pesar de la complejidad de contenido o lingüística, ¿es un recurso interesante que deberíamos seleccionar? ¿Ofrece este recurso la posibilidad de trabajar un campo léxico determinado? Tipo de material: ¿Es un material auténtico (verdadero)? ¿Qué tipo de material es? (Ej. opinión, hecho, noticia, etc.) ¿Es material de referencia? ¿Qué tipo de material de referencia? (Ej. diccionario, enciclopedia, etc.) ¿Plantea un problema que necesita de la elaboración de una respuesta por parte del alumno? ¿Promueve la reflexión y el análisis crítico? ¿Contiene componentes interactivos? ¿Requiere de la colaboración entre varias partes? En definitiva, no se trata de juzgar la información a través de un solo criterio, sino de abordar múltiples modos de evaluar la credibilidad de un material. Prof. Rodolfo L. Priano 4-4