Risk Indicators For Hearing Loss Checklist (To be used with Developmental Scales form when performing KBH screens for birth through three years of age.) Child’s Name: ______________________________________________ Birthdate: _______________ What was your child’s birth weight? ________ Was child premature? _____ By how many weeks? ____ Was the child’s hearing screened as a newborn? Yes ____ No ____ Unknown ____ Results of the testing/screening: ___________________________________________________ Has your child’s hearing been tested or screened since birth? Yes ____ No ____ Unknown ____ Results of the testing/screening: ___________________________________________________ Directions: Mark an X in the appropriate column. If an indicator exists but had been referred in a previous screening, note to whom the child was referred and note the follow-up recommendations. {N = indicator for infants birth through 28 days old who did not have newborn hearing screening; for children older than 28 days, answer all questions.} YES NO ____ ____ 1. Do you have a concern about your child’s hearing, speech, language or other development delay? List concerns:___________________________________________________________________ ____ ____ 2. N As a newborn, did your child have an illness/condition requiring 48 hours or more in the NICU? Explain: _______________________________________________________________________ ____ ____ 3. N Was child exposed to any of the following during the mother’s pregnancy? Check ( ) all that apply: toxoplasmosis ____ ____ syphilis rubella cytomegalovirus herpes unknown 4. N Does child have any abnormal features of the outer ear, ear canal, mouth, nose, neck or head? Explain: _______________________________________________________________________ ____ ____ 5. N Have any of your child’s relatives had a permanent hearing loss before the age of 5? Explain: _______________________________________________________________________ ____ ____ 6. N Was your child diagnosed at birth as having a syndrome or condition known to include a sensorineural or conductive hearing loss or eustachian tube dysfunction? Explain: _______________________________________________________________________ ____ ____ 7. Has your child been diagnosed as having any syndromes associated with progressive hearing loss such as Down, Usher, Waardenburg; a neurodegenerative disorder such as Hunter syndrome; or sensory motor neuropathies such as Friedreich’s ataxia or Charcot-Maire-Tooth Syndrome? Explain: _______________________________________________________________________ ____ ____ 8. Has your child had bacterial meningitis (or other post-natal infections) associated with hearing loss? If yes, at what age? __________________ Hearing testing since then? ______________________ ____ ____ 9. Has child ever had any head trauma? Explain: ___________________________________________ ____ ____ 10. As a newborn, did your child need an exchange transfusion because of hyperbilirubinemia, or have the need for mechanical ventilation, or conditions requiring ECMO? Explain: _______________________________________________________________________ ____ ____ 11. Has your child had otitis media with effusion that lasts for more than 3 months? Yes ___ No ___ If yes, were tubes placed? Yes ___ No ___ If yes, when? ___________ Are they in place now? Yes ___ No ___ Note: The presence of any risk indicator denotes need for screening every six months up to three years of age, or as otherwise indicated by an audiologist. Pass = All “NO” responses. Refer = One or more “YES” response(s). Check ( ) One: Pass Refer If other, explain: ______________________________________________________________________________ Screener: ___________________________________________________ Date: ___________________ PLEASE NOTE PROVIDERS ARE REQUIRED TO INTERPRET AND INITIATE CARE WHEN INDICATED. Excerpted from Hearing Screening Guidelines and Resource Manual (January 2004) EXAMEN PARA NIÑOS (1 DE 2) LISTA DE INDICADORES DE RIESGO DE LA PÉRDIDA DE OÍDO NOMBRE DEL NIÑO(A): NOMBRE DE PADRE: DOMICILIO: FECHA DE NACIMIENTO: TELÉFONO: FECHA: EXAMEN HECHO POR: ¿Cuál era el peso de nacimiento de su niño(a)? _______ ¿Fue prematuro(a)? _______ ¿Por cuantas semanas? _______ ¿De recién nacido(a), se le hizo examen de oído a su niño(a)? Sí _____ No _____ Desconocido _____ Resultados del examen ¿Después de nacimiento, se le ha hecho un examen de oído a su niño(a)? Sí _____ No _____ Desconocido _____ Resultados del examen Nombre del doctor primario del niño: Instrucciones: Marque una X en la columna apropiada. Si un indicador existe pero ha sido referido en un examen previo, anote a quién refirieron a el niño(a) y anote las recomendaciones de seguimiento. [N = indicador para infantes de nacimiento a 28 días de nacido quienes no tuvieron examen de oído de recién nacidos. Para niños mayores de 28 días, conteste todas las preguntas.] SÍ NO ____ ____ 1. ____ ____ 2.N ____ ____ 3.N ____ ____ 4.N ____ ____ 5.N ____ ____ 6.N ____ ____ 7. ____ ____ 8. ____ ____ 9. ____ ____ 10. ____ ____ 11. ¿Tiene una preocupación sobre la audiencia, el habla, lenguaje o retraso de desarrollo de su niño(a)? Escriba preocupaciones: ¿De recién nacido, tuvo su niño(a) una enfermedad/condición que requiriera 48 horas o más en la Unidad de Cuidado Intensivo de Recién Nacidos? Explique: ¿Fue el niño(a) expuesto a cualquiera de los siguientes durante el embarazo de la madre? Marque todos que apliquen: toxoplasmosis sífilis rubéola citomegalovirus herpes desconocido ¿Tiene su niño(a) partes anormales del oído externo, canal del oído, boca, nariz, cuello, o cabeza? Explique: ¿Algún pariente de su niño(a) tuvo pérdida del oído permanente antes de la edad de 5 años? Explique: ¿Al nacer, fue su niño(a) diagnosticado(a) con un síndrome o condición conocida a incluir una sordera neurosensorial o conductiva o Disfunción de la Trompa de Eustaquio? Explique: ¿Ha sido diagnosticado su niño(a) con cualquier síndrome asociado con sordera progresiva tal como Down, Usher, Waardenburg; un desorden neurodegenerativo tal como el Síndrome de Hunter; o neuropatías sensorimotoras tal como Friedrich’s ataxia o síndrome Charcot-Marie-Tooth? Explique: ¿Ha tenido su niño(a) meningitis bacterial (u otras infecciones pos-natales) asociadas con sordera? ¿Si sí, a que edad? Examen de audición desde entonces? ¿Alguna vez el niño(a) a tenido algun trauma de cabeza? Explique: ¿De recién nacido, tuvo su niño(a) un cambio transfusión a causa de hiperbilirrubinemia, o tiene la necesidad de ventilación mecánica, o condiciones que requieren la Oxigenación por Membrana Extracorpórea? Explique: Ha tenido su niño(a) otitis media con efusión que dure más de 3 meses? Sí ____ No ____ ¿Si sí, le pusieron tubos? Sí ____ No ____ ¿Si sí, cuando? ¿Los tiene puestos ahora? Sí ____ No ____ Nota: La presencia de cualquier indicador de riesgo denota lo necesidad a un examen cada 6 meses hasta la edad de 3 años, o de otra manera indicado por el audiólogo. Pasó = Todas respuestas “NO” Referir = Una o más “SÍ” respuestas Marque Uno: Referir Pasó Si otro, explique: (To be used with Developmental Scales form when performing KBH screens ages birth through four years of age.) Screener: ___________________________________________________ Date: ___________________ PLEASE NOTE PROVIDERS ARE REQUIRED TO INTERPRET AND INITIATE CARE WHEN INDICATED. Excerpted from Hearing Screening Guidelines and Resource Manual (January 2004)