Cómo Detectar y Tratar ETS por Anne Martinez English Version A la mayoría de las personas sólo se les viene a la mente una cosa cuando se trata de las enfermedades de transmisión sexual: no me pasaría a mi. Pero de acuerdo con Planned Parenthood, uno de cada cuatro estadounidenses contraerá una enfermedad de transmisión sexual (ETS) en el transcurso de su vida. Una ETS (también conocida como ITS o infección de transmisión sexual) es una infección que se contrae por medio de la actividad sexual. Tanto las personas heterosexuales como las homosexuales pueden contraer ETS. Las ETS son causadas por virus y otras por bacterias. Usted puede contraer una ETS al tener contacto sexual íntimo por ejemplo coito vagina o anal o por medio del sexo oral con una persona que esté infectada. También un bebé puede contraer una ETS a causa de su madre ya sea en el útero o durante el proceso del nacimiento, con consecuencias potencialmente graves. Muchas ETS se tratan fácilmente, pero pocas no tienen cura. Puesto que las consecuencias pueden variar desde malestar emocional y físico hasta llegar a tener una enfermedad grave e incluso la muerte, cualquier persona que es sexualmente activo debe aprender cómo practicar el sexo seguro. Usted debe ser capaz de reconocer las señales de infección y buscar atención médica. Si usted cree que podría tener una ETS o padece cualquiera de los síntomas relacionados con las ETS se que enlistan más adelante, consulte a su doctor de inmediato para obtener el diagnóstico y tratamiento. Si se le diagnostica una ETS, también su(s) pareja(s) sexual(es) debe obtener tratamiento. Clamidia En América, la ETS más común y que más se propaga es la clamidia. El culpable de esta enfermedad es una bacteria llamada Clamidia trachomatis y afecta tanto a hombres como a mujeres. Esta bacteria microscópica puede establecer residencia en los genitales, vías urinarias y recto. No siempre produce síntomas, especialmente en las mujeres y puede ser difícil de detectar. La clamidia puede llevar a enfermedad inflamatoria pélvica e infertilidad en las mujeres. Una mujer con una infección clamidial podría experimentar dolor al orinar, secreción vaginal o dolor en la parte inferior del abdomen. Un hombre podría experimentar ardor mientras orina y/o una secreción que sale de la punta del pene. Sin embargo, muchas mujeres y hombres no experimentan síntomas del todo. Por esta razón su doctor lo debe evaluar y siempre utilice condones. Si se deja de tratar, la clamidia puede provocar daño permanente en el aparato reproductivo de una mujer dando como resultado la infertilidad. En los hombres con frecuencia causa inflamación de la epidídimo (parte de aparato genital masculino junto al testis donde se completa parcialmente la maduración de los espermatozoides), recto o próstata. También, en aproximadamente el 1% de los hombres, la infección clamidial en las vías urinarias puede ser una parte de una lista de padecimientos llamado síndrome de Reiter (artritis, uveitis y uretritis). Gonorrea De acuerdo con The Mayo Clinic Family Health Book , casi 500,000 casos de gonorrea se reportan en los Estados Unidos cada año. Tanto los hombres como las mujeres lo contraen. ésta es una de las ETS que más fácilmente Page 1 of 4 Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved. aparece en los hombres que en las mujeres. Una mujer no podría saber que se ha infectado hasta que se le diagnostica a su pareja. La causa de la gonorrea es la bacteria Neisseria gonorrea, la cual puede infectar las vías urinarias, órganos reproductivos, recto y cuando se practica el sexo oral, la garganta. Los síntomas de la gonorrea en los hombres incluyen una secreción espesa similar al pus que sale del pene y ardor al orinar o síntomas de dolor de garganta (faringitis). Las mujeres podrían tener una secreción vaginal turbia, malestar en la parte inferior del abdomen o ardor al orinar. Tanto en los hombres como en las mujeres, los síntomas podrían ser lo suficientemente ligeros que pueden pasar desapercibidos hasta que se desarrollan complicaciones. La gonorrea podría parecer ligera en un principio, pero si el padecimiento no se trata puede volverse crónico y causar daño en los órganos reproductivos tanto masculinos como femeninos. También se puede propagar en todo el torrente sanguíneo e infectar otras partes del cuerpo, provocando daño potencialmente permanente. VIH/SIDA El virus de inmunodeficiencia humana (VIH) es un virus el cual se desconoce la cura y que con frecuencia se transmite por medio del contacto sexual. La mayoría de las personas que la contraen finalmente mueren, no a causa del virus en sí sino a causa del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), la falla del sistema inmunológico que causa el VIH. Las personas pueden ser portadoras del VIH y no muestran síntomas durante diez años o más. Incluso sin causar síntomas visibles, el virus todavía se puede transmitir y otras personas se pueden infectar sin saberlo por medio de la actividad sexual sin protección. De acuerdo con Planned Parenthood, generalmente los síntomas relacionados con el SIDA se desarrollan en el 70% a 80% de los adultos que tuvieron resultados positivos de VIH y el 55% al 62% desarrollarán SIDA por completo. Aunque todavía no existe la cura para el SIDA, los medicamentos recientemente desarrollados llamados "cocteles" han sido efectivos al retrasar el progreso de la enfermedad en muchas personas. Sífilis La sífilis es una ETS potencialmente seria que, afortunadamente, no es muy común en los Estados Unidos y otros países desarrollados. Los síntomas iniciales podrían incluir úlceras dolorosas en los genitales, recto, lengua o labios y ganglios linfáticos dilatados en la ingle. De dos a seis semanas después, podría aparecer un sarpullido sobre el área del cuerpo, pero especialmente en la palma de la mano y planta del pie. También se podrían desarrollar úlceras de la boca, fiebre, dolor de cabeza, irritación y dolor en los huesos y articulaciones, pérdida del apetito y malestar general. Cuando se deja sin tratar la sífilis, puede atacar finalmente el cerebro y otros órganos, dando como resultado parálisis, senilidad, locura, ceguera y/o daño cardiaco. Generalmente el tratamiento con penicilina u otros antibióticos cura la sífilis. Herpes Genital El primer signo de un ataque de herpes genital es con frecuencia dolor o comezón en el área genital. Después, aparecen protuberancias sensibles de color rojo sobre y alrededor de los genitales, glúteos y algunas veces los muslos. Las protuberancias llegan a convertirse en ampollas y después a llagas dolorosas similares a las úlceras. Después las llagas se vuelven costras y sanan sin causar cicatrización. El episodio inicial o primario dura aproximadamente tres semanas. A menudo los ataques son recurrentes pero llegan a ser menos severos y menos frecuentes con el paso del tiempo. El herpes genital en su mayor parte es contagioso en el transcurso de un brote, sin embargo se ha observado la diseminación viral en el transcurso del tiempo cuando no se presentan signos de infección activa, provocando que sea posible la transmisión de la infección a una pareja sexual en cualquier momento después de la infección inicial. Page 2 of 4 Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved. El virus de la herpes simple causa herpes genital y se transmite por medio de cualquier tipo del contacto sexual, incluyen anal, oral y genital. La única prevención para la herpes es utilizando condones (aunque los condones no aseguran la protección absoluta) y absteniéndose de tener contacto sexual con una pareja infectada. Es importante recordar que el virus se disemina irregular e imprevisiblemente incluso cuando no existen lesiones presentes. De hecho, se cree que la mayoría de las nuevas infecciones son el resultado de la diseminación viral asintomático (sin síntomas). No hay cura, pero existen medicamentos disponibles (por ejemplo, aciclovir) para tratar síntomas agudos y también para disminuir la frecuencia y gravedad de los episodios recurrentes. Verrugas Venéreas Tanto los hombres como mujeres pueden contraer verrugas venéreas. La causa de éstas es el virus del papiloma humano (VPH) y se presentan en las áreas genitales y/o anales. Se parecen mucho a cualquier otra verruga y son una de las ETS menos graves. No obstante, son contagiosas y en casos donde se infecta el cuello uterino de una mujer, ciertas distensiones de VPH pueden causar cambios anormales llamados displasia que podría convertirse en cáncer cervical. Como sucede con otras ETS, la pareja se debe llevar tratamiento. La mejor defensa contra las enfermedades de transmisión sexual es la abstinencia sexual. Además de ello, seguir practicando el sexo seguro, incluyendo el uso de los condones de látex, disminuirá dramáticamente su riesgo. Si usted sospecha que podría haber contraído una ETS, consulte a su doctor de inmediato y también haga que su(s) pareja(s) reciba tratamiento. No permita que la pena o la ignorancia impida que busque atención médica. FUENTES ADICIONALES: American Social Health Association http://www.ashastd.org/ Centers for Disease Control and Prevention http://www.cdc.gov/ Planned Parenthood Federation of America, Inc. http://www.plannedparenthood.org/ FUENTES DE INFORMACIÓN CANADIENSES: Sex Information and Education Council of Canada http://www.sieccan.org/ Sexualityandu.ca http://www.sexualityandu.ca/home_e.aspx REFERENCIAS: Allison, DM. Sexually transmitted diseases. Nurse Practitioner Forum . 1996;7:9-50. Hook EW, Sondheimer S, Zenilman J. Today's treatment for STDs. Patient Care . 1995;29:40-56. Lemardo C, Chrisler JC. Women and STDs. Women and Health . 1992;18:1-15. McHugh DR. Syphilis: an old disease with modern health concerns. Nurse Practitioner Forum . 1996;7:34-9. Woods MC. Sexually transmitted diseases: highlights of the revised CDC management guidelines. Consultant . 1995;35:1298-1302. Workowski, KA, Berman, SM. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2006. MMWR Recomm Rep 2006; 55:1. Page 3 of 4 Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved. Ultima revisión Mayo 2008 por Marcin Chwistek, MD Page 4 of 4 Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved.