4 E L M E T A L U R G I C O O SINDICAL El S i n d i c a t o O b r e r o M e t a l ú r g i c o d e V i z c a y a , a los t r a b a j a d o r e s d e l g r e m i o C O M P A Ñ E R O S : E l S i n d i c a t o a c a b a de c o n seguir mejoras i m p o r t a n t e s p a r a vosotros. ¿ E n qué condiciones? E n las que hubiera fracasado cualquiera otra organización que no t u v i e r a e l prestigio, l a fuerza m o r a l y disc i p l i n a de l a ¡nuestra. S i n libertades públicas, c o n crisis d e trabajo y c o n l a c i r c u n s t a n c i a e n c o n t r a d e q u e e n e l resto d e E s p a ñ a l a c a s i t o t a l i d a d d e los obreros d e l g r e mio perciben salarios inferiores a los que rigen en nuestra provincia, h a logrado que se e s t a b l e z c a n u n a s bases c o n l a s cuales se a u m e n t a n l o s s a l a r i o s y se r e g l a m e n t a e l trabajo p a r a t o d a l a i n d u s t r i a . C i e r t o q u e éstas n o l l e n a n las apetencias n i m u c h o m e nos l a s a s p i r a c i o n e s de este S i n d i c a t o ; pero n o m e n o s c i e r t o q u e l o c o n s e g u i d o es u n a g r a n c o n q u i s t a , sobre todo p a r a los obreros de l a q u e h a s t a a h o r a se h a v e n i d o l l a m a n do segunda zona. 1 P o r esto, y a t e n t o s a l c u m p l i m i e n t o de l a a l t a m i s i ó n p a r a q u e este S i n d i c a t o f u é c o n s tituido, h a estimado u n deber d i r i g i r s e a los trabajadores, e n esta h o r a crítica para los destinos revolucionarios del m o v i m i e n t o obrero e s p a ñ o l , e x p l i c a r l e s l o c o n s e g u i d o y e x p o n e r l e s cuál h a s i d o s u t r a y e c t o r i a y c u á l s u p e n s a m i e n t o en r e l a c i ó n c o n e l m o m e n t o p r e s e n t e , s e g u r o de q u e c o n e l l o c o n t r i b u i r á a h a c e r m á s firme y m á s h o n d o e l s e n t i t i m i e n t o d e l deber d e c a d a u n o , d a r é i s a l olvido mezquinas diferencias y concederéis a éste v u e s t r a adhesión e n t u s i a s t a para detener y m a l o g r a r l a proyectada ofensiva del enemigo, después para batirle y derrotarle por completo y conseguir l a emancipación total de nuestra clase. SE AGUDIZA L ACRISIS D E TRABAJO I n f i n i d a d d e veces se h a e x p l i c a d o el porqué de l a crisis d e trabajo; pero como la verdad n u n c a se repite d e m a s i a d o , séanos permitido repetirla u n a vez m á s . L a c r i s i s a c t u a l , c o m o todas l a s c r i s i s , r a dica e n l a entraña del régimen" capitalista o en u n a m i n o r í a g o b e r n a n t e q u e d i s p o n e e n a b s o l u t o d e t o d a s l a s oosas q u e e x p r e s a n r i queza natural y trabajo para los hombres, y que s a n indispensables p a r a l a continuidad del m i s m o . H e c h o m o n s t r u o s o q u e p r o d u c e el a b s u r d o s a n g r a n t e d e q u e l a p r o d u c c i ó n d e l a s c o s a s , e n v e z d e ser d e t e r m i n a d a p o r l a s necesidades d e l i n d i v i d u o y d e l a c o l e c t i v i d a d , c o m o sería ¡lógico y h u m a n o e n o t r a sociedad m á s justa y m á s equitativa que la presente, está s u b o r d i n a d a al interés y a l a voluntad de esa minoría d e privilegiados. E n este m o m e n t o , c u a n d o l a e c o n o m í a i n d u s t r i a l se r e s i e n t e t a n c o n s i d e r a b l e m e n t e y m i l l o n e s d e t r a b a j a d o r e s m a l p u e d e n vest i r , c o m e r n i c a l z a r , se q u e m a e n c a f é e n g r a n d e s c a n t i d a d e s , se t i r a n a l m a r c a r g a mentos de azúcar, el trigo sirve para alim e n t a r l a s calderas y se p a r a l i z a g r a n p a r te d e l a s a c t i v i d a d e s i n d u s t r i a l e s p o r q u e a los capitalistas, a los «amos» de l a s primer a s m a t e r i a s , de l o s útiles de trabajo y , de h e c h o , de l a e x i s t e n c i a d e l o s h o m b r e s p r o ductores n o les c o n v i e n e p r o d u c i r m á s p o r que n o t i e n e n a s e g u r a d a l a g a n a n c i a desead a , y c i e n t o s d e m i l e s de t r a b a j a d o r e s , f a l tos d e s a l a r i o — ú n i c o m e d i o d e s u b s i s t e n c i a p a r a ellos y l o s suyos — , s e debaten desesperadamente ante los horrores del h a m bre. ¿ S e concibe n a d a m á s injusto? L o s h o m b r e s q u i e r e n t r a b a j a r , y n o se les c o n siente porque n o les conviene a los «amos». S e g ú n éstos, f a l t a m e r c a d o y h a y s o b r a n te, u n g r a n s o b r a n t e de c o s a s . ¿ P o r q u é s o b r a n l a s c o s a s , h a b i e n d o t a n t o s seres q u e c a r e c e n de p a n , de c a l z a d o , d e v e s t i d o , de c o b i j o y d e i n s t r u c c i ó n . L a legión d e l o s desposeídos a u m e n t a d e día e n d í a e n tales p r o porciones, que s u consideración l l e n a de pena y de rabia a las conciencias menos a b i e r t a s a los s e n t i m i e n t o s de h u m a n i d a d , y el r é g i m e n b u r g u é s n o sólo l o c o n s i e n t e , s i n o q u e l o p r o d u c e . L a c r i s i s es s u o b r a . A s í a p r e c i a este S i n d i c a t o e l p r o b l e m a d e l a c r i sis e n cuanto a sus motivos permanentes y fundamentales. R e s p e c t o de l a s c a u s a s c i r c u n s t a n c i a l e s , restricción de c r é d i t o s , c o n t r a c c i ó n d e l o s m e r c a d o s , f a l t a d e visión e n l a política a r a n celaria e incapacidad técnica e n m u c h o s c a sos, todo esto tiene a r r a n q u e e n l a o r g a n i z a c i ó n política d e l o s E s t a d o s b u r g u e s e s ; de modo que la responsabilidad de la crisis corresponde a l a clase c a p i t a l i s t a y a s u s representantes políticos. E l Sindicato, pues, acusa a l a burguesía de h a b e r i n t e n s i f i c a d o é s t a c o n fines p e r t u r - badores, y pide a todos l o s o b r e r o s de 'as artes d e l h i e r r o s u adhesión f e r v o r o s a p a r a c o n t r a r r e s t a r l a acción de esas gentes, y e x i g i r q u e se c u m p l a n c o n t o d a f i d e l i d a d l a s bases d e trabajo q u e f u e r o n e l a b o r a d a s p o r el J u r a d o m i x t o de l a i n d u s t r i a , p o r v i r t u d de l a s cuales v a n a d i s f r u t a r d e j o r n a l e s m í n i m o s en t o d a l a p r o v i n c i a los oficiales, los e s p e c i a l i s t a s , l o s a p r e n d i c e s , los peones y el p e r s o n a l f e m e n i n o ; e n s u m a , todos los brazos d e l g r e m i o . L o s q u e t r a b a j a n a relevo percibirán u n p l u s de u n 10 p o r 100 s o b r e e l j o r n a l e n l a s h o r a s c o m p r e n d i d a s e n t r e ocho d e l a n o c h e a ocho de l a m a ñ a n a (si n o t r a b a j a n a destajo). E n l a reparación d e calderas y t a n q u e s se a b o n a r á a c a d a o b r e r o , p o r d í a , 1,50 p e s e t a s , y e n c a r b o n e r a s , u n a peseta. Se establece l a v a c a c i ó n r e t r i b u i d a d e siete días i n i n t e r r u m p i d o s , y se fija e l período de t i e m p o c o m p r e n d i d o e n t r e e l 1 de m a y o al 31 de o c t u b r e d e c a d a a ñ o p a r a e l d i s f r u t e de é s t a . Q u e d a n o b l i g a d o s l o s p a t r o n o s a establecer, e n c a d a t a l l e r o f á b r i c a , s e r v i c i o s de d u c h a s p a r a q u e s u s obreros p u e d a n asearse gratuitamente u n a vez a l a semana, y e n caso de n o poderse i n s t a l a r estos s e r v i c i o s , a f a c i l i t a r l e s tarjetas p a r a los e s t a b l e c i m i e n tos m á s p r ó x i m o s . E n e l i n g r e s o de aprendices se dará pref e r e n c i a a q u i e n e s acrediten asisten a l a s E s c u e l a s de A r t e s y O f i c i o s , p r o f e s i o n a l e s o de T r a b a j o . E l obrero q u e lleve t r a b a j a n d o m á s de d o s meses c o n u n m i s m o p a t r o n o d e j a d e ser e v e n t u a l y a d q u i e r e l o s derechos d e l efectivo. ¿ Q u é organización obrera d e V i z c a y a , o de f u e r a d e V i z c a y a , podrá p r e t e n d e r m á s e n estos m o m e n t o s , e n q u e los S i n d i c a t o s m á s fuertes y m e j o r o r g a n i z a d o s d e l m u n d o tienen q u e mantenerse a l a defensiva, c u a n do n o se v e n o b l i g a d o s a r e t r o c e d e r ? ¿ Q u é n o a l c a n z a r í a s i todos v o s o t r o s p u s i e r a i s e n él v u e s t r a c o n f i a n z a ? ¿ Q u é reivindicaciones n o podría alcanzar en el orden de l a economía, d e l a cultura y d e los derechos ciudadanos? ¿ N e c e s i t á i s m á s p a r a convenceros de q u e debéis c a m b i a r de c o n d u c t a e i n g r e s a r e n e l Sindicato? ¿ V a i s a continuar en l a equivoc a d a a c t i t u d en q u e os h a l l á i s ? ¿ N o comprendéis q u e p o r v u e s t r a desunión ponéis en p e l i g r o las c o n q u i s t a s logradas h a s t a e l m o m e n t o y e v i t á i s l a s c o n q u i s t a s de otras n u e v a s ? ¡ Comprendedlo, camaradas no sindicad o s ! ¡ E c h a d a u n lado vuestra apatía e i n diferencia e ingresad e n el Sindicato ! E n n u e s t r a o r g a n i z a c i ó n caben todos l o s obreros q u e q u i e r a n l u c h a r c o n t r a l a e x p l o tación c a p i t a l i s t a . S o m o s u n a democracia v i v a y n u e s t r o l e m a es e m a n c i p a r a l t r a bajo y a l o s t r a b a j a d o r e s . N u e s t r o s p r o c e d i m i e n t o s s o n claros. S u s g r a n d e s t r i u n f o s , s u b u e n a a d m i n i s t r a c i ó n , e l sólido p r e s t i g i o de q u e g o z a e n l a opinión pública y l a s e r i e d a d con q u e a c t ú a e n todo m o m e n t o le h a c e n acreedor, c o m p a ñ e r o s n o s i n d i c a d o s . N e c e s i t a m o s v u e s t r a adhesión e n t u s i a s t a e i n c o n dicional. ¡ ¡ C a m a r a d a s , no m á s d i f e r e n c i a s 1 ! ¡ ¡ A c o m p l e t a r y p e r f e c c i o n a r n u e s t r a unión ! ! Extracto de ingresos y gastos habidos durante los meses de enero a junio de 1934 CONCEPTOS Enero Febrero Marzo Pesetas Pesetas Pesetas Abril Pesetas Mayo Junio Pesetas Pesetas TOTALES Pesetas Ingresos: Saldo en 31 diciembre de 1933 46.439,16 45.439,16 P o r intereses d e l capital e n l a 757,45 Cooperativa Socialista . . . Por intereses d e l capital en l a 3,10 Caja Postal de A h o r r o s . . . 4.162,10 3.563,85 P o r cuotas EL METALURGICO 1.462,05 1.942,66 TOTALES 51.810,76 5.509,60 757,45 3,10 6.463,26 5.973,301 2.395,20 5.663,16 28.210,85 1.261,50 1.376,50; 366,90 864,35 7.262,95 7.714,76! 7.348,80 2.762,10 6.527,40 81.673,60 Gastos: 85 Donaciones y subvenciones. 120 95,95 Correspondencia 108 46,20 Prensa y publicaciones 129,55 174,46 244,60 P r o p a g a n d a y gestiones 1.483,65 1.340,56 EL METALURGICO M a t e r i a l de S e c r e t a r í a , l o c a l , teléfono y varios 85,50 249,86 Reuniones d e l Comité nacional 1.586,50 Cargos retribuidos 1.060 1.050 Cuotas a l a Unión General de Trabajadores Cuotas a la Internacional de Metalurgia TOTALES 4.901 95 680,60 330 146 36 134,20 116 90,60 15 30 267,95 » 182 126 1.465 • 437,25 1.278,50 1.196,75 1.314,85 1.391 411,55 406,15 1.299,90 1.050 1.050 440,65 428,56 1.060 1.060 1.455,60 679,65 488,70 2.629,20 8.004,30 2.022,25 2.886,40 6.300 4.447,40 4.447,40 1.000 1.000 2.947.70Í 10.180,661 5.145,06 3.279,05 3.359,15 29.812,50 ¡ Q u é idiotas! E n l a r e v i s t a s e m a n a l El Financiero, y en. l a página consagrada a enjuiciar y comentar l a s i t u a c i ó n política, se h a n p u b l i c a d o , sin sonrojo p a r a s u autor, los párrafos s i guientes : ((Sin e m b a r g o , g a n a s y m a l a intención n o les f a l t a n a l o s d i r i g e n t e s y p r i m a t e s social i s t a s , p o r q u e s i n ese fuego s a g r a d o se les iría l a c l i e n t e l a , y ellos m i s m o s e s t á n y a q u e se t i r a n de los pelos viéndose t a n t o t i e m p o d i s t a n c i a d o s de l a s p o l t r o n a s y a u tomóviles y demás delicias y manejos del p a r a ellos s u c u l e n t o P o d e r , e n l a s q u e j a m á s podrán haber soñado. D e todos m o d o s , c o n v i e n e q u e , a l a v e z : q u e e l P o d e r público t o m e t o d a s l a s m e d i d a s p r e v i s o r a s conducentes a i n s p i r a r c o n f i a n z a a los c i u d a d a n o s , h a s t a p o r poco prest i g i o d e l E s t a d o y d e l p r i n c i p i o de a u t o r i d a d , las gentes de o r d e n y de v e r d a d e r o t r a b a j o , que no aspiramos a logreros n i a ser arribistas d e n i n g u n a r e v o l u c i ó n , n o s o r g a n i c e mos bien p o r barrios con l a conveniente a r ticulación p o r d i s t r i t o s y e l d e b i d o enlacecon l a D i r e c c i ó n g e n e r a l de S e g u r i d a d , p a r a que en caso a l g u n o p u d i e r a sobrecogernos n i n g u n a s o r p r e s a p o r p o s i b l e g o l p e de a u d a c i a , constituyéndonos todos los hombres de' bien en la mejor milicia ciudadana de la paz' pública, por aquel principio infalible de que el único medio de asegurar la paz es estar bien preparado para la guerra.» D e todo l o e s c r i t o p o r nuestros a d v e r s a r i o s , q u e c o p i a d o q u e d a , se deduce d e u n a m a n e r a q u e n o a d m i t e d u d a s e l interés de l a clase p a t r o n a l p o r a g r e d i r v i o l e n t a m e n t e a l o s t r a b a j a d o r e s , a fin d e d e s t r o z a r l o s c o m o clase. A h í tiene e l señor ministro republicano u n a ocasión p a r a d e m o s t r a r s u c a r i ñ o a l a R e p ú b l i c a y s u s a f a n e s p o r defender l a l e y implacablemente. ¡¡ Ingresad e n e l Sindicato, trabajadores de la industria del hierro 1 ! B i l b a o , a g o s t o de 1934. — P o r el S i n d i c a t o O b r e r o M e t a l ú r g i c o de V i z c a y a : E l secretar i o , Miguel Galván. — V . ° B . ° : E l p r e s i d e n te, Julio Aznar. NOTA DE LA REDACCIÓN. — E l triunfo c o n seguido p o r nuestros c a m a r a d a s nos llena d e l e g í t i m a satisfacción. S i n obedecer i n f l u e n c i a s de n a d i e , c a m i nando serenamente a l a m p a r o de l a táctica sindical preconizada por nosotros, el S i n d i cato d e V i z c a y a ofrece a l o s t r a b a j a d o r e s s i d e r o m e t a l ú r g i c o s de a q u e l l a z o n a el triunfoclamoroso d e su gestión. P o r cuanto significa de avance e n el c a m i n o de l a s r e i v i n d i c a c i o n e s de l a c l a s e o b r e ra, felicitamos cordialmente a los queridos compañeros de V i z c a y a . Ahora-, a l u c h a r p a r a q u e n o quede u n solom e t a l ú r g i c o f u e r a d e l a s filas de l a F e d e ración. Aun c o n todas l a s reservas y restriccio- nes q u e nos aporta la realidad, siempre c o m p l i c a d a y múltiple, es verdad q u e l a clase, f r a c c i ó n s i e m p r e creciente d e l a s sociedades tos; S u m a n los ingresas c o n el saldo anterior I m p o r t a n los gastos S a l d o p a r a 1 d e j u n i o de ig34--- Pesetas. M a d r i d , 3 0 d e j u n i o de 1934. — E l secret a r i o a d m i n i s t r a t i v o , Julio D E L CAPITAL Pesetas. DICTAMEN Los la p r o p i e d a d e n g r a n d e , c u y o l í m i t e es propiedad social. T O T A L IGUAL A L CAPITAL 49.257,45 32,30 1.500 1.071,25 51.861 A s i el S o c i a l i s m o , c o n Babeuf fué c o m o el estremeci- miento m á s ardiente de la revolución d e mocrática; q u e c o n Fourier y Saint-Sí- que que suscriben, nombrados por el C o - f u é el m á s h e r m o s o a c r e c e n t a m i e n el c a p i t a l i s m o a t r e v i d o p r o d i g a b a a i m u n d o ; q u e c o n P r o u d h o n fué l a advertencia m á s a g u d a d a d a a las sociedades devoradas por la oligarquía burguesa, e s certifican q u e h a n encontrado a h o r a , c o n el p r o l e t a r i a d o , el m á s f u e r - b i e n a n o t a d o s y .hechos l o s a s i e n t o s d e l o s t e d e l o s p o d e r e s s o c i a l e s , el q u e a u m e n - las cuentas, c o m p r o b a n t e s de i n g r e s o s y g a s t o s , E n l a Cooperativa Socialista E n l a Caja Postal de Ahorros T r e s acciones d e l a Gráfica S o cialista E n poder del secretario a d m i n i s trativo preparada a la man mité n a c i o n a l p a r a proceder a l a revisión d e DEMOSTRACION q u e está por l a producción en grande, to d e J a s p r o m e s a s d e r i q u e z a y p o d e r 81.673,50 29.812,50 51.861 Riesgo. es verdad concebir, que RESUMEN h u m a n a s , está a g r u p a d a e n centros de producción cada vez m á s vas- habien- ta s i n cesar y q u e c o n c l u i r á p o r esta- b l e c e r e n s u p r o v e c h o , es d e c i r , en p r o - d o h e c h o el o p o r t u n o a r q u e o h a s t a e l d í a d e vecho de la H u m a n i d a d , d e l a cual e s la fecha. ahora la expresión m á s alta, Lo q u e firman e n M a d r i d , a 3 0 de j u l i o de 1934- — A n t o n i o Gil, d e P a l m a de M a l l o r ca; Antonio Cuadra, dio Diamantino, de S a n t a n d e r , y de Málaga. Clau- brio el e q u i l i - del m u n d o social. — J . J A U R E S , «La ruta del Socialismo». Gráfica Socialista: San Bernardo, 8»