GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.
Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado a Vd. personalmente y no debe darlo a otras
personas.
Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos.
En este prospecto:
1. Qué es GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi y para qué se
utiliza.
2. Antes de usar GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi.
3. Cómo se administra GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi.
4. Posibles efectos adversos.
5. Conservación de GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi.
6. Instrucciones para el personal sanitario.
GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi
Solución para perfusión i.v.
100 ml de GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi contienen:
a) Principios activos
Glucosa (en forma monohidratada 5,5 g)
Cloruro de sodio
5,0 g
0,9 g
b) Otros componentes
Agua para inyección
Composición electrolítica
Ión cloruro
Ión sodio
154 mEq
154 mEq
Solución isotónica, apirógena y estéril. Osmolaridad de 586 mOsm/l. 200 Kcal/l= 837 KJ/l.
pH : 3,5 – 6,5.
Titular:
Fresenius Kabi España S.A.
Marina 16-18 planta 17
08005 BARCELONA
Responsable de la Fabricación:
Labesfal, Laboratorios Almiro, S.A.
Afonso Costa
3465 Campo de Besteiros
PORTUGAL
1. QUÉ ES GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi Y PARA
QUÉ SE UTILIZA
GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi se presenta en forma de
solución para perfusión intravenosa en envase de 100, 250, 500 y 1.000 ml.
El GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fres enius Kabi esta incluido dentro del
grupo de medicamentos que actúan como soluciones intravenosas restauradoras del
equilibrio electrolítico.
Es una solución necesaria en la terapéutica parenteral de los transtornos electrolíticos,
pues es una solución adecuada para la administración de agua y electrolitos que aporte
simultáneamente un mínimo de calorías.
Esta solución glucosada en suero fisiológico, une a su acción profiláctica y curativa en la
deshidratación con pérdida de electrolitos al aporte de calorías que van a aumentar las
reservar de glucógeno hepático.
Está indicado en casos de hiponatremia, cetosis diabética, intoxicación acuosa, corrección
de alcalosis leves y reducción del volumen líquido en el espacio extracelular.
2. ANTES DE USAR GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi
No deberá utilizar GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi:
- Si presenta edemas y padece alteraciones renales, hepáticas o cardíacas.
- Si padece hipertensión arterial.
Tenga especial cuidado con GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius
Kabi:
Debido a su osmolaridad debe hacerse énfasis en su administración lenta por vía
intravenosa para evitar el riesgo de trombosis en el lugar de administración y el riesgo de
hemólisis. Debe inyectarse , total o parcialmente , una vez conectado el equipo inyector al
frasco , para prevenir posibles contaminaciones.
Embarazo y lactancia:
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.
Conducción y uso de máquinas:
No procede.
Uso de otros medicamentos:
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, o ha tomado recientemente
cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta médica.
En caso de mezclas múltiples, deberá guardarse la máxima asepsia durante la adicción
de los medicamentos a los líquidos de uso intravenoso, y emplear estas mezclas dentro
de las 6 horas desde su preparación.
El uso de esta solución con edetato de calcio-disódico y con difosfato de histamina puede
producir interacciones. En caso de mezclas múltiples pueden producirse otras
incompatibilidades.
3. CÓMO SE ADMINISTRA GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius
Kabi
Su médico le indicará la dosis más adecuada para sus necesidades. Por lo general se
recomienda la administración intravenosa de 40 a 70 gotas por minuto de acuerdo con
su situación clínica, peso corporal y estado metabólico.
La dosis total recomendada es de 1.000-3.000 ml por día, según el estado clínico, peso,
etc.
En casos de shock o depleción sódica
aumentada hasta 400ml/hora en el adulto.
la velocidad de administración podrá ser
A los niños se le administrarán dosis menores, proporcionales a su peso.
Si a usted le han administrado más GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO
Fresenius Kabi de la que debieran:
Por la naturaleza de sus componentes no se han descrito intoxicaciones. En caso de
sobredosis o ingestión accidental, consultar al Servicio de Información Toxicológica.
Teléfono 91 562 04 20.
En caso de que por no cumplirse estos requisitos, se presentara algún síntoma derivado
de los efectos secundarios, se suspenderá la administración y se recurrirá a tratamiento
sintomático.
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS
Como todos los medicamentos, GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius
Kabi puede tener efectos adversos.
La administración inadecuada o excesiva puede dar lugar a sobrecarga cardiaca (edema
agudo de pulmón) y formación de edemas. Así mismo el exceso de cloro puede provocar
acidosis metabólica.
Siempre que se manifieste alguna de estas reacciones adversas deberá informar a su
médico, que valorará la conveniencia o no de suspender la medicación.
Si observa cualquier reacción adversa no descrita en este prospecto consulte con su
médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi
Mantenga GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi fuera del alcance
y de la vista de los niños.
No conservar a temperatura superior a 25º C.
No utilice GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi si observa que la
solución no es transparente y no esta exenta de partículas visible, en este caso,
deséchese.
Caducidad
No utilice GLUCOSADO 5% EN SALINO FISIOLÓGICO Fresenius Kabi después de la
fecha de caducidad indicada en la etiqueta del frasco.
6. INSTRUCCIONES PARA EL PERSONAL SANITARIO
Este medicamento será administrado siempre por personal especializado, que tomará las
medidas precisas para que se haga correctamente. Desinfectará el tapón de goma antes
de perforarlo con el equipo de inyección y no empleará frascos ya empezados o que
presenten turbidez o precipitados.
Este prospecto ha sido revisado en Septiembre 2005.