Servicio suplementario presentación de identidad de

Serviciosuplementariopresentaciónde
identidaddelíneaconectada.
1/9
LadescripcióndelserviciosuplementariodePresentacióndelaIdentidadde
laLíneaConectadasebasaenlanormadelETSIETS300097[19]quedefine
losprocedimientosdeseñalizacióndecanalD,aplicablealosaccesosde
usuariodelaRDSI.
5.8.1DescripcióndelservicioCOLP.
ElserviciosuplementarioCOLPpermitealusuariollamanterecibirla
identidaddelalíneaconectada.
Laredentregarálaidentidaddelalíneaconectadaalusuariollamanteenel
momentodelaaceptacióndelallamada,independientementedelas
capacidadesdelterminalparautilizarestainformación.
Nota1:Enalgunassituaciones,porejemplo,cuandoseutilizaelnúmero
principal,lainformacióndelalíneaconectadapuedenoidentificardeforma
precisaalusuarioconectado.
Nota2:Elconjuntodecódigosusadoparaloselementosdeinformaciónen
elmodofuncionaleselnormalizadoporelETSI(conjuntodecódigoscero
"0"),diferentealqueseusaenelmodoestímulo(conjuntodecódigoscinco
"5").
AdemásdelnúmeroRDSI,laidentidaddelalíneaconectadatambiénpuede
incluirunasubdireccióngeneradaporelpropiousuarioconectadoqueserá
transportadadeformatransparenteporlared.Larednoesresponsabledel
contenidodeestasubdirección.ElserviciosuplementarioCOLPseaplica
tantoenaccesosbásicoscomoprimarios.
5.8.2Procedimientosoperativos.
5.8.2.1HabilitacióneInhabilitación.
ElserviciosuplementarioCOLPsehabilitatraslasuscripciónpreviadel
mismo.
Labaja(oinhabilitación)deesteserviciopodráproducirseapeticióndel
usuario,oporrazonesadministrativascondicionadasalalegislación
nacionalvigente.
5.8.3Procedimientosnormalesde
control.
2/9
5.8.3.1Activación,desactivaciónyregistro.
ElserviciosuplementarioCOLPseráactivadoydesactivadoporelproveedor
delservicio.Norequiereregistro.
5.8.3.2Borrado.
Noaplicable.
5.8.3.3Invocaciónyoperacióndelservicio.
Laredinvocaráautomáticamenteelservicioencadallamadasaliente
efectuadaporelusuariollamante.
Laidentidaddelalíneaconectadaquelaredentregaalusuariollamante
constadelasiguienteinformación:
ElnúmeronacionalRDSI;
Elcódigodepaísenllamadasinternacionales;
Opcionalmente,silaproporcionóelusuarioconectado,lasubdirección.
Laredpúblicatratadichosnúmerosdelamismaforma.Estosignificaquela
redpúblicaañadeuncódigodepaísaunnúmeronacionalRDSIcuandouna
llamadatraspasaloslímitesnacionales.
Interfazdelusuarioconectado:
Elusuarioconectadopuedeinsertarlaidentidaddelalíneaconectadaenla
aceptacióndelallamada.
ElnúmeroRDSIconectadotalycomoselepresentaalusuarioservidopuede
sergenerado:
EnelcasodeunterminaldirectamenteconectadoalaRDSIpública,
normalmenteporlaRDSIpública.
EnelcasodeunaRDSIprivadaconectadaaunaRDSIpública,Esta
informaciónseentregaenformadenúmeroRDSI.
LaRDSIpúblicaverificaelnúmeroprovisto.Silaverificacióntieneéxito,la
redpúblicacaracterizaelnúmerocomo"proporcionadoporelusuario,
verificadoporlared"ylocompleta,ensucaso,hastaformarelnúmero
nacionalRDSI.
Sielusuarionoproporcionaunnúmero,osilaverificacióndelnúmero
proporcionadonoconcluyeconéxito,laRDSIpúblicafacilitaelnúmero
principaldelaccesoyloseñalacomo"proporcionadoporlared".
Interfazdelusuariollamante:
SiseinvocaelserviciosuplementarioCOLP,elusuariollamantedeberá
recibirlaidentidaddelalíneaconectadaindicadaanteriormenteenel
momentodelestablecimientodelaconexión.
5.8.3.4Interrogación.
Noaplicable.
3/9
5.8.4Procedimientosexcepcionalesde
control.
5.8.4.1Activación,desactivaciónyregistro.
Noaplicable.
5.8.4.2Borrado.
Noaplicable.
5.8.4.3Invocaciónyoperación.
SilapresentacióndelnúmeroRDSIdelusuarioconectadoestárestringida
debidoalserviciosuplementarioCOLR,entonceselusuariollamanterecibirá
unaindicacióndequelaidentidaddelusuarioconectadonoestádisponible
comoconsecuenciadetalrestricción.
Enaquellassituacionesdeinterfuncionamientoenlasquepornodisponer
decapacidadesplenasdeseñalizaciónnoesposibleofreceralusuario
llamantelaidentidaddelusuarioconectado,aquélrecibiráunaindicaciónde
quedichaidentidadnoestádisponible.
Enunallamadainternacionalenlacuallareddedestinonoproveala
identidaddelalíneaconectada,oéstanoestédisponibleporalgunaotra
razón,entonceselusuariollamanterecibiráunaindicacióndequedicha
identidadnoestádisponible.
5.8.4.4Interrogación.
Noaplicable.
5.8.5Consideracionesde
interfuncionamiento.
5.8.5.1InterfuncionamientosconredesnoRDSI.
NosegarantizalaaplicabilidaddelserviciosuplementarioCOLPsialmenos
unodelosdosusuariosinvolucradosenunallamadanopertenecealaRDSI.
5.8.5.2InterfuncionamientosconredesprivadasRDSI.
CuandounallamadasefinalizaenunaRDSIprivada,estallevaráacabosus
propiosprocedimientosdeverificacióndelainformaciónproporcionadapor
elusuarioconectadopara,después,entregaralaRDSIpúblicaelnúmero
nacionalointernacionalresultanteconformealformatodefinidoenla
recomendacióndelUIT-TE.164[27].Estenúmeroserá,asuvez,verificado.
SilaRDSIprivadanoproporcionaunnúmero,osilaverificacióndelnúmero
proporcionadonoconcluyeconéxito,laRDSIpúblicafacilitaráelnúmero
principaldelaccesoyloseñalarácomo"proporcionadoporlared".
4/9
CuandoelusuarioconectadopertenezcaaunaRDSIpúblicayelusuario
llamantepertenezcaaunaRDSIprivada,laRDSIpúblicapasaráelnúmero
RDSIapropiadodelusuarioconectadoalaRDSIprivada.
5.8.6Interacciónconotrosservicios
suplementarios.
5.8.6.1Serviciosdeidentificacióndenúmeroydecomplecióndellamadas.
-Marcacióndirectadeextensiones(DDI):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
Enlainterfazdedestinoelusuariopodráproporcionarelnúmeroconectado
quedesee,deentrelosasignadosalacceso,siguiendolaredlaoperativa
normaldecomprobaciónyvalidación.
-Múltiplesnúmerodeabonado(MSN):
Enlainterfazdedestinoelusuariopodráenviarelnúmeroconectadoque
desee,deentrelosasignadosalacceso,siguiendolaredlaoperativanormal
decomprobaciónyvalidación.
Sielusuarioconectadonoproporcionasuidentidadolaqueproporcionano
esvalidadaporlared,éstaaplicaráensulugarelnúmeroprincipaldel
accesodelusuarioconectado.
CuandoelserviciosuplementarioMSNseaplicaenlainterfazdeorigen,
ningunodelosdosserviciossuplementarios(COLPyMSN)afectaráal
funcionamientodelotro.
-Presentacióndeidentidaddelnúmerollamante(CLIP):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Restriccióndelapresentacióndelaidentidaddelnúmerollamante
(CLIR):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Presentacióndeidentidaddelnúmeroconectado(COLP):
Noaplicable.
-Restriccióndelapresentacióndelaidentidaddelnúmero
conectado(COLR):
ElserviciosuplementarioCOLRnormalmenteprevalecerásobreelservicio
suplementarioCOLP.
ElserviciosuplementarioCOLPprevalecerásobreelserviciosuplementario
COLRcuandoelusuariollamadopertenezcaaunacategoríadepresentación
incondicional(porejemplo:policía,serviciosdeemergencia,etc.)cuya
5/9
obtenciónestarácondicionadaporlalegislaciónnacionalvigente.
-Subdireccionamiento(SUB):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
Sielusuarioconectadoproporcionasusubdirección,éstaleserápresentada
alusuariollamantesuscritoalCOLPjuntoconelnúmeroconectado.
-Identificacióndellamadamaliciosa(MCID):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Llamadacompletadasobreabonadoocupado(CCBS):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.8.6.2Serviciosderedirecciónydistribucióndellamadas.
-Transferenciadellamadasexplícita(ECT):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Desvíodellamadassiocupado(CFB):
DadoqueelusuarioquesuscribeelserviciosuplementarioCFBesconla
opciónporlacualelusuariollamantenoesnotificadodequesullamada
estásiendodesviada,entonceselusuariollamantenorecibirátal
notificacióndedesvío.Tampocorecibirálaidentidaddelusuarioconectado
cuandolallamadaescontestada,amenosqueposeaunacategoríade
presentaciónincondicionalquelepermitaignorarlarestricción.
-Desvíodellamadassinocontesta(CFNR):
DadoqueelusuarioquesuscribeelserviciosuplementarioCFNResconla
opciónporlacualelusuariollamantenoesnotificadodequesullamada
estásiendodesviada,entonceselusuariollamantenorecibirátal
notificacióndedesvío.Tampocorecibirálaidentidaddelusuarioconectado
cuandolallamadaescontestada,amenosqueposeaunacategoríade
presentaciónincondicionalquelepermitaignorarlarestricción.
-Desvíodellamadasincondicional(CFU):
DadoqueelusuarioquesuscribeelserviciosuplementarioCFUesconla
opciónporlacualelusuariollamantenoesnotificadodequesullamada
estásiendodesviada,entonceselusuariollamantenorecibirátal
notificacióndedesvío.
Tampocorecibirálaidentidaddelusuarioconectadocuandolallamadaes
contestada,amenosqueposeaunacategoríadepresentaciónincondicional
quelepermitaignorarlarestricción.
-Reenvíodellamadas(CD):
DadoqueelusuarioquesuscribeelserviciosuplementarioCDesconla
opciónporlacualelusuariollamantenoesnotificadodequesullamada
estásiendodesviada,entonceselusuariollamantenorecibirátal
6/9
notificacióndedesvío.Tampocorecibirálaidentidaddelusuarioconectado
cuandolallamadaescontestada,amenosqueposeaunacategoríade
presentaciónincondicionalquelepermitaignorarlarestricción.
-ContestadorAutomáticoenRed(CAR):
Elusuariollamantenorecibirálapresentacióndelnúmeroconectado
(COLP)cuandosullamadahayasidoreencaminadahaciaelServidorVocal.
5.8.6.3Serviciosparafinalizarllamadas.
-Llamadaenespera(CW):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Retencióndelallamada(HOLD):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.8.6.4Serviciosmultiusuario.
-Multiconferencianoconcertada(CONF):
Controladordelaconferencia:Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelos
dosserviciossuplementariosafectaalfuncionamientodelotro.
Participantesdelaconferencia:Losintegrantesdelaconferenciano
recibiráninformaciónrelativaalserviciosuplementarioCOLPdelos
partícipesañadidosalaconferencia.
5.8.6.5Serviciosparagruposdeusuarios.
-Grupocerradodeusuarios(GCU):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.8.6.6Serviciosparatarificación.
-Notificacióndelimportedelacomunicacióndurantelallamada
(AOC-D):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Notificacióndelimportedelacomunicaciónalfinaldelallamada
(AOC-E):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.8.6.7Serviciosparatransferenciadeinformaciónadicional.
-Señalizacióndeusuarioausuario(SUU):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.8.6.8Serviciosbasadosenlallamadabásica.
7/9
-Portabilidad(TP):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.8.7SeleccióndeopcionesdelETSI
ETS300097[19]paraaplicaciónal
servicioCOLP.
Apartirdeladefinicióncomercialindicadaparaesteservicio,acontinuación
sepresentanlasopcionesofrecidasparasuaplicaciónalaRDSIde
TelefónicadeEspaña,S.A.U.Lasreferenciasqueseutilizansonpuntosdela
normaETSIETS300097[19].
-Punto9.3.1y9.3.2delETS300097[19].
Tabladeaccionesarealizarporlacentrallocaldedestino.Tabla1,Nota7y
Tabla2,Nota2.
Eltipodenúmeroconectadosecodificarácomonacionalointernacional.
-Punto11delETS300097[19].Interacciónconotrasredes(no
RDSI).
8/9
9/9