Muere intelectual francés que inspiró a los “indignados”

24
LATERCERA Jueves 28 de febrero de 2013
RR Hessel, en enero de
2012 en Nantes, junto al
entonces candidato
presidencial francés
François Hollande.
Mundo
FOTO: AFP
Muere intelectual
francés que
inspiró a los
“indignados”
R Stéphane Hessel falleció a los 95
años de edad y su manifiesto
“¡Indígnense!” ha vendido más de
3,5 millones de copias en el mundo
C. Chandía / Agencias
El Presidente francés,
François Hollande, lo catalogó como “una gran figura”
que consagró su vida a “la
defensa de la dignidad humana”. Se trata de Stéphane
Hessel, el escritor y diplomático francoalemán que falleció la noche del martes a los
95 años de edad y que se hizo
famoso por publicar en 2010
el manifiesto que inspiró el
movimiento de los “indignados” en Europa.
Nacido en 1917 en el seno de
una familia judía de Berlín,
Hessel se crió rodeado por
miembros de la elite intelectual. Sus padres, la pintora
Helen Grund y el escritor
Franz Hessel, inspiraron a
dos personajes de la película
“Jules y Jim” (1962), de
François Truffaut.
Hessel vivió la mayor parte
de su vida en París, luego que
su familia decidiera mudarse
desde Alemania en 1924. En
1937 obtuvo la ciudadanía
francesa. Durante su etapa de
estudiante en Londres se adhirió al comité de la resistencia del general Charles de
Gaulle y fue enlace entre los
grupos de la resistencia y la
central londinense en la Francia ocupada por los nazis.
Destacado testigo de su
tiempo, como lo definió el
canciller galo Laurent Fabius, Hessel fue detenido por
la Gestapo en 1944 y trasladado al campo de concentración de Buchenwald (Alemania), de donde, tras varios
intentos, consiguió escapar,
y regresó a París. Tras la guerra, trabajó como diplomático y participó en la redacción de la “Declaración Universal de los Derechos
Humanos”, que Naciones
Unidas aprobó en 1948. Más
tarde, ejerció como diplomático en Ginebra.
Su desempeño diplomático
también incluyó Vietnam en
la década de 1950 y Argelia en
1960. Durante la presiden-
cia de François Mitterrand
(1981-1995) ejerció diversas
funciones en la Cancillería.
Sin embargo, Hessel se hizo
conocido en el mundo recién
en 2010, cuando publicó su
manifiesto político “Indignez-vous!”, que con más de
3,5 millones de copias vendidas en el mundo, fue traducido a numerosos idiomas y
se convirtió en inspiración
de movimientos como el español 15-M, que explotó en
mayo de 2011 y, a nivel internacional, el “Occupy”, con
manifestaciones recientes en
Estados Unidos.
En español fue publicado
como “¡Indignaos!” (¡“Indígnense!” para A.Latina) y fue
prologado por José Luis Sampedro. En él llama a los jóvenes a indignarse con el mundo actual y rebelarse pacíficamente contra los poderes
del capitalismo. Después publicó el manifiesto “¡Comprometeos!” (“¡Comprométanse!”).
Entrevistado el año pasado
por la agencia France Presse, Hessel dijo que seguía sorprendido por el éxito de sus
publicaciones. “Esto se explica por un momento histórico. Las sociedades están
perdidas, se preguntan cómo
FICHA DEL LIBRO
¡Indignaos!
[STEPHANE HESSEL]
Editorial: Destino
Páginas: 64
Precio: 5 EUROS
(www.casadellibro.com)
hacer para salir adelante y
buscan un sentido a la aventura humana”, sostuvo. Hollande, a quien Hessel apoyó
en su campaña electoral de
2012, recalcó que la capacidad de indignación de Hessel
“no tenía límites”.
El sociólogo Edgar Morin,
con quien Hessel escribió el
libro “Le Chemin de l’espérance” (“El camino de la esperanza”), dijo a la agencia
Dpa que el éxito de “¡Indignaos! se debe al “despertar
público de un pueblo que
era hasta ese momento muy
pasivo”. b