Soluciones para centrales fotovoltaicas rentables ES Aplicaciones fotovoltaicas de futuro para centrales energéticas nes ic a c io ta do ra gu ro Co n has de un d da fu ili ib tu n o To d as ba l ase g lo a pl io l as Solidez financiera vic ser sp Di 0 10 el 99 nc % Prese ia e nt od oe lm un % n ce do 30 añ o tr ad e os n x pe r s de e FV ie nc i a en FV más de 30 GW instalados Hasta es ed cnología Líder en te eg nt ni W 0M 50 Nº 1e ta 2 has de “En la actualidad en todo el mundo se construyen centrales con una potencia de hasta 500 megavatios. SMA no solo ofrece los resistentes y potentes inversores Sunny Central y los componentes de la tecnología de sistemas adecuados, sino mucho más, como soluciones para una disponibilidad máxima diseñadas especialmente para su uso en el sector fotovoltaico desde la CC hasta la media tensión. Estas soluciones garantizan una máxima disponibilidad de la instalación y, en consecuencia, un rendimiento seguro. Nuestra tarea es la mejora intensiva de la tecnología, para lo que nos centramos en temas tan importantes como la maximización del rendimiento, la reducción de los costes del sistema y la integración de redes de energía fotovoltaica”. Dr. Jürgen Reinert, Executive Vice President (tecnología) c io V sF to ec oy Pr d ión osic disp a su rtos expe ás 0 0 5 00 M 0 0 e1 em ea pl s do de So d i+ er n s de ga al nd e Su ntr ra c ió > Wd 9G Ce ny 25 año de co nf ia nz a r antía más que un fabricante de productos Ningún otro fabricante de inversores cuenta con una experiencia tan dilatada y notable en el sector de la energía fotovoltaica. El Grupo SMA es líder del mercado mundial de inversores fotovoltaicos y, como grupo especialista en gestión de la energía, ofrece innovadoras tecnologías clave para los sistemas de suministro de energía del futuro. Está presente en 21 países, y en la actualidad en todo el mundo hay más de 30 gigavatios de potencia fotovoltaica instalada con inversores y tecnología de sistemas de SMA. SMA produce desde hace más de 30 años inversores para todos los tipos de módulos fotovoltaicos y para todas las clases de potencia. Esta experiencia única contribuye constantemente al desarrollo y la producción de tecnologías actuales y futuras, lo que permite su optimización permanente. Los expertos de SMA aseguran así las in- versiones en proyectos fotovoltaicos para el futuro: con centrales construidas para garantizar el suministro de corriente de millones de personas de una forma rentable, segura y eficaz a largo plazo. Las empresas EPC, los operadores de centrales, los inversionistas y los bancos financiadores se benefician de centrales fotovoltaicas con riesgos mínimos. Pues solo cuando los inversores, en cuanto componentes principales de una central fotovoltaica, funcionan de forma eficaz durante toda su vida operativa, además de un rendimiento máximo, también se obtienen flujos de caja estables. 3 El mejor rendimiento en todo el mundo Los inversores son los componentes tecnológicos más importantes y el centro de control inteligente de toda central fotovoltaica. Su calidad es decisiva para calcular el rendimiento energético. SMA ofrece soluciones para centrales bien con sistemas centralizados o descentralizados. Los clientes seleccionan los inversores o los sistemas inteligentes completos según sus necesidades. Preparados para el uso en todo el mundo El "SMA Utility Grade" es un sello de calidad y es sinónimo de éxito a la hora de construir centrales fotovoltaicas rentables. Aúna una tecnología de inversores pionera, una oferta de tecnología de sistemas flexible y servicios completos. Este es el caso, por ejemplo, del software y los sistemas para la monitorización y el control. Todos los productos y las soluciones son ideales para su uso en todo el mundo y 4 resisten el calor, el frío, la altitud, el aire salino, los huracanes y los monzones. Inversiones del orden de los 100 millones de euros anuales en investigación y desarrollo también aseguran unas soluciones tecnológicas avanzadas de SMA en el futuro. Mínimo autoconsumo de energía Gracias a los productos y las soluciones con el futuro asegurado de SMA, las centrales fotovoltaicas se traducen en un éxito para todos los participantes. Los inversores centrales de SMA se caracterizan por un rendimiento máximo para equipos fabricados en serie y una potencia del 110% con temperaturas ambiente de hasta los 25 °C. Único en el mundo: el centro de pruebas de SMA Un óptimo comportamiento térmico entre -40 °C y 62 °C y OptiCool, el sistema inteligente de refrigeración, especial para lograr una mayor vida útil de los componentes, le aseguran el uso de los inversores centrales de SMA en todas las regiones del mundo. Nuestros inversores centrales han sido controlados y probados con métodos de ensayo rigurosos en el centro de pruebas de SMA, único en el mundo. Instalación y mantenimiento óptimos pos de intervención técnica así como los gastos de mantenimiento y los costes de inactividad. Los productos y las soluciones de SMA son fáciles de transportar, instalar y poner en funcionamiento. La futura generación Ya estamos preparando una nueva generación de inversores centrales y de soluciones innovadoras, completas e inteligentes. En el futuro se asegurará aún más potencia, mayores ganancias y un suministro de energía mucho más rentable para que sus socios estén completamente satisfechos. Una arquitectura optimizada y el diseño compacto para todo tipo de centrales fotovoltaicas reducen el desgaste, los tiem- 5 soluciones para cada aplicación Dentro de su amplia cartera de productos, SMA ofrece las soluciones óptimas para todas las centrales fotovoltaicas. Los inversores centrales de SMA de la serie Sunny Central CP XT ofrecen una potencia máxima con unos reducidos costes de sistema y unos precios específicos optimizados. Con una potencia del 100% en el funcionamiento constante con hasta 50 °C y una capacidad de rendimiento adicional del 10% con hasta 25 °C, los inversores Sunny Central CP XT son líderes a nivel mundial. Regulación de parques integrada Los inversores SMA Sunny Central CP XT con sus interfaces de comunicación integradas hacia el SMA Power Plant Controller y conectados con el Sunny String-Monitor cumplen con todos los requisitos en cuanto a monitorización de la instalación fotovol- 6 taica y regulación de parques. El SMA Power Plant Controller regula las instalaciones centralizadas con la misma fiabilidad que centrales fotovoltaicas con topología descentralizada o con estructuras mixtas. Suministro descentralizado con el Sunny Tripower Para las instalaciones de estructura descentralizada SMA incluye en su cartera de productos el MV Tripower Package. Este ofrece una combinación técnica convincente formada por el potente Sunny Tripower para el segmento de proyectos, la acreditada SMA Transformer Compact Station y un paquete de comunicación perfectamente adaptado. Transformadores optimizados Los bloques del sistema llave en mano de SMA están listos para usarse en todo el mundo. Su conexión coordinada a la media tensión les convierte en interfaces entre la red de CC y CA. Junto con los componentes preconfigurados y los transformadores adaptados especialmente para el uso con inversores, garantizan un rendimiento máximo con unos costes de producción de electricidad mínimos. Internacional en la media tensión Con la potencia de uno o dos resistentes Sunny Central CP XT de la clase de potencia de su elección y los transformadores adecuados, la MV Power Station es la solu- ción perfecta para centrales fotovoltaicas: muy fácil de transportar incluso en barco, se entrega llave en mano en cualquier parte del mundo. También resulta ideal para centrales fotovoltaicas situadas en regiones del cinturón solar de la Tierra. También para EE. UU. y Canadá La Compact MV Power Platform especialmente desarrollada para el mercado norteamericano convence gracias a su calidad, facilidad de transporte y óptimas posibilidades de integración de redes. fotovoltaica en sistemas diésel nuevos y también, en los ya existentes. La combinación de inversores Sunny Central CP XT o Sunny Tripower, el SMA Fuel Save Controller, un banco de baterías opcional así como la monitorización de la instalación y el diagnóstico remoto a través de Sunny Portal asegura una generación de energía sencilla y eficiente. Sistemas híbridos de diesel Con la Fuel Save Solution, SMA le ofrece una integración inteligente de la energía 7 Mayor rendimiento, red más segura La gestión de red y la regulación flexible de parques con unos tiempos de reacción de pocos segundos garantizan en todo momento la máxima disponibilidad de la instalación. Ya desde hace años, SMA facilita respuestas personalizadas a las características de las centrales fotovoltaicas que se les exigen en todo el mundo. El uso de inversores como gestores de red y sistemas inteligentes de regulación de parques es la base para un rendimiento máximo y una red estable. Los expertos de SMA colaboran en todo el mundo con los principales responsables de determinar los requisitos de la red y aportan su experiencia en el ámbito de la gestión de red. Conexión a red garantizada Los inversores de SMA cumplen en todo el mundo los requisitos y la regulación de los operadores de red locales. Gracias a su capacidad para el aprovisionamiento de 8 potencia reactiva durante la noche, ya están preparados para el futuro. Las simulaciones previas realizadas por los expertos de SMA resultan decisivas para los operadores de las centrales y los inversionistas. Además, permiten efectuar las declaraciones exigidas sobre fiabilidad y funcionalidad de centrales fotovoltaicas. Son el requisito para realizar la conexión a red en el plazo fijado y protegerse contra posibles desconexiones. Potencia reactiva nocturna Apoyo dinámico de red Limitación de potencia continua Limitación de la potencia activa automática “La integración perfecta de la energía fotovoltaica en las redes de suministro adquiere una importancia clave para su éxito a largo plazo. SMA ofrece soluciones adaptadas a los requisitos que también, cada vez más, confieren a las instalaciones fotovoltaicas características de centrales energéticas. Estas permitirán sustituir completamente las unidades convencionales de uso obligatorio a medida que avanza la transición energética”. Roland Grebe, Chief Technology Officer 9 ExpErtoS En cEntrAlES fotoVoltAicAS coN sma como socio de proyecto se asegura desde el priNcipio el éxito de su ceNtral fotovoltaica. No se complique la vida. Desde el primer asesoramiento hasta la puesta en servicio final, tendrá a su lado en todo momento a un equipo de experimentados especialistas que desde el principio se encargan de garantizar el diseño óptimo y el máximo rendimiento de la central fotovoltaica. con experiencia garantizada en energía fotovoltaica Los 20 años de experiencia en proyectos internacionales y la sobrada maestría de los empleados de SMA garantizan el éxito rotundo del proyecto. Con SMA, los proyectos de centrales fotovoltaicas estarán en las mejores manos durante toda su vida útil. 10 CICLO DE VIDA DEL PROYECTO technical consulting Service Engineering techNical coNsultiNg project maNagemeNt Nuestros expertos se encargan en todo el mundo de determinar, evaluar e implementar los requisitos de red y asesoran en todo lo relacionado con la tecnología de sistemas de energía fotovoltaica y diseño de las instalaciones. Los gestores de proyectos de SMA garantizan la tramitación precisa del pedido y, por último, coordinan la puesta en servicio de la central fotovoltaica. eNgiNeeriNg project management Realizamos las simulaciones necesarias previas y diseñamos equipos de comunicación para centrales fotovoltaicas. asisteNcia técNica Gracias a los contratos individuales de asistencia técnica, la gestión eficaz de las piezas de repuesto y el sistema de mantenimiento preventivo, con SMA las centrales fotovoltaicas están en las mejores manos. 11 excelente asistencia técnica global Desde el asesoramiento competente de la Asistencia Técnica de SMA hasta la ayuda in situ: el servicio de asistencia de SMA es sinónimo de fiabilidad en todo el mundo. El sistema de asistencia de SMA para Sunny Central y todas las soluciones de media tensión destaca por su flexibilidad y su carácter personalizado. Los clientes pueden adaptar su contrato con distintos módulos de asistencia. Sobre todo para los inversionistas merece la pena completar desde el principio la garantía del fabricante con módulos adicionales. Disponibilidad máxima El sistema del mantenimiento preventivo incluye intervenciones de servicio cuidadosamente planeadas a fin de garantizar en todo momento una máxima disponibilidad de la instalación. La gestión de las piezas de repuesto a escala internacional permite disponer siempre de las piezas necesarias 12 en el momento y el lugar correctos en cualquier parte del mundo. Rendimiento protegido Con el Remote Service, SMA cuenta con la información actual sobre el rendimiento de sus inversores. El sistema de asistencia ha sido ampliado con este módulo adicional para asegurar aún más el rendimiento. En caso de avería se encuentra rápidamente una solución para garantizar la máxima disponibilidad de la instalación. “Los sistemas de asistencia para Sunny Central y las soluciones de media tensión de SMA aúnan las ventajas de alta flexibilidad y máxima seguridad. Esa es nuestra contribución para proteger la inversión de nuestros clientes y optimizar el rendimiento”. Jan Mollik, Product Manager Service 13 Los más de 9 gigavatios de potencia Sunny Central instalada en más de 30 países hablan alto y claro. El éxito se planea Los proyectos fotovoltaicos más grandes del mundo se ejecutan con productos y soluciones inteligentes de SMA. Proteja también usted su inversión para el futuro y planee su central fotovoltaica con SMA. En la actualidad ya participamos en proyectos fotovoltaicos con una potencia de hasta 500 megavatios y más, y esta tendencia no hace sino crecer. Centrales fotovoltaicas con un futuro asegurado Aproveche la dilatada experiencia con energía fotovoltaica y la red internacional de SMA con acceso a todos los mercados fotovoltaicos relevantes. Convierta su proyecto de central fotovoltaica en un éxito. Con SMA está invirtiendo en el futuro y, a la vez, se asegura rendimiento energético y flujo de caja a largo plazo. 14 ¡Descubra más! www.SMA.de/Power-Plants Póngase en contacto con nosotros. PowerPlants@SMA.de 10 MW, Adelanto, EE. UU. 44 MW, Bang Pa-In, Tailandia 128 MW, Templin, Alemania 15 www.SMA-Solar.com KOMPETENZ_PPS-KES133130 SMA y Sunny Central son marcas registradas de SMA Solar Technology AG. El logotipo e isotipo de Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. Todo uso que se haga de estas marcas a través de SMA Solar Technology AG se realiza con licencia. Impreso en papel FSC. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en productos y servicios, incluyendo los motivados por requisitos específicos de cada país, así como modificaciones en los datos técnicos. SMA no asume ninguna responsabilidad por errores o fallos de impresión. Para obtener información actualizada consulte la página web www.SMA-Solar.com.