III. Descripción de Clavileño, el caballo volador. 35 (Según el entendimiento de Don Quijote) ! ! Meccanico con brio e molto maestoso h = 60 229 Flt. " " " " " " " " " " " " " Fls. ! " " " " " Obs. ! " " " " " ' ! # $ ( %) %& ( $ # & * Corn. Ingl. Saxo en Mib Cls. Sib Fags. " mf $ ( %) %&) ( ( %) %& ( $ # & & * # $ 1. mf $ ( %) %&) ( ( %) %& ( $ # & & * %& & $ % $ %& $ ( %) %&) ( $ & $ %& $ %& $ $ $ " $ ( %) %& ( ( %) & * & '' !' " " " " " " " " " ' !' " " " " " " " " " # " # " # " % 1. + mf $ # # $ ( ) $ % ,% - % $ %# ( # ! ' ! " " " " " " " " " ' " " " " " " " " " ' !' " " " " " " " " " ' !' " " " " " " " " " Tbn.1-2 + " " " " " " " " " Tbn. bjo. + " " " " " " " " " + " " " " " " " " " 1-2 Tmpas. Fa ! 3-4 1 Tpts. Sib 2-3 Tba. " + Perc. 1 Perc. 2 Meccanico con brio e molto maestoso h = 60 " " " " " " " " " . " " " " " " " " " ". " " " " " " " " " ! " " " " " " " " " # " " " # " " " Timb. ! Arpa 1 - + mf Vln. I ! ! - # " " " " " " " " " " " " ! " " " " " " Vla. / " " " " " " # $ ( ) %) ( $ %) ( $ & % & mf Vc. - Meccanico con brio e molto maestoso h = 60 Vln. II + %& " " " " " " " " $ %) ( $ & # $ ) %& ( ( ) % mf Cb. " + " " " " " " " " " 36 ! ! " " " " ! " " " " 238 Flt. Fls. Obs. ! Corn. Ingl. ! ' '' !' Saxo en Mib %& " + $ %& $ %& $ %& ) ) %& ( ( %) %*& ( ( %) %& ( ( %) %*& ( $ & & & ' !' Cls. Sib Fags. $ # " " " " $ ! ' ! ( ) % ,% $ $ %& # %& %& $ $ $ $ ( %) & ) %& ( ( %) %*& ( $ & # $ # a2 $ " # $ $ mf " " , %& % * ( * ( %* ( " %& $ $ " 1. 3 - $ %& $ ( %) & ) %& ( $ # a2 " ( % % % ) ( ( % % %) ( ( % % ) ( ( % % $ %& %& & mf " %& # $ %& $ # " " " , %& % * ( * ( %* ( " %& $ $ ( %) & %& ( ( %) %&) ( ( %) * & & " 3 % $ # $ " ( %0 %0 % ) ( ( % % %1 2 ( ( 0% % %& 3 %# " ( # " " " " " " " " " " " " " " " " ' !' " " " " " " " " ' !' " " " " " " " " Tbn.1-2 + " " " " " " " " Tbn. bjo. + " " " " " " " " + " " " " " " " " + " " " " " " " " " " " " " " " " ". " " " " " " " " ! " " " " " " " " + " " " ! ! " " " " " " " " Vln. II ! " " " " " " " " Vla. / $ + ) %& ( $ 1-2 Tmpas. Fa ! 3-4 1 Tpts. Sib 2-3 Tba. " Timb. Perc. 1 Perc. 2 !. Arpa 1 Vln. I Vc. Cb. ' " + ) %& ( $ ) %& ( $ ) %& ( $ " $ ) ) ) %& ( %& ( % % %& ( $ ) %& ( $ " - ) %& ( $ # $ ) %& ( $ ) ) %& ( %& ( % % & ) %& ( $ ) %& ( $ ) %& ( $ # $ ( ) % ) %& ( $ mf " ) %& ( ) %& ( $ $ ) %& ( $ %& ( $ * $ # ) %& ( %& ( $ * ) %& ( $ ) %& ( $ ,% # %& $ ( %0 %0 % ) ( ( % % %) ( ( 0% % ) ( ( % % $ %& %& & " %& $ $ ,% %- $ # # $ ) ) ,%& %& %& %& ( %& %& ( %& ( % % ,%& %& * & ,%& ,% %& %& %& %& %& % $ %& ( $ * %& ( * $ %& ( $ * $ $ ) %& ( $ ) %& ( $ ) ) %& ( %& ( % % %& ( * %& ( %& ( % % * * %& ( $ * %& ( $ * 37 ! ! 246 Flt. " Fls. ! $ Obs. ! $ Corn. Ingl. ! , %& % * ( * ( %* ( $ %& $ %& ( ( %) # * & '' !' Saxo en Mib " ' ! ' %) ( ( % % # & Cls. Sib Fags. ' " " + # $ $ $ " %& ( * %& ( % ( * * %& $ %& " " %& %& $ $ $ '%& " & ,% % * ( * ( %* ( $ %& %& " " $ %& %& $ $ %( * % * $ %& % ( $ %& ( ( %) * & ) %& ( ( %) & %& ( ( %) * & ) %& ( ( %) & ) %& ( ( %) %& ( ( %) * & & %& ( ( %) * & ) %& ( ( ) %& %& ( ( %) * & ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( %) & %& %& %& %& ) ) %& ( ( %& ) %& ( ( %) & ) ) ) ) %& ( ( %& %& ( ( %& ) ) %& ( ( %& ) %& ( ( ) %& %& %& %& %& ) %& ( ( ) %& mf $ ( ) % ,% 3 3 ( 2 %0 % ) ( ( % % %) ( ( 2 % % ) ( ( % % % ( ( % % ) ( ( % % %) ( ( % % % ( ( %& %& % %& & % & & # 2. % " % % %" - %* % % % % % * % % % % * %% % % $ # ( ( 2$ ( ( 2$ ( ( 2 $ f a2 3 % % %) ( ( % %0 % ) ( ( %& & #% % ( * $ % % % % ( 2 $ % ! ' ! " " " " " " ' " " " " " " ' !' " " " " " " ' !' " " " " " " Tbn.1-2 + " " " " " " Tbn. bjo. + " " " " " " + " " " " " " + " " " " " " !. " " " " " " ". " " " " " " ! " " " " " " + " # # " ! ! " " " " ! " " 1-2 Tmpas. Fa ! 3-4 1 Tpts. Sib 2-3 Tba. " Timb. Perc. 1 Perc. 2 Arpa 1 Vln. I Vln. II % ( * # $ ,% # $ ,% %- $ " # $ mf ( %) ,%& ( $ * %& ( $ * ,%& ( %& ( * * %& * # % % ,% $ " ( %& ( * $ ,%& ( * %& * ( %& ( * / ,% ,% %& %& %& % %& %& ,% ,% %& % %& % % % ,% ,% % % % % % %& ,% ,% % %& % % % % ,% ,% % % % %& % %& & ,% ,% % % % % % %& Vc. + & ,%& ,%& %& %& %& %& ( %* ,%& ,%& %& %& %& %& %& % ,% ,% %& %& %& % %& %& ,% ,% %& % %& % % % ,% ,% % % % % % %& ,% ,% % %& % % % % Cb. + Vla. " $ %& ( $ * %& ( $ * %& ( * $ %& ( * $ %& ( * unis divisi '% 34%& '%& 3%& '%& 3% '% 34%& '%& 3%& '%& 3% %& ( % % & * ,%& ,%& %& %& %& %& ( %* ,%& ,%& %& %& 3%& , % %, % %, %3%%'%% ,3%% ,%& ,%& %& %& 3%& , % %, % %, %3%%'%% ,3%% & & & & & & & & 4 4 divisi 38 ! ! 252 Flt. " $ , %& * '%& %& " % * ( ( % * ( " " $ %& * %& $ %& * ( ( % * ( Fls. ! Obs. ! Corn. Ingl. ! %& * ( ( ) %& %& %& %& %& ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& Saxo en Mib '' ) ! ' %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ' ! ' %) & ( ( %0 %0 % ) %& ( ( % % ) %& ( ( %0 % ) %& ( ( % % ) %& ( ( 3 2 %0 % ) %& ( ( % % + % * ( ( %%' %% 3 %% %% %% 2 $ 2 $ ( ( %% ' %% 3 %% %% %% 2 $ 2 $ Cls. Sib Fags. " ' ( ( %& %& 3 % %"% % % %& f ( ( 2 $ %& $ & %%) * f $ ( ( & %)% * %& ! ' ! " " " ' " " " ' !' " " " ' !' " " " Tbn.1-2 + " " " Tbn. bjo. + " " " + " " " + " " " !. " " " ". " " " ! " " " 1-2 Tmpas. Fa ! 3-4 1 Tpts. Sib 2-3 Tba. " Timb. Perc. 1 Perc. 2 Arpa 1 + Vln. I ! Vla. / + Vc. " + ,% $ ! ! Vln. II Cb. % $ % $ " ,% * ( %& %& %& * ( %& %& ,%& ,%& %& - $ % " %& * ( % % %& %& ( ) %& % 3%& %& ' %& 3 %& %& & & & & ,% % ,% % '%% ,3%% '%% ,3%% '% %& divisi % $ unis %& ,%& ,%& %& %& " %& %& %& %& ,%& % % %& %& %& %& %& %& %& ) % '% 3% + ( %& %& ! ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '%% ,3%% '% & & & & % & & ' %& 34%& ' %& 3 %& ' %& 3 %& %& ' 4%& 3 %& ' %& 34%& ' %& 3 %& ' %& 3 %& %& '4%& 3 %& %, % %, % %, % % % , % %, % %, % % % ,% & % ,% & %& %& ,% ,% %& divisi %& ' %& 3 %& %& & & & & ,% % ,% % '%% ,3%% '%% ,3%% % ,%& %& %& ( %& * ,%& %& %& divisi 4& & & & %& '3%% ,3%% '%% ,3%% '%% ,3%% 3% '% 3% ,%& & & %& %& , %& 4 $ % %& % % 3%& ! %& % %& ' %& 3 %& %& & & & & ,% % ,% % '%% ,3%% '%% ,3%% 39 ! ! " $ Fls. ! " Obs. ! Corn. Ingl. ! ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& %& %& %& Saxo en Mib '' ! ' %& %& %& %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( $ # ( ( % % ) & %& ( ( 2 % 5 ) %& ( ( 2 % % ) %& 255 Flt. ' ' ! ' %) & Cls. Sib Fags. %& $ " + & %%) * ( ( ( %& $ % % %% % 2 %% % % % $ 2 $ ,% * ( % * ( %& * ( " $ ,% * ( % * ( %& * ( " $ %& ( ( mf & %%) * ( ( % ) %& %& 3 %% $ ( ( ) %& %& * ( ( ( ( '% '% ) %& ) %& ) %& ( & %%) * ( ( ( ( ( % % %) & " " ' " " " ' !' " " " ' !' " " " Tbn.1-2 + " " " Tbn. bjo. + " " " + " " " ! 3-4 1 Tpts. Sib 2-3 Tba. " + Timb. Perc. 1 Perc. 2 !. " ". " " " ! " " " + % $ ! ! ,% Vla. / '%& % ,% unis %& %& %& " + % % %& %& %& 4%& ' %& 3 %& & 4& & % '% 3% '%& 3%& & %& ,% % ,% % % , % % , % %% sfz ,% unis %& ( ) %& ( % % % 3 - $ % " divisi % sfz ! - $ " ! Vc. % $ ) %& 6 " Vln. II Cb. # " Arpa 1 Vln. I 6 mp ( ( ,%% 3 %% , %% %% ,%% 2 $ 2 $ " Tmpas. Fa ( $ ! ' ! 1-2 %& $ # %% %% % % 2 $ 2 $ %% %& $ " ,% %& % %& % % % ! ,% % % % ' %& 3 %& '%& 3%& '%& 3%& %& & % ,% % , % % , % % '%% % %& '%& 3%& '%& '% 3% % , % % '% 3% '%% ,3%% '% & & & & %& / % % %& ,% % 3%& %& '%& 3%& '%& '% 3% % , % % '% 3% '%% ,3%% & & & & ! ,% % '% 3% +% % +% ! ,% '% 3% % '% 3% '% 3% '% %& ! ,%% '%% ,3%% % '% 3% '% 3% '% +% & ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '%% ,3%% '% %& %& % & %& , %& %& %& , %& %& , %& % & & & %& %& , %& %& , %& % % % & & & & & %& & & 4 4 4 & & & & & & & & & & & & ' % 3 % ' % 3 % ' %& 3 %& %& ' 4%& 3 %& ' % 3 % ' % 3 % ' %& 3 %& %& ' 4%& 3 %& ' % 3 % ' % 3 % ' %& 3 %& %& '4%& 3 %& %, % %, % %, % % % , % %, % %, % % %, % %, % %, % % %& %& % ,% %& %& % ,% % %& %& % % ,% ,%& ,%& & & , % , % % % % % % % ! 40 ! ! $ % * ( % * ( % * ( $ , %& * ( % * ( % * ( " Fls. ! $ % * ( % * ( % * ( $ , %& * ( % * ( % * ( " Obs. ! $ %& %& $ Corn. Ingl. ! %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( $ Saxo en Mib '' ) ! ' %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ' ! ' %) & ( ( %% % ) %& ( ( '% 3% ( ( ,%% 3 %% , %% %% ,%% 2 $ 2 $ 258 Flt. Cls. Sib Fags. 1-2 " + ) %& ) %& ( ( ) %& " & %) ( # ( %& $ ( ) %& %& * ( ( ) %& ( ) %& ) %& ( ( ) %& ( 2 %0 % ) % ( ( % % ( $ % $ ( % % ) %& ( $ % % % % %%* 2 $ ( ( % % % ( % & %%) 2 $ 3 % % ( ' " " " ' !' " # $ ' !' " # $ ! 2-3 + Tbn.1-2 + Tbn. bjo. " + + Timb. " $ " $ " $ # - !. pp pp pp p p -- ## % 6 %% 6 6 6 6 -# 6 -# 6 6 mf mf mf # - " ". " " " ! " " % - % ! ! " Vln. II ! ' %& 3 %& '%& 3%& '%& 3%& %& & % ,% %, % %, % % '% % % Vla. ! '% %& ! Vc. " + % unis / % % % ! % % f ( % %'% % % % % % % % % '% % % % % '% % % % ( % 3 % % %'% %%%%% $ $ ( % % % %'% MMMOMNMM $ gliss. " ,% % '% 3% % % '% 3% %& ( %& ,%& %& , %& % '%% ,3%% '%% ,3%% %& ,%& %& , %& * & & & & & %& ' %& 3 %& & & & & & %& '%& 3%& & ,% % ,% %% '%%,3%% '%% ,3%% '%& ,% % , % '%% ''%% 33%% '%% ,3%% '% / %& % %& % % & & & & %& & % %%* 2 mf " + % mf " Arpa 1 Cb. # %& $ " Tpts. Sib Vln. I $ " 1 Perc. 2 %& " 3-4 Perc. 1 & %%) * ( ( 3 $ ! ' ! Tmpas. Fa Tba. ' %& % %& '%& 3%& & %& '%& 3%& '%& '% 3% '% 3% & +% % % % ,% %, % '%% ''%% 33%% '% 3% '% + % % ! ,% %, % % '% 3% % , % '% ! ,% '% 3% % , % % & & & & & %& & & & & % & %& , %& 4 4 & & & & & & & & ' % 3 % ' % 3 % ' %& 3 %& %& ' 4%& 3 %& ' % 3 % ' % 3 % ' %& 3 %& %& '4%& 3 %& % , % %, % %, % % %, % %, % %, % % % %& %& % % ,% % %& %& % % ,% % % % % % % % " % '% 3% '% 3% % %& %& , %& % , % & & & 4%& & & '% 3 % %& ,% % ,% %& %& %& % % % 3% %& '4%& 3%& '%& 3%& % % ,% % ,% sfz sfz % '% 3% '% 3% '% %& %& , %& % , % % & & & %& +% % % % % % % % %& % ! 41 poco a poco cresc. ,% % * * ( ! ! $ %& * ( %& * ( % * ( " $ Fls. ! $ %& * ( %& * ( % * ( " $ ,% * Obs. ! %& $ $ %& Corn. Ingl. ! ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& Saxo en Mib '' ) ! ' %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& %& %& %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ' ! ' %) & ( ( 2 % % ) %& ( ( % % ( %& % ( % % ) %& ( ( % % ) %& ( ( ( % % % % ( % % % % % %%* 2 $ ( ( % % % % % % %%* 2 $ ( ( % % % % % % %% 2 * $ ( ( % % 261 Flt. Cls. Sib Fags. 1-2 " ' % ( + ! ' ! Tmpas. Fa ! 3-4 ' % & %%) ( 2 $ %& 3 % $ %& $ 6 6 &) % % %% ( ( 2 $ %& $ mp 6 6 ' !' Tpts. Sib 2-3 + Tbn.1-2 " 6 6 6 6 6 6 p + Tbn. bjo. p Tba. " Perc. 2 p + Timb. Perc. 1 + 6 %& * ( $ p p " mp 6 6 p 6 mp mp # - !. ( %& " 6 6 ( 6 6 mp p 1 ( 2 $ % * %& * 6 6 6 6 p 6 6 &) % % %% ( ( ( p 6 p poco a poco cresc. 6 " " " ". " " " ! " " " " " Arpa 1 + Vln. I % % % % % % % poco a poco cresc. ! ! " % ,%& Vln. II ! Vla. / % ! %& ,% Vc. Cb. # " + % % " '% 3% % '% 3% '% 3% % %& , %& %& % , % % , % & & & & & % %& % %& % % %& % %& % % % % % %& % % " %& % % % 4%& & & & 4 ' % 3 % % '%& 3%& '%& 3%& '%& %& ,% % ,% % % , % % , % % sfz sfz '%& 3%& '%& '% 3% '% 3% & + % % % % '% 3% % , % % '% 3% % , % '% ! ,% % , % % '% 3% '% 3% '% & & & & % & & & %& %& , %& % , % % & & & 4 & & & & ' % 3 % ' % 3 % ' %& 3 %& %& '4%& 3 %& % , % %, % %, % % %& %& %& % ,% % % %& % % % % % % '% 3% ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '%% ,3%% % & & & & & % % % %& % % +% % % % % % %& %& % % % % % % %& %& % % %& %& ' %& 3 %& & & & & & ,% % ,% %% '%% ,3%% '%% ,3%% % % % % ! ' %& 34%& ' %& 3 %& ' %& 3 %& %& ' 4%& 3 %& %, % %, % %, % % %& % ,% % 42 ! ! " $ % * ( % * ( % * ( $ , %& * ( % * ( % * ( Fls. ! " $ % * ( % * ( % * ( $ , %& * ( % * ( % * ( Obs. ! %& $ %& $ Corn. Ingl. ! ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& Saxo en Mib '' ! ' %&) ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& %& %& %& ) %& ( ( ) %& ' ! ' %) & ( ( % % % ) %& ( ( % % ) %& ( ( % % % ) %& ( ( % % ) %& ( ( % % ) %& ( ( % % % % %% *2 $ ( ( % % % % %% *2 $ ( ( % % % % % % %%* 2 $ ( ( % % 264 Flt. Cls. Sib Fags. 1-2 " '%& ' &) %( % %% + ! ' ! Tmpas. Fa ! 3-4 1 Tpts. Sib 2-3 ' ( 2 $ %& %& 3 % % 6 6 mp 6 6 Perc. 1 Perc. 2 mp 6 6 6 6 p mp mp " " " + 36 6 '6 6 6 6 p mp 6 6 6 6 mp p 6 6 6 - p mp # - mp # . " " " ". " " " ! " " " + " " " ! ! " " " ! Vla. / % '% 3% % % ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '% 3% % 3% & & & %& , %& 4%& ' %& 3 %& & 4& & % '% 3% '%& 3%& & '%& % %& ,% % ,% % % , % % , % %% % % sfz sfz Vc. " ! % '% 3% ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '% 3% '% & & & %& , %& %& + % % % %& % % % + % % % % % % % % $ 6 6 ' !' Vln. II Cb. ( 2 $ " ! Arpa 1 Vln. I &) %( % %% " + Timb. % " + " % %& p mp Tba. ( 2 $ 3 $ '6 6 mp Tbn. bjo. &) %( % %% %& ' !' + Tbn.1-2 %& ! % % % % % %& % % % '% 3% % % ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '% 3% % & & & %& , %& %& ' %& 3 %& & & & %& ' %& 3 %& %& '%& 3%& ,% % ,% %% '%% ,3%% '%& 3%& '%& ,%& % % ,% % 3% , % %& ,%& %, % % % %& % %& % % % '% 3% + % ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '% 3% '% & & & %& , %& %& ' %& 34%& ' %& 3 %& ' %& 3 %& %& '4%& 3 %& % , % %, % %, % % % %& %& %& % ,% % % %& '%& 3%& %,% % % % %& % % % % % % % % % % %& % % % % % % % 43 ! ! sempre poco a poco cresc. " $ %& * ( %& * ( % * ( " $ ,% * ( % * ( %& * ( Fls. ! " $ %& * ( %& * ( % * ( " $ ,% * ( % * ( %& * ( Obs. ! $ %& % $ %& Corn. Ingl. ! Saxo en Mib 267 Flt. Cls. Sib Fags. 1-2 " %& %& %& %& %& ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& ( ( %) %&) ( * & ( %) & %& * ( ( ) %& %& %& %& %& '' ) ! ' %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( %) %&) ( & ( %) & %& %& %& %& ) %& ( ( ) %& ' ! ' %) & ( ( 2% % ) %& ( ( % % %) & ( ( % % ) %& ( ( 2 % ) ( ( 2% % ) ( 5 %& %& ( '%'% ) %& ( ( 3% % %) & ( ( 2 %% % ' % % % %%* 2 $ ( ( % % ' & ( %) %% % ( 2$ + ! ' ! Tmpas. Fa ! 3-4 %& $ ' $ 3 & ( %) % % % % % % % % % % %* 2 $ ( ( 6 6 6 6 6 6 6 6 p ( 2 $ % '% $ % % % % %%* 2 $ ( ( 3 ( %&) ( %&) % % % % % % ( %' % % %%* 2 $ % % % % % ( 2$ ( ( 2 $ 6 6 mp p Tpts. Sib 2-3 ' !' " " ' !' " " + Tbn.1-2 6 6 6 6 p 6 6 mp p 6 6 mp p p + Tbn. bjo. Tba. " + p mp p 3 mp 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 p p %& $ 6 6 mp p p 1 % $ mp mp mp mp mp mp sempre poco a poco cresc. + Timb. Perc. 1 Perc. 2 %# # - !. mf ) % - %# ) % %# " " " " ". " " " " ! " " " Arpa 1 Vln. I 6 + ! Vla. / # % %,% ,% % % %'% sempre poco a poco cresc. f $ 3 ( '% %%,% % %%% & %'% 3% ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '%%,3%% ,% & & & & & 4%& & & '% 3 % '%& ,%& & % % ,% & , % 3 % % Vc. % % %& %& Cb. + % % %& %& % %'% % % % % % % % % '% % % % ( $ $ " + " gliss. MMLOMNMM ! ! Vln. II $ ( ,% % % - " ,%& %& * sfz sfz " " & ,%& % '% 3% %& % ,%& %& , %& %% '%%,3%% '%%,3%% ,% & & & & & 4%& & & & 4 ' %3 % % '%& 3%& '%& 3%& '%& %& '4%& 3%& '%& 3%& %& ,% % % , % %, % % ,% %& 3%& % % ,% % % , % %, % % ( # sfz sfz & ,% ,% %& % % %& %& % ,%% ,% % %% " & %& % %& % ,%%'% 3% % '% 3% '% 3% ,%& & %& , %& %& %& , %& %& , %& %& ' %& 3 %& %& '%& 3%& '%& 3%& % % ,% % 3%, % % , % % % % % % % % % % % % %& %& % % % % % %% % % % %& ' %& 34%& ' %& 3 %& ' %& 3 %& %& ' 4%& 3 %& %, % %, % %, % % %& % ,% % % % % %& % % % % % % % % %& %& % % % % % %% % % %& %& % % % %% % %& % % %& % % % ,% %& %% % % % ,%% % % % ,%% % % % % ) %& % % % % ! ' %& 34%& ' %& 3 %& ' %& 3 %& %& ' 4%& 3 %& %, % %, % %, % % %& % ,% % 44 ! ! " $ % ( * % * ( % ( * $ , %& * ( % * ( % * ( " Fls. ! " $ % ( * % * ( % ( * $ , %& * ( % * ( % * ( " Obs. ! %& $ %& Corn. Ingl. ! ) %& ( ( Saxo en Mib '' ! ' %&) ( $ # Cls. Sib ' ! ' %) ( ( 2% % ) % 271 Flt. Fags. 1-2 " ' & ( %) %% % ( 2 $ + ! ' ! Tmpas. Fa ' '% $ ) %& %& * 3 ( ( ( ( % % % % %% 2 * $ ( ( ) %& $ 2-3 ( ( %) & ) %& ( ( ) %& %& * ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& %& %& %& %& $ ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& ) %& ( ( ) %& 3 6 6 mp ' !' 6 6 ' ! ' 66 6 6 mp mp p + Tbn. bjo. + mp 6 6 6 6 p 6 Tba. " Perc. 2 ! ) % ) % % ,% % , % %%* 2 $ ( ( 6 6 mp 6 6 6 6 '6 6 6 6 6 6 p p p p mp p mp p mp mp mp 6 6 mp 6 6 mp 6 %# ) % %# mp %# ) %& ) % - " " " ". " " " " ! " " " " + " " " " ! ! " " " ! Vla. / ,% % %& %'% 3% ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '% 3% ,% & & & %& , %& 4%& & & & 4 '%& ,%%& ,%%& 3%& % ' %% 3,%% %% '%%&,3%%&'%& 3%& %& %, % % % sfz sfz Vc. " ! %'% 3% % ,%& %& , %& % '%% ,3%% '%% ,3%% '% & & & & & %& + % % %& %& % % % ,% ,% & % % % % % % % % ,%% ,% %& %% % % % % %%& % %%& %% % 3% p mp - & %) ( % 2 $ " Vln. II Cb. %# - ( % 3% % % 6 6 %# % % ,% % , % %* 2 $ ( ( . Arpa 1 Vln. I 6 p + Timb. Perc. 1 + " '6 6 6 p 3 %% # % '6 6 p 6 6 Tbn.1-2 %& $ %& * p Tpts. Sib %& $ ( %) & 3 6 6 % $ ) %& ( ( % 3% %) ( ( 2 % % ) ( ( % % % $ %& & & ( %) ( %&) ( % % % %% 2 %% % % %% %%% ( % % * $ 2$ ( ( 2 $ p 1 %& $ 6 6 ! 3-4 %& $ # & ,%& %'% 3% % % ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '% 3% ,% & & & %& , %& %& ' %& 3 %& %& '%& 3%& '%& 3%& %& %& %& % % % ,% % 3%, % % , % ,,%%% % % % +% % % % % % %& % % % % % % % % % %& %& % % % % % % %& % % % % % % % % % %& %& % % % % % % ,% ,% mf % %& cresc. ,% % %& %'% 3% ,%& %& , %& %% '%% ,3%% '% 3% ,% & & & %& , %& 4%& & & & 4 '% 3 % & & '%& % %& ,% % ,% %% '%%,3%%'%%&,3%%& %& & % % % sfz sfz % ! ,%'% 3% % '% 3% '% 3% '% & %& , %& %& %& , %& % , % % & & & ' %& 34%& ' %& 3 %& ' %& 3 %& %& '4%& 3 %& %, % %, % %, % % %& % ,% % % % % %& % % % +% % % % % % % % 45 ! ! $ ! $ %& ( * $ %& 275 Flt. Fls. Obs. ! Corn. Ingl. ! %( * $ % ' %& ( ( ) ) ( %& %& * ' !' $ Cls. Sib 1-2 %& ( * '' ) ) ! ' %& ( ( %) %& ( & Saxo en Mib Fags. sempre poco a poco cresc. %& ( %& ( % ( " * * * " 3 " % ) %& ( + 6 6 ( %% ' 6 !' 6 ' !' 6 6 36 6 + Tbn. bjo. 6 6 6 6 p 6 " + - % % ,% ,% % % - - $ % % $ % '% $ % $ %& % % % % % % % %& ( %) %) ( ( %) %) ( & & & & p mp p ( %) & $ % % % %& )( % % % %& %& %& %& ) %& ( 6 6 6 '% $ % % %% mp 6 6 6 6 6 6 6 6 6 mp mp mp 6 6 mp 6 6 mp p p 6 6 66 66 6 6 p 6 6 " 6 6 6 6 p ( %) & mp mp mp p p % 3 6 6 p ,% ,% * ) %& ( ( % % % %&) ( ( % % & ( %) % % % % ( % % % %%* 2 $ % % 2$ ( ( 6 6 p ,% * % %& % %& 66 66 6 6 p mp 0% % %* % mp p mp p p % ) %0 % ( %) %) ( ( %) %) ( & & & & 3 ( % % %) ( ( % % % ( % & 6 mp 6 ( ( %% ) ( %& 6 6 mp 6 p Tba. - % % - %% mp p + - - 6 6 p Tbn.1-2 % mp p p 2-3 ,% ( %) %) ( ( %) %) ( & & & & 3 ' 6 ! 6 Tpts. Sib % )( % % %& % %& % % f ( % % %) ( ( 2% % ) ( %& & 6 6 1 % ( % % %) ( ( % % % ) ( ( % % %& & & ( &) ( &) ( &) ( &) ( %) % % % %% ( % % % % %%* 2 $ % % % % %% ( % % % % %%* 2 $ % % % % %% ( % % % % %%* 2 $ % % % % %% ( % % % % %%* 2 $ % % % % % ( % % % %%* 2 $ % % 2$ ( ( 2$ ( ( 2$ ( ( 2$ ( ( 2$ ( ( ( 2% % ) ( %& p 3-4 - % $ " ( %) %) ( ( %) & & & - f % $ $ ! ' 6 ! 6 Tmpas. Fa f - mp mp mp mp sempre poco a poco cresc. + Timb. Perc. 1 Perc. 2 $ % % % % % %# % 6 % mf Susp.Cymbal %# 788888888888888888888888888888888888 -# 6 baqueta de fieltro $ " ) % - mp mf Gran cassa ) ( $ % %# ) % - ) % - %# ) % - " " " # " " " ". " ! " " " " " " + " " " " " " ! ! ! Vln. II Vla. Vc. Cb. ) % - !. Arpa 1 Vln. I %# " " 6 mf sempre poco a poco cresc. 4%& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& % % % % % % ( %* % % % % % % % %% f 4%& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& % % % % % % ( %* % % % % % % % %% 4%& %& %& % % % % % %% % % %& % % % % % % % % + 4%& %& %& % % % % % %% % % %& % % % % % % % % 4%& %& %& % % % % % %% % % %& % % % % % % % % + - - % % ,% % - - 0% % * ,% * - - - % % ,% % - - ) %0 % ,% * f f f / - f f f divisi & & & & & % %% % % % %% % % % % % % %% & & % %% % % % %% % % % % % % %% % %% % % % %% % %& %& % % % % % % % % % %& % % % % % % % % % %& %& % % % % %& %& % % % % % % % % % %& % % % % % % % % % %& %& % % % & % %% % % % %% & % %% % % % % % % %% % % % %% % % %% % % %& % % % % % %% % % % %% % % %& % % % % % %% % 46 ! ! - '- - % % - - 6 - - % % Fls. ! - ''- - % % % % - - - 6 6 - - - % % % % Obs. ! $ % $ % # # 281 Flt. ' %& $ Corn. Ingl. ! Saxo en Mib '' ) ! ' %& ( ( %) %&) ( & Cls. Sib Fags. 1-2 2-3 6 6 ' ! ' '6 6 ' !' 6 6 6 6 '6 6 6 6 + + Tbn. bjo. " + 6 '- - % % % % % %& %& % - '- - % % ( %) & ) ) %& ( ( %&) '%& ( ( %) & ) %& ( ( % % %&) ( 3 3 ( 2'% % %) ( ( 2 % % ) ( %& & f ) ) ) %& ( ( %& %& ( 3 %% ## 6 6 -- 6 6 ( a2 % f a2 % ) % - %# 6 6 36 6 6 6 6 6 6 6 & ( ' %&) (% % ' %) ( , % 3 % % % % % %* 2 $ % ' % % % % ( %, % 3 % %%* 2 $ %' % % 2$ ( ( 2$ ( ( % - '- - % % % - '- - % % '6 mp 6 mp 6 %# 6 ) % - %# 6 6 6 6 '6 6 6 6 mp mp ) % - 6 6 6 6 %# f ) % - Susp.Cymbal 788888888888888888888888 & # mp mp mp mp p ) % - mp mp ) % %# # - " " " ". " " " ! " " " " " " + " " " " " " Arpa 1 ( % 3% mp p 6 ) %& ( ( %&) '%& %& %& %& f p 6 6 !. - ) ( ( % % ) ( ( 2% ) ( ( 2% % ) ( ('%'% %& %& 5 %& %& & & ( %) ( ) % % % ( % % % % %%* 2 $ % % % % %% ( % % % % %%* 2 $ % % 2$ ( ( 2$ ( ( p mp %# % p mp mp + Timb. % a2 p mp Tbn.1-2 ( %) & 6 6 mp Tpts. Sib mp - " - mf Gran cassa " ) ( $ % 6 mf # ! ! - '- - % % - - 6 - - - % % ! - '- - % % - - 6 - - - % % & & & % %% % % % %% % % & % %' % % % '% & % %% % % % %% % % %% % % % %& % % % % %% % % % %% % % % %& % % % % %% % Vln. II / Vla. Vc. Cb. ) ) ) %& ( ( %& %& ( p 6 6 ! 1 Vln. I ( %) %) ( ( %) % % % % & & & & & & & mp ' '% ( %) )( %& %& & %& %& %& %& %& %& %& 6 6 mp Perc. 2 $ % %& % % % % % %& %& %& %& %& ! ' '6 6 ! 3-4 Perc. 1 % ' 03 ! ' %) ( ( % % %) ( ( % % %) ( ( 2% % %) ( ( % % & & & & &) &) (% % % ( % % % % %% ( %% % % % %% 2 % % + * 2$ %% % % ( % * $% " 2$ ( ( 2$ ( ( Tmpas. Fa Tba. % " & & & % %% % % % %% % % % %% % % % % % % % % % %% + % %& %& % % % % % % % %& % % % % % + % %& %& % % % % % % % %& % % % % % &) & & & & & & & & & & & & & & ,% % ,% % % %% % % , % % % % % % ( % , % % % % % % % % % %% % %% % %% % %% ( %* % % % & & % %' % % % '% % % %% % % %& %& % % % % % % % % % %& % % % % % % % % % % %& %& % % % % %% % % %& %& % % % % % % % % % %& % % % % % % % % % % %& %& % % ! ! % % - - ! % % % % - - % % - - % % - # 287 Flt. Fls. ! Obs. ' Corn. Ingl. ! Saxo en Mib '' ) ) ! ' '%& ( ( %& Fags. 1-2 " % ' % ! 1 Tpts. Sib 2-3 Tbn.1-2 Tbn. bjo. " 3 ( '% % % $ - % '% - - - ,,- - % % '% '% - - -# -# % * - ,- - % '% - - 6 %0 % * % * - ,- - % '% - ) %& ( ( %) & 0% % % % * %0 % * % * % % * - ) '%& ( ( %) %) ( & & 3 ( %%%# ( %) '%& % % % %&) ( & & & & " %% % ( % - % - - %0 % * % * - 0% % * % * ' 6 !' 6 ' ! ' 66 66 # - ff - 6 f f '% % %& % 3% % % % % % & & & & 3% '% % % % 3% % % % % % 3% % & % & % % & %& & % % %& % % % % % % % - ,- - 6 6 + 6 6 6 6 %& ff % '% - % '% - - 6 ff - 6 ff '6 6 6 6 mf '6 6 6 6 '6 6 6 6 mp 6 6 " %& ff ff % mp + + ,- ff 3 ff ( %) # & " - 3 %% % ff ( f ! ' ! 3-4 $ -# ,- ) %0 % & & & &) ( % %) ( ) ( ) % % % %% 2 $ % % ( % ' % % % %% 2 $ % ' % % % %% ( % ' % % % %% 2 $ %' % % % %% ( % % % % %% 2 $ %' % % % %% % %& %& % % % % % * * * ( ( % * 2$ ( ( 2$ ( ( 2$ ( ( 2$ ( ( ( % % + Tmpas. Fa Tba. ) %& ( 3 ' ) ! ' %& ( ( 2 % % %) ( & Cls. Sib 47 sempre poco a poco cresc. mf '6 6 6 6 mp 36 6 6 6 ,6 6 6 6 mf mp mp f f 6 6 6 6 mf mf f f f sempre poco a poco cresc. + Timb. Perc. 1 Perc. 2 !. - %# ) % - %# ) ) % % ( $ %# ) ) % % ( $ %# ) ) ) % %%( % ( & %# ) ) %%( $ Caja mf $ " " " " " # ". " " " " " # ! " " " " " " + " " " " " " Arpa 1 Vln. I ) % %# ! ! Vln. II Vla. sempre poco a poco cresc. % - ! % / % %% %' % % % '% % %% % & %% %% % - - %0 % * - ) %0 % % * % %% % & % %% %' % % % '% % * - ,- - % '% - - -# - ,- - % '% - - -# %% %% & % %% %' % % %% % % '% % & %% %% & % %% %' % % %% % % '% % Vc. + % %& %& % % % % % %% % % %& % % % % % %% % % %& %& % % % % % %% % % %& % % % % % Cb. + % %& %& % % % % % %% % % %& % % % % % %% % % %& %& % % % % % %% % % %& % % % % % " Piatti $ Gran cassa % & % & %% '% 3% % % fff ,% ,% % % fff & & & & & & & &) & & & & & & % % % % %% %%% %%%( % %%% %%%$ % '% '% ( * % % % %% % % % % % % % ,% %& %& % % % % % ,% % %& % % % % % ,% % % % ,% ff % % % %& %& % % % % % % % % ff % % %& % % % % % % % % % ff 48 4%& - # * ( ! ! 293 Flt. ! Corn. Ingl. 4%& -# * ( 6 " + 3 3 sfz mf sfz 4%& % * ($ # '6 6 4%& % - # sfz 4& ' %% * ($ # 6 sfz 4%& * ($ # 6 sfz sfz a 2. % % %% %%%% %%%% % 4& sfz % % %% '%& % 3% % ( ( % % 3% 4 & % 3% % % % %% %% '% % 3% % ( ( % % 3% % %% 3% 4& '%& % % %% %% %% % % sfz sfz % %& % % % % % % % % 4sfz 4 ! ' '%%& ,0%% ( 4%% ,-! * ,6 6 ' 34%& %0 ) ! 3% % ( %% -4 6 6 ,6 6 4 ,6 6 4& ' 3%% 0%% ( 4% * !' 6 4 6 36 ' 4& 0 4 ! ' % % ('%%* '-- 36 6 4 36 6 % % % % % ) %% ( % % % 3-4 1 p Tpts. Sib 2-3 6 6 4 36 6 + Tbn.1-2 + Tbn. bjo. 4 ,6 6 " Perc. 2 !. ". Arpa 1 Vln. I 6 6 6 6 4 # $ - mf $ Vc. + -# mf -# '% $ % ( -#$ * % $ % ,%% -$# $$ ' - # mf Cb. " ( %) 4& 4 ( %#$$ # & % # - ,6 $ f 4%& %& %& % % % % % % % %& % % % % % % sf f % % f 9: # # '' 9 : # # ''' 9 : # # '''' 9 ': # # '''' 9 : 4%& %* ( $ # # # '' %& '%* ( $ # # # ''' 9 : - # ''' 9 : # # '''' 9 : # # '''' 9 : 4%& %($ # * # # '' 9: 6 - # '' 9: '' 9: ' 4%%& * ($ # mp sfz 4%& * ($ # sfz 4%& * ($ # sfz 4%& '% ( $ # * %%& ( $ # * " sfz sfz 6 6 p 9: mp 4%& * ($ # " 4%& % ($ # * sfz " sfz 4%& * ($ # 4%& '% ( $ # * sfz sfz ' 4%& % ($ # * " sfz 6 ) % ($ # 4& sfz mp ) %($ # 4& " rit. Largo 4%& 7888888888888888888888888888888 ) %* %# 6 %($ # 4& mp " 9: " sfz sfz sfz sfz % % % % % % % % % 6 $ f 78888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 6 6 $ 6$ ,36 " 4%& - # '% ( - # % $ * sf mf 4%& % %& % % % % % % % % & - # " " mf $ " $ " 6 6 6 -# -# , -- ## -# $ -# -# $ 4%& %& %& % % % % % % % % % % 4%& %& %& % % % % % % % % % % sf %& %& %& % % % % % % % % % % " 4& % ,% % % %* ( $ # " % % sf ff sf % % % % % % % % % %4%& %* ( $ # sf 4%& %* ( $ # " 9: & - # " 9: 4%& '% ( $ # * " '' 9: " '' 9 : " '' 9: " '' 9: ) %%( $ # 4& " '' 9: ) %($ # 4& " '' 9: 4%& %* ( $ # ) %($ # 4& " '' 9 : sf ) %($ # % 4& Largo 4%& '% ( $ # * sf 4%& %($ # * sf " sf " sf sf # # sf 4& rit. '% 3% % 3 % ' %* ( $ # ff - f # % % ' % % % '% % % % ' % % %%'%% ' % % % % % ' % %%'% 6 6 % sf # # 6 % % sf - gliss. # 6 6 6 4%& %& %& % % % % % % % %& % % % % % % '' 4%& % * ('-- ## Triangle mp % - # sfz mp sfz sfz " MNMOMNMM $ 6$ 6 %# 4& ) % 4& -- " ) % (% 4& p f 6 6 f gliss. % ' -6 %%'%% % $! % ' % %%'%%%%'% % % %& % % ,% % % %% %%%% % % 4& & & sf + f %& # sf f + %& 6 f 6 + / %& * Susp Cymball mf Vla. ( % 4& f $ ! ) % (%4& 4& # " 6 ! ! ! Vln. II ) % %(% 4& 0 4 p + Timb. Perc. 1 + f fp p Tba. 6 6 sfz 4%& %* ( $ # sfz f 6 6 " " ) a2 %% ( % &4 f p 4& 0 4& ,%% %% ( %%) ( 4&* # p ,4%& 0% ( 4% * 9: sfz f 6 6 '' sfz f p # " sfz % p Tmpas. Fa 4%& * ($ # sfz 4 ' %& % ($ # * ) % ( % - " sfz % " Largo 4%& * ( -# " sfz 4%& % -# mf sfz rit. ' 4%& * ($ # ,6 4& ' %% %% -- ## % %% ff ' ! ' 33%%& %%& %%& %%& %& %& %% %% 33%% %% %& % % 4 Cls. Sib ff sfz mf mf sfz ' , %%& * '' ! ' 3%& % %& % % 3% 4 & & 3 %& %& % 3 % %% %& % % sfz Saxo en Mib 1-2 6 mf %& * , -- ## 4& ,%% ( - # * sfz ! Obs. mf ' 4%%& - # * ( ! Fls. Fags. sfz ,- # 4%& % -# % % 3% sf " sf