^ ^ ^ MADRID OCTUBRE 1958 ^^I^. La inseminaeión artificial en el ganado vacuno N.^ 20 -58 H Domingo Cnrbonero Bravo Jefe de Servicio en el Patronato de Biología Animal DIRECCION GENERAL DE GANADERIA LA INSEMINACION ARTIFICIAL GANADERA EN ESPAÑA MINISTERIO DE AGRICULTURA DIRECCION GENERAL DE COORDINACION, CREDITO Y CAPACITACION AGRARIA • SECCION DE CAPACITACION LA INSEMINACION ARTIFICIAL EN EL GANADO VACUNO La extensión que en el :Afundu ^^a tomando el llamad^^^ método de la fecundación o inseminación artificial hace necesario tener inforn^ados a los ganaderos españolec ^ubre^ 1<^s características, eficacia v resultados del mismo^. De todas las especies animales que el hombre utiliza, es^ la bovina, principalmente la de producción láctea, en la que más se aplica el método de la inseminación artificial. Esto• obedece, sin duda, a que es la producción láctea la más cuntrolada de cuantas nos rinden los animales domésticos ^• donde la actuación de un buen semental puede influir, de una manera más evidente, en la ganadería de una región. Unase a esto la inHuencia de enfermedades transmisiblesp^>r la vía geintal que narmalmente sutre el ganado varuno^^ en estabulación y comprenderemos el porqué, en todos los. países de técnica avanzada, se viene utilizando la inseminación artificial ^omo sistema de fecundación del ^anad^^ hovin^ de pmducción l^ictea. L;a fecundación artificial y la natural. La re}^rudttcción de los mamíferos, en su manera natural, se ^-erifica mediante la cóf^i,r.la^, coi^to o^n^.o^rta-, que tiene^ po^r finalidad esp^ecífica la unión de las dos células, masculina y femenina, llamadas gametos, de ctrya unión tomará. vida el nuevo ser. Estas células, Ilamadas ó^^tilo, la que procede de la hembra, y es^ermatozoide la que procede del macho, se desprenden de los respectivos ór^anos, ovario y testículo, en el momento de su madurez, en espera de c^ue la. t^nión selual 1,ermita el acercamiento de ambas. Mientras que el óvulo es inmóvil, los espermatozoides ^c• ^uueven con ^ran rapidez y, ^racias a estos inovimient^^s,. ^-an en busca de la célula femenina, para unirse ^t ella. - 3 - En la^ ^•acas, la célula temenina u úvulo se des^rcnde ^lcl ^^^^ari^ cada 2i días, al final del celo t^ calores. P^r It^ gen^ral, sc^lanietite se desprende un óvulo^, aunque a vec^s se^tii Fig. t.-Organos genitales de la vaca : A, ovarios : fi, cucrpo lúteo; C, vesícula con óvulo; D, oviductos; E, cuernos uterinos; F, cuerpo del írtero, o matriz ; G, cuello del útero ; H, vagina ; 1, intes- tinn ; 1, vulva ; K, ano. (Dibujo esquentiltic^, de STRRL^ dt^s k^s ^^tte de;ciende^l ^-, en cas^ tle l^ecuntíación, dan lu;^<ua p^trt^^s g•emelares. La producci6^1 de es^^ei-tnatuzoide^ sc realiz^t siii interi-ti^^cibn desde la l^ubertad ^- son tnuch^^s millones de esta^ células l^s que un toro einite durante ttna eyaculación, eil el in^^ment^ de la ^n^^iita. En uli lnilímetru cíibicc^ el esP^rina cle to^ro posee 800.00o cshermat^tzoides, lr^ ^lue suhoue wlus c^^ati^.^ ^^^ril ^iillo^aes en los 4 a 6 c. c., ^^u^^ es el semeti en^itid<^ ^n cacla cubrici^í^i, C'oino e^ sabid^^, .cnl^r»r^^irtc^ ^^nrn de est^^s -^espermatozoides será el encargado de fecundar al óvulo, perdiéndose los restantes en el aparato genital de la hembra. La fecundación, es decir, la unión de la célula masculina y la teinenina, se verifica en las ti-ompas de la matriz formanda lo <lue se denomina hu^c^z^o fecir^^^dado o^ic^oto. I_a ^-italidacl de los espermatozoides, dentro de las vías^ genitales temeninas, es de unas pocas horas 1-, por eso, es ^oo^d'^.oao:^;ó^ . ,o o ^:ti.; °oó^ ^;^ . Fig. z.-L.os espermatozoos >on atraídos por el óvulo; mo de aquéllos penetra en ^ste para f^ecundarlo, aportaudo al nuevo ser los caracteres del padre. (Esquemático y muy aumentado.) necesario hacer coincidir el momento del salto, o de la inseminación artificial, con el instante en que el óvulo se desprencle clel ovario. Estu es, en síntesis, el proceso cle la tecundación en todas las especies domésticas. A partir de ese momento, el hue^-o fecuudadu se tija en las paredes cíel írtero o matriz ti^ empieza el desarrollo clel nuevo ser. El óvulo y el espermatozoide encierran los factores tundamentales de la herencia. Por eso, el nuevo ser es realmente un conjunto de la unión de todos los caracteres del padre y de la madre. Se transmiten así, no sólo la forma, el color y los caracteres generales orgánicos del animal, sino también las características de producción de los padres. Por esto, ]a importancia tan etitraordinaria qtte tiene eY -5- empleo de buenos reproductores para co^nseguir una mejora de la productividad. Se sabe, por los controles de produccibn láctea, qúe son muy hocos los toros sementales que transmiten a las hijas la facultad de producir leche en cantidades suheriores a las due produjero^u sus madres. Estos toros "raceadores" son inuy buscados, con^o es ló^-ia:^, por los ganaderos. La inseniinación artificial no itrterfiere para nada este proceso natural de fecundación. Las células masculina y femenina se unen elactamente i^;ual, hara dar lu^ar al nuevo }^ ig. 3.-EI semental es media ganadería y la inseminación artificial multiplica la acción riel reproductor selecto, ^extendiéndola a la ganadería de uua cotnarca. Este ^:^r.gnífico ejeni^^lar es ^mo de lo^s toros del Servicio de Inseminacióu en Madrid. Sel'. ESta L1n1011 Se Vel"1{7ca ell lOS I111s1IlOS ltl^al'eS a11teS ln- dicados y el dcsarrollo del huevo tiene las misn^as fases que cttando se practica el aco^plamiento natural. L<i íinica diterencia que existe es en el instrumento que lleva el sen^en a los genitales femeninos. E^7 rcalidad, lo fznico que se hace con la inseminación artificial es suprimir la cópula o monta, sustituyéndola por un cateter o so^2^da, con -6- la que se deposita el semen de un macho en la vagina, o en el útero, de una hembra de la misma especie. Todas las circunstancias correspondientes a la hembra son exactamente iguales que cuando se practica la monta natural. Es necesario que la hembra esté en celo, que esté sana y que el semen que se emplee tenga la capacidad fecundante indispensable, además de no ser portador de gérmenes causantes de enfermedades. Ventajas de la inseminación artificial. Habíamos dicho que el esperma emitido en cada salto por un toro contiene unos cuatro v^^il ^millos^ies de espermatozoides y que solatnente uno de éstos ha de cumplir la función de fecundar al óvulo. Claro está que, para que un espermatozoide llegue hasta el óvulo, millones de ellos han de quecíar en el camino, perdidos entre los pliegues de las mucosas del aparato genital femenino (vagina, íitero), o muertos por la acción espermotóxica de los exudados femeninos. Después de los estudios de estos íiltimos años se sabe que, para fecundar una vaca, se requieren unos diez ^s^z^illosaes de esperm<.itozoides. I'ácilmente se deduce que, con el esj^er^na eyaciala^do en ^^^a solo salto, ^^tie^dera fecun,dayse cuatrocierztas vacas. Este es el ftmdamento principal de la inseminación artificial. Esto es lo que logra este método que se ha impuesto, de manera tan rotunda, en la ganadería de los países zootécnicamente más adelantados. No hay, pues, nada de artificial en el proceso íntimo de la fecundaeión, aun cttando se utilicen "artificio^s" que permitan dividir el semen eyaculado en míiltiples dosis, que servirán para fecundar otras tantas vacas. La pri^rzera ventaja, que salta a la vista, es la de utilizar un topo en varios ^^z^illares de hembras. Uno de los más valiosos hallazgos que, en la mejora de la ganadería vacuna, pueden tenerse, es el empleo como reproductor de lo que se liama un serl^^szta.l probado por la descendesz^cia. Los toros pyobados son muy difíciles de conseguir y alcanzan precios -7- fabulosos en el mercado, lo que hace que la mayoría de los ganaderos no puecían contar con animales de esta calidad. Pero teniendo en cuenta que, con la inse^minación artificial, el número de fecundaciones que pueden obtenerse con un toro es de muchos millares, cabe establecer un sistema, en virtud del cual, toda la ganadería de una comarca pueda mejorarse por el empleo de estas prácticas. En casi todos los países, se están empleando, en los Centros de inse^rninacióra artificia.l, toros de calidad excepcional con estos fines. En Estados Unidos hay un níuliero considerable de Asociaciones para la producción de ganado lechero, cuyo objeto exclusivo es obtener, para las vacas de sus asociados, el servicio de un toro de gran calicíad, a un precio compatible con la economía del ganadero medio. Para ello, emplean siempre la inseminación artificial. En el año i94o, las Cooperativas de inseminación en Est<icíus Unidos eran veintisiete, e inseminaron 33.00o vacas. En el año i^.^g, estas asociaciones eran ya mil ciento veintitrés, habiendo inseminado 2.4i 2, i 6o vacas. Estas cif ras indican, bien a las claras, las enormes ventajas que los ganaderos de aquel país han encontrado con la aplicación de este sistema de fecundación. Según lo indicado, se puede disminuir considerablemente el nírmero de sementales necesarios para el servicio de la ganadería. Las cifras de esta disminución son tan elevadas, purque un toro, en régimen de inseminación artitícial, puede fecundar anualmente de tres mil a cuatro^ rr^il vacas. Esto supone que la ración consumicla por unos cuantos miles de toros, en una comarca, pueda ser destinada a la alimentación de, por lo menos, igual número de vacas con los consiguientes rendimientos en leche y en crías. Pero es que, además, la escasez de sementales selectos es manifiesta y, por ello, es necesario emplear la inseminaci^ón artificial para aumentar el número de descendientes de cada uno de estos sementales y conseguir de este modo una efectiva mejora de los rebaños. -8- Otra de las ventajas a'e lc^ irzse^n^i^^t^acióli a^^tifi^cial es el podey probav los to^ros v^tiu^y jóvenes, con lo ^lue se adelanta niucho tiempo en el conocimiento de la calidad de un senlental. Siempre se ha tropezado, en los animales superiores, para estudios g-enéticos, con la escasa cantidad de crías que pueden obtenerse, por ejemplo, de un toro; por lo cual, la calificaeión del semental ha sido lenta y realizada sobre escaso número de vacas hijas. Sólo al cabo de varios años se lograba conocer el verdadero valor del toro y, entonces, este semental, coniprobado genéticamente, era ya de edad avanzada y poco apto para la reproducción. Con la inseminación artificial se puede acelerar este conocimiento. Primero, cuando el animal est^í en los albores de la pubertad, se puede utilizar aplicando su semen a muchas hembras, sobre cuyas crías se harán las comprobaciones y controles pertinentes. Esto es lo que llamamo^s iaise»ri^^iaciót^ de co^mproba^ción. En segundo lugar, cuando el toro se ha comportado como ttn reproductor iliejorante, entonces se etuplea masivaniente o^, si los productos no son los requeridos, se desecha para la reproclucción. Ucsde el ^at^i.to dc vista zootécrcico-ecotcó^rii^ico, la insen^inación artificial puede prestar valiosos servicios, ya que el estudio de la capacidad reproductora cíe tm macho dado se puede realizar por el examen del semen, sin tener que esperar, como sucede con la mo^nta natural, a que el semental cubra una serie de hembras para ver si el reproductor es estéril, parcial o totalmente. En las observaciones due se vienen realizando desde hace varios años, se ha visto que hay un gran níuliero de sementales con fecundidad reducida, o nula, clue ilormalmente pasan inadvertidos. En ocasiones, esta esterilidad es sólo temporal y obedece a deficiencias de alimentación, a excesos cíe régimen sexual o a falta de condiciones higiénico-sanitarias. I a inseminación artificial, con sus análisis de semen realizados en cada recogida, pone de manifiesto cualquier deficiencia ^ue exista. -9- Exaltacla al máaimo la utilización de un sen^ental n^ediante la insemiiiación artihcial, la amortización del mismo se realiza muy r^ípidamente, habida cuenta del níunero de hen^bras que httede cttbrir. I?sto es particularmente imhortante hara los cc^sto^sos sementales de importación. El control sistemático que pueda hacerse de la tunción repl-oductora, utilizaildo el método artificial, hace que la activid^ld se^ual ptteda ser regttlada, hai-a cada senlentrll, tc- I^i^... 4.-Ei ejercicio y la vida al aire libre favorece a los sementales que, someii^ios a un pcrfect^o régimen sesual, permiteu alcanzar mediante ]a inseminación iin porcentajc dc fecundidad más elevado quc cn la inonta naturaL (Del tiercicio de Insemiuación :lrtificial Ganadera, eii \la^lrid.) niendo en cuenta las car^^cterísticas de orde» fisiotb^;ic^ ^, i ij_indo el r^;;-imen a c^ue debe s^^n^eterse segítn divers<^s tact^^res, tales como^ la edad, ejei-cicio físico, alin^^etlt^ciún, etc. L;1 inantenimiento de un pertecto régimen se^ual y de ttna Ix^tencia reproductora mákima influye ei^ alcanzar un hor•cc^^^ttaje de fecz^rz^di.clacl ^^^ti-íts elevac^a-. Además, el toro, dttra^itc el salto natural, deposit^ el setnen en la vagina de la heanbra, teniendo que recorrer parte de este ^>rg-ano, el ca- - IO - nal del cuello de la matriz y todo este último. Por medio del catéter, el semen se deposita al final del canal o bien dentro del útero, con lo cual el camino a recorrer por los espermatozoides es mucho menor y las probabilidades de fecundación mucho más elevadas. En todas las est adísticas se comhrueba un aiil^z^e^ito dc f ecrr^a^didad c o^a la znse^^^,^-9^.acióya con respecto a la lograda por la monta natural. Otra de las ventajas de la inseminación artificial es el apareamiento entre animales de distinta alzada que, de una forma natural, tienen grandes dificultades para realizar el coito. Podemos poner como ejemplo las inseminaciones practicadas con toros de raza Shorthorn sobre vacas de la raza Serrana de Avila, a las que no alcanzaban a montar. Esto sin citar los productos que puecíen obtenerse, con cruzamientos entre especies afines que, normalmente, no se aparean. Desde el p^ianto de vista sanitario, este método de la reproducción presenta considerables ventajas en la lucha contra las enfermedades. Casi todas las afecciones que atacan a. los órganos cíe la reproducción, pueden ser transmitidas durante el acoplamiento. Se comprende que, evitando el contacto entre los animales, se suprima el peligro de contagio. Esto, que es una realidad para las enfermedades llamadas venéreas, lo es también para otras epizootias dif usibles, como, por ejemplo, la glosopeda, durante las cuales está impedido el tránsito de ganado, con lo que las vacas no pueden acudir a las Paradas de Sementales. Ahora bien, es necesario que la inseminación artificial se practique con una rigurosa asepsia y que los toros tttilizados estén completamente sanos. Para esto, los técnicos que practican la inseminación artificial han de reali-r_ar una meticulosa desinfección de tocío el instrumental, para evitar sea vehículo de contagio. Los toros estarán vigilado^s sanitariamente, en establos bien acondicionados, siendo sometidos a los e^cámenes que ya previene la legislación respecto a enfermedades como la tztibcrculosis, brzrcelosis y tyico^^noniasis. Una serie de análisis bacteriológicos se realizarán también para determinar que - II - los toros se hallen libres de otras enfermedades infecciosas, sean o no de la esfera sexual. Esta vig-ilancia sobre los toros puede ser mucho más perfecta en los dedicados a la inseminación artif^icial que en los de la monta natural ; en primer lugar, porqtte el níunero de machos es más reducido en los Centros de Inseminación y, en segundo lugar, porque diariamente, al hacer las recogidas de semen, se vigila atentamente por un técnico el aspecto de los genitales y la calidad del semen con exámenes macro y microscópicos e, inmediatamente que se observa cttalquier anormalidad, se procede a una revisióu más a fondo, para descubrir el origen de la misma. Otro de los puntos fundamentales que, en el aspecto sanitario, resuelve de lleno la práctica de la inseminación artificial, en la lucha contra las enfermedades coitales cle nuestros animales domésticos, es el rápido diagnóstico^ de las hembras enfermas. En condiciones normales, las hembras llevadas a las Paradas píiblicas y, mucho más todavía, a los numerosos toros clandestinos, pueden ser infectadas y llevar esta infección durante muchos meses, sin que el dueño se dé cuenta de ello ni, por consiguiente, bttsque el oportuno remedio. Estas hembras infectan, a su vez, a los toros que repetidamente las montan, ya que, por lo general, esas afecciones van seguidas de infecundidad, lo que las obliga a acudir en celos sucesivos a los locales de cubrición. Supongamos que una de estas hembras va a ser inseminada. Lo primero^ que hace el técnico es abrir con un espécttlo la cavidací vaginal y observar su aspecto, las características del moco de celo y las alteraciones que puedan encontrarse. La mayor parte de las enfermedades provocan una alteración del aspecto de las paredes vaginales, de la abertura del cuello uterino y del moco estral o de celo, que como primer indicio le sirve para, continttando la exploración, poder diagnosticar la enfermedad existente. En ciertas condiciones, las hetnbras infectadas no presentan alteración alguna, ya que son portadoras permanentes o temporales de gérmenes, y puede asegurarse que estas hembras, en monta natural, infectarán al resto de las - IZ - hembras al través del macho comíuz que las cubre. La fecundación artificial elimina la posibilidad de esta transmisión cle infecciones solapadas. Descle el ^u^2to c^e vista de la esteyi-li-dad, la inseminación artificial puede vencer aquellas afecciones que impiden la aproximación de los elementos fecundantes, o bien que alteran la vitalidad de las célttlas mascttlina y fetnenina, im^^idiendo con ello due se efectíte la fecundacióil. Fn este tipo de afecciones entran algunas vnc^ir^itis no específicas, consecutivas a manipulaciones durante el parto 0 a lavados vag^inales demasiado fríos o demasiado calietites, o con nledicamentos irritantes, los que, alterando los líqttidos vag^iilales, se tornan nocivos para los esperinatozoides. Las alteraciones de tipo mecánico, causa también frecuetlte cíe esterilidad, son, aparte de los pi-ocesos inllamatorios, la. estrechez o la obstrucción total del cuello uterino, que impide la penetración de los espermatozoides. ^l catétei- salva estas difictzltades cíe tipo mecánico, haciendo factible la fecundación de un btten níimero de hembras que con anterioridad no podían concebii-, debido a que el paso de los zoospermos se hallaba totalmente cerrado. En otros casos de esterilidad, ]a inseminación artificial puede tener influjo benehcioso poi- la inayor vigilancia y cuidado que sobre la esfera ^enital han de ejercer los t ^ cnicos al aplicar el método. Sti empleo, como medio de lttcha contra la estei-ilidad, es cle uso corriente y^uede decii-se que, en much^s casos, es totalmente resolutivo y en el resto coadyuvante de ^^rimera línea, siendo^ un arma poderosa para luchar contra todas las ^fecciones que llevan como consecuencia fatal e inevitable el abor•f^o, la esteri.li^cla.d y la 7^i-^res^te ^rco^intal. Posiblemente, una de las ventajas esenciales, radica en due la inseminación artificial se realiza siempre por técnicos especialn^ente preparados. Práctica del método. Las operaciones que se realizan para la pr^ctica de la inse^^ninación artificial son : Recog^ida del eyaculado seminal ; - 13 - examen y análisis del semen; dilución, conservación y reparto en dosis del mismo ; inyecci^ón en los genitales de la hembra, y transporte del semen. RI^COUIDA DEL PROI)UCTO S1:MTNAL. En el toro se eniplean, corrientemente, dos proceditnientos : Uno, el más difundido, que es el de la vagina a^^ti f i,cial. El otro, el de la ^lectro-e^^acaT,lación,. La va-yi^^a. a^rtificial es un aparato en forma de tuu^^, realizado ei^ ^oma, co^n una cavidad donde se pone a^-ua calicnte, que imita a la temperatura del cuerlx^ del aniinal. F1 interior del tubo de g-oma se eil^badttri^ia de una sustancia ^rasient<L ( lubricante) para facilitar la penetración clcl hene. Cuando el toro mont^ a la ^-aca en celo, se diri^-e cl miembro viril del animal hacia el orificio de entrad ^ de la ^-a^ina artihcial, ^^ue empuña en la mano derecha el operaclur, realizái^^dose la eyaculación en el interior de I^l n^isma y ^^royecYárldose, el seinen e}-aculado, en su fondo, donde 1^^ r-ecoge un vas^^ ^le vidrio. Este procedin^ient^^ permite la obtención del es^^erma ^^ seirlen a^n ^ran hui-eza y facilidad. Se recoge el ey^iculad^^ ínte^ro, sin tnezcla de sttstancias extrañas y en l^^s mejo^res condiciones para ser diltúdo y conservada Los aparatos de recogid^ no son costos^^s y el coito, o s^zlto, se realiza ^le una iuanera natural, teniendo^ el macho la itn^^^resión de haber rnontad^ a la hembra, lo que contribuye a facilitar las hró^itnas rec^>^idas. Prácticame^lte, se puede decir que uii tor^^, bien lleva<lo, Puede realizar l^l n^onta en va^-in^ artificial durante varios años. I?ste procedimiento es el dtte se practica en todos l^os Ce^ttros de Inse»r-iaracióra Arti f i^cial Gnnaclc^rci de España y de casi todos los países del n^undo. La vagin^ artiticial pttede utilizarse tai^lbién colocada en una vaca artificial, cjue no es sino un arruaz.ón metálico recubierto de guata, sobre el que se ha puesto ui^a hiel curtida de vaca. La vagina artificial se coloca en un orificio que tiene en su parte posterior este ^^r.a^ii.quí y el toro la monta - 14 - exactamente igual que si fuera una vaca natural. Hay, sin embargo^, toros que no se adaptan bien a este maniquí y que requieren siempre el uso de la hembra. La electyo-eyaculaciósi en el toro es un proeedimiento cíe obtención del esperma relativamente reciente. Consiste en excitar los órganos genitales del toro, por medio de la corriente eléctrica, hasta lograr que las contracciones de estos órganos expulsen el semen al exterior. Para este método no se precisa la presencia de una vaca, ya que la emisión del esperma se realiza sin erección, ni monta. A1 toro se le sujeta en un potro y se le aplica la corriente eléctrica, por medio de unos electrodos de distintos modelos. Dl proceditniento es factible y se emplea en aquellos toros de buena calidad que, bien sea por haber engordado en exceso, o por lesiones cíel tercio posterior que les impidan la monta, o bien porque se nieguen, de tma manera sistemática, a rea]izar la cubrición en vagina artificial, no permitan consegtiir el semen por los procedimientos ordinarios. La cantidad de semen que puede recogerse de un toro varía algo, segíul se emplee uno u otro procedimiento. El volumen que se obtiene es, como ya hemos dicho, alrededor de 4 a 6 c. c., con un contenido medio cíe 800.00o espermat^^zoides por milímetro cúbico. I,XAMEN Y ANÁLISIS DEL SEMEN. Toda muestra de semen se observa y analiza, inmediatamente después de ser recogida, para fijar sus características, ver si está normal o suf re alteración, contar el número de espermatozoides que posee, observar la raí.^idez de movimiento de los mismos, comprobar si son normales o anormales y otra serie de datos técnicos tales como el consumo de azúcares, la respiración, el poder de reducción, etc., con lo que se logra saber exactamente las condiciones de vida de este semen y las posibilidades que existen para su aplicación, e incluso la probable fertilidad del mismo. De acuerdo con estos datos, se admite o se rechaza el semen para ser utilizado. -I ^ - Estos e^ámenes se realizan con una serie de aparatos especiales (microscopio, cámaras contadoras cle espermatozoides, potenciómetros, etc.) que deben ser manejados por técnicos expertos. DILUCIÓN, CONSERVACIÓN Y REPARTO EN DOSIS. Conforme indicamos al principio, el semen procedente de ttna eyacttlación puede servir para insetninar hasta 40o vacas. Para ello es necesario diluirlo. A1 mismo tiempo, se sabe que el semen puede conservarse durante días, e incluso durante años, sin perder sus tacultades fectmcíantes. Existen cios procedimientos cle dilución y conservaciún del esperma, uno para conservarlo durante tres o cuatro días. EI otro para conservarlo durante dos a tres años y posiblemente todavía más ticmpo. El primero es el que corrientemente se utiliza en los Centros de lnseminación Artificial españoles. Ll segundo es el llamacío "Inétodo de la congelación". El procedimiento ordinario, o de conservación por pocos días, se practica mezclando el líquid0 seminal, en condiciones cle asepsia muy rigurosas, con unos líquidos de los cuales los más conocidos y empleados son el citrato-yema de huevo y la leche desnatada con yema de huevo. Una vez diluícío en estos líqttidos, en proporciones cltte puedan lleg-ar hasta 3oc^ veces el volumen inicial de semen, pero que normalmente sólo alcanza de zo a 5o veces, se reparte en dosis suficiente, cada una de ellas, para inseminar una vaca. Estas dosis van contenidas en pec1uelios tubitos de vidrio, en ampollas de vidrio, o de plástico^, o en tubitos de plástico semejantes a los que se emplean para tomar bebidas f rías. Una vez envasado el semen diluído, se procede a su enfriamiento hasta una temperatura de + 5.° C., conservándolo en nevera a esta temperatura, o en termos con hielo y agua, hasta el momento de usarlo. La conservación por congelación reduiere temperaturas e^ctremadamente bajas, que se consiguen por medio del llamado "hielo seco" o"nieve carbónica", que da una tempe- I-atura de 79° C. bajo cero. El mantenilniento de estas teiilperaturas es algo costoso, a pesar de lo cual el procedimiento se est^l imponiendo, sobre todo para co^nsel-var el selneli de toros muy valiosos ; ya que, como hemos dicho, su conservación es prácticamente indefinida. T.as prttebas que se han hecho de fecundidad con semen conservado, durante uno o^ más años, dan un porcentaje de fecundacic^n muy semejante al que se consigue por el otro procedimiento y, desde lue^-o, superior siempre al cllle se logra c^m ^^l Ill(^llt^l riltill-^ll. Los ^^iales o alnp^llas que contienen las dosis de senlen van i^^,ircada^, ya sea con ttna etiqueta o con colores distii^tos, c^tle indic<in la raza v el nombre del toI-o. jV^^'I?CCI(>\ 1;A LOS GEI^ITAI,I_S DE LA HI?n^IRRA. "L'c^das las operaciones anteriores se han realizado en el lab^ratorio del Ceiztro cle I^^ase^n-i^naci-ó^^r-, pero la aplicación en la hembra se practica, sea en un local especial del propiu Centr^^, o eI^ los distinto^s establos a los que se trasl^lda el técnico, llevando consigo las dosis de semen necesarias y el instrutnental preciso, previamente estel-ilizado. I?1 sernen se introduce en el cuello uterino, o en el íttero, ^le la vaca por medio de un catéter,, de vidrio o de plástico, inipulsándolci^ n^ediante una jerin^-a, o una her^l de goma, de acuerdo cc^n una serie de procedimientos que varían de un^^s países a otros. l,o esencial es ctue, en vez de depositar el semen en la vagina, c<^^nforme se realiza en la monta natur^l, por este procedimiento artificial se avanza mucho más en el trayecto ^enital, facilitando así la marcha de los espermatozoides y acortánd^^les ei cau^ino para su encuentrc^ con el óvulo. L^ c^os^is quc normalmente se utiliza es de un centíl^^etro cílbic^ de semen diluído^. En ocasiones, a este selnen se le adicionan antibióticos, con lo que se consigue eliminar cualquier gérmen clue pudiera llevar, dejándolo completamente estél-il. Par^ que la inseminación tenga é^ito, es necesas^io viyiln^^ - I% - el vraorru^nto de l^z c^paricióri del celo eta la vaca^, ya que el mayor porcentaje de fecundidad se lo^ra cuando se raeliza la inseminaciún en las íiltimas h^^ras del celo^. Nunca nos cai^sa^7^os de insistit- cerca ^le los ganaderos para ^lue «t^^s ^^igilen sus vac^^s, c^n el fin de detectar estc^s síntoinas ^le los "calores" y c^ue la ^lhlicaci^^il de la inseminacibn artificial se haga en el in^nnent^^ ohurtuno: ya que, casi siempre, ]^^s cas<^s de fracaso ei^ la fecundiclad sol^ debidos a una falta de coincide»cia entre el ^u^^^inent^^ de la inseniinación ^• el de la ev^>lttción. 1^R_A:^SYOR'l'1^: I)I^1, til^;^ll^:A. I,a indicada cc^nser^^^^ci^m dtirantc ^arius días, y n^uch^> más la 1<^^rada ^x^r el n^ét^d^^ cle ccm^;^elacióil, ^^^rmiten e^n-iar el setrlen a largas clistancias sin ^^ue l^ur ell^^ l^ierda stt eficacia. De una manera norn^al, l^s Ce}rtros ^te Iaise^rrr-i^aa^ci^íi^ reiniten lc^s ternlus ^jtie c<nltienen las amhollas de sen^en a un^^ temperatur^l de 5" C., a 1<^s Pit^^.ctos de ^rh^l^i^caci^órz y a lr^s llamados Cc1rt^^os Secn^rdari,os. '['rans^x^rtes <le much<^ niás in^h^^rtancia son los <<ue se reali-r,a^^ entre clistint^^s haíses e inclttso entre conti»e^ltes. E^l I?.s^^aña hem^ls recibiclo semen cle Italia, Holanda y de los Iata^l^s ^Unid^^s dc 1^mérica, unas veces congelado y otras sin c^mgelar, qtte n^^s ha clado escelentes resulta<los a^^licati^^c^s. En el tr<ins^x^rte del seii^en se ha^l e^uhlead^^ todos los vehículos, iizcluso algiín país ha lanzado los terillos conteiliend^^ el semen por nledio de pe^lueños ^>ar^caídas desde los aviones, a los l^equeños Puestos de inseinin^lción. Otros, conio el Japón, han utilizado palom^s n^ensajcras, que llevaban unas cuantas dosis cle semen en ttna pequeña bolsa de ^oma. Puede decirse que toda la técnica del inétodo está absolutamente l^erteccioiiada, y qtte, eil la actualidad, se practica con las n^^i^in^as ^,Yarantías. Si el sistema falla en alguua ocasión, sttele ser debido a circunstancias locales propias del animal a inseminar, que han podido pasar inadvertidas para el técilic^^. - Ió - Legislación sobre inseminación artificial. Desde el 3o de agosto de Ic^^}5, en que se establecen las normas para organizar en la Dirección General de Ganadería el Servicio de Inse^2^i^zación Artificial Ganadepa, se ha legislado profusamente sobre este Servicio. Por el Decreto de 22 de septiembre de Ig^7 se creó e1. "Instituto de Inseminación Artificial", transformado hoy en "Servicio de Inseminación Artificial Ganadera" del Patronato de Biología Animal. Este Organismo tiene a su cargo todo lo concerniente a la investigación, experimentación y enseñanza del método dc la inseminación artificial y de la fisiopatología de la reproducción del ganado, la capacitación del personal facultativo y auxiliar que Ileve a la práctica la aplicación del citado sistema de reproducción, así como la determinación, establecimiento y vigilancia de las normas técnicas en los Ce^ityos de Inseniinació^^a Artificial Ganadera, tanto sobre la tecnología aplicativa como sobre el régimen higiénico-sexual, condici^nes sanitarias y fecundantes de los reproductores empleados. Del mismo modo será de su competencia la contrastación de los líquidos de dilución y conservación del semen, así como la aprobación de material idóneo para la práctica del método y la dirección, establecimiento y vigilancia de los Ce^atros a-plicativos que el "Patronato de L'iología Animal" tenga creados o cree en lo sucesivo. La extensión por la I^ación se ejercerá a través de la "Se^ccióu de Fomento Ganarlero" de la Dirección General de Ganadería, que tendrá a su cargo: a) Establecimiento de los planes nacionales y de ]a red de Centros de Inseminación Artificial desde los puntos <le vista sanitario y zootécnico, en relacióu con ]a mejora pecuaria de cada zoua. G) Determinación de las especies, razas y calidad de los sementales que han de actuar en cada Centro. c) Tramitación, a través de los Servicios Provincia!es de Ganadería, de autorización y cierre de los Centros de Inseminación Artificial Ganadera y nombramien.to de .Técnicos de los mismos con informe preceptivo del Servicio correspondiente del Patronato de }3iología !lnimai. d) Vigilancia y control a través de los citados Servicios de las activídades de los Centros. fl Tramitación de autorizaciones de importación y exportación de esperma, con informe técnico preceptivo del "Servicio de Inseminación :^rtificial Ganadera". g) Desarrollar la función económico-administrativa de los créditos que existan en presupuesto, llevar el control de los productos obtenidos - 19},nr inseminación artificial y la estadística de los resultados logrados; esta última, en conexión con el "Servicio de Inseminación Artificial Ganadera". Según esta legislación podrán solicitar el establecimiento de "Centros de Inseminación" los Organismos estatales o paraestatales, Corporaciones localcs, así como cualyuier otra persona juríciica o natural que lo solicitare. La petición se formulará, por escrito, a la Direcció^n Gencryr-al de Gam<rde^ría, acompañando a la instancia la documentacióu siguiente: a) Informe-memoria sobre el plan a desarrollar por el Centro, reda^ctado en los impresos que suministrará el Servicio de It^seminación Artifirial Ganadera. b) Documento suscrito por el dueño y el Veterirario Director del Centro, acreclitativo de los servicios a realizar por éste y duración. de los mismos. c) Plano o esquema a escala de los loca!es. d) Relación detallada de! materia] con que cuentan, expeciida por el Veterinario a ctryo cargo vaya a estar la dirección del Centro. Si se tratare de un Centro Primario de la categoría A, deberán aportarse también : a) f^i^c;:a zootéroeic¢ con la genealogía de los reproductores a utilizar, zn el modelo suministrado por el "Servicio de Inseminación Artificial Ganadera" y expedida por cl Técnico Veterinario correspondiente, con el visto bueno del Jefe de^ "Servicio Provincial de Ganadería". De poseer "pedigrée", se unirá a tales Er.es y, en otro caso, se aportarán justificantes de la procedencia dc los sementales. bl /nform^c srmnitario sobre el resultado de las pruebas que, para los sementales, fije la Dirección General de Ganadería. c) Informe de la Junta Provincia] de P'omento Pecuario emitido a]a vista de los anteriores documentos, dictaminando si los sementales, en cuanto a su raza, pueden actuar en la zona de acción del Centro de acuerdo con los planes de mcjora elaboracios por la Junta. Completará el informe un resume ❑ de las condiciones zootécnic•o-sanitarias cíe la zona correspondiente a] Centro, censo ganadero y parada establecida. Para dirigir cualquier Centro se precisa ser V^etrri^ncr-rio^ y poseer el título de E,^pectialista en I^rf,re+minatión Arbifi.^,al, estando prohibida totalmente la realización de estas prá:cticas a cualquiera yue no posea los requisitos anteriormenie señalados. Las Ordenes que regulan este Servicio son : la de 3o de a^osto de 1^.^5, la de 8 de enero de 1953 y la de 14 de julio de i ^56. Cualquier información la suministrará el "Servicio de Inseminación Artificial Ganadera" del Patro^zato de Biología Ani^nal, calle de Embajadores, número 68, Madrid, o la "Sección de Fomento Ganadero" de la Dirección Ge^ieral de <:c^ua^^íeyía del Ministerio de A^rictiltura. Funcionamiento de los Centros de inseminación en Esp,aña. Los llamados Cesztros Pri-rnayios A poseen los sementales _y el material para recoger, controlar, preparar y enviar las - 20 - dosis de semen. ^De cada Centro Primario dependen un níiniero mayor o menor de Ceazta^os Securadarios, en donde se hace la aplicación a las vacas en celo que acuden para ser fecundadas. En algunos casos, la inseminación se hace a doí•^i^^ieilio, saliendo los técnicos provistos de vehículos a los distintos establos, donde son redueridos para inseminar. Otros Centros hali F^g. ^.-I_a semilla o semen sale del Laboratorio del Ceutro Yrimario de Inseminación para todos los Centros Secundarios de su zona, haciendo posibles las siembras múltiples simultáneas <le un mismo reproductor selecto. establecido circuitos, en los que ttn Veterinario va, a tula hora determinada, a cada puesto ^^e ir^is^^^ziyiacióyi, situados, por lo general, en los nudos de comunicaciones, donde llevan las vacas en celo los ganaderos de las proximidades. El montaje de los Centros Primarios ha sido hecho, hasta la f echa, poi- ^ntidades estatales o paraestatales, ya que el costo del mo^ntaje y mantenimiento es elevado, mientras que los Centros Secundario^s los suelen montar Entidades menores (Hermancíades de Labradores y Ganaderos), o lo son por Veterinarios, para ser regentados por ellos mismos. - ZI - A estos Centrus se les envía el semen abonand^^ un ^^c^lueñc.^ car^^^n por cada dosis que emplean. Lo^ V"eterinari^s perciben unas cantidades por cada trr^ insemin,ici^nes a la misma vaca. Inseminación artificial en el Mundo y en España. Yuede decirse ^jtte, en casi todus lc^s países, el mét^^d^ ^^^^ ha implanta^la, hrincipalmente para eí ganado bovin^ de hro^lncci^n láctea. ^x;rc^tte las condiciolles aplicati^-as s^^n más fa^^urables v^xn- la enc^rm^ ^•cntaja cc^mómic^l in>ncdiata qtte se ^^btiene. ^er;-íin las estadísticas conocidas, se ptiede decir que <lel (^ al ^ jxlr ^oo de la p^blación bovina mundial, quc es de unus setecientn^ millones de cabezas, se benefician de estas prácticas, í^^ ^^uc i-el^resenta que en el P^Inndo se inseminan un<^s cn<lrenta ^^ cinco mill<^nes de vacas. 1?l aumento de la ins^rninacóin artificiaí es progresivo^ en tocíos los países, c^mo lo clemtiestran 1<<s si^uientes cifras, obtenidas tras tlna encnest^i muncíial: I I N, .11 Ii H A^ I+ F C^ V N U A 11 A.S ^^.i[\ .^^IU I4"ll llinamarca ............... Estacios l'nido; ........ iq.}o i37.7o9 33•9^7 in.^u 19 ^ ^ 77z.8.{z ^.^qq.i67 ^.^)z7. ^ 3o ;..}i3.8^q Ho!an^1a .................. i9^6 i6.969 ^}^os8q 8qq.o8o ]nglatcrra ................ ^^;^6 b.}oi 809•533 t.6^i.oa7 Francia .................... r^).}R i.;5.o00 ^;o.ooo i.fi3o.oo0 ^orucga .................. iqq8 r8.7oo 39.000 8i.3^ - .3nnbz^ i.z66.Jou Uemania ................. b.ooo Bélgica .................... r0a7 Suecia ..................... ^qqq 2oz.^^io Finlandia .................. Tapón ...................... 194^ lialia ........................ - ;o - ;4.000 2qo.oou - qoÚ.oG3 z^ .q ^6 ifio . 8 ;; i79•7Cw ;38.i8o -'6^1•779 68S.o7o Ln L^haña, la prog•resión ha sidu también creciente y así lo de^miestra el si^uiente cuadro c^ue refleja el nílnierc de iiiseininaciones Practicadas en el gallado bovino de nuestro haís : ^r^o ,y;3 ................................................ ao.44o ty54 ................................................ ^955 ................................................ i^^^6 ................................................ iq^7 ................................................ 9^•7^ ^47•913 i57.i64 zo4.o54 .. .. .. " Esta tendencia taiubiéi^ se rei^eja en el número de Centi-os creadc^s. h.n i y^^ ttinci^^nar^^n 2^ Centros Primarios y 1'i^-.. 6. I•:,te semental es uno de los mejores hijos del gran campeón canadiense "Montvic Lta^ Ap^>le l^'iarks^nan". Su madre fué una huena productora con io.828 kilos de leche con un ^'o; por roo de grasa, y su abuela paterna dió i3.z3i kilos de leche cou .}';;z por ioo de ^rasa en una lactación. Tauto por su morfología como por su ^enealogía, se le puede calificar como un tnro e^u-a^rdi^^ario. i y^ ^ecund^ rios. mientras que en i^^ ^^ ]^an íuncionado 44 Prim^li-i^s y q6i puestos sectuldat-ios ^^ a^^licativ^s. I?1 considerable número de vacas inseii^inadas el año 1957 en I^?spai^<l se ha hecho coil z23 tor^^s, lo que supone una media cle ttllas i.ooo vacas por t^ro, eai^tiendo algttilos, coil^o -23- el senlental de raza suiza "Pajarito", del Centro de Somió (Gijón), con el que se prepararon en un añ^ i^.ooo dosis, siendo cere<t de 4.000 las vacas que se inseminaron r^^n él en Lln ^lTlO. Las razas de los sementales existentes en lus Centros son : la Holayaclesa, la Pn^rcla-s^-^iza, la Rubia-^allega, las Astitiria^r^rs de va,lle y^^aan^rl^tañ.a. la Piret^ni-ca, la Retint^z a.v^^clal2^za hig. ^.-"Caruation Yrog^ressor Spleudor" es un magnífico semental, propieda<l de la I)irección General de Gauadería, destinadu al Ser^^icio de lnseminación Artificial Gana^lera y que, en la actualidad, superada la fase de aclimatación, desarrolla su misióu mejoradora en la ganadería vacuna holaudesa ^ie :^ladrid y provincias limítrofes. Es hijo del célebre toro "Hallrose i'rog^ressor E." y rle la n^agnífica vaca "Carnation Skyiak Cind^erella". :Aacio e1 26 de febr^ero de rq,i. Las seis hembras más próximas a él produjerun en trescientos sesenta y cinco día, de lactaciñn }i•;',; kilos de niantequilla y io.5,z kilos de leche. y al^unas reciente»lente iulportadas ^^ rn períudo de ^^nleba. como sun ia Hcrc^for^d, la Shor^tlíorir, la Soirtla Dez^^^^r ^^ ^tl^uno de ti'atit^a Gc°rt7^tr^^i..c. Los ,elnelrtales qtte se hal^ esco^i^l^> har^í los Centr^^s son ]os de más calidad que se h^n podiclu encontrar. Se h^in hecho il7^Portaciones clc la "Gr<í»ja ('^arn^itioli", de los Lstados Unidos, del Canadá. de Holanda, de Suiza, de In^-laterra y de Suecia, buscando siempre animales de á ran "pedigree". nl^ul^^^s de c^^t^^s sementales ya están probados por sus hi- -24 - jas, como el "Carnation Yrogressor Splendor", alg-unas de cuyas hijas están dando, en primer parto, 36 litros diarios de leche. Tenemos tambiéii hijos del tamoso "Adema z1 ", que es quizá el mejor toro de Ho^landa de todos los tiernpos y descendiente directo del más famoso toro canadiense, el "iVlarkscan". Tncluso, tenemos como reproductor un toro canadiense, el "Seiling Triple Wing^", hijo de la cainpeona nnlndial de producción de grasa en la leche, ínlica vaca en el anundo que ha dado en cuatru partos sucesivos más de r.200 libras de manteca en la leche. La Dirección General de Ganadería procura adquirir los ejemplares de más calidad, para reponer y aumentar las plaiitillas de toros de los Centros de Inseminación Artificial. Es de señalar la cooperación que el ganadero español está prestando a esta Empresa nacional que pretende mejorar nuestros planteles de ^anado por medio de este mode^rno método de la inseminación artificial. GRÁFICAS UGUINA - MADRID D^EPOSITO LEGAL. M. 3•Ia9- 1958