CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800 Introducción: En un equipo con un automatismo JR3800 es posible el control y el monitoreo a través del puerto serie que este posee. Integrado al hardware, esta aplicación MONITOR JR, tiene como objetivo brindar al usuario un sistema completo, utilizando una amplia gama de herramientas de software para facilitar la administración de los equipos, ya sea programación, control y monitoreo, como así también proporcionar informes e historiales. Requerimientos mínimos: Windows 9x, Me Procesador @133 Mhz 32 Mb de Ram Video SVGA 1 Puerto serie disponible 5 Mb libres en disco duro www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 2/9 Pimeros Pasos: Cada vez que se inicia la aplicación, para tener acceso, es necesario la introducción de un usuario y una clave. Para el primer acceso se introduce lo siguiente: Al ingresar, se verá lo siguiente: www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 3/9 Lo primero q debe hacerse es configurar el puerto serie, para eso, ir al menú de ‘Herramientas’ y luego ‘Puerto Serie’ y elegir el que este disponible, ser verá lo siguiente: Se deberá elegir un puerto válido y que este libre. Para poder hacer uso del mismo se deberá seleccionar la opción ‘Habilitar puerto’. A continuación el próximo paso es configurar la base de datos, se accede a la misma, por medio del botón ‘Editar Bases’ que se encuentra en la ventana ‘Equipos’: www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 4/9 Esta es la ventana que se abre a continuación: Por medio de esta ventana, accedemos a la edición de los equipos, ingresando datos como el nombre, la dirección, el teléfono, el modelo y los comentarios. La edición se hace por medio de un control tipo tabla, en donde la flecha sobre el margen izquierdo apunta a la fila activa, mientras el asterisco indica la próxima fila que puede ser ingresada. Cabe recordar, que esto conforma una base de datos. Cada equipo contará con su propio fichaje, su propia programación y estado con su propio historial. Se pueden eliminar o agregar equipos nuevos, y es recomendable usar la tecla ‘TAB’ para el acceso de datos a través de las celdas. Para la eliminación, marcar toda la fila y usar la tecla ‘Supr.’ www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 5/9 Edición de los Operadores: Esta es la ventana correspondiente a la base de datos de los Operadores: Solo es necesario el ingreso del nombre del operador y el tipo de acceso, que puede ser ‘Bajo’ o ‘Alto’. Nivel de Acceso Bajo: Acceso solo a niveles de consulta, no puede acceder a la edición ni a la programación de datos, ni a la eliminación de registros en el historial Nivel de acceso Alto: Acceso a todos los niveles del programa La clave de acceso para nivel alto es ’jr3800’ o ‘prgjr’ La clave de acceso para nivel bajo es ‘operador’ Es importante contar siempre con un operador que será el encargado de llevar las tareas de programación y control del equipo, el cual tendrá su nivel de acceso en ‘Alto’. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 6/9 Equipos: A través de la lista de los ‘Equipos Activos’, se hace un doble clic en el nombre del equipo al cual se quiere acceder: Luego, aparecerá la ficha tomada desde la base de datos y presentará la siguiente forma: En esta ventana se accede a todo el fichaje correspondiente por equipo, donde se podrá ver cual es el estado de las entradas, salidas señales de alarmas y los valores de los parámetros que son programables. A continuación se explican cada una de las pestañas que conforman la ficha. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 7/9 Monitoreo: Es donde se interactúa y consulta en forma on line el JR 3800. Se puede ver estado del equipo, se presentara en esta ventana, detallándose en el centro, las entradas, las alarmas y las salidas, el modo en que esta operando, además del estado del cuenta horas y del reloj interno del JR3800. El botón de ‘Consulta’, sirve para realizar una lectura de parámetros, solo una sola vez, y se puede activar un lazo de consulta también. El botón ‘Programar’ sirve para realizar una programación del modo de trabajo, pero solo si no esta en modo ‘lazo de consulta’, si así fuera, el cambio del modo se hace haciendo clic en el modo que se quiere operar. El botón ‘Actualizar’ sirve para poner en hora el reloj interno del JR3800. La funcionalidad de los botones ‘Programar’ y ‘Actualizar’ se retoma mas adelante. Con los botones centrales de ‘Salidas’ ‘Entradas’ y ‘Alarmas’ accedemos a los indicadores, y al estado del JR 3800. El número que sigue a los nombres en los botones, indica la cantidad de señales que están activas. El JR 3800 tiene cuatro modos de funcionamiento a los cuales se accede en forma secuencial desde un pulsador ubicado en el frente del equipo. Apagado/Reset (Off-Reset): Indicado con una luz roja, el equipo está desactivado, no realiza ninguna función; quedando conectado el contactor de línea, se usa también para resetear las alarmas. Manual: En este modo el equipo realiza la secuencia de arranque y cuando el Grupo electrógeno (G.E.) está en condiciones procede a transferir la carga al mismo. Automático: Opera de acuerdo con el estado de los relees monitores de tensión ( relé de mínima tensión y/o falta de fase). Si la línea se encuentra en condiciones normales: la carga estará conectada a esta. En caso de producirse una interrupción en el suministro de la red: se iniciará la secuencia de arranque con la posterior transferencia de la carga al grupo. Al normalizarse la línea conecta nuevamente la carga a ésta y detiene el G.E. Prueba (Test): Usado solamente para comprobar el buen estado de funcionamiento del motor, realizando la puesta en marcha del G.E., una vez alcanzado las condiciones normales de operación el equipo vuelve al modo automático, donde esperará el tiempo de enfriamiento del motor. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 8/9 Ram y EEprom: Estas ventanas, sirven al operador avanzado, conocer el estado de cada variable interna del JR3800, ya sea en la Ram o en la Rom. Todos los valores se almacenan en forma de base de datos y tienen el siguiente formato: Ram: www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 9/9 EEprom: En cualquiera de las dos ventanas, se puede programar un valor seleccionando la fila y haciendo luego ‘Programar’ o si se desea leer el valor de una cierta posición de memoria, se selecciona la fila y luego se hace ‘Leer’ ya sea Ram o EEprom. También es posible programar o leer todos los valores a la vez, seleccionando la columna ‘valor’ y luego haciendo clic ya sea en ‘Programar’ o Leer’ www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 10/9 Alarmas: Se accede haciendo clic en la pestaña ‘Alarmas’ y se refiere a la programación de las mismas, aparece lo siguiente: Falla de Tacómetro: Cuando se detecta la presencia de tensión del generador pero no la señal del tacómetro o es inferior a la nominal. Baja presión de aceite: Sensor de presión de aceite del motor. Sobre Temperatura: Alta temperatura del motor. Correa cortada: Detección voltimétrica sobre el centro de estrella del alternador de carga de batería. Emergencia: Cuando se accionó el interruptor de parada de emergencia. Las siguientes alarmas no poseen memoria ni ordenan parada solo son señalizadas: Baja tensión de batería: Cuando la tensión de batería es inferior a 12.5 Vcc. Bajo nivel de combustible: Esta señal viene del flotante en el tanque de combustible e indica que se llego al nivel de reserva. Filtro de aire obturado: Señal de sensor de vacío sobre el filtro de aire. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 11/9 Los tiempos de retardo para las alarmas son tres: Tiempo de Alarma 1: Retardo en segundos para las entrada de: baja tensión de batería, bajo nivel combustible y filtro de aire obturado. Tiempo de Alarma 2: Retardo para las fallas de generador y de tacómetro. Tiempo de Alarma 3: Retardo para las entradas de baja presión de aceite, sobre temperatura de motor y correa cortad www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 12/9 Transferencia: Muestra lo siguiente: Tiempo de aceptación de falla: Tiempo mínimo del corte (en segundos) para pedir el arranque del grupo, evita arranques por micro cortes de energía. Tiempo de aceptación de normalización de la red: Tiempo que debe estar presente la red para retransferir la carga del grupo a la red. Tiempo de cambio entre contactores: Retardo para proteger la vida útil de los contactos de los contactores, haciendo los cambio de carga en forma segura. (en décimas de segundos) www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 13/9 Grupo: Muestra lo siguiente: Numero de intentos de arranque: La cantidad de intentos de arranques Tiempo de arranque CONECTADO : Cuantos segundos se conectara el motor de arranque. DESCONECTADO: Tiempo de descanso del motor de arranque antes de iniciar un nuevo intento. Nota: El arranque será interrumpido al superarse un 40% (ver tacómetro) de la velocidad nominal o detectar tensión del generador. Tiempo de calentamiento del motor: Segundos para calentar el motor antes de conectar la carga al grupo. Tiempo de enfriamiento del motor: Minutos de espera con el motor en vacío para su equilibrio térmico luego de una orden de parada, en el modo automático. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 14/9 Gráficos sobre los distintos estados Habilitación precalentador: Activa la función de precalentamiento. Tiempo de precalentamiento: En caso de estar habilitada esta opción se conectara el precalentador en el tiempo programado antes de iniciar los intentos de arranque. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 15/9 Gráficos sobre los estados del arranque con precalentador: www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 16/9 Tacómetro: Selección de velocidad nominal: Selección de la velocidad nominal del G.E. Nota: Este valor se utiliza para el calculo de la velocidad que se indica en pantalla y los limites de baja y sobre velocidad. Auto Ajuste: El auto-ajuste se realizará con el grupo en marcha a velocidad nominal, al presionar sobre el botón el programa realiza los cálculos para la desconexión de motor de arranque. R.P.M. Real: Velocidad del motor calculada de acuerdo a la selección de velocidad nominal y a la lectura realizada por el JR 3800. Desconexión del motor de Arranque: Indica el porcentaje de la velocidad nominal a la que se realiza el desenganche del motor de arranque. Habilitación de las protecciones por baja y sobre velocidad: Permite detener el G.E. cuando no es capaz de mantener la velocidad nominal (p/ ej por carga excesiva) o por sobre velocidad, (ej. fallo del control de velocidad) El número mostrado indica el porcentaje de la velocidad nominal, la que al superar el tiempo fijado como retardo, dispara la alarma y activa la señalización. Para indicar estas anomalías en el JR3800 se usa una misma salida que destellará de forma lenta cuando la falla sea por baja velocidad y de forma rápida en caso de presentarse un exceso de velocidad. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 17/9 Funcionamiento del Modo ‘Chequeo de Eventos’ Este modo se activa haciendo clic en el botón siguiente, de la barra de herramientas: En este modo se consulta en forma permanente el JR3800 y el resultado se lo puede observar en la pestaña de monitoreo. Para activar este modo, es necesario que antes se elija el equipo que se desea monitorear. Este modo, no es como el lazo de consulta, sino que se espera por un arranque, o parada del motor, o un estado de alarma y se produce luego la consulta. Producido alguno de estos eventos, se lo incluye en la lista de eventos, apareciendo de esta manera: Haciendo clic sobre el evento, automáticamente se abrirá la ventana del historial indicando los detalles del evento, una vez hecho esto, la condición de ‘chequeado’ pasara de ‘NO’ a ‘SI’. Haciendo clic con el botón derecho, se pueden eliminar aquellos eventos que ya han sido chequeados. El programa, al cargarse, pone un icono en la barra de tareas (fondo rojo con doble R blancas), y cuando se minimiza la aplicación, queda trabajando de fondo. Si se produce un evento, este icono empieza a titilar. Haciendo doble clic sobre el mismo, se abre la aplicación nuevamente: www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 18/9 Historiales: En esta ventana, se detallan todos los eventos generados por la aplicación en general, es decir a los propios eventos generados por el sistema, como el acceso del operador, salida del operador, programación etc, como los generados por la consulta, la programación y el monitoreo del grupo. Para acceder a cada uno, sobre el lado izquierdo, están los ítems que generan historial, y sobre el lado derecho, el historial propiamente dicho. A medida que se abre el árbol del historial, se va puntualizado el mismo, hasta terminar en solo los eventos o alarmas de un determinado equipo. Por ejemplo, haciendo clic en ‘Historial’ se accede al completo de los eventos, en ‘Sistema’ solo los generados por la aplicación misma, en ‘Equipos’ los correspondientes a los generados por las ‘Consultas’. Ademas, en esta ventana, hay un menú con opciones útiles para el operador: Menú ‘Ver’: 1) Desde Inicio de Sesión: Solo se accede al historial desde que se inicio la sesión, en caso de no marcar esta opción, se verá el historial completo a cada ítem. 2) Detalles Eventos: Cuando se genera un evento, o cuando se hacen lecturas de Ram o EEprom, los valores de dirección leídos y alguna otra información es almacenada como detalle, para completar los datos y lograr un mejor entendimiento, si hace falta, de lo que ha sucedido, por ejemplo datos que son útiles a un técnico especializado. 3) Si un operador tiene privilegios ‘Alto’ podrá eliminar datos del historial, para hacer esto, se lo debe seleccionar y haciendo clic con el botón www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 19/9 derecho, aparecerá un menú contextual, con la opción ‘Eliminar’. Al eliminar un dato del historial, este pasa como elemento borrado, pero no se eliminará definitivamente del historial, hasta que no se lo elimine desde la lista de ‘Eliminados’. Menú ‘Herramientas’: Sirve para armar un archivo de texto, el cual pueda ser impreso y que detalle los eventos que se desean, desde la generación de eventos. 1) Historial Completo: Genera un historial completo del ítem seleccionado, del árbol de ítems. 2) Ítem desde Inicio Sesión: Para generar un informe de un ítem en especial, desde que se inicio la sesión. 3) Desde Selección: Se puede generar un informe, seleccionando ítems del historial, y haciendo un ‘Copiar’ desde el menú contextual que se abre con el botón derecho del mouse sobre el historial. El archivo se guarda en formato TXT y puede ser abierto por cualquier editor de texto, y por lo tanto, también se lo puede imprimir. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 20/9 Indicadores de Estado de la Comunicación: Esta representado por la barra superior de estado que tiene el siguiente formato: A modo de leds se presentan los indicadores de Tx/Rx, en verde para el Rx y rojo para el Tx. Luego viene un indicador de que comando se esta realizando, ya sea sobre pedido de datos, lecturas, etc. Y por ultimo un indicador que detalla el estado de las comunicaciones. Barra de estado de la Aplicación: Se encuentra en la parte inferior de la paliación, e indica el estado general del programa y que procesos se están llevando a cabo y tiene el siguiente formato: www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 21/9 Pasos para realizar un monitoreo o una consulta: Una vez que el puerto serie esta definido y habilitado, y una vez elegido el equipo, y la ventana con las fichas correspondientes a Monitoreo, Grupo, Alarmas, etc, abierta, se puede optar tanto por el monitoreo de eventos, o por la consulta on line en lazo. El monitoreo por eventos, solo controla los cambios de estado del motor y de las alarmas, se genera una lista de eventos que pueden ser chequeados o no. En cambio, el monitoreo en lazo, solo actualiza el panel y no genera lista de eventos. Una vez elegido el modo, se puede optar por minimizar la aplicación y solo habrá que controlar el estado del icono sobre la barra de tareas, si este esta titilando, quiere decir que se dio alguna condición de alarma, por monitoreo o por chequeo de eventos, o algún evento normal (arranque o parada de motor) por chequeo de eventos. En modo chequeo de eventos, es posible realizar consultas y una vez terminadas volverá al modo de chequeo. Siempre es útil leer el historial para saber que es lo que pasó, con detalles de tiempo, y además, es posible, usando todas las herramientas antes mencionadas, realizar toda clase de informes. www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 22/9 Todos Los productos de hardware JR XXXX nombrados en este manual como así también el software CCM Versión Estándar son productos exclusivos desarrollados por la empresa Ing. Ramón Russo. Ing. Ramón Russo Salta (Capital) Catamarca 153 Tel: + 54 387 4314625 Fax: + 54 387 4210727 E-mail: rrusso@salnet.com.ar www.ing-russo.com.ar Manual CCM Estándar- 23/9