robustaflex : designed by your body COLECCIÓN 2013/2014 1 robustaflex : designed by your body 2 COLECCIÓN 2013/2014 ÍNDICE COLCHONES P.04 RF-Látex 4 P.05 RF-Látex 7 P.06 RF-Látex 12 P.07 RF-Hitech 10 P.08 RF-Hitech 20 P.09 RF-Hitech 30 SOMIERES P.10 Topline P.12 Grand Confort P.13 Tapizado fijo P.14 Tapizado eléctrico P.15 Roba Samedan ACCESORIOS P.16 Cabeceros P.17 Somieres P.18 Almohadas P.19 Toppers 3 COLCHONES confort único RF-LÁTEX 4 Un equilibrio de sustentación y confort que le garantiza una perfecta independencia de descanso y un sueño reparador. Versión ribeteada Núcleo 14 cm: látex sintético (01) 4 cm: látex de origen natural (02) Funda interior Algodón elástico Espesor 23 cm Funda exterior (04) y acolchado (03) Versión ribeteada No desenfundable Acolchado cashmire Versión softlook Desenfundable Acolchado látex 04 03 02 Versión softlook 01 Dimensiones (cm) 4 longitud: 190 / 200 anchura: 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 135 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 2x70 / 2x80 / 2x90 / 2x100 CORTE DEL COLCHÓN COLCHONES confort único RF-LÁTEX 7 Un colchón más alto para un mayor confort y una durabilidad prolongada. Versión ribeteada Núcleo 13 cm: látex sintético (01) 7 cm: látex de origen natural (02) Funda interior Algodón elástico Espesor 25 cm Funda exterior (04) y acolchado (03) Versión ribeteada No desenfundable Acolchado cashmire Versión softlook Desenfundable Acolchado látex 04 03 Versión softlook 02 01 Dimensiones (cm) longitud: 190 / 200 anchura: 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 135 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 2x70 / 2x80 / 2x90 / 2x100 CORTE DEL COLCHÓN 5 COLCHONES confort único RF-LÁTEX 12 Con un confort óptimo se adapta a cualguier morfología, asegurando un descanso sin igual. Versión ribeteada Núcleo 10 cm: látex sintético (01) 12 cm: látex de origen natural (02) Funda interior Algodón elástico Espesor 27 cm Funda exterior (04) y acolchado (03) Versión ribeteada No desenfundable Acolchado cashmire Versión softlook Desenfundable Acolchado látex 04 03 Versión softlook 02 01 Dimensiones (cm) 6 longitud: 190 / 200 anchura: 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 135 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 2x70 / 2x80 / 2x90 / 2x100 CORTE DEL COLCHÓN COLCHONES confort único RF-HITECH 10 Excelente sustentación de la espalda y del cuerpo durante toda la noche. Este colchón posee una multiplicación técnica de las zonas de confort para un mejor descanso. Versión softlook Núcleo (01) 18 cm : material de alta resiliencia 7 zonas de confort Capa perfilada para una excelente ventilación Funda interior Algodón elástico Funda exterior (03) y acolchado (02) Versión ribeteada No desenfundable Acolchado cashmire Versión softlook Desenfundable Acolchado látex Espesor 23 cm 03 02 Versión ribeteada 01 Dimensiones (cm) longitud: 190 / 200 anchura: 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 135 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 2x70 / 2x80 / 2x90 / 2x100 CORTE DEL COLCHÓN 7 COLCHONES confort único RF-HITECH 20 La tecnología tan dinámica de este colchón se adapta constantemente a su cuerpo. La ventilación, la sustentación y el confort son excepcionales. Versión softlook Núcleo (01) 20 cm : material de alta resiliencia canales de ventilación transversales 7 zonas de confort Capa perfilada para una excelente ventilación Funda interior Algodón elástico Funda exterior (03) y acolchado (02) Versión ribeteada No desenfundable Acolchado cashmire Versión softlook Desenfundable Acolchado látex Espesor 25 cm 03 02 Versión ribeteada 01 Dimensiones (cm) 8 longitud: 190 / 200 anchura: 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 135 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 2x70 / 2x80 / 2x90 / 2x100 CORTE DEL COLCHÓN COLCHONES confort único RF-HITECH 30 Con aún más apoyo de todas las zonas del cuerpo, este colchón de «alta tecnología de confort» promete noches de «descanso de alta calidad». Versión softlook Núcleo (01) 22 cm : 20 cm material de alta resiliencia y 2 cm viscoelástico 7 zonas de confort Capa perfilada para una excelente ventilación Funda interior Algodón elástico Funda exterior (03) y acolchado (02) Versión ribeteada No desenfundable Acolchado cashmire Versión softlook Desenfundable Acolchado látex Espesor 27 cm 03 02 Versión ribeteada 01 Dimensiones (cm) longitud: 190 / 200 anchura: 70 / 80 / 90 / 100 / 120 / 135 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 2x70 / 2x80 / 2x90 / 2x100 CORTE DEL COLCHÓN 9 SOMIER fijo duomat TOPLINE este somier de chasis metálico a la vanguardia de la tecnología y de la decoración, le asegura un descanso de calidad en respuesta a sus expectativas. Topline Chasis metálico 6 cursores de firmeza 3ª lámina de refuerzo en zona lumbar Lote de patas incluido En versiones eléctricas: sustento de colchón frontal y lateral integrado opción plan medical, traslación, 3er motor, contorno y cabecero Fijo Fijo Duomat 2 motores monobloque para la regulación del cabecero/espalda y la elevación de los pies mando a distancia por cable 1 Cabecero/Espalda 2 Piernas/Pies Accesorios Ver páginas 16 - 19 Dimensiones (cm) 10 longitud: 187 / 197 anchura: 68 / 78 / 88 / 98 / 2x68 / 2x78 / 2x88 / 2x98 cursores de firmeza Sustento de colchón 3ª lámina de refuerzo contorno onda contorno onda contorno platinium contorno recto 11 SOMIER fijo relax lectura duomat triomat quadromat GRAND CONFORT Somier de láminas con chasis de madera y zona media reforzada. las diferentes versiones propuestas ofrecen una relajación «a la carta». Hecho para un verdadero descanso a medida. Grand Confort Chasis de madera. 8 cursores de firmeza 3ª lámina de refuerzo en zona lumbar En versiones eléctricas: espalda telescópica, corriente baja tensión, bajada de seguridad en caso de corte de corriente Fijo Fijo Relax Lectura Regulación manual de la cabeza, de los pies y de la espalda Duomat 2 motores monobloque para la regulación eléctrica del cabecero/espalda y la elevación de los pies mando a distancia por cable Quadromat 4 motores para la regulación eléctrica de la cabeza, de la espalda, de la elevación de las piernas y de los pies mando por radiofrecuencia con memoria 4 posiciones 1 2 3 CabezaEspalda 1 2 Cabeza Aspalda Piernas/Pies 3 1 2 Piernas/Pies Dimensiones (cm) 12 longitud: 187 / 197 anchura: 68 / 78 / 88 / 98 / 2x68 / 2x78 / 2x88 / 2x98 3ª lámina de refuerzo Acabados decoración look cuero 4 Piernas Pies Accesorios Ver páginas 16 - 19 Relax Lectura Cabecero/Espalda Triomat 3 motores para la regulación eléctrica de la cabeza, de la espalda y de la elevación de los pies mando por radiofrecuencia Acabados decoración madera SOMIER fijo TAPIZADO FIJO Este somier fijo de láminas recubiertas es al mismo tiempo clásico, robusto y personalizable en términos de decoración. Un valor seguro para su confort. Tapizado fijo Fijo Láminas recubiertas Zona lumbar reforzada Acolchado en espuma de confort Juego de patas redondas incluido amplia decoración a elegir Accesorios Ver páginas 16 - 19 Dimensiones (cm) longitud: 189 / 199 anchura: 69 / 79 / 89 / 99 / 119 / 129 / 139 / 149 / 159 / 179 / 2x69 / 2x79 / 2x89 / 2x99 Acabados tela colchones Acabados acolchado lineal Acabados tejidos decorativos 13 SOMIER TAPIZADO ELÉCTRICO duomat Relajación, decoración, facilidad de movimientos, este somier aúna para usted confort y estética. Tapizado eléctrico 2 motores monobloque para la regulación eléctrica de la espalda y la elevación de los pies Base de descanso recubierta Acolchado en espuma de confort Juego de patas incluido Decoración a elegir Sustento de colchón tapizado Corriente baja tensión, bajada de seguridad en caso de corte de corriente Mando a distancia por cable y posibilidad de memorización 1 Espalda 2 Piernas/Pies Accesorios Ver páginas 16 - 19 Dimensiones (cm) 14 longitud: 200 anchura: 80 / 90 / 140 / 2x80 / 2x90 Sustento de colchón Acabados tejidos decorativos SOMIER ROBA SAMEDAN práctico Cuando el bienestar es práctico Con esta cama nido, utilice simplemente un poco de astucia en su relajación. Gane en sitio... y en confort. Roba Samedan Elevación manual de la cabeza, altura máxima del colchón 18 cm para la cama inferior Somier de láminas Cabecero de madera maciza Roba Samedan Opciones Acabados «oscuro» o «natural» Dimensiones (cm) 2x80x189 / 2x90x189 / 2x80x199 / 2x90x199 Acabado natural 15 ACCESORIOS DECORACIÓN CABECERO RECTO MADERA CABECERO RECTO TELAS COLCHONES CABECERO RECTO TEJIDOS DECORATIVOS CABECERO RECTO PANORÁMICA TEJIDO DECORACIÓN CABECERO CURVADO TEJIDOS DECORATIVOS 100 / 120 / 140 / 160 / 180 / 200 100 / 120 / 140 / 160 / 180 / 200 100 / 120 / 140 / 160 / 180 / 200 205 / 225 / 245 / 265 / 285 100 / 120 / 140 / 160 / 180 / 200 Altura 95 cm 90 / 120 cm 90 / 120 cm 120 cm 90 / 120 cm Espesor 3 cm 6 / 10 cm 6 / 10 cm 6 / 10 cm 10 cm Tejidos decorativos • • • Acabado liso • • • Acabado capitoné • • • Dimensiones (cm) Decoración madera • Decoración madera alu riffel • Decoración look cuero • Tela colchón 16 CABECEROS Acabados decoración madera • Acabados decoración look cuero Acabados decorativos madera alu riffel Acabados tejidos decorativos Acabados tejido look cuero capitoné ACCESORIOS SOMIERES PATAS DE MADERA CUADRADAS PATAS DE MADERA REDONDAS Altura (cm) Diámetro Wengué Nogal Look Look Look Alu cuero cuero cuero mate negro blanco chocolate Cromadas Haya Cerezo 15 o 21 15 o 21 ou 30 15 o 21 15 o 21 15 o 21 15 o 21 15 o 21 15 o 21 15 o 21 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 Anchura (cm) Wengué 3 Potencia: 2,1 vatios LÁMPARA DE ALERTA: Iluminación a lo largo de la cama con sensor de movimiento MANDO POR RADIOFRECUENCIA A MEMORIA 15 15 15/25 o 26/36 3 15 LÁMPARA DE LECTURA: Bombilla de 24 diodos emisores de luz Lacadas Lacadas negro blanco PATAS METÁLICAS CENTRALES 15 MANDO POR RADIOFRECUENCIA 15 CABLE DE UNIÓN PARA SINCRONIZACIÓN Potencia: 2,7 vatios necesita poca energía, larga vida útil SUSTENTOS DE COLCHÓN LATERALES Cromado SUSTENTO DE COLCHÓN PIES Cromado SUSTENTO DE COLCHÓN PIES Madera (haya, cerezo, wengué, nogal, alu 17 ACCESORIOS 4 modelos ALMOHADAS Haga su sueño aún más perfecto con almohadas para noches sublimes. ALMOHADA ERGONÓMICA ALMOHADA TALALAŸ Núcleo Puro látex Dimensiones 35 x 50 cm Funda 60% poliéster 40% algodón Posición Natural de la nuca Núcleo 100 % látex natural Proceso Talalaÿ Funda 60% poliéster 40% algodón Dimensiones 60 x 40 cm ALMOHADA TALALAŸ ERGO ALMOHADA LÁTEX GEL Núcleo 100 % látex natural Proceso talalaÿ Funda 60% poliéster 40% algodón Dimensiones 70 x 40 cm Posición Natural de la nuca Núcleo Puro látex Pastillas de gel Dimensiones 67 x 47 cm 18 Funda 60% poliéster 40% algodón ACCESORIOS 4 modelos TOPPERS MICROROLLO Acolchado 100 % bolas de poliéster PLUMAS Y DUVET Acolchado 80 % plumas de pato blanco 20 % duvet de pato blanco ROLLO MILK Acolchado 50 % fibra de leche 50 % fibra de poliéster LÁTEX GEL Acolchado Látex y gel Dimensiones (cm) anchura: 80 / 90 / 120 / 135 / 140 / 150 / 160 / 180 19 - Fotos e ilustraciones no contractuales. Sin perjuicio de modificaciones técnicas sin previo aviso. Robusta AG - Frankfurt-Strasse 90 - Postfach - CH 4002 Basel Tel. +41 61 416 37 00 - Fax +41 61 411 00 18 - www.robusta-group.com