/DUXSWXUDGHODEXUEXMDLQPRELOLDULDHVPDVOHQWDTXHODEXUViWLO 'H OD HXIRULD VLQ OLPLWHV DO EDWDFD]R GH OD UHFHVLyQ /D ~OWLPD GpFDGD OD GHO SURFODPDGR DGYHQLPLHQWR GH XQD QXHYD HFRQRPtD VLQ FLFORV TXH LED D FDEDOJDU FyPRGDPHQWH VREUH OD PXQGLDOL]DFLyQVHGHVPHQX]DDKRUDEDMRODSURYRFDGRUDPLUDGDGH-RVHSK(6WLJOLW](O3UHPLR 1yEHO GH (FRQRPtD GH TXH LQFLGLy HQ ORV GHYDVWDGRUHV HIHFWRV GH XQD JOREDOL]DFLyQ PDO JHVWLRQDGDSDUDORVSDtVHVPHQRVGHVDUUROODGRVGHVGHVXSURSLDH[SHULHQFLDFRPRH[HFRQRPLVWD MHIHGHO%DQFR0XQGLDOWHQGUiOLVWRSDUDRWRxR/RVIHOLFHVQRYHQWDHGLWRULDO7DXUXV 'HSDVRSRU0DGULGHOH[DVHVRUHFRQyPLFRGHOD$GPLQLVWUDFLyQ&OLQWRQUHIOH[LRQDVREUH ORVSULPHURV\PXFKRPHQRVIHOLFHVDxRVGHOPLOHQLRHQORVTXHHO)0,TXHWDQWRKDFULWLFDGRKD HPSH]DGRDFDPELDUVtHQHOOHQJXDMHQRWDQWRHQODVSROtWLFDV\HQORVTXH6WLJOLW]VHPXHVWUD HVSHUDQ]DGR GH FDUD D OD QXHYD URQGD GH OLEHUDOL]DFLyQ GHO FRPHUFLR $O PHQRV HQ FXHVWLRQHV FRPRHOSURWHFFLRQLVPRDJUtFRODRODSURSLHGDGLQWHOHFWXDODXQTXHVHKDFHHFRGHOWHPRUGHORV SDtVHVPiVSREUHVDODLQWURGXFFLyQGHSRVLEOHVQXHYDVWUDEDVTXHIUHQHQVXGHVDUUROOR 3UHJXQWD ¢(VPX\SHVLPLVWDVREUHODUHFXSHUDFLyQ" 5HVSXHVWD/DVLWXDFLyQJOREDO\HQ(VWDGRV 8QLGRVHVEDVWDQWHSHVLPLVWD(OUHFLHQWHUHFRUWHGH LPSXHVWRVVHGLVHxyFRQPH]TXLQGDG'HULYDUiHQGpILFLWWRGDYtDPiVHOHYDGRVTXHSHUMXGLFDUiQD ODHFRQRPtDDPHULFDQDDODUJRSOD]R%HQHILFLDVREUHWRGRDORVPDVULFRV(VXQRGHORVUHFRUWHV ILVFDOHV PDV GHVLJXDOHV H LQMXVWRV $XQ DVt VXSRQGUi XQ SHTXHxR HVWLPXOR TXH D\XGDUi SHUR LQVXILFLHQWHSDUDLPSXOVDUXQDUHFXSHUDFLyQUREXVWD ³1RVHKDQGHVWDSDGRGHOWRGRORVHVFiQGDORVGHOSDVDGRYHUHPRVPiV´ 1R KDEUi UHFHVLyQ SHUR WDPSRFR XQD UHFXSHUDFLyQ YLJRURVD /D 5HVHUYD )HGHUDO KD MXJDGR XQ MXHJRGHPDVLDGRDUULHVJDGRDIRUWDOH]DGHODHFRQRPtDQRVHKDEDVDGRHQODLQYHUVLyQVLQRHQ XQ XQD EXUEXMD LQPRELOLDULD \ HQ PDQWHQHU HO FRQVXPR 3HUR ODV IDPLOLDV DPHULFDQDV VH KDQ HQGHXGDGRDXQPDV 3UHJXQWD$ODQ*UHHQVSDQVRVWLHQHTXHQRH[LVWHXQDEXUEXMDJHQHUDOL]DGDHQ$PpULFD 5HVSXHVWD(VPX\GLItFLOGHFLUVLKD\XQDEXUEXMDKDVWDTXHHVWDOOD*UHHQVSDQGLMRORPLVPR VREUHODEXUEXMDEXUViWLO\PDQWXYRXQDSRVLFLyQDOJRLQFRQVHFXHQWH(QHOFDVRGHODYLYLHQGDOD FRVD HV PDV GLItFLO /D UXSWXUD GH OD EXUEXMD VLHPSUH YD PDV GHVSDFLR QR SDUHFH WDQ GUDPiWLFD /RVSUHFLRVQRFDHQPXFKRGHJROSHSHURODVYLYLHQGDVQRVHYHQGHQ$KRUDELHQHOHIHFWRSXHGH VHUHOPLVPR(OSUREOHPDQRUDGLFDWDQWRHQVLKD\RQRKD\XQDEXUEXMDLQPRELOLDULDVLQRHQTXH VLODHFRQRPtDHPSLH]DDUHFXSHUDUVH\ORVWLSRVGHLQWHUpVVXEHQODFRPELQDFLyQGHODGHXGDTXH FDUJDQ ODV IDPLOLDV \ HO LPSDFWR HQ HO VHFWRU LQPRELOLDULR FDVL VHJXUR TXH WUXQFDUiQ OD UHFXSHUDFLyQ(O ULHVJRHVPX\LPSRUWDQWH 3UHJXQWD ¢3XHGHRFXUULUHQ(XURSD" 5HVSXHVWD (O SUREOHPD QR HV WDQ GLVWLQWR 'H KHFKR (XURSD HVWD SHRU TXH ((88 SRU GRV UD]RQHV(O%DQFR&HQWUDO(XURSHR%&(VHVLJXHFRQFHQWUDQGRPDVHQYLJLODUODLQIODFLyQTXHHO SDUR/D 5HVHUYD)HGHUDOVHVXSRQHTXHDGHPiVGHYHODUSRUODLQIODFLyQWDPELpQWLHQHHQFXHQWD HOFUHFLPLHQWR\HOHPSOHR3RURWURODGRHQ(XURSDH[LVWHHO3DFWRGH(VWDELOLGDG\QRVHSXHGHQ WHQHUJUDQGHVGpILFLW)XQFLRQDGLVWLQWRHQ((88%XVKKDSUREDGRTXHVHSXHGHJDVWDUGLQHURVLQ HVWLPXODU OD HFRQRPtD 1R TXLHUR TXH QDGLH OH LPLWH SHUR VL QR SXHGHV JDVWDU GLQHUR HV GLItFLO HVWLPXODUOD 3UHJXQWD¢6HORJUDUiDOJRFRQHO~OWLPR\OLPLWDGRUHFRUWHGHWLSRV" 5HVSXHVWD (OUHFRUWHQRWHQGUiFDVLHIHFWRVREUHODLQYHUVLyQ/DEDMDGDGHWLSRVXQD\RWUDYH] QRKDWHQLGRPXFKRHIHFWRVREUHODLQYHUVLyQ/DSROtWLFDPRQHWDULDQRKDIXQFLRQDGR(QHO~QLFR PRGRHQTXHORVWLSRVGHLQWHUpVKDQD\XGDGRKDVLGRHQODUHILQDQFLDFLyQGHODVKLSRWHFDVHQXQ ERRP LQPRELOLDULR/DEDMDGDGHWLSRVLPSDFWyODYLYLHQGDQRDOUHVWRGHODHFRQRPtD3HURHVXQD EDVHDUULHVJDGDSDUDHOFUHFLPLHQWR&XDQGRORVWLSRVYXHOYDQDWLSRVQRUPDOHVPXFKDJHQWHQRVH SRGUiSHUPLWLUODVKLSRWHFDV(OORSUHVLRQDUDORVSUHFLRVDODEDMD 3UHJXQWD ¢9HULHVJRGHGHIODFFLyQ" 5HVSXHVWD &UHRTXHKD\XQFLHUWRULHVJRSHURQRLPSRUWDQWHHQSUHFLRVHQJHQHUDO$OSULQFLSLR HQ-DSyQQRODKDEtD3HURORVSUHFLRVGHODYLYLHQGDEDMDEDQ 3UHJXQWD 7UDVHOSLQFKD]REXUViWLOODVIDPLOLDVVH YROYLHURQUHWLFHQWHVDODEROVD\DSRVWDURQSRU LQYHUWLUHQELHQHVLQPXHEOHV$KRUDGHVSXQWDXQDEXUEXMDLQPRELOLDULD¢4XpDFRQVHMD" 5HVSXHVWD (Q ((88 WDO YH] FRPLHQ]D D KDEHU XQ SRTXLWR PDV GH FRQILDQ]D HQ HO PHUFDGR EXUViWLO'LUtDTXHSUHFDULD/DJHQWHYDDODEROVDFRQRWUDPHQWDOLGDGGLVWLQWDDODGHORVQRYHQWD <R OHV GLUtD TXH GLYHUVLILFDUDQ SRUTXH QR VH SXHGH VDEHU HQ TXH FRPSDxtD VH GHVWDSDUi HO VLJXLHQWHHVFiQGDOR(PSUHVDVTXHSDUHFHQPX\UHVSHWDEOHVSXHGHQWHQHUXQRHLQFXUULUHQWUXFRV TXHLQFOXVRVLHQGROHJDOHVVRQGHFHSFLRQDQWHV6LKD\QXHYRVHVFiQGDORVFRUSRUDWLYRVKDEUiRWUR UHSOLHJXHGHORVLQYHUVRUHV 3UHJXQWD ¢&UHHTXHDVLVWLUHPRVDPDVHVFiQGDORVSHVHDOQXHYRpQIDVLVHQHOEXHQJRELHUQR\OD pWLFD" 5HVSXHVWD 1R VH KDQ GHVWDSDGR GHO WRGR ORV HVFiQGDORV GHO SDVDGR 9HUHPRV PDV 0XFKDV HPSUHVDVKDQFDPELDGRGHDXGLWRU(OQXHYRPLUDORTXHKL]RHODQWHULRU1RTXLHUHTXHVHOHHFKH ODFXOSD ³'HEHUHIRUPDUVHHOVLVWHPDS~EOLFRGHSHQVLRQHVSHURWDPELpQHOSULYDGR´ 3UHJXQWD ¢4XpOHFFLyQVHDSUHQGLyGHOSLQFKD]RGHODEXUEXMD" 5HVSXHVWD/DPDODLQIRUPDFLyQVREUHODVHPSUHVDVFRQGXFHDGHFLVLRQHVGHLQYHUVLyQHUUyQHDV <ODFDOLGDGGHODLQIRUPDFLyQIXHHOUHVXOWDGRGHXQRVLQFHQWLYRVHTXLYRFDGRVSDUDORVHMHFXWLYRV GHODVFRPSDxtDV$GHPiVHOJRELHUQRWLHQHTXHGHVHPSHxDUXQSDSHOLPSRUWDQWHSURSRUFLRQDQGR XQ PDUFR UHJXODWRULR 6ROR HO PHUFDGR QR UHVXHOYH ORV SUREOHPDV \ OD GHVUHJXODFLyQ IXH GHPDVLDGROHMRV\UiSLGRHQWHOHFRPXQLFDFLRQHVILQDQ]DVRHQHUJtD/DJHVWLyQPDFURHFRQyPLFD UHTXLHUHQRVyORXQDSROtWLFDPRQHWDULDVLQRXQDEXHQDSROtWLFDILVFDO\RWURVLQVWUXPHQWRV 3UHJXQWD /RV JRELHUQRV HXURSHRV SODQWHDQ UHIRUPDV HQ HO VLVWHPD S~EOLFR GH SHQVLRQHV \ ORV VLVWHPDVSULYDGRVKDQKHFKRSHUGHUPXFKRGLQHUR¢4XpKDFHU" 5HVSXHVWD (Q (( 88 HO VLVWHPD GH SHQVLRQHV SULYDGR HV HO TXH WLHQH SUREOHPDV 7LHQH PiV SUREOHPDV TXH HO VHFWRU S~EOLFR 6H SUR\HFWDED TXH OD LQYHUVLyQ WHQGUtD XQ UHWRUQR GHO \ VL SUR\HFWDEDVHVWHUHWRUQRHQDxRVQRWHQtDVTXHDKRUUDU PXFKR3HURHOVHKDFRQYHUWLGRHQ RPHQRV(OVLVWHPDSULYDGRQRSURWHJHQLGHODVRVFLODFLRQHVGHOD%ROVDQLGHODLQIODFLyQ(O S~EOLFR Vt eVWH QHFHVLWD VDQHDUVH \ UHIRUPDUVH 3HUR HO SULYDGR WDPELpQ 'HEHUtDQ FRPELQDUVH ORVGRV 3UHJXQWD¢<HQ(XURSD" 5HVSXHVWD 6H KD SODQWHDGR PDO OD FXHVWLyQ 6H KD GLFKR KD\ TXH UHFRUWDU OR S~EOLFR FXDQGR KDEtD TXH SODQWHDU UHHVWUXFWXUDU OR S~EOLFR +DEtD TXH SHQVDU TXp KDFHU SDUD SURSRUFLRQDU OD SURWHFFLyQ VRFLDO TXH HVSHUD OD JHQWH \ UHGXFLU FRVWHV (VR VLJQLILFD TXH DOJXQDV SHUVRQDV VDQDV SXHGHQWUDEDMDUPiVDxRVKDVWDPiVGH3HURKD\PXFKDVSHUVRQDVFRQWUDEDMRVItVLFRVTXHQR SXHGHQPiVTXH+D\TXHUHFRQRFHUODVGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHV 3UHJXQWD/DHYROXFLyQGHOGyODU¢VyORWLHQHTXHYHUFRQHOPHUFDGR" 5HVSXHVWD/RVSROtWLFRVFUHHQTXHVRQPiVLQIOX\HQWHVVREUHORVWLSRVGHFDPELRGHORTXHVRQ 6XLQIOXHQFLDSXHGHGXUDUKRUDVRGtDVSHURVRQODVIXHU]DVHFRQyPLFDVODVTXHORVGHWHUPLQDQ $KRUDpVWDVWLHQHQIDOWDGHFRQILDQ]DHQOD HFRQRPtDDPHULFDQD3HURHOHQRUPHGpILFLWGH((88 TXHGHEHUiWRPDUSUHVWDGRPXFKRGLQHURIXHUDHPSXMDHOGyODUDODO]D -RVHSK(6WLJOLW]