CAMINO DELCIDPOR LACIUDAD DEVALENCIA Las rutas del Camino del Cid El Camino del Cid no es un camino lineal, ya que sigue el argumento de un poema medieval, el Cantar de mío Cid, donde diversos viajes y aventuras se entrecruzan. Para que pueda ser recorrido con facilidad está dividido en rutas tematizadas con longitudes que oscilan entre los 47 a los 370 kilómetros. El Destierro Puede recorrerse por senderos (285 km) y por carretera (358 km). Atraviesa las provincias de Burgos, Soria y Guadalajara. Sigue principalmente el paso del Cid por el viejo reino de León y de Castilla en su camino al destierro. Comienza en Vivar del Cid (Burgos) y finaliza en Atienza (Guadalajara). Tierras de Frontera Puede recorrerse por senderos (282 km) y por carretera (257 km). Atraviesa las provincias de Guadalajara, Soria y Zaragoza. Sigue territorios fronterizos de las viejas taifas y reinos medievales, por antiguos territorios musulmanes en los que el Cid comienza a imponer su ley, hasta el enclave de Alcocer, donde se librará una batalla por la supervivencia. Desde Atienza (Guadalajara) a Ateca - Calatayud (Zaragoza). Las Tres Taifas Puede recorrerse por sendero (289 km) y por carretera (334 km). Pasa por las provincias de Zaragoza, Guadalajara y Teruel. Atraviesa tres legendarios reinos de taifas: Zaragoza, Toledo y Albarracín. Comienza en Ateca-Calatayud (Zaragoza) y termina en Cella (Teruel). Qué es Cómo puedes recorrerlo El Camino del Cid es un itinerario turístico cultural que sigue las huellas de Rodrigo Díaz de Vivar utilizando como principal guía de viaje el Cantar de mío Cid, el gran poema medieval hispánico que narra algunas partes de su vida. El Camino comienza en Vivar del Cid, un pueblecito al lado de Burgos, de donde el caballero parte para el destierro. El Camino está dividido en diversas rutas tematizadas y atraviesa las provincias de Burgos, Soria, Guadalajara, Zaragoza, Teruel, Castellón, Valencia y Alicante. Por lo general estas rutas pasan por zonas con baja densidad demográfica, de una gran riqueza medioambiental e histórico cultural: una posibilidad única de conocer una parte de España desde una perspectiva diferente. El Camino del Cid puede recorrerse sobre dos plataformas distintas: Por carretera Las rutas de carretera están inicialmente pensadas para vehículos a motor (coches, motos...), pero al transitar mayoritariamente por carreteras secundarias con muy poco tráfico, son utilizadas también por los cicloturistas de alforjas que prefieren el asfalto al sendero. En www.caminodelcid.org los cicloturistas pueden descargarse las guías, los mapas y los tracks de cada una de las rutas. Por sendero Las rutas senderistas siguen en general caminos rurales, senderos y veredas. Están diseñadas para los caminantes aunque una gran mayoría de ciclistas con bicis de montaña (BTT) también las recorren. Para recorrer estos caminos en BTT hay que tener experiencia en caminos y un nivel medio. En los tramos muy técnicos se sugieren alternativas más cómodas. Todas las rutas disponen de topoguías, mapas y tracks, que pueden descargarse desde www.caminodelcid.org. La conquista de Valencia Puede recorrerse por carretera (220 km) o por sendero (245 km). Pasa por las provincias de Teruel, Castellón y Valencia. Cella fue el lugar elegido por el Cid para esperar a quienes quisieran unírsele en la conquista de Valencia, y es también el punto de partida de esta ruta que finaliza en la ciudad soñada por el Cid. Desde Cella (Teruel) a Valencia. La defensa del Sur Puede recorrerse por carretera (244 km) o por sendero (248 km). Se trata de un recorrido histórico siguiendo las rutas defensivas de castillos que nos conducen hasta Orihuela, el lugar más al sur al que el Cid logró hacer llegar su influencia. Comienza en Valencia y finaliza en Orihuela (Alicante). Anillo del Maestrazgo Puede recorrerse por carretera (215 km). ). Atraviesa las provincias de Castellón y Teruel. Se trata de un impresionante recorrido por la Sierra del Maestrazgo que, ya en su descenso, tiene a Onda como referente literario. Anillo de Morella Puede recorrerse por carretera (104 km). Atraviesa las provincias de Teruel y Castellón. Se trata de un pequeño anillo de alto valor histórico, literario, cultural y medioambiental, que tiene como referente literario cidiano a Olocau del Rey, y a Morella como referente histórico. Ruta de la Algarada de Álvar Fáñez Puede recorrerse por carretera (67 km) o por sendero (73 km). Une la ciudad de Guadalajara con Castejón de Henares y sigue el rápido ataque lanzado por Álvar Fáñez desde Castejón. Ramal de Castellón Esta ruta atraviesa la provincias de Valencia y de Castellón, y solo puede recorrerse por carretera (48 km). Une la ciudad de Castellón con Sagunt, siguiendo la línea defensiva creada por el Cid, según el Cantar. Anillo de la Taifa de Valencia Puede recorrerse por sendero (47 km). En la provincia de Zaragoza. Se trata de una ruta circular que une Daroca con Gallocanta, de gran valor medioambiental, a la que algunos estudiosos señalan como el “Alucad” citado en el Cantar. Esta ruta circular se encuentra en fase de proyecto, tiene un marcado carácter medioambiental y senderista. Tendrá como localidades de referencia a Xátiva y la Peña Cadiella, un enclave estratégico de gran importancia para el Cid, situado en los términos municipales de Beniatjar y Otos. Anillo de Montalbán Ruta de Olocau Anillo de Gallocanta Puede recorrerse por carretera (145 km). En la provincia de Teruel. Esta ruta circular sigue las correrías del Cid por Montalbán y otras poblaciones turolenses, como Huesa del Común o Monforte del Cid, en su afán por obtener recursos del pillaje y el cobro de parias. En la provincia de Valencia; se trata de un pequeño ramal aún en fase de proyecto, que unirá El Puig con Serra y Olocau, tres poblaciones cuyos castillos fueron conquistados por el Cid. EL CQM.IENZQ DE LA AVENTURA • ' )'{ Burgos ~Cuctdo l j ~ Catd(ft.aJlmeno Monasterio de San Pedro de·Catdeña M odúbu de San CibrUn O \ ¿ \. CRQ.NQLQGÍA DEL CID Y SU TIE.M.PQ 711 El Cid ganó la ciudad de Valencia en 1094 tras someterla a un largo asedio que duró más de seis meses Desembarca en Algedras un contingente be'eber comandado por árabes. 717 Córdoba se convierte en la capital de- Al·Ándatus. 750 Se establece la •tierta de nadie• en la linea del Duero. 884 Et Conde Diego Porcelos funda Burgos como vanguardia defensiva. 929 Abderramán 111 funda e l Collfato de Córdoba. 1002 Muere Almanzor en Medlnacell. 1025 Lletan a España l os primeros monjes dunfacenses. / Rllmalde Disolución del Califato de Córdoba y surgimiento de los reinos de taifas. 1038 Femando 1, lmperator de Castilla y León. 1031 1065 sancho 11, r~ de castma. En el Cantar, Búcar es uno de los grandes enemigos del Cid y muere intentando recuperar Valencia 1072 Sancho 11 es asesinado. Su hermano Alfonso, rey de Castilla y león. Matrimonio del Cid con doña Ji mena. 1079 Et Cid det"rota al conde García Ordóftez en cabf'a. 1081 Algara del Cid por tierras de Guadatajara. Primer destierro del Cid. El Cid a servicio de Al Muqtadir y Al Mutamln, reyes de Zaragoza. 1082 Batalla de Almenar, el Cfd derrota a l conde catalán Berenguer Ramón. 1084 El Cid derrota a Sancho Ramírez, rey de Aragón. 1085 Alfonso VI conquista Toledo. Al Qadlr, r"'J de Valencia con e l apoyo militar de Alvar Fáñez. 1086 Desembarco de los a llllOf'áivides. Derrota de Alfonso VI en Sagrajas. 1087 Et Cid regresa a Castilla. EL CANTAREN CATORCE PA.505 Vivar, e l inicio del Camino Acompañado por un reducido grupo de leales, el Cid parte de Vivar camino del destierro decretado por Alfonso VI. El refugio de Carde na En el monasterio de Sa Pedro de Cardeña el Cid deja a su esposa e hijas a salvo de la ira del rey Alfonso VI. 1088 El Cid somete a tributo las taifas de Levante. Segundo destierro del Cid. 1089 El Cid algara por la t aifa de Denla. 1090 Batalla del Pinar de Tévar. El Ckt derrota al conde Berenguer Ramón. 1092 El Ckl ataca tierras riojanas de Castilla. 1094 El Cid conquista Valencia. 1097 /N.Jere Diego, hijo del Cid, en la bata~la de Consuegra. 1099 El Cid muere en Valencia. Los cruzados conquistan Jerusalén. 1102 Jtmena abandona Val~la. El ánsel Gabriel A punto de abandonar el reino de Castilla, el Cid tiene en ) O Con toda probabilidad muchos hombres del Cid, nacidos en Castilla, vieron el mar por Ramal~ Castellón /...___) e G!) La Pena Cadiella Clave ? hacia Valencia, el Cid el ángel Gabriel vaticina el buen fin de sus aventuras. construye una fortaleza e n o/ Peña Cadiella. 1 los sigJos Xll1 o XIV, y es una copia de otro ejemplar escrito por u n tal Per Abbat en 1207. Aunque algunos autores creen que Per Abbat fue el autor 1/ Con la intención de controlar todos los pasos estratégicos , ?:.. /' ~l/r 8 La da de Á1 var Fánez Yaa1 ena ra territorio musulmán, el Cid ataca Castejón mientras Álvar Fáñez lanza un ataque sorpresa por el Henares, hasta Alcalá. ;:¡lri'"'i. La llamada de Cella Según el Cantar, Cella será el lugar e legido por el Cid para reunir a todos aquellos que deseen acompañarle a la conquista de Valencia. del Cantar, la mayoría de parias·~ · ·• Per Abbat habría sido otro El pago de Para mantener a sus hombres e l Cid recauda parias de las poblaciones musulmanas asentadas en las ricas vegas del J alón y del J iloca. copista de un original anterior, nunca hallado. Julian de Ve/asco 1099 Muere el Cid en Valencia. 1143-1207 ('l)SeescribeelCantaren fecha no determinada. Según el Cantar los hombres del Cid, camino del destierro, abandonaron Castilla y León en nueve días y entraron en los territorios musulmanes de la taifa de Toledo por la Sierra de Pela, en Guadalajara ~Ef\/ EN VN ~\JGJ"o.J..MO~ rtE"MPJ.E l.O Cl/'(O f'VEDE MENGV,-..._ 1207 Per Abbat copia (o escribe) el Cantar de Mío Cid de un ejemplar anterior. La batalla de Alcacer En Alcocer se Ubra una de las batallas más cruentas del Cantar entre la hueste del Cid y un ejército musulmán llegado de Valencia. S. XIII Un copista anónimo copia la versión y XIV de 1207 de Per Abbat. 1596 Ruiz de Ulibarrf halla en Vivar la lln.ica copia existente del Cantar, escrita entre los siglos xra yXIV. 1776 Don Emilio Uagu.no, Secretario de Estado, se aduena del ejemplar del poema, hasta entonces en el Monasterio de las Clarisas de Vivar del Cid. 1779 Se edita la primera versión del Cantar. 1854 El marqués de Pídal compra el manuscrito, que pasa a su palri.monio familiar. 1960 La Fundación Juan March compra el manuscrito y lo dona al Estado español. Actualmente seconscrva en la Siblioreca Nacional. J , O ~:llf~=~~rC:~~ Cid • Poblaciones del Camino U Otras localidades - ~~=~~Sta Ruta senderlsta sei\a.lizada 4f) La conquista de Valencia Después de nueve meses de duro asedio, y tras tres años de lucha en el Levante, el Cid consigue rendir la ciudad de Valencia. Allí casará a sus hijas con los infantes de Carrión. El señor musulmán de Malina acoge a las hijas del Cid que se dirigen con sus esposos, los infantes, hacia Castilla. ~ ~11.;. AnllloM La Taifa de Valencia Ruta por carretera Q) La hospitalidad de Aven¡alvón Cid ~ El cuarte l general del En el cerro que se eleva sobre El Poyo del Cid, e l campeador emplaza una fortaleza para dominar la zona. • _ - los esrudiosos opinan que ! O Contra la mar sala da Navapalos una visión en la que Se desconoce a ciencia cierta quien escribió el Cantar y en qué fecha se compuso. El único ejemplar que existe data de c~a Julian de Ve/asco ,/' primera vez en Burriana. BREYt f.fISTQRIA DE U.N LIBRQ ú.NICQ Poco se sabe del hijo del Cid, Diego, quien según las crónicas murió sin descendencia en el año 1097, en la batalla de Golpejera, El Cantar no le Anillo de Morella "l-....,, Al Muqtadir, rey taifa de Zaragoza. 1074 La Algar ada de Alvar Fáñez z 1043-1050 Nace el Cid. 1046 ..-.'-..9'.i"ª' de Tévar / '-',,,..., ...,.Ido La defensa del Sur ,/ v ......., La afre nta de Carpes En los alrededores de Castillejo las hijas del Cid sufrirán a manos de sus esposos, los ~~~!~~~d~ee~~~~· la cruel \ } ¡ Orlbutla ) LA CONQUISTA DE VALENCIA HISTORIA Y LEYENDA se funden en esta parte del Cantar, que nos lleva a través de sus versos a parajes quebrados -como el Benicadell-, cálidas playas -como las de Cullera o Gandía-, y ciudades de de remoto pasado, como Sagunt -cruce de culturas-, Xátiva -foco del arte y del saber de su tiempo-, y por supuesto, Valencia. LA TAIFA DE VALENCIA CAMINO A VALENCIA El Camino en Valencia desciende por Torres Torres y Estivella, hasta Sagunt, la antigua Murviedro. De la importancia estratégica de su emplazamiento dan cuenta los complejos amurallados que rodean la ciudad, que parecen guardar, aún, los vestigios de las numerosas culturas que allí se ubicaron, como el teatro romano o el barrio judío. Desde Sagunto, el camino, se bifurca por el norte hacia Castellón, y por el sur hacia la ciudad de Valencia. Esta segunda opción dirige sus pasos hacia Puig –en el Cantar, Çebolla-. Los Ciudad de las Ciencias, musulmanes edificaron en esta pasado y modernidad se población el castillo de Yubala, unen en Valencia. que daba protección al acceso norte de la ciudad de Valencia. EL RAMAL DE OLOCAU Desde Puig nace un pequeño ramal hacia Olocau –en el Cantar, Alucad, aunque se disputa con Olocau del Rey esta toponimia-. Según la Historia Roderici, Rodrigo rindió su castillo en 1094. Desde Olocau, la diputación de Valencia ha trazado un ambicioso anillo de naturaleza senderista y cicloturista que sigue los pasos históricos de Rodrigo por poblaciones como Alpuente o Requena. Estatua del Cid en Valencia Obra de Hyatt Huntington, una copia de la misma puede contemplarse en la plaza Audubon Terrace, de Nueva York. LA CONQUISTA DE VALENCIA Desde el Puig y por Alboraya, se entra a Valencia, que sería denominada Valencia del Cid - <<Balansiya Ibn Saíd>> en árabe-. La ciudad aún conserva abundantes restos de la antigua muralla musulmana. La posterior ocupación cristiana transformó la ciudad, pero la documentación histórica y los hallazgos arqueológicos sitúan con facilidad algunos de los hitos cidianos, como el puente de Alcántara, donde hoy se encuentran las Torres de los Serranos o la Mezquita mayor, consagrada por el Cid en 1096, donde hoy se levanta la Catedral. La torre-campanario del Miguelete, uno de los símbolos de la ciudad, muestra, con sus estilos románico, gótico, renacentista y barroco, la continua transformación de esta ciudad que combina de modo armonioso su pasado y su futuro. Valencia, Torres de Los Serranos Castillo de Torres Torres Complejo amurallado de Sagunt Alquería, Alboraya Palacio, Rótova EL ANILLO DE LA TAIFA DE VALENCIA Este anillo, de naturaleza senderista y cicloturista, se adentra en La Albufera; la riqueza de este Parque Natural lo convierte en uno de los grandes hitos medioambientales del Camino. Siempre por la costa, la ruta sigue hasta Cullera, población que el Cid del Cantar saqueó en su campaña de desgaste por la conquista de Valencia, y Gandía. Desde allí el Camino se dirige al interior por Rótova, hacia el quebrado de Benicadell. En Beniatjar/Otos se asienta la Peña Cadiella, nido de águilas de Cid. Desde Peña Cadiella el Camino retorna a Valencia por una ruta cicloturista paralela al Ramal de la Defensa por el Sur. EL RAMAL DEFENSA POR EL SUR Desde valencia nace el Ramal de la Defensa por el Sur, que se prolonga hasta Orihuela-Alicante-. La localidad de Almussafes, la <<la que está a medio camino>>, fue plaza estratégica entre Alzira y Valencia. Tras dejar Algemesí, el Camino se dirige a Alzira, plaza de importancia pues controlaba el paso por el Júcar. Al sur de Alzira, brilla con luz propia Xàtiva. De sus huertos y arrozales, de sus fuentes y jardines, y de sus mezquitas y mercados, nos queda su gran huerta citrícola, el impresionante Castell, la estructura urbana medieval y el Museo de L´Almodí, donde puede contemplarse la Pila de Xátiva, obra escultórica del siglo XI de incalculable valor artístico. De mano de la Historia Roderici seguimos hasta Ontenyent; población en la que el Cid permaneció un breve periodo de tiempo en 1089. Bocairent, con su interesante barrio medieval, despide el Camino en Valencia, que entra por el Salse a la provincia de Alicante. 1 2 3 4 5 6 7 1 Valencia. La Lonja Patrimonio de la humanidad. 2 Campanario de la Seu, Gandía. 3 Torre Vigía, Xaraco. 4 Puntal del Llops, Olocau. 5 Murallas de Alzira. 6 Castell de Xàtiva. 7 Iglesia de Santa María, en Ontinyent sobre las Ciudades EL CAMINO DEL CID EN LA CIUDAD DE VALENCIA E n época califal, Balansiya inició el camino de la recuperación urbana mediante la construcción de un primer perímetro de huerta en el actual barrio del Carmen y la remodelación de la antigua área episcopal visigoda -en el entorno de la Catedral- para convertirlo en un zoco vinculado a la residencia del gobernador. auge de la ciudad El verdadero comenzó tras la caída del califato de Córdoba, en el 1010, que dió inicio a la aparición de toda una serie de reinos autónomos o de taifas, uno de ellos el de Valencia. La ciudad creció, y en tiempos del Rey Abd al-Aziz se edificó una nueva muralla, de la cual todavía se conservan restos en el Barrio del Carmen. Numerosos hallazgos arqueológicos testimonian la importancia alcanzada por la ciudad en este momento. siglo XI Numerosos son los testimonios de la presencia de Rodrigo Díaz de Vivar en la ciudad de València. Grandes son los alborozos “ que corren por el lugar, cuando el Cid ganó valencia y al fin entró en la ciudad. Los que llegaron a pie, ya sobre caballo van; el oro y la plata, ¿quién era capaz de contar?. Todos eran ricos cuando entraron en la ciudad. Mío Cid la quinta parte de botín mandó tomar; en monedas acuñadas treinta mil marcos le dan, y de las otras riquezas, ¿quién las podría contar? ¡Qué alegre está Mío Cid con cuantos con él están, cuando en lo alto del Alcázar vieron su enseña ondear!” (Cantar 1211) “Fue jueves, 15 de junio, cuando el Cid tomó posesión de Valencia, después de un cerco de diecinueve meses y medio...” Así lo quiere la historia. Un jueves, 15 del mes de junio del año 1094, Rodrigo Díaz de Vivar, El Cid, conquistaba Valencia a los almorávides. Concluía así un largo proceso que había comenzado trece años antes en Burgos con su destierro. Durante cinco años, hasta su muerte en 1099, el Cid gobierna Valencia, “Valencia la clara”, cantada por poetas y descrita por geógrafos árabes, y extiende su dominio por las inmensas y feraces tierras valencianas - Sagunto, Cullera, Xàtiva, Gandia -, a orillas del Mediterráneo. La ciudad de Valencia, centro político, económico y administrativo de la amplia y rica Taifa. Su defensa se estructura en torno a una serie de fortalezas de mayor o menor tamaño a las que se asocian alquerías. “Con su mujer y sus hijas el Cid al Alcázar va; Ven a Valencia extenderse, a una parte la ciudad, y por la otra extenderse ante sus ojos el mar”. (Cantar,1610) Queda el recuerdo de Rodrigo Díaz en Valencia, en la Puerta de Serranos, construida en 1238 sobre otra anterior árabe por la que según la tradición entró el Cid en Valencia y no muy lejos la Catedral, construida en el lugar donde estuvo emplazada la mezquita de la ciudad. A finales del , aprovechando el clima de inestabilidad política, el Cid se hizo con el control de Valencia, la cual permaneció en manos de las tropas cristianas hasta el 1102. A su muerte, los almorávides ocuparon la ciudad y reinstauraron el culto musulmán, dejando un gobernador a su cargo. modernidad La ciudad, hoy ejemplo de , aún conserva abundantes restos de la antigua muralla musulmana. La posterior ocupación cristiana transformó la ciudad, pero la documentación histórica y los hallazgos arqueológicos sitúan con facilidad algunos de los hitos cidianos, como el puente de Alcántara, donde hoy se encuentran las Torres de Serranos, o la Mezquita mayor, consagrada por el Cid en 1096, donde hoy se levanta la Catedral. La torre-campanario del Miguelete (“Micalet”), uno de los símbolos de la ciudad, muestra, con sus estilos románico, gótico, renacentista y barroco, la continua transformación de esta ciudad que aún guarda entre la Avenida del Cid y la Plaza de España, un último recuerdo al Cid: la estatua ecuestre del Campeador, obra de Ana Hyatt Huntington, unida por lazos invisibles a su homónima en Burgos esplendor Los árabes le dieron definitivo , convirtiéndola en capital de una importante Taifa. Había nacido, el Reino de Valencia que luego tuvo continuidad cristiana a partir de la conquista de Jaime I en 1238. Valencia En los últimos años ha ganado, por méritos propios, su reconocimiento Internacional. Se ha girado la mirada al Mediterráneo con el Paseo Marítimo y el Balcón al Mar, apostado por el futuro y la modernidad en la Ciudad de las Artes y las Ciencias , así como un sinfín de posibilidades que han transformado el rostro de una ciudad más de dos mil años de historia. Las Torres de Serranos, la Lonja de Valencia, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Congresos, o la Ciudad de las Artes y las Ciencias, son algunos de los referentes que sitúan a la ciudad de Valencia como un referente turístico en todo el mundo. RECORRIDO del CAMINO DEL CID por la CIUDAD DE VALENCIA Iniciamos nuestro recorrido en las Torres de Serranos, muy cerca del jardín donde se alza uno de los torreones de la antigua muralla árabe de Valencia. Aunque la Puerta de Serranos data del siglo XIII, aquí, junto a la plaza dels Furs, estaba la Puerta de Alcántara (Báb al-Qantara), una de las puertas árabes de acceso a la ciudad en tiempos del Cid. Antiguos amurallamientos árabes y Portal de Valldigna, los restos de las murallas árabes de Valencia datan del siglo XI, aunque fueron modificadas y ampliadas en siglos posteriores. Aún pueden verse algunos vestigios por la parte vieja de la ciudad: la Torre del Ángel es un ejemplo de las muchas que guarnecían la muralla árabe, construida con tapial de mortero y piedras, y que en algunos tramos llegaba a tener dos metros de espesor. Muy cerca se halla el Portal de Valldigna: a principios del siglo XV comunicaba la ciudad con la morería. A pocos metros, en la calle Salinas, sobrevive un resto de lienzo de la vieja muralla. La calle de Caballeros nos mostrará una sucesión de gloriosos palacetes medievales cuidadosamente rehabilitados, donde vivía lo más granado de la nobleza. Por la calle Serranos pasaremos junto a dos edificios de origen gótico de relevancia institucional: el Palau de la Generalitat Valenciana, y en la Plaza de Manises, los palacios de la Batlia y dels Scala, sede de la Diputación Provincial. Muy cerca se encuentra la Plaza de la Virgen y la Catedral. La Catedral de Valencia fue en tiempos Mezquita Mayor, que a su vez fue levantada sobre la antigua catedral visigótica. En 1096, con Rodrigo como señor de Valencia, la mezquita fue consagrada como catedral. El documento original de este acto, que contiene la firma hológrafa del Cid, aún se conserva en la catedral de Salamanca, adonde llegó tras la caída de Valencia en manos almorávides, en 1102. Todos los jueves a las 12 se celebra ante la Puerta de los Apóstoles de la Catedral el Tribunal de las Aguas de Valencia, institución de origen medieval declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco: desde hace siglos los síndicos de las acequias que riegan la huerta se reúnen aquí y dirimen en valenciano los conflictos sobre el riego que surgen entre los particulares Anexo a la catedral se halla la torre campanario del Miguelete o Micalet, otro de los símbolos de la ciudad: su cercanía a los emplazamientos de la antigua mezquita y del alcázar, y sus espectaculares vistas, nos lleva a elegirlo como escenario de ficción de estos versos del Cantar, en el instante en que el Cid sube a su mujer y a sus hijas a la desaparecida torre del Alcázar, para que contemplen la dimensión de su preciada conquista: Allí las subió al más alto lugar / Ojos hermosos miran a todas partes, / miran a Valencia, cómo se extiende la ciudad, / y por la otra parte tienen a la vista el mar, / miran la huerta, frondosa es y grande... La Almoina, en la plaza del mismo nombre, es considerado el epicentro histórico de Valencia, fundada por los romanos en 138 aC. Hoy es un centro arqueológico en el que podemos seguir la evolución de la ciudad a través de su subsuelo. El museo cuenta con importantes restos romanos y algunas piezas árabes, especialmente monedas, de interés. Cerca se encuentra el Almudín, un edificio tardogótico que servía como almacén y lugar de venta del trigo, y fue construido sobre el antiguo alcázar árabe. Muy interesante es la visita a la cripta de San Vicente Mártir: la tradición cristiano-visigótica no desapareció con la conquista islámica sino que pervivió a través de los mozárabes, cristianos que vivían en los territorios islámicos. Cuando el Cid entró en Valencia todavía había una comunidad mozárabe en la ciudad. Esta pequeña capilla, bajo la advocación de San Vicente Mártir, es del siglo VI. A continuación, a través de calles estrechas y sinuosas, nos dirigimos hacia la Lonja de los Mercaderes. Declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad, este edificio de visita imprescindible es una muestra deslumbrante del gótico civil valenciano. El último hito cidiano en la ciudad de Valencia es mucho más moderno y se encuentra en la Plaza de España: se trata de la estatua del Cid que realizara en 1927 la escultora norteamericana Anna Hyatt Huntington, esposa del fundador de la prestigiosa Hispanic Society. Existen varias estatuas gemelas de esta en calles principales de Sevilla, Nueva York, Buenos Aires, San Diego y San Francisco. CAMINO DEL CID Torres de Serranos 2 Amurallamientos Árabes y Portal de la Valldigna CIUDAD DEVALENCIA El Recorrido a El Puig 5 Catedral 6 El Micalet MA AP AL SA N MIGUEL Palau de la Generalitat EL 2 3 C. DE 4 1 4 5 C. DE LM OR OZ EIT Calle Caballeros C. D 6 C. DE STATE RE SA 3 C. P ADR E HU ÉRF AN OS 1 POR LA 10 ECHO R CE DE C. RR AJ ER OS AD O Plaza de la Almoina MA LD ON 7 CALLE 8 El Almudín 9 Cripta de San Vicente Mártir 10 La Lonja 11 Estatua del Cid 11 a Xàtiva 7 9 C. CONDE MONTORNÉ S C. C. PALAFOX 8 S 1 7 TORRES DE SERRANOS MUSEO ARQUEOLÓGICO DE LA ALMOINA 2 AMURALLAMIENTOS ÁRABES Y PORTAL DE LA VALLDIGNA 8 EL ALMUDÍN 4 PALAU DE LA GENERALITAT 3 CALLE CABALLEROS 9 CRIPTA DE SAN VICENTE MÁRTIR 10 LONJA DE LA SEDA 11 5 CATEDRAL DE VALENCIA ESTATUA DEL CID 6 MICALET TOURIST INFO VALENCIA TOURIST INFO VALENCIA AYUNTAMIENTO (frente puerta principal de Correos) Plaza del Ayuntamiento, s/n 46002 - Valencia infoturistica-ayuntamiento@turisvalencia.es Tel.+34 963 524 908 Office View > HORARIO Lunes a Sábado: de 9 a 19 h. Domingos y Festivos: de 10 a 14 h. Cerrado: 1 Enero - 6 Enero - 25 Diciembre. TOURIST INFO VALENCIA REINA Plaza de la Reina, 19 46002 - Valencia infoturistica@turisvalencia.es Tel.+34 963 153 931 - Fax.+34 963 153 920 Office View > HORARIO Lunes a Sábado: de 9 a 19 h. Domingos y Festivos: de 10 a 14 h. Cerrado: 1 Enero - 6 Enero - 25 Diciembre. OFICINA DE TURISMO VIRTUAL • Distribución y venta de folletos turísticos. Venta de Servicios Turísticos • Reservas de hotel última hora • Venta de Souvenirs inspirados en Valencia • Gestión de Oferta Cultural y Espectáculos Información y venta de servicios turísticos • Valencia Tourist Card 24-48-72 hrs • Valencia Cruise Card • Entradas Ciudad de las Artes y las Ciencias • Valencia Bus Turistic • Entradas al Bioparc • Entradas conjuntas CAC, Bus Turistic, Bioparc, con el máximo ahorro Street View > HORARIO Lunes a Viernes: de 10 a 18 h. Sábados: de 10 a 14 h. SERVICIOS: Información Turística • Actividades en el Mar TOURIST INFO VALENCIA PLAYA (frente a hotel Neptuno) Abierta únicamente en temporada de verano (de junio a septiembre) Paseo de Neptuno, 2 / 46011 - Valencia infoturistica-playa@turisvalencia.es Tel.+34 963 555 899 - Fax.+34 963 555 899 • Albufera Bus Turistic HORARIO • Otros Servicios: Segway, Motocalessa... Del 15 junio al 15 de septiembre: abierta de lunes a sábado (de 10 a 17.00 hrs.). Domingos y festivos, de 10 a 14 hrs. • Restauración- Cheque Menú VLC • Visitas guiadas a pie por el Centro Histórico • Visitas guiadas temáticas www.turisvalencia.es TOURIST INFO VALENCIA PAZ Paz, 48 / 46003 - Valencia valencia@touristinfo.net Tel.+34 963 986 422 - Fax.+34 963 986 421 • Visitas guiadas en Bicicleta • Alquiler de Bbicicletas • Entradas para espectáculos TOURIST INFO VALENCIA AEROPUERTO Planta de Llegadas 46940 - Manises (Valencia) infoturistica-aeropuerto@turisvalencia.es Tel.+34 961 530 229 - Fax.+34 961 598 451 Office View > HORARIO Temporada alta (marzo a octubre) Lunes a Viernes: de 8,30 a 20,30 h. Sábados, Domingos y Festivos: de 9,30 a 17,30 h. Temporada baja (noviembre a febrero) Lunes a Viernes: de 8,30 a 20,30 h. Sábados: de 9,30 a 17,30 h. Domingos y festivos: de 9,30 a 14,30 h. Cerrada: 1 Enero - 6 Enero - 25 Diciembre. MÁQUINA VENDING- AEROPUERTO Venta VLC Tourist Card (Servicio 24 horas) Planta llegadas. Terminal Regional 46940 - Manises (Valencia) atencionalvisitante@turisvalencia.es Tel.+34 961 530 229 TOURIST INFO VALENCIA JOAQUÍN SOROLLA Estación Valencia Joaquín Sorolla (AVE y Larga Distancia) San Vicente, 171 / 46007 - Valencia infoturistica-js@turisvalencia.es Tel.+34 963 803 623 - Fax.+34 963 803 623 Office View > HORARIO Lunes a Viernes: de 10 a 18 h. Sábados, Domingos y Festivos: de 10 a 15 h. Cerrado: 1 Enero - 6 Enero - 25 Diciembre. TOURIST INFO VALENCIA PUERTO Abierta únicamente durante escalas de cruceros Estación de ACCIONA, Muelle de Poniente s/n / 46024 - Valencia infoturistica-puerto@turisvalencia.es Tel.+34 963 674 606 HORARIO Ver Listado > Excma. Diputación Provincial de Burgos Paseo del Espolón 34 09003 Burgos Tel. 947 25 86 00 www.diputaciondeburgos.es Excma. Diputación Provincial de Soria C/ Caballeros, 17 42003 Soria Tel. 975 10 10 00 www.dipsoria.es Excma. Diputación Provincial de Guadalajara Plaza de Moreno, 10 19001 Guadalajara Tel. 949 88 75 00 www.dguadalajara.es Excma. Diputación Provincial de Zaragoza Plaza de España, 2 50071 Zaragoza Tel. 976 28 88 00 www.dpz.es Excma. Diputación Provincial de Teruel Plaza de San Juan 7 44071 Teruel Tel. 978 647 400 www.dpteruel.es Excma. Diputación Provincial de Castellón Plaza de las Aulas, 7 12001 Castellón Tel. 964 35 96 00 www.dipcas.es Excma. Diputación Provincial de Valencia Plaza de Manises, 4 46003 Valencia Tel. 963 88 25 25 www.dival.es www.valenciaterraimar.org Excma. Diputación Provincial de Alicante Avda, de la Estación, 6 03005 Alicante Tel. 965 98 89 00 www.dip-alicante.es CONSORCIO CAMINO DEL CID Real Monasterio de San Agustín Calle Madrid, 24 09002 Burgos Tel. 947 25 62 40 - Fax. 947 25 62 77 info@caminodelcid.org www.caminodelcid.org www.valenciaterraimar.org www.turisvalencia.es CAMINO DELCID POR LA CIUDAD DEVALENCIA