LA NATURALEZA EN LA CIUDAD: LUGARES Y PROCESOS

LA NATURALEZA EN LA CIUDAD:
LUGARES Y PROCESOS
Ciudades, 12
2009
LA NATURALEZA EN LA CIUDAD:
LUGARES Y PROCESOS
Secretariado de Publicaciones e
Intercambio Editorial
Instituto Universitario
de Urbanística
Ciudades, 12
Revista anual del Instituto Universitario de Urbanística
de la Universidad de Valladolid
Consejo de redacción:
Alfonso Álvarez Mora, Director
Luis Santos y Ganges, Secretario
María Castrillo Romón
Juan Luis de las Rivas Sanz
Coordinación de Ciudades 12:
Luis Santos y Ganges
Marina Jiménez Jiménez
Edita:
Instituto Universitario de Urbanística de la
Universidad de Valladolid y Secretariado de
Publicaciones e Intercambio Editorial de la
Universidad de Valladolid.
© Los autores. Valladolid, 2009.
Instituto Universitario de Urbanística.
Universidad de Valladolid
Secretariado de Publicaciones e Intercambio
Editorial. Universidad de Valladolid.
Instituto Universitario de Urbanística.
E.T.S. de Arquitectura. Universidad de
Valladolid. Avda. de Salamanca, s/n.
47014 Valladolid (España)
Tel.: (+34) 983 423465 y (+34) 983 423437
Fax: (+34) 983 423439
secretaria.academica.iuu@uva.es
http://www3.uva.es/iuu/
Fotografía de cubierta: Enrique Rodrigo González,
Estocolmo, octubre 2008.
Composición y Diagramación:
Emilio León Cófreces y Félix Iglesias Escudero
Preimpresión: Secretariado de Publicaciones. Universidad
de Valladolid
Impresión:
Consejo Científico Asesor:
Rafael Mata Olmo, Departamento de
Geografía, Facultad de Filosofía y Letras,
Universidad Autónoma de Madrid, Ciudad
Universitaria de Cantoblanco, Madrid
(España).
Corinna Morandi, Facoltà di Architettura e
Società, Politecnico di Milano (Italia).
Giovanni Muzio, Arquitecto-Urbanista.
Miembro colaborador del Instituto
Universitario de Urbanística de la
Universidad de Valladolid (España).
Carlos Nárdiz Ortiz, Departamento de
Proxectos Arquitectónicos e Urbanismo,
Escola Técnica Superior de Enxeñeiros de
Camiños, Canais e Portos, Universidade da
Coruña (España)
Antonio Reguera Rodríguez,
Departamento de Geografía, Facultad de
Filosofía y Letras, Universidad de León
(España).
Fernando Roch Peña, Departamento de
Urbanística y Ordenación del Territorio,
Escuela Técnica Superior de Arquitectura,
Universidad Politécnica de Madrid
(España).
Joaquim Sabaté Bel, Departament
d’Urbanisme i Ordenació del Territori,
Escuela Técnica Superior de Arquitectura
de Barcelona, Universitat Politècnica de
Catalunya (España).
Ignacio San Martín, Architecture Graduate
Program in Urban Design, School of
Architecture, The University of Arizona
(Tucson, AZ, USA).
Francisco Valverde Díaz de León,
Universidad Iberoamericana de Puebla ,
Puebla (México).
Alfonso Vegara Gómez, Fundación
Metrópoli, Madrid (España).
Basilio Calderón Calderón, Departamento
de Geografía, Facultad de Filosofía y
Letras, Universidad de Valladolid (España).
Antonio Campesino Fernández,
Departamento de Geografía y Ordenación
del Territorio, Facultad de Filosofía y
Letras, Universidad de Extremadura
(España).
Paola Falini, Dipartimento di
Pianificazione Territoriale e Urbanistica,
Università degli Studi di Roma “La
Sapienza” (Italia).
Héctor Floriani, Cátedra de Teoría y
Técnica del Proyecto Arquitectónico,
Facultad de Arquitectura, Planeamiento y
Diseño, Universidad Nacional de Rosario
(Argentina).
Fernando Gaja i Díaz, Departamento de
Urbanismo, Escuela Técnica Superior de
Arquitectura, Universidad Politécnica de
Valencia (España).
Jean-Pierre Garnier, IPRAUS, École
Nationale Supérieure d’Architecture de
Paris-Belleville (Francia).
Paulette Girard, École Nationale
Supérieure d’Architecture, Université de
Toulouse (Francia).
Agustín Hernández Aja, Departamento
de Urbanística y Ordenación del Territorio,
Escuela Técnica Superior de Arquitectura,
Universidad Politécnica de Madrid
(España).
Ramón López Lucio, Departamento de
Urbanística y Ordenación del Territorio,
Escuela Técnica Superior de Arquitectura,
Universidad Politécnica de Madrid
(España).
Estanislao de Luis Calabuig, Instituto
de Medio Ambiente, Universidad de León
(España).
Fernando Manero Miguel, Departamento
de Geografía, Facultad de Filosofía y
Letras, Universidad de Valladolid (España).
Frank Marcano Requena, Instituto de
Urbanismo, Facultad de Arquitectura
y Urbanismo, Universidad Central de
Venezuela, Caracas (Venezuela).
Xosé Lois Martínez Suárez,
Departamento de Proxectos e Urbanismo,
Escola Técnica Superior de Arquitectura,
Universidade da Coruña (España).
ISSN: 1133-6579
ISBN:
Depósito legal: SE-27792003 Unión Europea
Facultad de Letras de Ciudad Real,
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Juan Ignacio Cueto Ruiz-Funes, Centro
de Investigadores y Estudios de Posgrado,
Facultad de Arquitectura, Universidad
Nacional Autónoma de México.
Fernando Gaja i Díaz, Departamento de
Urbanismo, Escuela Técnica Superior de
Arquitectura, Universidad Politécnica de
Valencia (España).
Agustín Hernández Aja, Departamento
de Urbanística y Ordenación del Territorio,
Escuela Técnica Superior de Arquitectura,
Universidad Politécnica de Madrid (España).
Ester Higueras García, Departamento de
Urbanística y Ordenación del Territorio,
Escuela Técnica Superior de Arquitectura,
Universidad Politécnica de Madrid (España).
Ramón López Lucio, Departamento de
Urbanística y Ordenación del Territorio,
Escuela Técnica Superior de Arquitectura,
Universidad Politécnica de Madrid (España).
Estanislao de Luis Calabuig, Instituto
de Medio Ambiente, Universidad de León
(España).
Frank Marcano Requena, Instituto de
Urbanismo, Facultad de Arquitectura
y Urbanismo, Universidad Central de
Venezuela, Caracas (Venezuela).
Rafael Mata Olmo, Departamento de
Geografía, Facultad de Filosofía y Letras,
Universidad Autónoma de Madrid, Ciudad
Universitaria de Cantoblanco, Madrid
(España).
Xosé Lois Martínez Suárez, Departamento
de Proxectos e Urbanismo, Escola Técnica
Superior de Arquitectura, Universidade da
Coruña (España).
Giovanni Muzio, Arquitecto-Urbanista.
Miembro colaborador del Instituto
Universitario de Urbanística de la
Universidad de Valladolid (España).
Antonio Reguera Rodríguez,
Evaluadores de Ciudades 12:
Departamento de Geografía, Facultad de
Filosofía y Letras, Universidad de León
Virginia Cabrera Becerra, Facultad de
(España).
Arquitectura, Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla (México)
Julián Sobrino Simal, Departamento
Historia, Teoría y Composición
Basilio Calderón Calderón, Departamento de
Escuela Técnica Superior
de Geografía, Facultad de Filosofía y Letras, Arquitectónicas,
de Arquitectura de Sevilla (España).
Universidad de Valladolid (España).
Francisco Valverde Díaz de León,
Antonio Campesino Fernández,
Universidad Iberoamericana de Puebla ,
Departamento de Geografía y Ordenación
del Territorio, Facultad de Filosofía y Letras, Puebla (México).
Universidad de Extremadura (España).
Gregorio Vázquez Justel, ArquitectoMiembro colaborador del
Mª Carmen Cañizares Ruiz, Departamento Urbanista.
Instituto Universitario de Urbanística de la
de Geografía y Ordenaición del Territorio,
Universidad de Valladolid (España).
Para adquisición, intercambio y distribución:
Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial de la Universidad de Valladolid
C/ Juan Mambrilla, 14 47003 Valladolid, ESPAÑA Tlfn: (+34) 983187805 Fax: (+34) 983187801 secretariado.publicaciones@uva.es
INDICE
Editorial...............................................................................................................9-10
Dossier Monográfico
Frederick STEINER
Nature and the City:
changes for the first urban century in the United States...................................13-31
Leonel FADIGAS
La estructura verde en el proceso de planificación urbana .............................33-47
Juan MIRÓ SARDÁ
Teotihuacan: en busca del diálogo perfecto entre ciudad y naturaleza............49-66
Luis Miguel VALENZUELA MONTES, Rocío PÉREZ CAMPAÑA y
Alberto MATARÁN RUIZ
Ecoestructura y multifuncionalidad del paisaje agrourbano............................67-95
Ángel MARTÍNEZ GARCÍA-POSADA
La naturaleza artificial de Central Park.........................................................97-117
Alfonso ÁLVAREZ MORA
La naturaleza de la ciudad. Infraestructuras y servicios….............…….....119-140
Miscelánea
Guillermo SÁNCHEZ RUEDA
Origen y desarrollo de la supermanzana y del multifamiliar
en la Ciudad de México.................................................................................143-170
Fernando ROCH PEÑA
Morfología, deterioro urbano y precio de la vivienda en Madrid…............171-196
Paz BENITO DEL POZO, Basilio CALDERÓN CALDERÓN,
y Henar PASCUAL RUIZ-VALDEPEÑAS
Recuperar y rehabilitar el patrimonio industrial urbano.
Entre el desamparo institucional y la voracidad urbanística…...................197-219
Sección Final
de notas, reseñas y referencias sobre urbanismo
Ana L. VIRTUDES
Resumen de la Tesis Doctoral
“Transformaciones urbanísticas modernas en Santarém (1834-1948)”......223-231
David VIANA
Resumen de la Tesis Doctoral
“Maputo: transformación de una estructura urbana de origen portugués.
Una contribución para la recalificación del espacio urbano”.....................233-241
Adriano ZILHÃO
Resumen de la Tesis Doctoral
“Formación y evolución del centro de Oporto (1850-2001):
Aproximación a un análisis transdisciplinar del centro urbano
como hecho social total”...............................................................................243-249
Antonio CRESPO SANZ
Resumen de la Tesis Doctoral
“El Atlas de El Escorial”..............................................................................251-264
Marina JIMÉNEZ JIMÉNEZ
Resumen de Tesis Doctoral
“Sistema de parques:
origen y evolución de un principio ‘estructurador’ de lo urbano”...............265-276
Juan Luis DE LAS RIVAS SANZ
Reseña del libro“The humane metropolis:
People and nature in the twenty-first century city”......................................277-280
Pedro María HERRERA CALVO
Reseña de los libros
“Corridor ecology” y “Applying nature´s design”......................................281-287
Ana GUERRERO FERNÁNDEZ
Reseña del libro
«La participación ciudadana es la vida de las ciudades»............................289-293