Microsoft Products and Services Agreement

Microsoft Products and Services Agreement
De un vistazo
Un solo contrato que
crear y administrar
Al usar Microsoft Products and
Services Agreement, puede consolidar
todas sus licencias correspondientes a
software y Online Services en un único
contrato sin fecha de caducidad.
Además, puede comprar en cualquier
momento a multimples partners y en
cualquier cantidad. Y puede aplicar el
descuento asignado a su organización
para cada compra.
Esta consolidación racionaliza el
proceso contractual y le ayuda a
obtener el mejor valor de las compras
realizadas en su organización.
Puede elegir software, Online Services
o una solución híbrida personalizada
según sus necesidades. Añada
Software Assurance a las licencias de
software para obtener ventajas
adicionales.
Comentarios de clientes
sobre MPSA
“Así, la experiencia de compra y
administración de licencias en su
conjunto es mucho más sencilla y se
ajusta más a lo que quiero que sea.”
—Joel Albertson, analista de sistemas
electrónicos, Winnebago Industries
“El nuevo MPSA es exactamente lo que
necesitamos para cumplir nuestros
objetivos de aumentar la eficiencia y
liberar tiempo de administración. Todas
las operaciones de TI han experimentado
una mejora: desde la compra hasta la
administración de activos...”
—Damian Motyl, director de TI de
grupo, Hobs Reprographics
1El
Simplificación de las licencias por volumen de
Microsoft
Microsoft Products and Services Agreement
Microsoft ha simplificado el modo en que su organización adquiere y administra sus
soluciones Microsoft con un único contrato para todos sus Online Services, software y
compras de Microsoft Software Assurance. El Microsoft Products and Services Agreement
(MPSA) ofrece opciones de compra más flexibles, para tener mayor control sobre cómo
compra. Además, el MPSA cuenta con el respaldo de nuevas y racionalizadas herramientas de
autoservicio que le facilitan aún más la administración de sus licencias. Desarrollado junto con
los clientes, el MPSA sigue los principios de Microsoft de flexibilidad, facilidad de gestión y
valor añadido. Adecuado para organizaciones comerciales con 250 usuarios o más, el MPSA es
la mejor opción para compras puntuales de Online Services y productos Microsoft.
Microsoft Products and Services Agreement
MPSA es un nuevo contrato de base que consolida todos los términos y condiciones
pertinentes incluidos en el actual Micrsosoft Business and Services Agreement (MBSA),
Select Plus y Microsoft Online Services Agreement (MOSA). Entre las características del
MPSA se incluyen las siguientes:
 Un único contrato con compra integrada para Online Services, software y Software
Assurance, que ofrece un modo único de adquirir su cartera de activos.
 Cuentas de compra que le permiten definir y redefinir la estructura de compras de su
organización y que representan toda la organización y todos los tipos de entidad para
una administración de licencias más sencilla.
 Mejor precio global mediante la unificación de puntos en Online Services y software.
Administre fácilmente sus licencias con cuentas de compra
Una cuenta de compra es cualquier unidad dentro de su organización capaz de comprar y
administrar independientemente Online Services y software. Cada cuenta de compra está
asociada con el MPSA de su organización a través de la entidad legal que engloba las cuentas.
La estructura de la cuenta de compra es flexible y le permite definir y redefinir la estructura de
compras de su organización a medida que esta cambia. Puede definir y nombrar estas cuentas
de cualquier modo para alinearlas con la estructura de compras de su organización. También
puede registrar cuentas de compra para varios tipos de organización, como1 cuentas de
compra comerciales, académicas y gubernamentales a través del mismo MPSA.
Todas las adquisiciones de Online Services y software realizadas en cada cuenta de compra
están asociadas con su MPSA. Además, se agrupan automáticamente por tipo de
organización, de modo que recibe el mejor descuento por volumen basado en los puntos
adquiridos por grupo.
Microsoft Products and Services Agreement para clientes académicos y gubernamentales estará disponible en una futura versión.
Microsoft Products and Services Agreement
El administrador del
contrato
Nuevos y mejores sistemas y herramientas
Para cada MPSA, se designa una
cuenta de compra como
administrador del contrato. La
cuenta de administrador del
contrato:
Además de optimizar su estructura de licencias, Microsoft ha creado nuevos sistemas y
herramientas para ayudarle a usted y a su partner a simplificar la gestión de todos sus activos
de Microsoft adquiridos a través del MPSA. El nuevo Microsoft Volume Licensing Center
(MVLC) tiene una interfaz intuitiva y fácil de usar para poder ver y administrar sus activos de
productos y servicios. Usando el MVLC, también puede asignar usuarios de Online Services y
administrar los beneficios de Software Assurance en toda su organización, de manera rápida y
precisa.
 Tiene una vista de activos
completa de todas las cuentas
de compra.
Esta mejorada herramienta de autoservicio online le ofrece mejores capacidades de
administración facilitando el acceso a toda la información que necesita sobre sus activos a
través de un único portal online. Este portal permite lo siguiente:
 Recibe una notificación cuando
se asocia una cuenta de compra
con su MPSA.

Proporciona una visión clara de su cartera de activos Microsoft, y los catálogos de
productos y búsquedas facilitan encontrar información rápidamente.

Otorga fácil acceso a varios informes, todos de una fuente de datos unificada.

Le permite autoaprovisionar Online Services rápidamente para su organización a través
de una interfaz intuitiva y fácil de usar.

Consigue que los beneficios de Software Assurance sean fáciles de usar, administrar y
entender.
 Tiene derecho a terminar la
asociación de cualquier cuenta
de compra con su MPSA.
 Tiene derecho a rescindir el
MPSA.
El MVLC usa unas credenciales de empresa para gestionar activos. Estas credenciales están
vinculadas a la organización y no al individuo. Esto le permite controlar quién puede acceder
a herramientas de Microsoft (como el MVLC y el Microsoft Online Services Portal) y a Online
Services (como los servicios en la nube Windows Intune, Microsoft Office 365 y Microsoft
Dynamics CRM Online). Se configuran las cuentas de sus usuarios y se les asigna roles, que
determinan las herramientas, la funcionalidad y los servicios a los que pueden acceder los
usuarios.
“El MVLC es ahora nuestro referente único para cualquier asunto relacionado con Microsoft. Podemos ver todos nuestros activos en un solo
lugar, lo que nos da la confianza de que tenemos exactamente las licencias adecuadas ahora y para el futuro.”
Richard Bruce, director de TI de grupo, Clyde and Forth Press
Cómo participar
Contacte con su partner
Microsoft para empezar.
Para obtener más
información
Para obtener más información
sobre Next Generation Volume
Licensing de Microsoft, contacte
con su partner Microsoft.
http://www.microsoft.com/mpsa/
© 2014 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.