Abril 2016 | Número 178 UNA EXPERIENCIA CON FOREVER UN VISTAZO AL PRIMER EVENTO DEL AÑO EN NORTEAMÉRICA SE AVECINAN EMOCIONANTES AVENTURAS MIRA LAS EXPERIENCIAS QUE DISFRUTARÁN LOS CALIFICADOS AL RALLY GLOBAL RELÁJATE CON LAVANDA AFRUTADA, DULCE Y PURA PARA UN SINFÍN DE BENEFICIOS 2 | Incentive ¿QUÉ TE IMPULSA? Ya sea tu carro un símbolo de tu estatus o parte de la familia, que tu próxima aventura sea algo fabuloso. Si quieres ser el siguiente, visita foreverliving.com/forever2drive o comunícate con tu línea ascendente y pregúntales cómo. Calificados este mes Nivel 1 Manuel Galicia & Maria Guevara Shirley Perry Margoth Pineda Incentive | 3 Contenido FOREVERLIVING.COM, LLC FOREVER LIVING PRODUCTS CANADA, INC. 7501 E. McCormick Parkway Scottsdale, AZ 85258 USA Teléfono Llamada gratis: 1-888-440-ALOE (2563) En los EEUU: 480-998-8888 Fax: 1-800-455-3503 Apoyo al Cliente T: 1-888-440-ALOE C: customercare@foreverliving.com Horas: Lun a Jue, 9am a 11pm Vie, 9am a 9pm Sáb, 1pm a 3pm Hora Este 14 Relájate con lavanda Conoce los beneficios de los Aceites Esenciales de Forever™ - Lavanda. Páginas en la Red foreverliving.com foreverliving.com/flp360 travel-forever.com foreverresorts.com forever-giving.org foreverfotos.com foreverlivingtools.com Reconocimientos Noticias Forever 05 Calificados al Rally Global 04 Mensaje de Rex Medios Sociales ¡Listos para rugir! Estos FBOs ya están haciendo las maletas para Johanesburgo. facebook.com/forevernorthamerica twitter.com/forevernamerica instagram.com/forevernamerica pinterest.com/forevernamerica forevernamerica youtube.com/foreverglobal Comunicación con Marketing T: 480-998-8888 x4138 C: jholtzen@foreverliving.com REVISTA FOREVER El contenido de esta publicación deberá usarse únicamente con propósito educativo y no como complemento de ventas, volante, o con otra promoción. Para evitar que esta información se tome fuera de contexto, no deberá copiarse o extraerse ninguna porción de esta publicación sin permiso por escrito de Foreverliving.com. 16 Ascensos Director y CEO, Rex Maughan, nos inspira a desarrollar un negocio único. 10 Una experiencia con Forever Entérate quiénes están dando el siguiente paso para lograr sus sueños en Forever. Dale un vistazo a la experiencia que vivieron los FBOs durante el primer evento del año. 17 Primeros Veinte 12 Conoce a Louise Mackenzie Creadores de negocios que llegan a la cima este mes. Rasgos 06 Se avecinan emocionantes aventuras Mira las experiencias que disfrutarán los calificados al Rally Global en Johanesburgo. 08 Decididos a hacer realidad sus sueños con Forever Louise Mackenzie es una inspiración por su compromiso a las prácticas éticas de negocios, el desarrollo de una marca personal y los valores de Forever. 13 De interés Mantente al día con los medios sociales de Forever Norteamérica. 19 Mensaje de Gregg El Presidente Gregg Maughan explica la importancia de desarrollar cimientos sólidos. Arlene y Ronald Calinao demuestran que la perseverancia da resultados. Abril 2016 | Forever 4 | Mensaje Incentive de Rex Sé valiente y siéntete orgulloso de ti mismo “...descubre qué es lo que te hace a TI único y con eso crea los cimientos de tu negocio”. Llegó nuevamente el momento esperado. Por todo el mundo, Forever es un hervidero de actividad al prepararnos para el Rally Global. Muchos FBOs saldrán del Rally con nuevas ansias de triunfar. De hecho, sabemos que este evento cambia vidas e inspira a la gente a lograr excelencia. Estos momentos también me inspiran a mí porque me encanta ver las cosas extraordinarias que se pueden lograr cuando se prende un fuego en tu corazón. Tuve la oportunidad de hablar con muchos de ustedes durante la Experiencia con Forever y les conté de mi pasión y amor por Sudáfrica y por su diversidad y belleza únicas. Cuando los calificados lleguen a Johanesburgo, encontrarán esta diversidad reflejada, no solo en el paisaje, sino también en los animales que tendrán la oportunidad de observar. La diversidad es lo que hace que Forever sea una compañía sensacional. Hay una gran variedad de personas, en muchos lugares del mundo, que son parte de Forever. Forever te ofrece la oportunidad de desarrollar un negocio que es único para ti y aquello en lo que crees. Recordé esta diversidad al ver la multitud que nos acompañó en el evento Experiencia con Forever. Cada persona que se encontraba allí tenía una historia, un antecedente y una cualidad única que la distinguía de los demás. Forever | Abril 2016 Louise Mackenzie, miembro del Equipo de Liderazgo Global, les dijo a los calificados en el evento que cualquiera puede vender un producto de Forever, pero lo que hace que tu marca sea confiable y especial es quién eres tú. ¿No les parece cierto? No hay mejor manera de desarrollar una marca que ser auténticamente TÚ. Cuando empiezas un negocio y te conviertes en empresario, debes pensar en tu marca y en lo que te distinguirá de los demás. ¿Quién eres? ¿Qué es lo que más te apasiona? La belleza de este negocio radica en que tú puedes elegir tu ruta y no tienes que seguir las huellas exactas de alguien más. Te reto a llegar al Rally Global con un espíritu listo para aprender y encontrar a alguien que te inspire a empujar los límites de tu propio éxito. Encuentra la inspiración para saber cómo desarrollarás tu negocio en torno a tu marca. Al motivarte con la increíble experiencia que te ofrece el Rally Global, descubre qué es lo que te hace a TI único y con eso crea los cimientos de tu negocio. ¡Nos vemos en Johanesburgo! Forever suyo, Rex Maughan Director y CEO 2016 Rally Incentive Global | 5 Felicitaciones a nuestros calificados para el Rally Global 2016 Calificado 7.5K Calificados 1.5K Pierrette De La Poterie Ruben Arellano Arturo & Lucila Ballardo Santos & Mirian Coca Marco & Milagro Dubon Gerhard & Anna Enns Andres & Lilia Gallardo* Earl Garcia* Maria Elena Garcia* Vicenta & Alejandro Gomez* Wei-Lih Hsu Frank & Feng-Lian Hwang Aleksandr Kopylenko & Victoria Nemirovskaya Oliver & Olivera Lepki* Calificado 5K Enrique & Zonia Espinosa** Calificados 2.5K Patty Woods Tito & Edelita Apostol** Gabriel Briceno & Karen Farias* Leticia & Panfilo Fonseca* Chris & Mary Graber* Ana Henriquez & Roberto Abarca Lydia Herrera Alvin & Emma Lambright* Luis Leal & Nubia Valencia* Sara & Antonio Maya Boris & Irina Mezheritsky* Joseph Miller* Katie & John Miller* Catalina & Honorio Perez Elvira & Roberto Ruiz* Edgar & Eric Salinas Petra & Ruben Sanchez Ashley White Rita Lewis Mui & Hung Ma* Manuel & Dina Marques Noemi Martinez & Ricardo Lopez* Ana & Eugenio Ortiz Shirley Perry Margoth Pineda Raymond & Evelyn Rapadas Wendy & Audelia Saenz Salvador & Felicitas Valdez Dejan & Gordana Varajic Merida Villagomez Natalya & Anatoly Yakubchik Natalya & Peter Zablotsky Calificados Chairman’s Bonus* Arlene & Ronald Calinao Elvira & Miguel Duran Leizel Gabuya Solomon Gonzales & Marissa Parker Galina Kronik Ruben & Geraldine Layug Moon Ok Lee & Byoung Shu Margarita & Apolinar Lopez Maria Melgar & Sotero Garcia *Calificados Chairman’s Bonus Nivel 1 **Calificados Chairman’s Bonus Nivel 2 Abril 2016 | Forever 6 | Rally Incentive Global ¡Se avecinan emocionantes aventuras! El mes pasado les ofrecimos un vistazo del Rally Global 2016 en Johanesburgo. Se enteraron de algunas de las divertidas y exclusivas experiencias que los calificados a este evento podrán disfrutar. Nick y el equipo de preparación del evento acaban de llegar de Johanesburgo, en donde estaban finalizando los últimos detalles, ¡y tenemos que decirles que esta será una experiencia como ninguna otra! 1.5K Visita guiada y actividades Parque Nacional Pilanesberg El Parque Nacional Pilanesberg es una de las gemas de Sudáfrica. Situado en la zona de transición, ecológicamente rica, entre el seco Kalahari y la región húmeda de Lowveld, esta bellísima e inmensa área está repleta de vida silvestre. El parque está ubicado en el cráter de un volcán extinguido, un paisaje enriquecedor y emocionante que te transportará a una fascinante aventura donde podrás observar muchos de los Cinco Animales Grandes de Sudáfrica. ¡No olvides traer tu cámara! Sun City La ciudad de Sun City en Sudáfrica es el paraíso de placer de África. Sun City es reconocida internacionalmente como uno de los principales destinos vacacionales para visitantes de todo el mundo que deseen experimentar aventuras emocionantes, entretenidos espectáculos y actividades estilo resort. Desde el opulento y espléndido Palacio de la Ciudad Perdida hasta el Hotel Cascades, rodeado de cascadas escalonadas, los centros turísticos de Sun City tienen mucho que ofrecer en un deslumbrante paisaje. 2.5K+ Visita guiada y actividades Johanesburgo & Soweto Johanesburgo es una ciudad con diversidad cultural y una historia fascinante. Soweto, donde nació la misión Empaca para Phineas, es un magnífico lugar donde la vida de muchos realmente se transforma y la cultura verdaderamente se distingue por doquier. Aquí encontrarás la única calle en el mundo donde residían dos ganadores del Premio Nobel de la Paz, y en donde puedes tener el honor de visitar la casa de Nelson Mandela. El Museo Apartheid Héctor Peterson es otro de los lugares inspiradores de Sudáfrica donde puedes aprender de su historia. ¿No calificaste para el Rally en el 2016? Los boletos ya están a la venta para el Rally Global de dos días, aquí en foreverliving.com/page/events El periodo de calificación para el 2017 es del 1° de enero al 31 de diciembre, ¡lo cual significa que acabamos de empezar un nuevo periodo para este incentivo! No te pierdas la oportunidad de estar allí. ¡Comienza a trabajar ya hacia tus metas para que aproveches los muchos beneficios de calificar para el Rally Global! Para informes y recordatorios, no dejes de seguirnos en Forever Global Events en Facebook. ¡No olvides usar el hashtag, #FGR16 para compartir tus aventuras antes, durante y después del Rally en Johanesburgo! ¡Estamos ansiosos de verte allí! Forever | Abril 2016 Te encantan los Aceites Esenciales de Forever. Ahora, ¡experiméntalos de forma totalmente nueva! ™ El difusor de los Aceites Esenciales de Forever™ es la manera ideal de disfrutar tus aceites en casa o en tu próximo lanzamiento de productos. ¡Llena cualquier habitación con el fresco aroma de tu aceite favorito y siente que tus sentidos cobran nueva vida! 10305 | Forever™ Essential Oils - Difusor ¡Próximamente a la venta! Incentive | 7 8 | FBO Incentive del Mes Decididos a realizar sus sueños con Forever Arlene y Ronald Calinao son de las Filipinas y les apasiona trabajar con personas que tienen necesidades especiales. Lo que los impulsa es su certeza de que “Podemos lograr cualquier cosa” ya que ambos utilizan abrazaderas para las piernas y un bastón. “Los dos somos instructores de individuos con discapacidades intelectuales y de desarrollo. Yo he luchado con mis propios retos físicos, pero como maestra, creo en mis estudiantes y en su habilidad de alcanzar las estrellas”, nos dice Arlene. “Si creía que ellos podían lograr cualquier cosa que se propusieran, entonces sabía que yo podía tener éxito con Forever Living y ofrecerle a mi familia un mejor futuro”. El mundo de los Calinao cambió un día decisivo en el año 2000. Arlene conoció a Forever y la presentación la motivó más allá de toda medida. “Yo era una esposa y madre dedicada a mi hogar, criando dos pequeñuelos mientras que trataba de ver en qué tipo de negocio podía volcar mi corazón a la vez que me ganaba la vida”. La posibilidad de empezar su propio negocio sin invertir miles de dólares en capital despertó el interés de Arlene. “Yo no tenía dinero. Vendía los productos a mi familia y amistades y después de tres semanas llegué a Asistente de Supervisora. En ese momento supe que mi vida podía cambiar”. La lucha y fortaleza para perseverar Sin embargo, fue un gran reto mantener el ímpetu de las primeras tres semanas. La vida no era fácil porque Arlene era una mamá ocupada, con una discapacidad física, y estaba criando dos niños pequeños. “Creí en Forever Living, pero cuando me presentaron los productos y el negocio, muchas veces la respuesta de otras personas era No”. Motivada por la actitud de ‘Sí se puede’, Arlene se enfocó en lo positivo, y les mostraba los cheques que comprobaban que el negocio era real y de ese modo superaba sus objeciones. “Cuando me decían que no podían hacer el negocio por sus niños, les decía que Forever | Abril 2016 El objetivo de ellos era convertirse en Gerentes en menos de 12 meses. Los Calinao lograron su meta en nueve. yo hice el negocio por los míos. Sonreía cuando me sentía sin ánimos y compartía mi historia con todo el que conocía”, recuerda Arlene. Armada con el poder de la perseverancia, ella siguió dirigiendo su negocio, y su esposo Ronald también se unió a Forever después que inicialmente estaba renuente a oír acerca de la oportunidad. “Llegamos a ser conocidos como el equipo líder ‘No hay excusas’ y ‘Llueva o haga sol’. Apoyamos de todo corazón a nuestras líneas y cuando no teníamos carro caminábamos a nuestras citas usando dos muletas. Ronald llevaba una mochila llena de producto y yo el tablero blanco y los volantes”. El objetivo de ellos era convertirse en Gerentes en menos de 12 meses. Los Calinao lograron su meta en nueve. FBOIncentive del Mes | 9 “Cuando me decían que no podían hacer el negocio por sus niños, les decía que yo hice el negocio por los míos”. Comenzando una nueva vida con una segunda oportunidad Con un negocio próspero en las Filipinas, los Calinao no tenían intenciones de mudarse, pero estaban pensando en más oportunidades para sus hijos. Mudarse a Hawai en el 2004 quería decir una cosa: empezar de cero. Nuevos amigos, nuevos trabajos, nuevos contactos y la esperanza de realizar el sueño americano. Mientras buscaban un trabajo y echaban raíces, su negocio Forever pasó a segundo plano y se estancó mientras ellos consideraban varios proyectos de negocio, incluyendo invertir en un restaurante. Después de años de lucha, la familia terminó en bancarrota. Varios meses después de declarar bancarrota, Forever Living entró una vez más a sus vidas cuando se les invitó al primer Rally Global en Hawai en el 2013. El Rally les dio nuevo vigor a Arlene y a Ronald. “Conocimos tanta gente, y todos ellos estaban viviendo una vida de libertad y éxitos, y la misma llama que apareció en el año 2000 en las Filipinas se volvió a encender en nosotros. Prometimos que nunca más volveríamos a dejar esta oportunidad”, recuerda Arlene. De vuelta en el negocio y con mucha energía, los Calinao empezaron a trabajar medio tiempo y en solo seis meses duplicaron su ingreso y llegaron a Gerentes Senior. Desde entonces, el cielo ha sido el límite para ellos. Ya no tienen que caminar a sus citas con mochilas llenas de productos y volantes – los Calinao se ganaron el incentivo Forever2Drive en el primer nivel, compraron un carro nuevo y lograron llegar a Gerentes Águila. “Nos ganamos la oportunidad de estar con nuestro equipo en el segundo Rally Global en Londres y dos viajes gratis al Lago Tahoe y a Cancún. Rápidamente se está acercando otro viaje a Grecia con todos los gastos pagos para asistir al Retiro de Gerentes Águila”. Con un negocio en desarrollo y un calendario ocupadísimo, Arlene dejó su trabajo en diciembre de 2015. “Nuestro equipo está creciendo cada vez más y esa es la razón por la que me retiré de mi otro trabajo. Fue algo agridulce, pero un gran ejemplo para nuestro equipo, mis estudiantes, nuestra familia y amigos, de que el camino hacia el éxito es para cualquiera”. Una nueva sensación de libertad Ahora, como dueña de su negocio y empresaria de tiempo completo, Arlene puede relajarse y sentir la alegría de hacer lo que más ama. “Estoy ayudando a la gente, estableciendo mi propio horario, tomando mis propias decisiones, y soy parte de un equipo que ayuda a hacer realidad los sueños de otras personas. Aquí no vamos a parar. Nuestra meta es tener un equipo de personas con discapacidades en nuestro negocio. Queremos ayudarles a que le digan al mundo: ¡Miren, podemos hacer lo que sea!”. La implacable dedicación al trabajo no es solo algo que proviene de ella y su esposo, dice Arlene. “Me gustaría elogiar a mi línea por su buena relación entre los FBOs y por su duro trabajo para llegar al siguiente nivel de éxito”. Ella nos dice que su línea ascendente directa, José Viduya y Rene & Mayose Breva han estado visitando su equipo en Hawai, lo cual los ha honrado e inspirado. Y, dice ella que si no fuera por Rex, quien creó este negocio y cambió su vida como persona ordinaria, nunca hubiera tenido la oportunidad de vivir una vida extraordinaria. Abril 2016 | Forever 10 | Una Experiencia con Forever Incentive Lo que necesitas saber: ¡El reconocimiento del nuevo incentivo Forever2Drive es una manera fabulosa de mostrar tu orgullo con Forever en la carretera! Una ‘Experiencia con Forever’ El 19 y 20 de febrero, FBOs de Norteamérica viajaron a la Sede de Forever en Scottsdale, Arizona para celebrar, recibir reconocimiento, aprender y hacer networking. Gente de una variedad de antecedentes exploró los pasillos de Forever Nutraceutical y de la Sede para descubrir todo lo que tiene que ver con Forever. También se les brindó fantástico entrenamiento, dirigido por la élite y los ejecutivos de Forever. Experimentando a Forever de una manera diferente Forever Nutraceutical, el complejo ultra moderno de 80,000 pies cuadrados, donde se producen muchos de los suplementos nutricionales de Forever, es una maravilla en su clase. Los visitantes tuvieron la oportunidad de ver sus productos favoritos en producción, aprender los detalles relacionados con el suministro y fabricación de los productos, y conocer la gente que lo hace todo posible. 526, 527, 540 | Los Combo Pak ‘Empieza tu Trayectoria’ ya están a la venta en la tienda en línea. ¡Los Clientes Novus que hagan esta primera compra se convertirán en Calificados para el Precio al Por Mayor y ascenderán al nivel de Asistente de Supervisor con solo un cajacrédito de 1.364! 10305 | Difusores de Aceites Esenciales de Forever™ próximamente a la venta para ayudarte a experimentar los aceites de una manera completamente nueva. Forever | Abril 2016 Luego la Sede de Forever abrió sus puertas a los FBOs para que vieran de cerca y observaran el lugar que los ejecutivos y el personal de Forever consideran su hogar. ¿Te has sentado alguna vez en la silla de Rex y preguntado qué tal fue la primera visión de Forever? ¡La ‘Experiencia con Forever’ hizo posible que todos los FBOs hicieran justamente eso! Celebrada en el bellísimo Campo de Golf McCormick Ranch, la Expo ‘Experiencia con Forever’ ofreció a los FBOs una oportunidad de conectarse, disfrutar bebidas especialmente preparadas de aloe y explorar las ofertas de Forever, desde productos hasta herramientas del negocio. Una experiencia que nos enseña Aidan O’Hare, Vicepresidente Ejecutivo de Europa y Marketing, ¡habló de la importancia de desarrollar una pasión por Forever y presentó una nueva herramienta que ayudará a los nuevos FBOs a iniciar su trayectoria con Forever! Mientras que Aidan presentaba el Combo Pak Comienza tu Trayectoria (Start Your Journey), también compartió con los presentes la importancia de lanzarse de lleno al negocio desde el primer día. Holly Stout, Directora de Desarrollo de Productos, compartió algunas de sus reflexiones sobre las tendencias en la industria en lo relacionado con la belleza y el cuidado de la piel, explicando cómo los productos pueden ayudar a la gente a lucir y sentirse mejor. Louise Mackenzie atravesó el charco desde el Reino Unido para un fin de semana lleno de aprendizaje e intercambio. En la página 12 puedes leer más sobre Louise y sus mejores consejos para el negocio de los FBOs Reconociendo a estrellas en ascenso Los Ejecutivos estuvieron presentes para aplaudir y felicitar las estrellas del futuro en el negocio Forever. Gregg Maughan, Presidente de Forever Living Products, compartió su pasión por el programa de Gerente Águila y el poder que tiene para ayudar a los FBOs a desarrollar un negocio sostenible. Con el periodo de calificación llegando a su fin el Una Experiencia conIncentive Forever | 11 30 de abril, ¡Gregg instó a los FBOs para que estuvieran en Grecia este año y trabajaran duro para que muchos más asistieran al Retiro de Gerentes Águila en el 2017! Rex entró al escenario para ayudar a presentar un nuevo reconocimiento del incentivo Forever2Drive y festejar a los calificados del Rally Global de este año. Al terminar el evento, Rex compartió su entusiasmo por aquellos que asistirán al Rally en Johanesburgo y explicó su pasión por el país de Sudáfrica – ¡una manera perfecta de despedirse de los FBOs con ambición y energía! La primera ‘Experiencia con Forever’ no pudo haber sido un mejor evento para unir y entusiasmar a los FBOs de todo el país. Con nuevos FBOs y veteranos reunidos juntos, ¡fue una gran oportunidad para empezar el año con un ímpetu masivo! El equipo de Norteamérica quiere agradecerles a todos los que estuvieron en Arizona y espera verlos aquí la próxima vez. ¡Prueba en tu próximo lanzamiento de producto esta bebida de Aloe Vera que se sirvió en el evento ‘Experiencia con Forever’! Ingredientes: ‣ Aloe Vera Gel ‣ Jugo de naranja ‣ Jugo de limón ‣ Granadina Preparación: Vierte en un vaso 1.4 onzas de Aloe Vera Gel, un chorrito de jugo de limón y hielo picado. Añade jugo de naranja al gusto, mezcla y agrega un chorrito de granadina. Abril 2016 | Forever 12 | Incentive Conoce a Louise Mackenzie Conoce a Louise Mackenzie Desde el momento en que conoces a Louise, su disposición amistosa te hace sentir bien recibido. Ella ilumina cualquier lugar con su entusiasmo y te cautiva con su pasión por Forever. Los 5 consejos más importantes de Louise para el negocio 1. Haz un video de 5 minutos. ¿Por qué querría alguien comprarte los productos de Forever o unirse a tu equipo? ¡Este es el momento de venderte a ti mismo! Louise es una mujer que, aunque siempre ha tenido lo que necesita y siempre ha estado feliz con lo que tiene, descubrió que una nueva oportunidad puede revelarnos mucho más en la vida. Anteriormente, Louise Mackenzie era propietaria de un salón de belleza y amaba lo que hacía porque el trabajo encajaba en torno a sus tres niños. Hoy en día, ella es la misma Louise, con una pasión por algo que ella ama, pero ahora puede darle a su familia mucho más de lo que se había imaginado, y a la vez cambiar de manera positiva la vida de otras personas. En el evento ‘Una experiencia con Forever’, Louise habló con los FBOs sobre su negocio y cómo es que en menos de tres años se ha convertido en miembro del Equipo de Liderazgo Global. Inmediatamente, Louise le dice a la gente que lideren con su marca personal y lo ejemplifica al pedirle a cada uno de los presentes que cuenten su propia historia. 2. Domina el entrenamiento en línea. Ella tiene un enfoque láser en hacer conexión con la gente desde el mismo principio, y no en lo que Forever es o puede ofrecer. Esta es su manera de hacer conexiones reales con las personas y le ofrece una perspectiva sobre cómo estos individuos pueden encajar en su equipo o su negocio. Louise señala que cualquiera puede vender los productos de Forever, pero solamente tú puedes desarrollar las relaciones necesarias para construir un negocio duradero. 3. Respeta las reglas del juego. Y, cuando alguien siente que también desea crear un negocio con Forever, todo empieza con una decisión – piensa en aquello que verdaderamente te apasiona. En el caso de Louise, a ella la motivó la idea de que podía ayudar a su esposo a reducir sus horas de trabajo. Después ella se sintió impulsada a ayudar a otros a hacer realidad sus sueños. “Esta oportunidad no es para todo el mundo, pero siempre les doy a todos la opción de que tomen esa decisión ellos mismos”, dice Louise. 4. Desarrolla tu marca personal. De hecho, durante el evento ella les dijo a los FBOs que el reclutamiento no es motivado por el deseo de hacer dinero, sino porque queremos darle a las personas la oportunidad de una vida mejor. Después de lograr el ingreso que se había puesto como meta, ella pensó en no reclutar a nadie más por unos cuantos meses para poder enfocarse en aquellos que ya eran parte de su negocio. Sin embargo, un corto tiempo después, Louise pensó en algo terrible: si no reclutaba, entonces le estaría negando una oportunidad a gente que podía necesitarla. Deberías poder ayudar a tu equipo dondequiera que estés. Graba tu presentación y hazla personal. Cuando toda tu vida depende del negocio, no puedes permitirte el lujo de correr riesgos. Sé cumplidor, sé veraz y sé fiable. Al poner tu marca primero, la gente sabrá si se sienten cómodos trabajando contigo. 5. Nunca dejes que te afecte un “No”. Recuerda, esta oportunidad no es para todo el mundo, de modo que elimina el temor a oír esta palabra. Forever | Abril 2016 “Esto es mucho más de lo que pensaba al principio: Creí que solo sería un negocio, pero en realidad te conviertes en una mejor persona. Te estás enfocando en ayudar a la gente a cambiar sus vidas y sus futuros”. Su compañero Steve ha podido dejar su otro trabajo, ayudarla con el negocio y ser un papá de tiempo completo. Sus niños asisten a una escuela privada, donde Louise dice que la educación que reciben es algo que ella nunca pensó que fuera posible antes de conocer a Forever. Como verdadera empresaria, Louise ha dejado un impacto permanente en Norteamérica. Ella es una inspiración por sus prácticas éticas de negocio, el desarrollo de una marca personal y adherencia a los valores de Forever. De Interés ¡En las redes sociales de Norteamérica este mes! Medios Incentive Sociales | 13 @forevernorthamerica @forevernamerica @forevernamerica @forevernamerica forevernamerica @foreverglobal #ForeverExperience No te quedes sin aliento tratando de encontrar los nutrientes que necesitas. Obtén los esenciales con Forever Arctic Sea®. Buenas noticias para Canadá: ¡el nuevo y mejorado Forever Arctic Sea® está ahora a la venta en la tienda en línea! Producto 376C ¿Qué es lo que te hace sonreír cada día? Mucha gente que se ha unido a la familia Forever tiene tantas razones para sonreír que están ansiosos de compartir la Oportunidad de Forever. ¡Mira y comparte el nuevo video Oportunidad en Facebook! TU BONIFICACIÓN, SOLO MEJOR. Ya no tienes que esperar más a que llegue tu bonificación. Tampoco tienes que lidiar ya con cheques de papel. Con Forever GlobalPay tus bonificaciones llegan a una tarjeta débito para que puedas manejar tu bonificación como tú quieras. Entérate de más en pages.email.foreverliving.com/forever-globalpay Abril 2016 | Forever 14 | Aceites IncentiveEsenciales de Forever™ Relájate con el Aceite Esencial de Lavanda El versátil aceite esencial de lavanda A la lavanda (Lavandula angustifolia) se le llama la “navaja suiza” de los aceites esenciales por muy buena razón—sus usos y beneficios son virtualmente ilimitados, y por ello la lavanda es a menudo el primer aceite que la gente prueba cuando se les introduce a los aceites esenciales. La lavanda ha sido apreciada por siglos debido a sus propiedades calmantes, relajantes y regeneradoras. Un gran conjunto de pruebas científicas apoya su uso para una variedad de condiciones que experimenta la gente. Muchas personas luchan diariamente con el estrés y la ansiedad. Afortunadamente, la lavanda está esperando su turno para estimular un estado de ánimo más relajado y tranquilo. Su aroma es calmante para la mente, el cuerpo y las emociones. Conociendo sus propiedades profundamente relajantes, un número de científicos ha investigado el aceite esencial de lavanda y su influencia en el estrés, los sentimientos de ansiedad, las emociones negativas y el bienestar mental en general. Cada vez hay más pruebas de que la lavanda puede usarse para contribuir a un estado de ánimo normal y reducir los efectos negativos del estrés y la ansiedad. Estudio tras estudio ha concluido que el aceite esencial de lavanda es un extraordinario liberador de estrés que puede afectar la respuesta al estrés en varios niveles. Los científicos han descubierto que inhalar el aceite de lavanda equilibra los niveles de cortisol (la principal hormona del estrés) en el cuerpo. ¿Te asusta ir al dentista? La ciencia también informa que individuos que inhalan el aceite esencial de lavanda en la sala de espera antes de ver al dentista, experimentan menos ansiedad de someterse a procedimientos dentales. De acuerdo a investigación publicada, los infantes que reciben un baño de lavanda se muestran más calmados. En efecto, se ha publicado suficiente investigación positiva en cuanto al efecto de la lavanda sobre el estado de ánimo que está aprobada en Europa para aliviar un número de trastornos anímicos. “En caso de duda, usa lavanda”. Forever | Abril 2016 Aceites Esenciales de Incentive Forever™ | 15 100% PURO. 100% TRANQUILIDAD. Cómo usar el aceite de lavanda Para disfrutar los efectos calmantes de la lavanda, coloca una o dos gotas en un pañuelo de papel e inhala de este a menudo, coloca la lavanda en un difusor, o aplica una gota o dos a las muñecas. Si las preocupaciones no te dejan dormir, el aceite esencial de lavanda puede ser tu boleto a una buena noche descanso. Coloca un par de gotas en una mota de algodón debajo de tu almohada, o una o dos gotas en la parte inferior de la funda de tu almohada para disfrutar del sueño tranquilo y reparador que te hace falta. También puedes difundir la lavanda junto a tu cama. La lavanda no solo tranquiliza la mente y las emociones, sino que también ayuda a aliviar los dolores musculares, tanto a nivel físico como emocional. La lavanda mezclada con un aceite base y masajeada en los músculos doloridos y cansados puede proporcionar alivio duradero. También puede aplicarse para aliviar la tensión en la cabeza y el cuello. La lavanda también nutre la piel. Promueve la salud de los pies y alivia la piel estresada. Tiene además una larga historia de aliviar la desazón, y estimular la reparación normal de los tejidos, después de las quemaduras de sol u otro tipo de quemaduras. Mucha gente descubre que una o dos gotas de lavanda junto a las áreas afectadas proporcionan relajante alivio. El aceite esencial de lavanda también nutre el cuero cabelludo y el cabello y contribuye a su crecimiento normal y a realzar el lustre y brillo. Con solo agregar una o dos gotas a tu champú verás este efecto restaurador y nutritivo en el pelo. ACEITES ESENCIALES DE FOREVER™ LAVANDA | 506 ACEITES ESENCIALES DE FOREVER™ ACEITE BASE | 505 Esto es una gran alternativa a los ambientadores y suavizantes de ropa con perjudiciales químicos sintéticos. Otra manera estupenda de cuidar la ropa es poner varias gotas de aceite en una mota de algodón y así crear una “bola de naftalina” natural. La lavanda también se usa para apoyar una digestión normal. Contribuye a la producción de jugos gástricos y bilis, lo cual ayuda en la digestión de las comidas y a movilizar normalmente el alimento a través del tubo digestivo para que los nutrientes puedan ser absorbidos. Masajea una o dos gotas en el abdomen en el sentido de las manecillas del reloj para apoyar una digestión normal. Mucha gente también mezcla el aceite esencial de lavanda con hamamelis para impedir la picadura de molestos bichitos. Si un insecto llega a penetrar la capa del aceite esencial de lavanda, puedes aplicar una gota de lavanda al área afectada para obtener un relajante alivio. Una manera práctica de usar la lavanda es añadir unas cuantas gotas de aceite esencial de lavanda a un paño mojado y colocarlo con tu ropa en la secadora para obtener un aroma limpio y fresco. Con tantos usos y beneficios del aceite esencial de lavanda, muchos usuarios de los aceites esenciales se inclinan a decir, “en caso de duda, usa lavanda”. Abril 2016 | Forever 16 | Incentive Ascensos Ascensos GERENTES SENIOR Rhodora Tandang & Manuel Banasihan GERENTES RECONOCIDOS ASISTENTES DE GERENTE Humeera Ahmed Alma Garcia Barbara Csotai & Frigyes Simon Delia Balanay Jae & Gewon Shu Olga De Santiago Evelyn Blas Gemma Strong Maria Gonzalez Esmeralda Diaz Chunyoung Shin SUPERVISORES Rosalie Aceret Ricky Eusebio Henry Magtibay Aslam Ahamed Lys Felix Claudia Molina Nancy Arreguin Abimael Garcia Jennifer Navejar Jaswinder & Gurwinder Badesha Arismel Garcia Michael Niyibizi Marciano Balason Mamuka Gergaya Mulibwa Nturubika Catherine Bannon Maria Hernandez Mercy Pedro Ana Barba Clamencia Hernandez Charlene Rances Gamaliel Barreto Analyn Hilado Seferina Rodriguez Brijna Bhalani Johanna Hoyos Guadalupe Rodriguez Jane Bisa Jaspal Jhutty Adriana Saenz Kendrick Calinao Jocelyn Jugo Renata Stachowicz Socorro Camacho Marina Kagan Norla Tangonan Jose Campos Lana Kagan David Taylor Aura Carcoana Wasim Khan Maria Taylor Patricia Cardenas Abel Kim Nachman Ungar Sophie Cheng & Frankie Huang Juliet Kotoken Vicencia Yapo Jane Choi James Lopez Nestor Yodong Angelica Contreras Mary Ann Macaraeg Zhuorui Zhong Miguel Duran Charlene Mackin Forever | Abril 2016 Primeros Líderes EEUU/Canadá Incentive | 17 Primeros Veinte CREADORES DE NEGOCIO (CC PERSONALES) CREADORES DE NEGOCIO NO GERENCIALES (CC NO GERENCIALES) Este incentivo se basa en alcanzar el total más alto de negocios y patrocinar por lo menos un Asistente de Supervisor durante el mes. Este incentivo se basa en alcanzar el total más alto de negocios no gerenciales y patrocinar por lo menos un Asistente de Supervisor durante el mes. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Lassane & Habibou Sawadogo Emma Schwartz Maria & Mario Villanueva Guadalupe Rodriguez Margoth Pineda Alvin & Emma Lambright Calvin & Leetta Miller Tomas & Maria Sandoval Maria Trujeque & Daniel Venegas Marta & Francisco Alfaro Ardelle Anderson Angel & Victalina Cardenas Gumercinda Maldonado & Jorge Medina Maria Rueda Natalya & Peter Zablotsky Aubrey Motoyama Valentina & Ivan Golubovich Maria Hernandez Roy and Mary Mast Guillermina & Simon Mora Alvin & Emma Lambright Natalya & Peter Zablotsky Chris & Mary Graber Boris & Irina Mezheritsky Roy & Mary Mast Martha & Lorenzo Moreno Beata Hangonyi Emilia Ortega Petra Arroyo & Agustin Nava Vicenta & Alejandro Gomez Margarita & Apolinar Lopez Maria Elena & Sergio Garcia Catalina & Honorio Perez Alexander & Elvira Tunitsky Ernestina Guevara Jozsef Kovacs Raisa & Yuriy Chaus Lassane Tapsoba & Habibou Sawadogo Nora Pope Vilia Barreto Abril 2016 | Forever 18 | Incentive Si pudieras hacer sonreír a alguien al empacar algo extra, ¿no lo harías? En la municipalidad de Soweto hay familias cuyos rostros se iluminarán de alegría cuando descubran la generosidad de FBOs alrededor del mundo. Además de tus propios artículos esenciales para el Rally Global, ¡no olvides empacar ropa y zapatos de cualquier talla para niños y adultos, así como otros artículos de la lista de abajo! Busca los recipientes de colección en tu hotel, la sala de conferencias y la tienda del Rally. Qué empacar: Zapatos Camisas Pantalones cortos Jeans Suéteres Chaquetas Gorros Suministros escolares Juguetes Cobijas Almohadas Libros ¿No estarás en el Rally? ¡Mira si hay alguien en tu equipo o área que sí vaya a estar presente y envía tu regalo con ellos! Mensaje de Gregg | 19 Incentive Tus raíces importan. Lo más difícil en cualquier construcción es tener la paciencia y la habilidad de preparar el terreno y echar los cimientos de la estructura. Típicamente, el trabajo es sucio, aburrido y costoso. Pero, sin los cimientos, la estructura se caería. Este principio no es nada nuevo; incluso un árbol en pie por mucho tiempo puede caerse si no tiene suficientes raíces. Así como con los cimientos, desarrollar raíces a menudo es aburrido, prosaico y costoso. No estoy hablando de costos en sentido financiero, sino emocional. Echar raíces nos cuesta mucho más que el precio que pagamos en dinero; es como hacer un retiro de nuestra cuenta emocional. Todo el mundo se enfrenta a retos cuando está desarrollando un negocio, pero la diferencia es que aquellos que han construido cimientos sólidos podrán superar los desafíos con más facilidad. Por eso es que soy un gran apasionado del programa Gerente Águila. Este programa les enseña a los FBOs los principios fundamentales de cómo desarrollar un negocio estable y con una base amplia. se gana millones de dólares de la noche a la mañana, implosiona y después pierde todo. Una nueva y dinámica compañía entra al mercado, se apresura a hacer cientos de millones y aparentemente de la noche a la mañana ya no existe. Tristemente, vemos esto demasiado a menudo en nuestra industria. Sin los cimientos de un negocio bien estructurado, fracasamos. Observo a Rex cuando los vientos de la adversidad empiezan a soplar. Él es como un inmenso árbol con raíces profundas que resiste la fuerza del viento. Dependiendo de la severidad de la tempestad, quizás se pueden perder unas cuantas hojas o incluso un par de ramas, pero el tronco es firme y las raíces se aferran al terreno. El programa te enseña qué hacer para que tus raíces como líder y empresario se profundicen a fin de ayudarte, no solo a lograr éxito en tu negocio, sino también para que ayudes a otros a crear los suyos. Los FBOs que se propusieron estar en el EMR 2015 vieron cómo sus negocios casi se triplicaron en los dos años antes de este logro. Cuando alguien llega a este punto, ya se ha preparado para que sus cimientos sean aún más profundos a fin de tener un negocio estable y duradero. Quizás no importe cuándo alcances esta etapa, pero sí importa cómo lo logras. Si has hecho el trabajo preliminar, ya has creado la estructura sobre la cual el Retiro de Gerentes Águila puede seguir construyendo. En nuestro negocio la gente viene y se va, es algo inevitable. Pero si creas algo con profundidad y bien enraizado, entonces cuando tu negocio pase por tiempos difíciles, perder unas cuantas hojas no te desestabilizará. Invierte más tiempo en tus raíces, habla con tu línea ascendente y empéñate en ser Águila. Todos podemos tambalear, pero aquellos que logran excelencia serán los que tienen raíces más profundas, más fuertes y más poderosas. ¿Qué tan a menudo has visto a una persona o empresa lograr resultados demasiado pronto y luego fracasar? Un joven deportista Gregg Maughan Presidente, Forever Living Products Sigue sonriendo, Abril 2016 | Forever SAIL TO SUCCESS. 20 | Incentive RETIRO DE GERENTES ÁGUILA Vuela por lo alto en Costa Navarino. El periodo del incentivo termina el 30 de abril. ¿Estás listo para embarcarte en una aventura en este lugar exótico? Junto con otros Gerentes Águila experimentarás entrenamiento de primera clase, actividades inolvidables y networking que cambiará tu vida para llevar tu negocio al siguiente nivel de éxito. Entérate cómo calificar para #EMR16 en foreverliving.com